「めすきーと」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

スキャトロメータと共に使用するオーバーレイマーカは、重なり合う二つの２次元格子を有する。例文帳に追加

An overlay marker used with a scatterometer has two two-dimensional gratings overlapping each other. - 特許庁

反応ガス供給路７ａ〜７ｃの壁面はシャワープレート３ａ、３ｂの上面とその上面に対向する導電体壁面とを含む。例文帳に追加

The wall faces of the reaction gas feeding passes 7a to 7c include the upper faces of the shower plates 3a and 3b and electric conductor wall faces confronted with the upper faces. - 特許庁

メールサーバの所在やアクセス機器の如何を問わず迷惑メール以外の正常メールのみをユーザが受信できるようにする一方、迷惑メールと判定された電子メールをユーザが見たいときは見られるようにする。例文帳に追加

To enable a user to receive any normal mail other than junk mail regardless of the location of a mail server or the type of access equipment, and to enable the user to view electronic mail decided to be junk mail when the user desires to view it. - 特許庁

下面が船底型の加圧偏角操作載り板プレート手段とスキー靴取付器具５との構成を特徴とした回転ウィールスキー。例文帳に追加

The rotation wheel ski is characterized by the composition of a pressurized declination operation platform plate means having a bottom surface of the shape of the bottom of a ship and the ski boots mounting device 5. - 特許庁

このアーキテクチャはスキーマ構造を含むスキーマデータ（例えばＸＭＬスキーマ）を処理し、スキーマ構造の有効性を確認し、さらにスキーマの表現をメモリ内にリレーショナル形式で保存する変換コンポーネントを備える。例文帳に追加

This translation architecture includes a translation component that processes schema data (e.g., an XML schema) that includes a schema structure, validates the schema structure, and stores in memory a representation of the schema in a relational format. - 特許庁

各止水部材はスキンプレート２ａに対して密着して止水性を確保可能かつスキンプレートとの間に間隙が確保可能なものとする。例文帳に追加

The water stop members 9a, 9b can ensure water stop performance adhering closely to a skin plate 2a and ensure a clearance to the skin plate 2a. - 特許庁

スキップの指示が入力された場合、スキップ情報付加部はスキップ情報を予め用意しているスキップ用のイメージデータに付加し、スキップ用のイメージデータ等を保存部に保存する。例文帳に追加

When an instruction for skipping is inputted, a skip information appending portion appends a skip information to an image data for skipping prepared beforehand, and stores the image data for skipping etc. in the storing portion. - 特許庁

彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。例文帳に追加

She's trying to increase the popularity of freeskiing.  - Weblio英語基本例文集

スキージャンプで２０２メートルを出せる飛び方を発見した！例文帳に追加

I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump! - Tatoeba例文

スキーで傾斜面を自然の状態で滑降するときに描くコース例文帳に追加

a course in skiing taken when descending downhill in a natural condition  - EDR日英対訳辞書

スキージャンプで２０２メートルを出せる飛び方を発見した！例文帳に追加

I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!  - Tanaka Corpus

光ファイバフェースプレートを用いるスキャナ透明媒体アダプタ例文帳に追加

SCANNER TRANSPARENT MEDIUM ADAPTER USING FIBER OPTIC FACE PLATE - 特許庁

スキャナは、電子データを添付ファイルとして電子メールを送信する。例文帳に追加

The scanner transmits the electronic mail while attaching the electronic data as an attached file. - 特許庁

マルチマイクロメモリカードとそのインタフェース切替検知方法例文帳に追加

MULTI-MICRO MEMORY CARD, AND ITS INTERFACE CHANGE DETECTION METHOD - 特許庁

他にデータメンテナンス機能、オートダイヤル機能等から構成される。例文帳に追加

Further, a data maintenance function, an automatic dialing function, etc., are available. - 特許庁

フレキシブルなベース基板と、このベース基板の少なくとも表面に形成された表面回路パターンとを備える。例文帳に追加

The flexible printed circuit board comprises a flexible base board and a surface circuit pattern, which is formed at least on the surface of this base board. - 特許庁

そのために、ステータ１Ｔとロータ２との隙間も微少でよいことになり、ポンプ効率を高めることができる。例文帳に追加

As a result, a clearance between a stator 1T and the rotor 2 is few and a pump efficiency is improved. - 特許庁

