「ぶってきしょうこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この液晶表示器161は、仕分け対象物品群に応じて異なる物品情報を表示可能である。例文帳に追加

The liquid-crystal display 161 is capable of displaying different article information depending upon the article group to be sorted. - 特許庁

液晶表示装置の液晶セルや光学補償シート等に用いられる液晶性材料の物性（特に、弾性定数比及びアンカリングエネルギー）の測定方法、及び液晶性材料の物性測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for measuring physical properties (especially, elastic constant ratio and anchoring energy) of a liquid crystalline material used for the liquid crystal cell of a liquid crystal display device and an optical compensation sheet and the like, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁

コレステリック液晶による着色方法及びその着色物品例文帳に追加

COLORING WITH CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL AND ITS COLORED ARTICLE - 特許庁

これまでに知られた物質以上のイオン伝導性を有する液晶化合物、該液晶化合物を含有する液晶組成物および該液晶化合物もしくは該液晶組成物を使用したイオン伝導体を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal compound having ionic conductivity higher than those of known compounds, a liquid crystal composition containing the liquid crystal compound, and an ionic conductor using the liquid crystal compound or the liquid crystal composition. - 特許庁

液体−液晶間相転移と液晶欠陥の相互作用による物体移動機構および物体移動方法例文帳に追加

OBJECT MOVEMENT MECHANISM AND OBJECT MOVEMENT METHOD USING INTERACTION BETWEEN LIQUID-LIQUID CRYSTAL PHASE TRANSITION AND LIQUID CRYSTAL DEFECT - 特許庁

液体−液晶間相転移を利用した物体移動機構および物体移動方法例文帳に追加

OBJECT MOVING MECHANISM USING PHASE TRANSITION BETWEEN LIQUID-LIQUID CRYSTAL, AND METHOD FOR MOVING OBJECT - 特許庁

液体−液晶間相転移を利用した物体選別機構および物体選別方法例文帳に追加

OBJECT SELECTION MECHANISM AND OBJECT SELECTION METHOD USING LIQUID-LIQUID CRYSTAL PHASE TRANSITION - 特許庁

既存の液晶組成物に添加することによって、液晶物性を改良することができる新規な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new benzopyran compound capable of improving liquid crystal physical properties, by adding the compound to conventional liquid crystal compositions. - 特許庁

液晶注入口のある側面に残留付着した液晶を布などを用いて拭き取る際に、布に付着した汚染物質が液晶注入口へ付着して液晶表示パネル内部に混入するのを防ぐ液晶注入口封止装置及び液晶注入口封止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for sealing a liquid crystal injection opening which prevents a contaminant sticking to a cloth from sticking to the liquid crystal injection opening to enter a liquid crystal display panel when liquid crystal remaining sticking to a flank where the liquid crystal injection opening present is wiped away with the cloth, etc. - 特許庁

そして、放熱体１２の内部に、液相と気相との間で相変化を起こす物質が封入されてなる封入部１０が設けられてなる。例文帳に追加

Then, a sealing section 10 for sealing a material causing phase changes between a liquid phase and a gaseous phase is arranged inside the heat-radiating body 12. - 特許庁

ネマチック液晶に光学活性物質を添加してなるカイラルネマチック液晶を有する２枚の液晶パネルを積層した２層型の液晶表示素子において、良好な白黒表示を得る。例文帳に追加

To obtain a good black and white display of a liquid crystal display element of a two-layer type laminated with two liquid crystal panels having chiral nematic liquid crystals prepared by adding an optically active material to nematic liquid crystals. - 特許庁

液晶の欠陥構造である転傾の接近等に起因して生じる液晶流動を利用し、物体の微少移動を容易に行うことができる液晶欠陥の移動に起因する流動を利用した物体移動機構および物体移動方法、並びに液晶欠陥を利用した液晶流動形成機構および液晶流動形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an object movement mechanism and object movement method which utilize generated liquid-crystal flow caused by an approach of inclined dislocation as a defect structure of a liquid crystal and utilize flow caused by movement of liquid-crystal defects facilitating minute movement of an object, and a liquid-crystal flow formation mechanism and liquid-crystal flow formation method utilizing liquid-crystal defects. - 特許庁

電気光学パネルは、例えば電気光学物質として液晶を用いた液晶表示パネルとすることができる。例文帳に追加

In the electrooptical panel, e.g. a liquid crystal display panel using a liquid crystal as an electrooptical substance can be obtained. - 特許庁

