「めすきーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

中間フローライナー３と下流フローライナー４との隙間の間隔を０．０１〜３ｍｍとする。例文帳に追加

A space of 0.01 to 3 mm is left between the intermediate flow liner 3 and downstream flow liner 4. - 特許庁

データベース９に、項目のグループＧに関するスキャン条件として、５つのスキャン条件ＳＣ１〜ＳＣ５を予め登録しておく。例文帳に追加

Five scanning conditions SC1-SC5 are previously registered as a scanning condition about a group G of an item in a database 9. - 特許庁

ＭＰＥＧ４微粒子スケーラビリティスキームは、ビデオネットワークアプリケーションのためのビデオクオリティを高めるために用いられる。例文帳に追加

An MPEG 4 particulate scalability scheme is used for improving video quality for a video network application. - 特許庁

トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。例文帳に追加

Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. - Tatoeba例文

非接触シール４とねじ軸２との隙間を０．１ｍｍ以下とする。例文帳に追加

A gap between the non-contact seal 4 and a screw axis 2 is set to 0.1 mm or less. - 特許庁

ビスコースという,ビスコースレーヨンを作るためのセルロースキサンチンナトリウム塩例文帳に追加

the sodium salt of cellulose xanthate, used in the manufacture of viscose rayon, named {viscouse}  - EDR日英対訳辞書

ゲートウェイインタフェース規格 (CGI) に準拠したスクリプトをサポートするためのモジュールです。例文帳に追加

Support module for Common Gateway Interface (CGI) scripts.  - Python

一方、電子メール送信の場合、宛先アドレスを入力してスタートボタンを押すと（Ｓ９６）、スキャナからイメージ入力し（Ｓ９７）、イメージデータをフォーマット変換し（Ｓ９８）、宛先に対して送信する（Ｓ９９）。例文帳に追加

Meanwhile, in an electronic mail transmission mode, when a destination address is inputted is inputted and the start button is pushed (S96), an image is inputted from the scanner (S97) and the image data undergo the conversion of its format (S98) and are sent to the destination (S99). - 特許庁

ドキュメントテーマは、カラースキーム、フォントスキーム、およびスタイルマトリクスを含むフォーマッティングスキームの組合せを含む。例文帳に追加

The document theme includes a combination of formatting schemes including a color scheme, a font scheme, and a style matrix. - 特許庁

また、着色スキン層５の厚みを０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍとする。例文帳に追加

Further, the thickness of the colored skin layer 5 is made to be 0.05 mm to 0.5 mm. - 特許庁

スペースキーを押すと、省略名が完全なコードに展開されます。例文帳に追加

The IDE expands the abbreviation into the full code snippet after you press the space bar. - NetBeans

ハードコピーの画像を電子メールとしてスキャンする方法例文帳に追加

METHOD FOR SCANNING HARD-COPY IMAGE TO ELECTRONIC MAIL - 特許庁

スキービンディングの組付装置に、スキー板上面に対して水平方向に回動する角度調整部と、スキービンディングを載置する上面部とスキー板上面に接触する下面部を有するプレートとを備える。例文帳に追加

This assembling device for the ski binding is provided with an angle adjusting part turning in the horizontal direction to the ski upper face and a plate having an upper face part for mounting the ski binding and a lower face part brought into contact with the ski upper face. - 特許庁

ニュースキャスターは侵略のための大統領の作戦について推測した例文帳に追加

newscasters speculated about the President's game plan for an invasion  - 日本語WordNet

このオプションは、カスタムのインストールスキームを定義するための手段です。例文帳に追加

Those options are how you define a custom installation scheme. - Python

単結晶シリコンインゴットを製造するためのチョクラルスキープーラ例文帳に追加

CZOCHRALSKI PULLER FOR MANUFACTURING MONOCRYSTALLINE SILICON INGOT - 特許庁

単結晶シリコンインゴット製造のためのチョクラルスキープーラ例文帳に追加

CZOCHRALSKI PULLER FOR MANUFACTURING SINGLE CRYSTAL SILICON INGOT - 特許庁

レート制御されたビデオ符号化のための適応フレーム・スキップ技術例文帳に追加

ADAPTIVE FRAME SKIPPING TECHNIQUES FOR RATE CONTROLLED VIDEO ENCODING - 特許庁

レート制御されたビデオ符号化のための適応フレーム・スキップ技術。例文帳に追加

To provide adaptive frame skipping techniques for rate controlled video encoding. - 特許庁

ネットワーク上でのサービス共有のための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SHARING SERVICE ON NETWORK - 特許庁

