「みねとも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伴健岑（とものこわみね、生没年不詳）は、平安時代初期の官人。例文帳に追加

TOMO no Kowamine (birth and death year unknown) was a government officer (especially one of low to medium rank) of the early Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

峰定寺本堂及び供水所例文帳に追加

Hondo and water point of Bujo-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート基材貼合用シート例文帳に追加

SHEET FOR STICKING LAMINATE SUBSTRATE - 特許庁

刺しゅう用ラミネート基布例文帳に追加

LAMINATE GROUND FABRIC FOR EMBROIDERY - 特許庁

ラミネート用アンカーコート接着剤、ラミネート基材及びラミネート材料例文帳に追加

ANCHOR COAT ADHESIVE FOR LAMINATION, BASE LAMINATING MATERIAL, AND LAMINATING MATERIAL - 特許庁

6月7～9日　三宝院門跡大峰山花供入峰例文帳に追加

June 7 to 9: Sanbo-in Monzeki Omine-san Hanakunyubu Shugyo (a sort of Shugendo training: an event of offering lotus flowers at the sacred place in the mountains)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネートフィルムはシーラントと基材をラミネートしたものである。例文帳に追加

The laminate film is prepared by laminating a sealant and a base material. - 特許庁

寛文6年（1666年）に良忠が歿するとともに仕官を退く。例文帳に追加

In 1666, when Yoshitada deceased, he resigned the office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高峰顕日とともに、天下の二大甘露門といわれた。例文帳に追加

Along with Koho Kennichi, he was called the "great Kanromon Sutra".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895年、楳嶺の死去にともない、竹内栖鳳に師事。例文帳に追加

1895: She started studying under Seiho TAKEUCHI after the death of Bairei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また三十六峯外史とも号した。例文帳に追加

He used another go (pen name), "sanjuroppo gaishi", which was taken from thirty six peaks of Higashiyama mountain range in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート装置２が基板にレジスト層をラミネートするとともに、ラミネート日時を表す情報を基板に露光する。例文帳に追加

A resist layer is laminated on a substrate by a laminating device 2, and information on a lamination time is exposed on the substrate. - 特許庁

クリスマスは友達とイルミネーションを見に行きます例文帳に追加

I will go to see the Christmas lights with my friend. - 時事英語例文集

体内で最も一般的なミネラルである。例文帳に追加

it is the most common mineral in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

7月7日葛城山花供入峰例文帳に追加

July 7: Katsuragi-san Hanakunyubu Shugyo (a sort of Shugendo training; an event of offering lotus flowers at the sacred place on Mt. Katsuragi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞峯院（ずいほういん）-大友義鎮が建立。例文帳に追加

Zuiho-in Temple - Built by Yoshishige OTOMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

然後素戔嗚尊居熊成峯而遂入於根國者矣例文帳に追加

Then Susanoo went to Mount Kumanarinotake and he finally entered Nenokuni (the underworld).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦12年（1762年）岡野知暁の子として江戸で生まれる。例文帳に追加

Tadaakira was born in Edo in 1762 as Tomosato OKANO's son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢アビエイター｣は最も多いノミネートを受けた。例文帳に追加

"The Aviator" had the most nominations.  - 浜島書店 Catch a Wave

導体配線ラミネート基材及び導体配線基材例文帳に追加

CONDUCTOR WIRING LAMINATE BASE MATERIAL AND CONDUCTOR WIRING BASE MATERIAL - 特許庁

カルシウムアルミネートモノカーボネートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CALCIUM ALUMINATE MONOCARBONATE - 特許庁

カルシウムアルミネートモノサルフェートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CALCIUM ALUMINATE MONOSULFATE - 特許庁

カルシウムアルミネートモノサルフェートの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CALCIUM ALUMINATE MONOSULFATE - 特許庁

共重合体およびエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

COPOLYMER AND ELECTROLUMINESCENT DEVICE - 特許庁

共重合体及びエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

COPOLYMER AND ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT - 特許庁

カルシウムアルミネートモノサルフェートの安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING CALCIUM ALUMINATE MONOSULFATE - 特許庁

ミネラルウォーターがいいですか、それともふつうの水でいいですか。例文帳に追加

Do you prefer mineral water or tap water? - Weblio英語基本例文集

峰定寺は花背地区でももっとも奥の花背原地町に位置する。例文帳に追加

Bujo-ji Temple is located in Hanase Harachi-cho deep within the Hanase area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧名・芸妓名ともに峰子であり、そちらが有名であった。例文帳に追加

She is better known for her former and geisha name, Mineko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は高向公輔女、あるいは良峰高見女とも。例文帳に追加

His mother was the daughter of TAKAMUKO no Kimisuke or, some say, the daughter of YOSHIMINE no Takami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文3年（1663年）、千種家から分家して植松家を興すとともに叙爵。例文帳に追加

In 1663, splitting from the Chigusa family, he established the Uematsu family and was conferred peerage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建設用クレーンがイルミネーションで飾られていることもあります。例文帳に追加

Construction cranes are sometimes illuminated.  - 浜島書店 Catch a Wave

後退可能な鏡を使用してルミネセンス分析を実行することもできる。例文帳に追加

Luminescence analysis can be also performed using a retractable mirror. - 特許庁

続いて、ラミネート物を挟持するフィルムをラミネートモジュールを通してラミネート加工作業を行う。例文帳に追加

Then, laminate processing operation is performed by making the film sandwiching the laminated matter pass through the laminate module. - 特許庁

カルシウム、銅、亜鉛、鉄などのミネラルを構成する金属イオン及び／又は金属錯体と、ミネラル吸収促進物質であるアガベ・イヌリンとのミネラルイヌリン複合体を少なくとも含有するミネラル吸収食品。例文帳に追加

A minerals-absorbing food containing at least a minerals-inulin conjugate of metal ions composing minerals including calcium, copper, zinc and iron and/or metal complexes and agave inulin as a minerals absorption promoter, is provided. - 特許庁

ラミネート用フィルムシートＦを用紙Ｓ１の少なくとも片面にラミネートしてなるラミネート加工用紙Ｒ１において、前記ラミネート用フィルムシートＦに多数の微細孔Ｈが全面的に穿設されている。例文帳に追加

In the laminate processed paper R1 formed by laminating the lamination film sheet F on at least one side of a paper S1, a lot of micropores H are extensively bored in the lamination film sheet F. - 特許庁

修験の行場として著名な大和の大峯山（奈良県吉野郡天川村）に対し、大悲山は「北大峯」とも呼ばれた。例文帳に追加

Mt. Daihi was also called 'Kita Omine' (Northern Omine) in order to differentiate it from the renowned ascetic practice site of Mt. Omine in Yamato Province (Tenkawa-mura, Yoshino-gun County, Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネータ有効領域は、ラミネータ開口を有し、全ガス出口領域と少なくとも同じ大きさである材料を含む。例文帳に追加

The laminator effective area includes material that has laminator openings and is at least as large as the total gas outlet area. - 特許庁

接着層を介さずとも被着体へのラミネート加工が可能で、特に熱ラミネート加工に適する熱圧着用積層体の提供。例文帳に追加

To provide a laminated body for thermocompression bonding capable of laminate processing on a body to be bonded without an adhesive layer and especially, suitable for heat lamination processing. - 特許庁

飼料原料を構成するものとして、ビタミンＡ，Ｄ，Ｅ、マクロミネラルおよびミクロミネラルのうちの少なくとも一つを選定した。例文帳に追加

At least one of vitamins A, D and E, macrominerals and microminerals is selected as a constituent of the feed materials. - 特許庁

基材上にフィルムをラミネートする工程において、簡易な構成によって、フィルムと基材との間に生じる気泡溜まりを低減して、良好なラミネートを実現し得る、ラミネート方法、および、そのラミネート方法に用いるラミネート装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminating method capable of realizing good lamination by reducing the air bubble sump generated between a film and a base material by simple constitution in a process for laminating the film on the base material, and a laminating apparatus used in the laminating method. - 特許庁

応供広済仏国国師--高峰顕日（1241年-1316年）後嵯峨天皇の第三皇子。例文帳に追加

Ogukosai bukkoku kokushi: Koho Kennichi (1241 - 1316) was the third son of Emperor Gosaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建久4年（1193年）頼朝は富士山の峯で大規模な巻狩を催した。例文帳に追加

In 1193, Yoritomo held a huge Makigari (hunt) at the foot of Mt. Fuji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼朝に仕え、元暦3年（1185年）の屋島の戦いに参加。例文帳に追加

He worked for MINAMOTO no Yoritomo and participated in the Battle of Yashima in 1185.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、大峯奥駈道を除けば最も厳しいルートである。例文帳に追加

It is the severest route except for Omine Okugake Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス