「まきぞの」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

中空巻芯付きコイル１０は、中空巻芯１の外側に板５を巻いて構成したコイルである。例文帳に追加

This coil 10 having the hollow core is a coil constituted by winding the sheet 5 on the outside of the hollow core 1. - 特許庁

端子Ｔの上部に形成された巻線接続部Ｔ１には巻線８が接続される。例文帳に追加

The winding connecting part T1 formed at the upper part of the terminal T is connected with the winding 8. - 特許庁

２個の巻鉄心１に１相分の変圧器巻線２を施し、順次異なる２個の巻鉄心１に他の相の変圧器巻線２を施して、３個の巻鉄心の各々１個にそれぞれ２相分の変圧器巻線を巻き付けた３相変圧器を構成する。例文帳に追加

The transformer winding 2 for one phase is suitable for two winding cores 1, and in order, transformer windings 2 of another phases are suitable for two different winding cores to compose a three-phase transformer on which transformer windings for two-phases are wound on each one of three winding cores, respectively. - 特許庁

固定子巻線の形成に際して、スロット収容部の位置ずれ等の発生を回避し得るようにした回転電機の固定子巻線を製造することができる固定子巻線の巻回方法及び固定子巻線の巻回装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for winding of a stator coil, capable of manufacturing the stator coil in a rotary electric machine, which prevents generation of displacement or the like in a slot housing when forming the stator coil. - 特許庁

モータやレゾルバ等のステータ巻線を外部のリード線や接続端子等に接続す巻線接続構造を小型化する。例文帳に追加

To reduce the size of a winding connecting structure for connecting stator windings of a motor, a resolver, etc., to an outside lead wire, a connecting terminal, etc. - 特許庁

巻物や書物の数を数える語例文帳に追加

in the Japanese language, a counter that is used to count scrolls and volumes of books  - EDR日英対訳辞書

ニコチンなどを除く吸い口の付いた巻きタバコ例文帳に追加

a cigarette with a tip that is designed to filter out nicotine and tar  - EDR日英対訳辞書

サイレント映画の時代に牧野省三が設立した。例文帳に追加

It was established by Shozo MAKINO in the age of silent films.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日記『花園左府記』は80巻にも及ぶものとされる。例文帳に追加

A diary "Hanazono Safu Ki" (diary of Hanazono safu (=sadaijin)) seems to be in this eighty book series.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は日本映画の父である牧野省三。例文帳に追加

His grandfather was Shozo MAKINO, the father of Japanese film.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曽祖父は日本映画の父・牧野省三。例文帳に追加

Her great-grandfather was Shozo MAKINO, the father of Japanese films.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻回型カーボンナノチューブとその製造方法例文帳に追加

WINDING TYPE CARBON NANOTUBE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

海苔巻寿司サンド、おむすびサンドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SANDWICH OF VINEGARED RICE ROLLED IN LAVER AND SANDWICH OF RICE BALL - 特許庁

補強繊維布帛巻物およびその製造方法例文帳に追加

REINFORCING FIBER FABRIC ROLL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

海苔巻寿司サンド・おむすびサンドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SANDWICH OF VINEGARED RICE ROLLED IN DRIED LAVER AND SANDWICH OF RICE BALL - 特許庁

まきつく習性のあるサンシキヒルガオとヒルガオ属のいくつかのつる植物のどれか例文帳に追加

any of several vines of the genera Convolvulus and Calystegia having a twining habit  - 日本語WordNet

願い事を書く祈願の護摩木と先祖の供養などを書く供養の護摩木の2種類がある。例文帳に追加

There are two kinds of Gomagi, one for prayers to write a wish on while the other is for the repose of one's ancestor's soul.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、他方の三相巻線２３Ｂは、Ｘ相巻線、Ｙ相巻線、Ｚ相巻線を有しており、それぞれが三相巻線２３Ａの３つの結線部２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃに直列に接続されている。例文帳に追加