ブックシェルフ構造を維持しつつ、かつ液晶温度範囲を拡張し、チルト角の低下が抑制された、低温での高速応答性を有する液晶組成物、および該液晶組成物を使用した液晶素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-crystal composition enlarging the liquid-crystal temperature, suppressing lowering of a tilt angle and realizing high-speed responsitivity at low temperatures, maintaining a bookshelf structure and a liquid-crystal element using the same. - 特許庁

ブックシェルフ構造を維持しつつ、かつ液晶温度範囲を拡張し、チルト角の低下が抑制された、低温での高速応答性を実現する液晶組成物および該液晶組成物を使用した液晶素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-crystal composition enlarging the liquid crystal temperature, suppressing lowering of a tilt angle and realizing high-speed responsitivity at low temperatures, maintaining a bookshelf structure and a liquid-crystal element using the liquid crystal composition. - 特許庁

特定の光の照射により変形する光応動特性を有する液晶性物質、この液晶性物質の製造方法、光応動特性を有する液晶性フィルムおよびその製造方法並びにその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal material having photo-response characteristics which deform by a specific light irradiation, a production method of the material, a liquid crystal film having the characteristics, a production method and a method of use thereof. - 特許庁

液晶セル１３に注入される液晶材料１４の電気的物性及び、化学的物性をモニタすることができ、液晶材料１４の品質を厳しく管理することができる。例文帳に追加

Electrical properties and chemical properties of the liquid crystal material 14 injected into the liquid crystal cell 13 can be monitored and the quality of the liquid crystal material 14 can be strictly managed. - 特許庁

バックライト及び液晶物質の光透過率が高い状態を効率的利用することができる液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To efficiently utilize high transmittance state of backlight and a liquid crystal substance. - 特許庁

液晶物質の駆動電圧を低く抑えることできて、大きな自発分極を有する液晶物質を使用できる液晶表示装置の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of driving a liquid crystal display device that can suppress a driving voltage for a liquid crystal substance low and can use a liquid crystal substance having spontaneous polarization. - 特許庁

カイラル液晶化合物の分子設計に際し、カイラル液晶の異方性の問題を解決し、カイラル液晶分子の液晶相自体の立体配座構造を含む物性特性の評価解析装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for solving the problem of the anisotropy of a chiral liquid crystal at the time of molecular design of a chiral liquid crystal compound and evaluating and analyzing the physical characteristics including the stereoscopic conformation structure of the liquid crystal phase itself of a chiral liquid crystal molecule. - 特許庁

ノートブック型パソコンの液晶パネル２２の背面にフレネルレンズ４３を設けて液晶パネル部４１を構成する。例文帳に追加

A liquid crystal panel part 41 is constituted, by mounting a Fresnel lens 43 on the back face of the liquid crystal panel 22 of a notebook- type personal computer. - 特許庁

ブックシェルフ構造を維持し、チルト角および液晶温度範囲の低下が抑制された高速応答性の液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition which maintains a bookshelf structure, has a tilt angle and a liquid crystal temperature range both prevented from decreasing, and has a high-speed responsiveness. - 特許庁

ブックシェルフ構造を維持し、チルト角の低下が抑制され、液晶温度範囲が拡張された高速応答性の液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed response liquid crystal composition keeping a bookshelf structure, reduced in a decrease in a tilt angle, and widened in a liquid crystal temperature range. - 特許庁

ブックシェルフ構造を維持し、チルト角および液晶温度範囲の低下が抑制された高速応答性の液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystalline composition having high-speed responsibility, in which lowering of tilt angle and liquid crystal temperature range is suppressed, keeping a book shelf structure. - 特許庁

ブックシェルフ構造を維持し、チルト角および液晶温度範囲の低下が抑制された高速応答性の液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition keeping a bookshelf structure, having suppressed lowering of tilt angle and liquid crystal temperature range and having high response speed. - 特許庁

液晶物質はその自己組織化する性質に基づいて表面にレリーフ構造が形成されるが、この性質を応用して液晶物質を含有させることにより、該液晶物質の配向によってレリーフ構造が形成された凹凸面を有するナノインプリント用モールドを得る。例文帳に追加

A liquid crystal substance forms relief structure on a surface based on a self-organizing property thereof, this nanoimprinting mold having the irregular face with the relief structure formed by orientation of the liquid crystal substance is obtained by containing the liquid crystal substance to apply the property. - 特許庁

大きな自発分極を有する液晶物質を使用でき、その液晶物質への印加電圧が低くても高速応答を実現できる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element which allows use of a liquid crystal material having a spontaneous polarization and can realize quick response regardless of a low applied voltage to the liquid crystal material. - 特許庁

