「めんしんりっぽうこうぞう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧縮発泡体又は発泡率の小さい発泡体より成る高硬度弾性層２の内面に、非圧縮発泡体又は発泡率の大きい発泡体より成る低硬度弾性層３を積層して、バスト部パッド１を２層構造とする。例文帳に追加

This bust pad 1 is such as to be formed so as to have a two- layer structure wherein a low-hardness elastic layer 3 comprising a noncompressed foam or a foam with high expansion ratio is laminated on the inner surface of a high-hardness elastic layer 2 comprising a compressed foam or a foam with low expansion ratio. - 特許庁

表面性に優れたポリ乳酸系樹脂発泡体を製造することができるポリ乳酸系樹脂発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polylactic acid-based resin foam, which can manufacture the polylactic acid-based resin foam excellent in the surface property. - 特許庁

微細な発泡セル構造を発現し、発泡成形体の部位によらず発泡セルの大きさが均一であり、機械的性能に優れ、かつ表面外観にも優れる発泡成形体を生産効率よく成形できる発泡成形用熱可塑性樹脂組成物及びこれを用いた発泡成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for expansion molding, forming an expansion molded article with good productive efficiency, which exhibits fine expanded cell structure, has a uniform expanded cell size independent of a part of the expansion molded article, and is excellent in mechanical performance and surface appearance, and an expansion molded article using the same. - 特許庁

この吸音材は、水溶性の発泡マトリクスおよびイオン系界面活性剤からなる水溶液を発泡して発泡組成物を得る工程と、前記発泡組成物を凍結させ発泡凍結物を得る工程と、 前記発泡凍結物を乾燥する工程とから製造することができる。例文帳に追加

The sound absorbing material can be produced by a process for preparing a foamed composition by foaming an aqueous solution comprising the water soluble foaming matrix and the ionic surfactant, a process for obtaining a foamed and freezed material by freezing the foamed composition and a process for drying the foamed and freezed material. - 特許庁

クリップ本体の外周面に十分に発泡成形体の発泡合成樹脂を結合させることが可能なクリップと、このクリップを備えた発泡成形部材と、この発泡成形部材の製造方法と、この発泡成形部材を被取付部材に取り付けた取付構造とを提供する。例文帳に追加

To provide a clip that can sufficiently connect a foam synthetic resin of a foam molded product to the external periphery face of a clip body, and to provide a foam molding member having the clip, a method of manufacturing the foam molding member, and an attachment structure in which the foam molding member is attached to a member to be attached. - 特許庁

表面を熱硬化性樹脂の前駆体で被覆した固形物粒子と、同じく表面を熱硬化性樹脂の前駆体で被覆した予備発泡済み発泡性樹脂粒子との混合物を、金型内にて加熱して前記予備発泡済み発泡性樹脂粒子を本発泡させて成形体を製造する。例文帳に追加

The molded product is produced by heating a mixture of the solid particle of which the surface is coated with a precursor of a thermosetting resin and a preliminarily-expanded expandable resin particle of which the surface is coated with the precursor of the thermosetting resin in the same way in a mold and performing actual expansion of the preliminarily-expanded expandable resin particle. - 特許庁

コンクリート躯体１１の表面に現場にて発泡させてウレタン発泡体などの合成樹脂発泡下地層１２を形成し、この合成樹脂発泡下地層１２の表面に導電性塗料を塗布して導電性塗料層１３を形成するとともに、導電性塗料層１３の表面に現場発泡でウレタン発泡体等の合成樹脂発泡保護層１４を設けてサンドイッチ構造とする。例文帳に追加

Site foaming is applied to the surface of a concrete body 11 to form a synthetic resin foamed foundation layer 12 such as a urethane foam, conductive paint is applied to the surface of the synthetic resin foamed foundation layer 12 to form a conductive paint layer 13, and a synthetic resin foamed protecting layer 14 such as a urethane foam is provided on the surface of the conductive paint layer 13 with site foaming to form a sandwich structure. - 特許庁

取り込まれた指紋像は、一方の端面１１ａから他方の端面１１ｂへ伝送される。例文帳に追加

The captured fingertip image is transmitted from one edge face 11a to the other edge face 11b. - 特許庁

外観不良がないため表面美麗で、かつ、非発泡層が薄く、均一微細な発泡層を持ち、さらに高発泡倍率を有する射出発泡成形体の製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an injection foamed molding, which has a beautiful surface without any appearance defectives, has a thin nonfoamed layer, has a uniform fine foaming layer and further has a higher expansion ratio. - 特許庁

この内部構造の一方の面に音の透過性を有する正面板を、他方の面に背面板を取り付けて固定吸音構造体を構成する。例文帳に追加

The fixed sound absorbing structure is constituted by attaching a sound transmitting front plate on one face of the internal structure, and a rear plate on another face. - 特許庁