イメージセンサユニットおよびこれを備えたイメージスキャナ例文帳に追加

IMAGE SENSOR UNIT AND IMAGE SCANNER PROVIDED WITH THE UNIT - 特許庁

ネットワーク・デバイス構成のためのＸＭＬスキーマを提供する。例文帳に追加

To provide a XML schema for a network device constitution. - 特許庁

ＯＢ１、ＯＢ２間の隙間を遮るための遮りオブジェクトを設ける。例文帳に追加

A shield object shielding a clearance between the objects OB1, OB2 is arranged. - 特許庁

イメージスキャニング装置のパラメタをリモート制御する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR REMOTELY CONTROLLING PARAMETER OF IMAGE SCANNING DEVICE - 特許庁

リードフレームの部分めっき装置とそのマスキング治具、および部分めっき方法例文帳に追加

PARTIAL PLATING DEVICE OF LEAD FRAME AND MASKING TOOL THEREOF, AND PARTIAL PLATING METHOD - 特許庁

ドキュメントサービスには、ファックス、プリント、コピー、Ｅメール、電子ファイルアクセス、スキャンしてＥメール、スキャンしてファイル、及び文書処理を含む。例文帳に追加

The document services include facsimiles, prints, copies, emails, access to electronic files, scans for email, scans for files, and document processing. - 特許庁

インバスケットトレーニングとは、ビジネススキルを向上させるためのバーチャルトレーニングである。例文帳に追加

In-basket training is a virtual training method aimed at improving business skills. - Weblio英語基本例文集

スキーマブランチコードとポジションコードがまとめられ、スキーマブランチコードに関するビット長がいっしょに伝送される。例文帳に追加

The schema branch code and position code are collected, and the bit length for the schema branch code is transmitted therewith. - 特許庁

スキーマブランチコードとポジションコードがまとめられ、スキーマブランチコードに関するビット長がいっしょに伝送される。例文帳に追加

The schema branch codes and position codes are combined, and the bit length of the schema branch codes is transmitted therewith. - 特許庁

ガス器具の種類だけでなく、ガス器具をメーカや品番等を含めて特定できるようにする。例文帳に追加

To determine a gas appliance including not only the kind of the gas appliance but also its manufacturer, article number, etc. - 特許庁

ＲＰＧが好きな人にはぜひオススメだ例文帳に追加

People who like RPGs will like this.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

イメージスキャナー１２で得られたイメージスキャンデータをネットワークのクラアント１６にプッシュモデルで伝送するため、コンピューターインターフェイスを介してネットワークスキャン制御装置１０が接続される。例文帳に追加

A network scan controller 10 is connected to a network via a computer interface for transmitting the image scan data obtained with an image scanner 12 to a client 16 of the network as a push model. - 特許庁

このマーカーＭには、少なくともＭＦＰ２０で原稿情報をスキャンするためのスキャン条件に係る情報が埋め込まれている。例文帳に追加

Information about a scanning condition for scanning original information at least by an MFP (multi-function peripheral) 20 is embedded in the marker M. - 特許庁

ポールがその中身を別の試験管にうつしかえると、それはあっという間に透き通って、きらめき始めた。例文帳に追加

He emptied the contents of another test-tube into it, and almost instantly it became clear and sparkling.  - JACK LONDON『影と光』

金融市場戦略チームのメンバーにも入ってもらったということでございます。例文帳に追加

He joined the Financial Markets Strategy Team.  - 金融庁

スキャナ１０８から帳簿をイメージデータとして読みとる（Ｓ２０１）。例文帳に追加

The document is read from a scanner 108 as image data (S201). - 特許庁

スリーピース金属缶外面用塗料組成物およびスリーピース金属缶例文帳に追加

COATING MATERIAL COMPOSITION FOR OUTSIDE SURFACE OF THREE-PIECE METAL CAN AND THREE-PIECE METAL CAN - 特許庁

XML スキーマエディタのスキーマビューとデザインビュー、および「ナビゲータ」ウィンドウを使用して、サンプルスキーマを調べる方法を示します。例文帳に追加

Shows you how to use the Schema and Design views of the XML schema editor and the Navigator window to explore a sample schema.  - NetBeans

あなたはビールと冷たいワインのどちらがお好きですか。例文帳に追加

Which do you like better, beer or cold wine? - Weblio Email例文集

彼は斜面をスキーですべりおりることができた。例文帳に追加

He was able to ski down the slope. - Tatoeba例文

メアリーはその少女がとても好きだ。例文帳に追加

Mary is very attached to the little girl. - Tatoeba例文

私はメアリーに会ってすぐに彼女のことが好きになった。例文帳に追加

I started liking Mary as soon as I met her. - Tatoeba例文

メアリーはものを組み立てることが好きです。例文帳に追加

Mary loves building things. - Tatoeba例文

好きだよってメアリーに伝えることにしたよ。例文帳に追加

I've decided to tell Mary that I love her. - Tatoeba例文

メアリーは私のことが大好きって思ってたけどね。例文帳に追加

I thought Mary loved me. - Tatoeba例文