大きな自発分極を有する液晶物質を使用でき、その液晶物質への印加電圧が低くても高速応答を実現できる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein a liquid crystal substance having spontaneous polarization of large magnitude can be used and high speed response can be realized even if the voltage applied to the liquid crystal substance is low. - 特許庁

ガラス基板２，４夫々に設けられた配向膜１４，１５間に自発分極を有する液晶物質を充填して液晶層１６を形成する。例文帳に追加

A liquid-crystalline material having spontaneous polarization is filled into the space between alignment films 14, 15 disposed on separate glass substrates 2, 4 to form a liquid crystal layer 16. - 特許庁

充填材２は，液相と固相との相変態点が１００℃以下の物質であることが好ましい。例文帳に追加

The packing materials 2 are preferably materials of ≤100°C in the phase transformation point between a liquid phase and a solid phase. - 特許庁

液晶の物性値を高精度に測定することが出来る方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus capable of high-accuracy measurement of physical property values of liquid crystals. - 特許庁

液晶層へのイオン性物質の混入防止がより確実になされ高品質の表示が可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of display of high quality by more surely preventing an ionic substance from being mixed with a liquid crystal layer. - 特許庁

液晶装置１は、液晶パネル１００と、液晶パネル１００内の電気光学物質としての液晶５と、その液晶に対して光を出射するガラス導光板２１０と、ガラス導光板２１０の光源となり得るＵＶ光源２１１とを具備する。例文帳に追加

A liquid crystal device 1 is provided with a liquid crystal panel 100, a liquid crystal 5 as an electrooptical substance in the liquid crystal panel 100, a glass light guide plate 210 emitting light to the liquid crystal and a UV light source 211 which can be a light source of the glass light guide plate 210. - 特許庁

印刷用液晶インクは液晶物質と光硬化性樹脂と透明な微粒子粉末と透明なスペーサボールとを混ぜ合わせて形成される。例文帳に追加

The printing liquid crystal ink is formed by blending liquid crystal materials, photosetting resin, transparent particulate powder and transparent spacer balls. - 特許庁

（ナイフまたは弾丸または破片としての物体）が体に深く入りこむとき、生じる怪我例文帳に追加

injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body  - 日本語WordNet

常温では固体だが温度を上げると溶融して液晶性を示す高分子物質例文帳に追加

a fine polymer that melts into a liquid crystal form at high temperature, but which is solid at normal temperature  - EDR日英対訳辞書

より優れた物性を有する新規な液晶性化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new liquid crystalline compound having more improved physical properties. - 特許庁

納得するために物的証拠を要求する人（特にこの要求が場違いな場合）例文帳に追加

someone who demands physical evidence in order to be convinced (especially when this demand is out of place)  - 日本語WordNet

低誘電率物質層１０の誘電率は、液晶層３を構成する液晶の誘電率より低い。例文帳に追加

The dielectric constant of the low dielectric constant material layer 10 is lower than that of liquid crystal constituting a liquid crystal layer 3. - 特許庁

また、混合された物質と、液晶物質の界面を特異的に活性化する分子を用いて界面活性を行うことにより、混合物質の選択の幅を広げ、より広い温度範囲で、液体（液晶）−液晶界面を安定化させる。例文帳に追加

Also, by using molecules to specifically activate an interface between the mixed substance and the liquid crystal substance and activating the interface, the range of selection of the substance to be mixed is widened, and the liquid (liquid crystal)-liquid crystal interface is stabilized over a wider temperature range. - 特許庁

物品を任意の姿勢にして支持することができ、商品の展示等に非常に好適な物品支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article supporter capable of supporting articles in any attitude and very suitable for displaying mercandises or the like. - 特許庁

液晶ＬＣベースの物質で満たされたセルからなる空間光変調器ＳＬＭを提供すること。例文帳に追加

To provide a space light modulator SLM which consists of a cell filled with a liquid crystal LC based substance. - 特許庁

公務員たる者物品の授受に関してはむしろ潔癖症であるべきだ.例文帳に追加

Public employees should be careful to the point of fastidiousness when it comes to accepting gifts.  - 研究社 新和英中辞典

様々な分子サイズの物質を効果的に気相吸着できるガス吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide a gas adsorbent which enables effective gas phase adsorption of substances in various molecular sizes. - 特許庁

低温の気相成長法で形成可能な親水性積層構造を備えた物品を提供する。例文帳に追加

To provide an article equipped with a hydrophilic laminated structure formable by a low temperature vapor phase growing method. - 特許庁