硬質ウレタン発泡体の製造方法およびその製造方法に用いる成形用両面型例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING RIGID URETHANE FOAM AND DOUBLE-SIDED MOLDING MOLD USED IN THIS METHOD - 特許庁

潜像加工１２は、凸条１２ａの両斜面に設けても、一方の斜面でもよい。例文帳に追加

The latent image work 12 may be provided on both slope faces of a projecting strip 12a or on one slope face. - 特許庁

クリップ本体の外周面に発泡成形体の発泡合成樹脂を結合させることが可能なクリップと、取付構造とを提供する。例文帳に追加

To provide a clip enabling coupling of a foam synthetic resin of a foam molding body to an outer peripheral face of a clip body and a mounting structure. - 特許庁

一方の面と他方の面の気泡の大きさがそれぞれ異なる無機質発泡板を効率よく製造することが可能な無機質発泡板製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an inorganic foamed board, which enables the efficient manufacture of the inorganic foamed board making the size of an air bubble of one surface and that of an air bubble of the other surface different from each other. - 特許庁

結晶化度が１６％以下の熱可塑性芳香族ポリエステル樹脂発泡粒子を型内に充填し、次いで該発泡粒子を加熱して発泡粒子同士を融着させて発泡成形体を製造する方法において、得られる発泡成形体表面の結晶化度を２０％以上とし、且つ発泡成形体内部の結晶化度を１８％以下とすることを特徴とする発泡成形体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the foamed molding by filling the thermoplastic aromatic polyester resin foaming particles having ≤16% crystallinity in a mold, then heating the foaming particles for melting and fusing the foaming particles with each other, is characterized by making ≥20% crystallinity at the surface of the foamed molding and ≤18% crystallinity at the inside of the foamed molding. - 特許庁

金型の摺動面の隙間から発泡樹脂材料が漏出する問題を解決することのできる発泡成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a foam molded article capable of solving the problem wherein a foamed resin material is leaked from a clearance between sliding surfaces of a mold. - 特許庁

容易に高発泡倍率のスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子を得ることが出来、且つスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子の発泡剤逸散後に型内発泡成形をおこなっても表面性に優れるスチレン改質ポリエチレン系樹脂発泡成形体を得ることが出来る、スチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing styrene-modified polyethylene resin pre-foamed particles for easily providing the styrene-modified polyethylene resin pre-foamed particles having a high foaming rate and providing a styrene-modified polyethylene resin foamed body having excellent surface properties even when in-mold foaming molding is performed after a foaming agent of the styrene-modified polyethylene resin pre-foamed particles is scattered. - 特許庁

発泡性基材３が外部加熱により発泡すると、発泡体１３の発泡圧によってスライドプレート８ａ，８ｂが中空構造物２０の中空室１８の内壁面に向けて突出する。例文帳に追加

When the foamable base material 3 is allowed to foam by external heat, the slide plates 8a, 8b are projected to the inside wall surface of the hollow chamber 18 of the hollow structure 20 by the foaming pressure of the foaming body 13. - 特許庁

薄肉で高発泡倍率、表面平滑で均一微細なセル構造を有する熱可塑性樹脂発泡体およびその製法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin foam which is thin, has a high expansion ratio, a smooth surface and a uniform fine cell structure, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

自動車の製造時に、自動車のボデーを構成するサイドメンバーに未発泡シートを自動的に貼り付ける未発泡シート貼着装置を提案する。例文帳に追加

To provide an unfoamed sheet sticking device for automatically sticking an unfoamed sheet to a side member constituting a body of an automobile, when manufacturing the automobile. - 特許庁

ポリスチレン系発泡樹脂で形成した発泡層１３の表面を樹脂材料からなる表皮材１２、１３で被覆してなる断熱コンテナにおいて、発泡層１３を、無機ガスを含有したポリスチレン系樹脂の予備発泡粒子を発泡成形して製造する。例文帳に追加

For the thermal insulating container made up by covering the surface of the cellular layer 13 formed of the polystyrene multicellular resin with skin materials 11, 12, the cellular layer 13 is made by expansion molding out of prefoamed particles of polystyrene resin containing an inorganic gas. - 特許庁

発泡構造を有する発泡層と表面層とを有するプラスチックボードを製造する際に、表面にしわが発生し難く、表面性状の良好な製品を製造できるプラスチックボードの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a plastic board comprising a foam layer having a foam structure and a surface layer, wherein the surface of the board hardly wrinkles and is provided with excellent surface properties. - 特許庁

発泡倍率が高く、表面が滑らかな樹脂発泡シートの製造方法およびその製造方法により製造された樹脂発泡シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a resin foamed sheet high in foaming ratio and having a smooth surface and the resin foamed sheet manufactured thereby. - 特許庁

表皮材２と芯材３との間に発泡層４を備えた発泡層付樹脂成形品構造であって、表皮材２の裏面に、飛散防止手段２１を一体に形成し、飛散防止手段２１を、発泡層４の発泡時に、発泡層４に対して埋設可能に構成するようにしている。例文帳に追加

The resin molded article structure with a foaming layer provided with the foaming layer 4 between a skin material 2 and a core material 3 is constituted such that a scattering prevention means 21 is integrally formed on a back surface of the skin material 2 and can be buried in the foaming layer 4 at foaming of the foaming layer 4. - 特許庁

本発明の目的は、表面平滑性に優れるポリプロピレン系発泡シートの製造方法および発泡シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a foamed polypropylene sheet excellent in surface smoothness and the foamed sheet. - 特許庁

従来の押出発泡装置を用いて製造でき、高発泡倍率かつ表面外観の良好なポリプロピレン系押出発泡体およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polypropylene-based extrusion foamed article with a high expansion ratio and good surface appearance, which can be produced by using a conventional extrusion foaming apparatus, and to provide a production method therefor. - 特許庁

熱分解型発泡剤を含有している熱可塑性樹脂発泡性シートを、面内方向の発泡を規制しつつ厚み方向に発泡させるにあたり、熱可塑性樹脂発泡性シートにおける気泡核数を最大とするのに必要な温度、時間及び圧力を加えた後圧力を常圧まで開放し、次にシートを加熱することにより厚み方向に発泡させる、熱可塑性樹脂発泡体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a thermoplastic resin foam comprises the steps of applying a temperature, time and pressure necessary to maximize number of foam nuclei in a thermoplastic resin foamable sheet containing a thermal decomposition type foaming agent to foam the sheet in its thickness direction while regulating foaming in an inner surface direction, then opening the pressure to an ordinary pressure, and then heating the sheet to foam it in the thickness direction. - 特許庁

燃焼させる蝋燭部分と表面に蝋加工を施した発砲スチロール材叉は発泡ポリスチレン材若しくは発泡ウレタン材から成る燃焼させない部分を一体とさせた蝋燭の構造と製造方法例文帳に追加

STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD OF CANDLE WHERE CANDLE PORTION TO BE BURNED AND UNINFLAMMABLE PORTION COMPRISING FOAMED STYRENE MATERIAL, FOAMED POLYSTYRENE OR FOAMED POLYURETHANE HAVING WAX PROCESSING ON ITS SURFACE ARE COMBINED - 特許庁

撮像素子４２は厚さ方向の一方の面が撮像面４２Ａであり、他方の面が背面４２Ｂである。例文帳に追加

The imaging device 42 has an imaging surface 42A located on one side thereof in a width direction thereof and a rear surface 42B on the other side. - 特許庁

発泡性原料からなる表面硬化層を生成できる発泡樹脂製品の製造方法および成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a foamed resin product and a molding machine by which a surface cured layer composed of a foaming raw material can be formed. - 特許庁

発泡プラスチックシート１は、発泡プラスチック２の片面に吸着性を有するアクリルフォーム３を接着一体化した構造である。例文帳に追加

The foamed plastic sheet 1 has a structure of foamed plastic 2, on one side of which acrylic foam 3 having absorbency is bondingly integrated. - 特許庁

耐性樹脂５により発泡シート２の発泡構造が補強され、微細孔６の表面が保護される。例文帳に追加

The foaming structure of the expandable sheet 2 is reinforced by the acid-resistant or alkali-resistant resins 5, and surfaces of the micropores 6 are protected thereby. - 特許庁

耐性樹脂５により発泡シート２の発泡構造が補強され、微細孔６の表面が保護される。例文帳に追加

The foaming structure of the foamed sheet 2 is reinforced by the acid or alkali-resistant resin 5 to protect the surfaces of the micropores 6. - 特許庁

現像剤供給部材は、弾性体から成り、単独気泡構造を有する発泡体３１によって形成され、発泡体３１の表面に、発泡体３１より硬度の高い樹脂から成る被覆層３２を備える。例文帳に追加

The developer supply member comprises an elastic body, is formed with a foam 31 having a closed cell structure, and has a coating layer 32 comprising a resin having a higher hardness than the foam 31 on the surface of the foam 31. - 特許庁

光取り出し構造６は、透明基材５の厚さ方向の一方に位置する面に形成されている。例文帳に追加

The light extraction structure 6 is formed on one surface of the transparent substrate 5 in its thickness direction. - 特許庁

分散媒中において分散安定であり、予備発泡粒子表面に付着する分散剤が成形時に融着を阻害せず、なおかつ予備発泡粒子表面に付着する分散剤が金型を汚染・腐食することのないポリオレフィン系樹脂発泡予備発泡粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing preliminarily foamed particles of a polyolefin-based resin, which are stably dispersed in a dispersion medium and characterized in that a dispersing agent sticking on the surface of each particle does not inhibit mutual fusion during molding and does not contaminate or corrode a mold. - 特許庁

ポリウレタン系又はアクリル系発泡性樹脂を含有した発泡性材料を機械的に発泡させて気泡分散塗料を製造し、この気泡分散塗料をプラスチックシート表面に塗布し、乾燥させ、プラスチックシート表面に発泡層を形成した研磨シート。例文帳に追加

A bubble dispersing coating is formed from a foaming substance containing polyurethane series or acrylic series foaming resin by allowing the foaming substance to foam mechanically applied to the surface of a plastic sheet, and dried, and thereby a polishing sheet is accomplished of such a structure that foaming layer is provided on the surface of the plastic sheet. - 特許庁

特に複雑形状や大型の射出発泡成形体において、高発泡倍率を有し、かつ表面平滑性に優れ、均一微細な発泡層を持つ射出発泡成形体を製造することのできる射出発泡成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die for injection-foamed molded article capable of manufacturing an injection-foamed molded article having a high foaming ratio, excellent surface smoothness and a homogeneous fine foaming layer particularly in a complex shape and a large injection-foaming molded article. - 特許庁

中間層に平均発泡倍率の２〜７倍の発泡層を有する熱可塑性樹脂管の製造することができ、また、非発泡の表皮層と発泡層との界面強度と、融着面の界面強度とが大きく、剥離しない熱可塑性樹脂管を得ることができる。例文帳に追加

To manufacture a thermoplastic resin pipe having a foamed layer whose foaming magnification is 2-7 times the average foaming magnification as an intermediate layer, and which shows a high interface strength between a non-foamed skin layer and a foamed layer and a high interface strength between fusion-bonded faces and therefore, is not peelable. - 特許庁

セメント硬化物壁や軽量発泡板状組立て構造壁の化粧仕上げ工法例文帳に追加

DECORATIVE FINISH CONSTRUCTION METHOD FOR CEMENT HARDENED WALL AND LIGHTWEIGHT FOAM PLATE ASSEMBLY STRUCTURAL WALL - 特許庁

フレーム処理等による表面処理が施された発泡成形用基材インサートであることを、発泡成形品の製造前のみならず、発泡成形品の製造後においても、作業者が容易にわかるようにする。例文帳に追加

To make an operator understand easily that a foam molding base material insert is performed with the surface treatment by a frame processing and the like not only before the manufacturing of a foamed molding but also after the manufacturing of the foamed molding. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡し、それを用いた成形で得られる容器の製造やその製品において、発泡性スチレン系樹脂粒子の予備発泡性や成形時の予備発泡粒子間の融着度合い、さらには発泡容器の洩れ防止性能を損ねることなく、発泡容器表面の印刷性を改善すること。例文帳に追加

To improve printability of a foamed container surface without spoiling pre-expandability of an expandable styrene-based resin particle, degree of fusion between the pre-expanded particles, and leakage-stopping performance of a foamed container relating to manufacturing of the container and a product thereof obtained by molding the expandable styrene-based resin particle after its pre-expansion. - 特許庁

本発明の表面改質発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の製造方法は、発泡剤を含浸させてなる発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の表面を水で濡らし、次いで発泡性ポリスチレン系樹脂粒子１００重量部に対して、０．４〜３．５重量部の石膏粒子を添加してかき混ぜることにより、発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の表面に石膏を被覆することを特徴とする例文帳に追加

The process for producing a surface-modified expandable polystyrene resin particles comprises wetting with water the surface of an expandable polystyrene resin particles produced by impregnating the same with a blowing agent and then adding 0.4-3.5 pts.wt. plaster particle based on 100 pts.wt. expandable polystyrene resin particles and stirring to coat the surface of the expandable polystyrene resin particles with plaster. - 特許庁

均一な品質の製品、特に厚みや発泡倍率が均一で表面欠点の少ないシート状発泡体を装置スタート直後から製造することができるシート状発泡体の製造方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a sheet-like foam which enable manufacture of a sheet-like foam having uniform quality, more specifically reduced surface defects with uniformity of the thickness and the foaming magnification, immediately after the start of operation of the apparatus. - 特許庁

二次発泡能力に優れる発泡粒子を与えるＭｗ／Ｍｎが小さいポリプロピレン系樹脂であって親水性物質が添加された樹脂を原料樹脂として使用し、水を発泡剤として製造された発泡粒子であって、表面性、融着性及び低収縮性を兼ね備えた発泡成形体を与える発泡粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing polypropylene-based resin foam particles using a starting resin produced by adding a hydrophilic material to a polypropylene-based resin having a small Mw/Mn ratio and giving foam particles excellent in secondary foaming ability, using water as a foaming agent, and giving a foam molded product having good surface properties, melt bonding property and low contractility. - 特許庁