第２段目のダイノードＤｙ２は、断面円弧状をなす曲面部Ｄｙ２Ａと該曲面部に面一に連なる平面部Ｄｙ２Ｂとを有し、曲面部Ｄｙ２Ａと平面部Ｄｙ２Ｂとにより二次電子面が構成される。例文帳に追加

A dynode Dy2 at a second stage has a curved part Dy2A forming a circular shape cross section and a plane part Dy2B continuously laid to the curved part and a secondary electron surface is constituted by the curved part Dy2A and the plane part Dy2B. - 特許庁

ＣＳネットワークとＩＭＳネットワークとを含んでいるネットワーク環境において呼のルーティングを管理するためのスキームが開示される。例文帳に追加

A scheme is disclosed for managing call routing in a network environment including a CS network and an IMS network. - 特許庁

ガラス製ＥＬ素子用封止板、及び該封止板多面取り用マザーガラス基板例文帳に追加

SEALING PLATE FOR GLASS EL ELEMENT, AND MOTHER GLASS SUBSTRATE FOR MULTIPLE SEALING PLATES - 特許庁

ＥＬ素子用封止板及びその製造方法、並びに該封止板多面取り用マザーガラス基板例文帳に追加

SEALING PLATE FOR EL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, AS WELL AS MOTHER GLASS SUBSTRATE FOR MULTIPLE ARRANGEMENT OF SEAL PLATE - 特許庁

受信メッセージを使用する場合は、WSDL でメッセージの部品として EPR スキーマを定義するようにします。例文帳に追加

If you use an incoming message, an EPR schema should be defined as a part of the message in WSDL.  - NetBeans

DOMStorageをデータベースとしてスキーマを定義して活用するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for utilizing DOMStorage as a database by defining a schema. - 特許庁

本発明は、ワークに対して、トリミング加工とピアス加工と、を実施するためのプレス機械である。例文帳に追加

The pressing machine is used for performing the trimming processing and the piercing processing to the workpiece. - 特許庁

カービングスキー板で基本練習するため、スキー専用靴を使用し、スキー靴取付器具はどのような外部サイズのスキー専用靴にも合うスキー靴取付器具を提供する。例文帳に追加

To provide a ski boots mounting device which is suited to the ski boots with any outer sizes since the boots only for skiing are used for a basic training with a pair of carving skis. - 特許庁

鞍乗り型車両におけるメータカバー構造において、メータカバーとメータ装置との間の異物の滞留を無くした上で、メータカバーとメータ装置との間の隙間からの露光を無くすことを提供する。例文帳に追加

To eliminate exposure from a clearance between a meter cover and a meter device, after eliminating staying of foreign matter between the meter cover and the meter device, in a meter cover structure in a saddle-riding type vehicle. - 特許庁

ＬＳＩは、内部回路をスキャンテストするためのスキャンテストモードを有する。例文帳に追加

An LSI has a scan test mode for performing a scan test of an internal circuit. - 特許庁

本発明は、試料とプローブとが接触することなく、かつ、空間分解能を高めることができるＳＱＵＩＤ顕微鏡を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a SQUID microscope with its spatial resolution enhanced while keeping a specimen from contacting a probe. - 特許庁

ベース基板と、ミラー面を有するミラーと、このベース基板上に設けられ、ミラーとベース基板とを固定する固定部と、ベース基板とミラーとの間に圧電セラミックスを使用したアクチュエータとを備えた形状可変ミラーにおいて、アクチュータの初期電圧を負の電圧Ｖ２Ａとする。例文帳に追加

In the variable shape mirror including a base substrate, a mirror with a mirror surface; a fixed part, arranged on the base substrate, for fixing the mirror and the base substrate, and an actuator using a piezoelectric ceramics arranged between the base substrate and the mirror, an initial voltage of the actuator is a negative voltage V2A. - 特許庁

を補正処理部１２では、スキャナにより読み取った複数色のパッチの画像読み取り値（ＲＧＢ）と予め求められている基準スキャナ値（Ｒ’Ｇ’Ｂ’）とにより補正係数を求めて補正データ格納部１７に格納する。例文帳に追加

In a correction processing unit 12, a correction factor is obtained based on image reading values (RGB) of patches of multiple colors read with the scanner and based on reference scanner values (R'G'B') previously obtained and is stored in a correction data storage unit 17. - 特許庁

ベースプレート１の表面にセラミックス基板２を接合すると共に、セラミックス基板２の表面にＭＯＳＦＥＴ４を実装する。例文帳に追加

A ceramics substrate 2 is jointed to a surface of a base plate 1 while an MOSFET 4 is mounted on the surface of the ceramics substrate 2. - 特許庁

また、スキャン操作が行われたとき、電子黒板ではコンピュータへのスキャンコードとスキャンイメージの送信を行い、コンピュータ上のプログラムにおいては、スキャンコードを受信（ステップＳ９３）すると、スキャンイメージの受信（ステップＳ９３）を行った後、新規ページの作成とスキャンイメージの登録を同時に行う（ステップＳ９４）。例文帳に追加

Besides, when a scan operation is performed, transmission of a scan code and a scan image to the computer is performed on the electronic whiteboard, and in the program on the computer, when the scan code is received (step S93), after the scan image is received (step S93), registration of the new page and the scan image is performed at the same time (step S94). - 特許庁

キーボードが、複数のキーのそれぞれの入力に対応したスキャンコードのうち、予め定められた、互いに異なるスキャンコードが連続したコードを、キーボード識別コードとして生成する。例文帳に追加

The keyboard generates a code with predetermined and mutually different scan codes continuing therein as a keyboard identification code among scan codes corresponding to respective inputs of a plurality of keys. - 特許庁

これら各線分の両端の点（Ｐ_i,j、Ｐ_i,j+1、Ｑｓ、Ｑｅ、Ｒｓ、Ｒｅ）を通る滑らか曲線ｆ（ｔ）、ｇ（ｔ）、ｈ（ｔ）を求める。例文帳に追加

Smooth curves f(t), g(t), h(t) to pass points (Pi, j, Pi, j+1, Qs, Qe, Rs, Re) on both ends of the respective segments are calculated. - 特許庁

このようにデータベースのスキーマ情報をＸＭＬ文書インスタンスの中にスキーマ情報エレメントとしてデータ情報エレメントと共に格納することにより、一般のブラウザでのスキーマ情報の参照を可能とする。例文帳に追加

By storing the schema information in the database as a schema information element in a schema information element with the data information element like this, it is possible to refer schema information in the general browser. - 特許庁

外側のレンズ鏡筒と内側のレンズ鏡筒との隙間のシール性を高めること。例文帳に追加

To improve the sealing performance of a gap between a lens barrel on the outer side and a lens barrel on the inner side. - 特許庁

基体樹脂と、ＳｉＯＲ（Ｒは、水素原子またはアルキル基を示す。例文帳に追加

The coating composition contains a base resin, a compound containing an SiOR (R denotes H or alkyl) group, and photocatalyst particles. - 特許庁

スキャン・メッセージがWSスキャン・プロトコル・メッセージを含むかDSMプロトコル・メッセージを含むかの判定がなされる。例文帳に追加

It is determined which message is included in a scan message, a WS scan protocol message or a DSM protocol message. - 特許庁

自信はないけど、トムはメアリーのことが好きなんだと思う。例文帳に追加

I can't be sure, but I think that Tom likes Mary. - Tatoeba例文

例えば，大好きな選手と対戦することをイメージしてみてください。例文帳に追加

For example, imagine you're going to play a match against your favorite player.  - 浜島書店 Catch a Wave

映像再生装置は、数値を選択するための数字キーとスキップを指令するためのスキップキーを有する。例文帳に追加

The video reproducing apparatus includes numeral keys for selecting numerals and a skip key for commanding a skip. - 特許庁

ガラス基板の上面がフッ素コーティングされているため、ウェーハの表面からガラス基板を容易に剥離することができる。例文帳に追加

Since the top face of the glass substrate is subjected to the fluorine coating, the glass substrate can be removed from the front face of the wafer readily. - 特許庁

ガセットプレート２と、梁３０の下面または上面との間に隙間Ｇを介在させる。例文帳に追加

A space G is included between the gusset plate 2 and the top surface or the bottom surface of the beam 30. - 特許庁

ガラスとレール飾り３０との間の隙間をＰ線防止部材４０で埋めることができる。例文帳に追加

A gap between a glass and a rail decoration 30 can be filled with a P-wire-proof member 40. - 特許庁

もう少し下の世代は下級ウィスキー（その時々の級別制度によって「三級ウィスキー」から「二級ウィスキー」になっていった）から飲み始めた。例文帳に追加

Even younger generations began to drink low-grade whisky (it was 'third grade whisky' or 'second grade whisky' depending on the grading system at that time).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス