「ぶぶんじょうほうこうぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

構造化文書データベースに格納されている構造化文書に対して、複数の分析軸に対応してそれぞれ分析条件を設定する手段と、分析用階層情報を生成する手段と、前記分析条件および分析用階層情報に基づき前記構造化文書データベースから構造化文書を検索する手段と、前記検索結果に対して集計を行う手段と、前記集計結果を表示する手段とを具備する構造化文書分析表示装置であって、前記分析用階層情報は、設定された分析条件の種別に応じて、構造階層情報または概念階層情報の少なくとも一方を基に生成されることを特徴とする。例文帳に追加

The hierarchical information for analysis is generated based on either the structural hierarchical information or concept hierarchical information according to the classification of the set analysis conditions. - 特許庁

発光分布推定方法、発光分布推定装置、発光分布推定プログラム、記録媒体、表示素子、画像表示装置例文帳に追加

LIGHT EMISSION DISTRIBUTION ESTIMATION METHOD, LIGHT EMISSION DISTRIBUTION ESTIMATION DEVICE, LIGHT EMISSION DISTRIBUTION ESTIMATION PROGRAM, RECORD MEDIUM, DISPLAY DEVICE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

部分画像データ取得時間を正確に検出して、部分画像データの適切な補正を行うことができる画像データ構成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image data constituting method capable of accurately detecting partial image data acquisition time and appropriately correcting partial image data. - 特許庁

浅溝分離構造の上部コーナー部を保護し、結果的に浅溝分離構造の上部コーナー部における凹部の形成を防ぐことができる浅溝分離構造の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a shallow trench isolation structure, by which the formation of a recess at the upper corner portion of the shallow trench isolation structure can be effectively prevented by protecting the upper corner portion of the shallow trench isolation structure. - 特許庁

配向分割垂直配向型液晶表示装置用カラーフィルタ及びその製造方法並びに配向分割垂直配向型液晶表示装置例文帳に追加

COLOR FILTER FOR MULTI-DOMAIN VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MULTI-DOMAIN VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

分割結果の３次元位置情報を用いた生物学的構造を視覚化するための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING BIOLOGICAL STRUCTURE USING THREE-DIMENSIONAL POSITIONAL INFORMATION RESULTED FROM SEGMENTATION - 特許庁

焼鈍分離剤、及び、グラス被膜の優れる方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

SEPARATION AGENT FOR ANNEALING AND PRODUCTION METHOD FOR GRAIN ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET GLASS COATED - 特許庁

焼鈍分離剤およびそれを用いた方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

SEPARATION AGENT FOR ANNEALING, AND METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET BY USING IT - 特許庁

高分子有機電子材料の処理方法、高分子有機電子材料の製造方法、有機電界発光素子、電子写真用有機感光体、画像形成装置、有機半導体トランジスタ素子およびその製造方法、並びに半導体装置例文帳に追加

METHOD OF PROCESSING ORGANIC POLYMER ELECTRONIC MATERIAL, METHOD OF PRODUCING ORGANIC POLYMER ELECTRONIC MATERIAL, ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT, ELECTROPHOTOGRAFIC ORGANIC PHOTORECEPTOR, IMAGE FORMING APPARATUS, ORGANIC SEMICONDUCTOR TRANSISTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SEMICONDUCTOR APPARATUS - 特許庁

次に、ＣＰＵ１１が、取得された指示文書を解析して木構造を表す構造情報を得る。例文帳に追加

The CPU 11 then analyzes the acquired instruction document to obtain the structure information representing the tree structure. - 特許庁

色差分布演算装置、露光条件決定装置、画像形成方法、画像形成装置、及び画像特徴量分布演算装置例文帳に追加

COLOR DIFFERENCE DISTRIBUTION ARITHMETIC UNIT, EXPOSURE CONDITION DETERMINATION DEVICE, IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING DEVICE, AND IMAGE FEATURE AMOUNT DISTRIBUTION ARITHMETIC UNIT - 特許庁

三連四重極質量分析法（TQ-MS）を用いた物質の構造解析方法。例文帳に追加

To provide a structural analysis method of a substance using triple quadrupole mass spectrometry (TQ-MS). - 特許庁

右方向と左方向の画像それぞれは、高さ方向の長さが車両の進行方向からの角度に応じて異なる部分を少なくとも含む。例文帳に追加

The right and left pictures include at least parts where lengths in a perpendicular direction are different by angles from the running direction of the vehicle. - 特許庁

重合性単量体、高分子化合物、フォトレジスト用樹脂組成物、及び半導体の製造方法例文帳に追加

POLYMERIZABLE MONOMER, MACROMOLECULAR COMPOUND, RESIN COMPOSITION FOR PHOTORESIST, AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR - 特許庁

簡便な方法により、低コストで高分子光導波路を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple method for manufacturing a macromolecular optical waveguide at low cost. - 特許庁

多種多様な文書構造定義に従った文書を、その文書の種類対応に予め定められた文書構造の同一性を保持しながら、文書構造の定義がなされていない構造化文書とともに一元管理するとともに、特定の文書構造に限定されない広域な文書検索が容易に行える構造化文書管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for structured document management which unitedly manage documents based upon various document structure definitions together with structured documents whose document structures are not defined while maintaining the identity of document structures predetermined corresponding to the kinds of the document and also easily perform document retrieval over a wide range unlimited to specific document structures. - 特許庁

製造方法は、醤油からイオン交換法で塩分を除去する方法と、濃厚に造った醤油を希釈する方法の2通りがある。例文帳に追加

There are two production methods; removing salt content from soy-sauce using ion exchange method and diluting thick soy-sauce.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有機高分子材料及びその製造方法並びにそれから構成される重金属イオン除去剤例文帳に追加

ORGANIC POLYMER MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD AND HEAVY METAL ION SCAVENGER COMPRISING THE MATERIAL - 特許庁

文書変更検出方法は、ターゲット画像とオリジナル画像を二段階処理を用いて比較する。例文帳に追加

A document alteration detection method compares a target image with an original image using a two-step process. - 特許庁

配線の加工精度を、十分に向上させることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor device, sufficiently enhancing a working precision of wiring. - 特許庁

水溶性重合体製造用光開始剤、水溶性重合体の製造方法およびこの方法により製造された高分子凝集剤例文帳に追加

PHOTOINITIATOR FOR WATER-SOLUBLE POLYMER PREPARATION, PROCESS FOR PREPARATION OF WATER-SOLUBLE POLYMER, AND POLYMER FLOCCULANT PREPARED BY THIS PROCESS - 特許庁

気相重合法による伝導性高分子の合成方法及びその製造物例文帳に追加

PROCESS FOR SYNTHESIS OF CONDUCTIVE POLYMER BY VAPOR- PHASE POLYMERIZATION AND PRODUCT THEREFROM - 特許庁

コンクリート構造物全体から塩化物イオンを十分に除去し得る脱塩方法を提供する。例文帳に追加

To provide a desalination method capable of sufficiently removing a chloride ion from the whole concrete structure. - 特許庁

カラーホイール、その製造方法、およびそれを備えた分光装置並びに画像表示装置例文帳に追加

COLOR WHEEL, ITS MANUFACTURING METHOD, SPECTRAL DEVICE AND IMAGE DISPLAY APPARATUS EQUIPPED WITH THE COLOR WHEEL - 特許庁

繊維状炭素構造体及びその製造方法、並びに、その集合体及び分散体例文帳に追加

FIBROUS CARBON STRUCTURE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ITS ASSEMBLY AND DISPERSION - 特許庁

高コントラストの高分子強誘電性液晶を用いた液晶表示素子の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display element including a high-contrast polymer ferroelectric liquid crystal. - 特許庁

文書情報出力装置などにおいて構造化文書情報を１ページ単位で出力することができ、またその１ページ単位の出力の処理負荷を下げることができる、構造化文書情報解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structured document information analysis method that can output structured document information in page units at a document information output apparatus or the like and can reduce a processing load of the page unit output. - 特許庁

ゴム試料引張治具、伸長状態のゴム試料の分子構造・分子運動性分析装置ならびに分析方法例文帳に追加

RUBBER SPECIMEN TENSION TOOL, MOLECULAR STRUCTURE/MOLECULAR MOTILITY PROPERTY ANALYZER FOR RUBBER SPECIMEN IN STRETCHED STATE, AND ANALYSIS METHOD - 特許庁

イオン性低分子量不純物が効率よく、高度に除去されたイオン性高分子化合物を簡便に製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing, conveniently in a simple manner, an ionic polymer compound from which ionic low-mol.-wt. compound impurities have been removed efficiently to a high degree. - 特許庁

不要な除去部分を容易に且つ効率良く除去できる粘着テープ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape manufacturing method adapted to easily and efficiently remove an unnecessary portion removed. - 特許庁

非弾性散乱電子は、高分解能像の詳細な情報には寄与しない。例文帳に追加

Inelastically scattered electrons do not contribute to the detailed information on high-resolution image.  - 科学技術論文動詞集

文書画像からの情報項目の値の抽出を容易にする。例文帳に追加

To facilitate extraction of a value of an information item from a document image. - 特許庁

袋包装に保存中の向上した保存安定性を有する基材部分およびその製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE SECTION WITH IMPROVED STORAGE STABILITY DURING STORAGE IN BAG PACKAGING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF - 特許庁

新規な電子受容性の高分子化合物と、その製造方法および使用法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel electron accepting polymer compound; and a method for producing and a method for using the same. - 特許庁

画像情報から赤外成分を除去して品質が向上した画像を形成するための半導体チップの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor chip for forming an image of enhanced quality by filtering out the infrared component from image information. - 特許庁

特定部分画像に基づいて原稿画像に分類情報を付して記憶手段に記憶させる際に、データ分類処理を自動的に行わせるとともに、更新情報を付加して記憶させるようにした画像処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and method automatically classifying data and, when necessary, adding update information, when storing document images in a storage means with classification information added thereto based on specific partial images. - 特許庁

また、成膜工程と、１軸延伸工程を有する該高分子圧電材料の製造方法。例文帳に追加

In addition, this method for manufacturing the polymer piezoelectric material includes a film forming step and a monoaxial stretching step. - 特許庁

二次イオン質量分析法の深さ校正用試料、その製造方法及び二次イオン質量分析方法例文帳に追加

DEPTH CALIBRATION SAMPLE FOR SECONDARY ION MASS SPECTROMETRY, PRODUCTION METHOD OF THE SAME AND SECONDARY ION MASS SPECTROMETRY - 特許庁

詳細文書構造検出部１６は、この文書タイプについて定義された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく詳細な文書構造の情報に基づいて入力文書の部分構造を検出する。例文帳に追加

A detailed document structure detection part 16 detects substructures of the input document according to information on detailed document structure based on general proper expressions and semantic role words which is defined for the document type. - 特許庁

イオン排除分離−ＵＶ吸光度増大システムによる弱塩基性イオンの高感度計測方法例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY MEASURING METHOD OF WEAK BASIC IONS DUE TO ION EXCLUDING SEPARATION-UV ABSORBANCE INCREASING SYSTEM - 特許庁

距離情報も用いて画像中の物体を高精度に分離することができる画像処理方法及び画像処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processor for highly precisely separating an object in an image by using distance information. - 特許庁

画像処理装置は、複数の文書画像から複数の表示情報を生成し、文書画像の大きさと文書画像の方向とに応じて表示情報を電子ドキュメント化する。例文帳に追加

The image processing apparatus generates a plurality of pieces of display information from a plurality of document images, and converts the display information into electronitic documents according to the size and direction of the document images. - 特許庁

構造類似物質や構造不明物質などの多様な化学構造の物質を多数含んだ混合物をキャピラリー電気泳動法を用いて分離するにあたり、分離しようとする物質の分離挙動を予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of predicting separation behaviors of substances to be separated, at separation of a mixture containing a large number of substances of various chemical constitutions, such as substances having analogous structures and substances of unknown constitutions, through the use of capillary electrophoresis. - 特許庁

該多重ブロック共重合体から製造された高分子電解質膜、その製造方法及び該高分子電解質膜を備える燃料電池。例文帳に追加

The invention further provides a polymer electrolyte film produced by using the multiblock copolymer, a method for producing the film and a fuel cell provided with the polymer electrolyte film. - 特許庁

本発明は小型表示部への文書画像を解読性良好な状態で表示する文書画像変換方法、文書画像変換プログラム及び文書画像変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document image conversion method, a document, image conversion program and a document image converting apparatus for displaying a document image on a miniaturized display part with excellent decoding property. - 特許庁