The other set of the three-phase windings 23B comprises an X-phase winding, a Y-phase winding, and a Z-phase winding which are respectively connected in series with three junctions 26A, 26B, and 26C of the three-phase windings 23A. - 特許庁

３次巻線であるヒータ電圧及び低電圧出力用巻線を、巻線途中で一旦端子出しすることにより巻線を２つ以上に分割し、それぞれ分割した巻線を１次巻線の異なる溝に巻線する巻線方式とした。例文帳に追加

Such a winding system as the tertiary winding, i.e. a winding for outputting a heater voltage and a low voltage, is divided into two or more by temporarily tapping in the way of the winding, and laying the divided windings is employed in different trenches of the primary winding. - 特許庁

上下２段の巻取位置にそれぞれ巻取軸１を設け、ウエブ材料のスリット後、そのウエブ材料を上段および下段の巻取軸１に巻き取るスリッタの巻取装置において、その構成が簡単であり、コストが低いようにする。例文帳に追加

To simply structure and reduce cost in a winding device of a slitter winding up a web material onto the upper and lower winding shafts 1 installed at two upper and lower winding positions after slitting the web material. - 特許庁

虚実が判断されるそれぞれの一連の主張を提供するさま例文帳に追加

offering a series of statements each of which is to be judged as true or false  - 日本語WordNet

複数のドラム１３はそれぞれ可撓管１１の巻き付け径が異なる。例文帳に追加

Winding diameters of the flexible tubes 11 in the plurality of drums 13 are different from each other. - 特許庁

連続した螺旋状の溝は、渦巻の隣接するリングを形成する。例文帳に追加

The continuous helical groove forms contiguous rings of the spiral. - 特許庁

巻回型フィルムコンデンサの製造方法およびその製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WOUND TYPE FILM CAPACITOR, AND MANUFACTURING APPARATUS THEREOF - 特許庁

連続する圧着端子等の巻き取り具及びその製造方法例文帳に追加

TAKE-UP TOOL OF CONTINUOUS CRIMP-STYLE TERMINAL AND THE LIKE AND MANUFACTURE OF THE SAME - 特許庁

巻線型コイル部品およびコイルの導線と金属端子の接続方法例文帳に追加

WOUND COIL COMPONENT, AND METHOD OF CONNECTING COIL CONDUCTOR AND METAL TERMINAL - 特許庁

変圧器及び巻鉄心用積層体の製造方法及びその製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING TRANSFORMER AND LAMINATE FOR WOUND CORE - 特許庁

貯油槽への誤給油防止装置における接続キーの取り付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF CONNECTION KEY ON ERRONEOUS REFUELING PREVENTING DEVICE FOR OIL TANK - 特許庁

モータの巻線端とリード線との接続構造及び方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE AND METHOD BETWEEN COIL END AND LEAD WIRE OF MOTOR - 特許庁

調理若布の製造方法及び伊達巻風食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COOKED BROWN SEAWEED, AND METHOD FOR PRODUCING DATEMAKI-LIKE FOOD - 特許庁

藤原道長の死までを記述した30巻と、その続編としての10巻に分かれる。例文帳に追加

It is divided into 30 volumes covering up to the death of FUJIWARA no Michinaga, with a sequel in 10 volumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元は上下2巻の巻物で、各巻に18名ずつ、計36名の歌人の肖像が描かれていた。例文帳に追加

They were originally two-volume scrolls with portraits of 36 poets, 18 in each volume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地には真木島氏（槇島氏、牧島氏、槇嶋氏など様々な表記あり）という豪族が根を張り、城郭を築いていた。例文帳に追加

A gozoku (powerful group) called the Makishima clan was deeply rooted there, building a castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箔材にテンションを掛けしっかりと巻きながら巻締まりを抑制できる金属触媒担体の巻回装置および巻回方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for winding of a metallic catalyst carrier, capable of preventing the winding clamp, while firmly winding a foil material by applying tension thereto. - 特許庁

分割ボビン構造の一方には一次側励磁巻線１が巻装され、他方には二次側出力巻線２が巻装される。例文帳に追加

One of divided bobbin structure is wound by a primary side excitation coil 1, while the other is wound by a secondary side output coil 2. - 特許庁

巻線構造体は、段付部２を有する基体１と、基体１の段付部２に巻き付けられた巻線６で形成された巻線部５とをもつ。例文帳に追加

The winding structure includes the base body 1 having a stepped part 2, and a winding part 5 formed with the winding 6 wound around the stepped part 2 of the base body 1. - 特許庁

形状が薄くて小さく、巻回や巻戻しが簡単で、仕掛に巻癖も付かず、製造コストの安い釣用仕掛巻を提供することである。例文帳に追加

To provide a bobbin for winding a fishing tackle, having a thin and compact shape, enabling easy winding and rewinding without permanent deformation on the fishing line and producible at a low cost. - 特許庁

ボビン等の基体に巻線を巻き付けるにあたり、基体において巻線が占める占有率を高めることができる巻線構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a winding structure increasing occupancy occupied by a winding in a base body when winding the winding around the base body such as a bobbin. - 特許庁

つる巻きばねを形成する金属線をシート両端に組み込み、巻き取り時には該つる巻きばねの効果によって巻き取る。例文帳に追加

Metal wires forming a helical spring are assembled to both ends of a sheet, and winding is performed by an effect of the helical spring at winding. - 特許庁

巻取りロッドを簡易に抜き取ることができる上、布を巻取る際に布の位置がずれることを防ぎ、巻取りロッドにより布を安定的に巻取ることが可能な布巻取り機の巻取りロッド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a winding rod structure for a cloth winding machine using a winding rod for stably winding a cloth while allowing easy removal of the winding rod and preventing the disposition of the cloth when wound. - 特許庁

間紙の挿入を必要とせず、巻き取り、巻き戻しの際に巻き締め、巻き緩みが発生せず、かつキンクや耳伸びの発生しない金属帯の巻き取りおよび巻き戻し方法を提案する。例文帳に追加

To provide a winding and rewinding method of band steel sheet which requires no slip-sheet, causes neither winding up nor loosened winding at the winding and rewinding work, and produces neither kinking nor any crease in edge part on the band steel sheet. - 特許庁

高圧トランスに一次巻線と二次巻線に絶縁構造を持つ巻線を用い、トランスのコアに対して一次巻線と二次巻線を重ねて巻き、巻線結合度を上げる。例文帳に追加

In the high voltage transformer, by using winding having isolation structure for primary winding and secondary winding, the degree of coupling of the windings is raised, by turning the primary winding and secondary winding in piles on the core of the transformer. - 特許庁

リボン巻きゾーンを通過する際の、綾巻きボビン１０の目下の直径を算出するために予想される直径の増加の経過を算出し、リボン巻きゾーンを通過する際に生じる直径増加を、リボン巻きゾーンの到達前に綾巻きボビン１０および巻取ドラム１３の回転数比と、巻取ドラム１３の直径とから算出された綾巻きボビン１０の直径に加算する。例文帳に追加

Progress of an expected diametral increase is calculated to calculate a present diameter of a cross-winding bobbin 10 when passing through a ribboning zone, and the diametral increase generated when passing through the ribboning zone is added to a diameter of the cross-winding bobbin 10 calculated from the rotating speed ratio of the cross-winding bobbin 10 to a winding drum 13 and a diameter of the winding drum 13 before reaching the ribboning zone. - 特許庁

巻上げドラム１５は、２本のワイヤをそれぞれ独立して多層に巻き取る２条の巻取部１５ａを有する２条多層式ドラムである。例文帳に追加

The hoisting drum 15 is a double-threaded multilayer drum having two threaded winding parts 15a for independently winding two wires into a multilayer shape. - 特許庁

筒状部４４には一次巻線６０が巻回され、この一次巻線６０の端部が接続端子４６ａ、４６ｂに接続される。例文帳に追加

A primary winding 60 is wound around the tubular section 44 and the ends of the primary winding 60 are connected with the connection terminals 46a and 46b. - 特許庁