「りま丸」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

大丸は，500万円でグアムへの結婚ツアーを売り出す。例文帳に追加

Daimaru will sell a wedding tour to Guam for 5 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

ミリングカッター、特に丸頭ミリングカッター例文帳に追加

MILLING CUTTER, ESPECIALLY ROUND-HEAD MILLING CUTTER - 特許庁

丸棒材の曲がり防止冷却装置例文帳に追加

COOLING DEVICE FOR PREVENTING BEND OF ROUND BAR - 特許庁

丸められたポリマ—粒子及びその製造法例文帳に追加

ROUND POLYMER PARTICLE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

ショウガで香りをつけたパリパリした丸いクッキー例文帳に追加

a crisp round cookie flavored with ginger  - 日本語WordNet

より多くの高校球児が丸刈りに例文帳に追加

More High School Baseball Players Have Close-Cropped Hair  - 浜島書店 Catch a Wave

またこの通は、烏丸七条通から烏丸五条通までが国道24号、烏丸五条から烏丸北大路通までが国道367号となっている。例文帳に追加

Also, the section between Karasuma-Shichijo-dori Street and Karasuma-Gojo-dori Street belongs to National Highway Route No. 24, and the section between Karasuma-Gojo-dori Street and Karasuma-Kitaoji-dori Street belongs to National Highway Route No. 367.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウェルドライン部分（ａ部）の丸取り部の曲率半径を、その他の接合箇所の丸取り部の曲率半径より大きくして、ウェルドライン部分の丸取り部の肉厚をその他の丸取り部より厚くする。例文帳に追加

A curvature radius of a round part in a weld line section ("a" part) is made larger than a curvature radius of round parts of other joint parts to make the round part in the weld line section thicker than other round part. - 特許庁

梁間の中の2つの中央から出た丸く突き出たアーチ例文帳に追加

a blunt pointed arch drawn from two centers within the span  - 日本語WordNet

端の部分が輝いている積雲の丸い突き出た塊例文帳に追加

a rounded projecting mass of a cumulus cloud with shining edges  - 日本語WordNet

（噛んだ食べ物のような）小さくて丸く柔らかい塊例文帳に追加

a small round soft mass (as of chewed food)  - 日本語WordNet

火薬の煙と弾丸の発射がすさまじいこと例文帳に追加

of the smoke of gunpowder and the firing of bullets, the condition of being tremendous  - EDR日英対訳辞書

弾丸の発射地点から到着地点までの距離例文帳に追加

the distance reached by a bullet, cannon, or missile from the point of fire  - EDR日英対訳辞書

駿台予備学校京都校　堀川丸太町下ル例文帳に追加

The Kyoto campus of Sundai Preparatory School, Horikawa-Marutamachi Sagaru (to the south of Horikawa-Marutamachi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護浄院（三宝荒神）　新烏丸東入例文帳に追加

Gojo-in Temple (Sanpo kojin), Shin Karasuma higashi-iru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NHK京都放送局　郁芳北通角（丸太町下ル）例文帳に追加

NHK Kyoto Broadcasting Station: Ikuhokita-dori Street (Marutamachi-sagaru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都御苑蛤御門　烏丸通上ル例文帳に追加

Kyoto Gyoen (Kyoto Imperial Garden) Hamagurigomon Gate: Karasuma-dori Stret agaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注：膝丸に関する記述は平家物語劒の巻にある。例文帳に追加

Note: the description of Hizamaru appears in Tsurugi no maki of Heike Monogatari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台は桐の柾目、歯は樫の木丸歯。例文帳に追加

The base board made of paulownia had masame (straight grain), and teeth made of an oak had a round shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小形武具甲2領、冑1頭、鞍1脊豊臣棄丸所用例文帳に追加

Small armor owned by Sutemaru TOYOTOMI: 2 pieces of body armor, 1 helmet, 1 saddle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『弓張月』（1955年監督：丸根賛太郎、演：加藤正男）例文帳に追加

"Yumihari zuki (A Crescent Moon)" (1955, directed by Santaro MARUNE and played by Masao KATO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越前国丸岡藩主・有馬清純の次男。例文帳に追加

He was the second son of Kiyosumi ARIMA, the lord of the Maruoka Domain in Echizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家督は興元の嫡男・毛利幸松丸が継ぐ。例文帳に追加

His son, Komatsumaru MORI, inherited the family estate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「小栗判官絵巻」　宮内庁三の丸尚蔵館例文帳に追加

Ogurihangan Picture Scroll' The Museum of the Imperial Collections, Sannomaru Shozokan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸光栄の子、裏松益光の養子。例文帳に追加

He was a son of Mitsuhide KARASUMARU and an adopted child of Masumitsu URAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は千松丸、元服後に元盛と改める。例文帳に追加

His childhood name was Senmatsumaru and was renamed to Motomori after his coming of age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本キリスト教会京都丸太町教会例文帳に追加

Kyoto Marutamachi Church, the United Church of Christ in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅の北を丸太町通が東西に通る。例文帳に追加

Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立向島二の丸小学校例文帳に追加

Kyoto Municipal Mukaijima-Ninomaru Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸子大歳（万葉集の歌人、郷長？）例文帳に追加

MARUKO no Otoshi (a poet in "Manyoshu"(the oldest anthology of tanka), a gocho [township head]?)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸光賢の二男裏松資清が祖。例文帳に追加

The founder was Sukekiyo URAMATSU, the second son of Mitsukata KARASUMARU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代当主の外山光実は烏丸家からの養子。例文帳に追加

The fifth head of the family Mitsuzane TOYAMA was adopted from the Karasumaru family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帯板スリッターの丸刃隙間の測定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING ROUND BLADE GAP OF STRIP SLITTER - 特許庁

為朝の庶子の太郎丸と二郎丸の双子は、北条時政にその旨を訴え、源頼朝により太郎丸は大島の領主、二郎丸は八丈島の領主に任じられた。例文帳に追加

The twins Taromaru and Jiromaru, who were illegitimate children of Tametomo, appealed this fact to Tokimasa HOJO, so MINAMOTO no Yoritomo appointed Taromaru the lord of Oshima Island and appointed Jiromaru the lord of Hachijo-jima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯用であり、ハンドグリップで操作される丸のこ例文帳に追加

a circular saw that is portable and is operated with a hand grip  - 日本語WordNet

首の部分が丸くくりぬいてあるシャツなどの衣料例文帳に追加

an article of clothing that has a round neckhole  - EDR日英対訳辞書

その丸太小屋は森にすっぽりと埋もれている例文帳に追加

The log cabin nestles down in the woods. - Eゲイト英和辞典

京都市上京区烏丸通下立売通角例文帳に追加

Shimotachiuri-dori Kado, Karasuma-dori, Kamigyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保10年（1839年）より西丸若年寄を勤める。例文帳に追加

From 1839, he served as Nishinomaru wakadoshiyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェーンソー刃を利用した丸太削りスパイラル刃例文帳に追加

SPIRAL BLADE FOR SHAVING LOG USING CHAIN SAW - 特許庁

二の丸を東西に分ける北中仕切門と南中仕切門、二の丸と本丸を結ぶ通路への入り口となる鳴子門と桃山門、その通路から内堀を渡った本丸への入り口となる櫓門である。例文帳に追加

These are Kita Nakashikiri-mon and Minami Nakashikiri-mon Gates, which split Ninomaru into east and west sections, Naruko-mon and Momoyama-mon Gates, which are the entrances to the passageway between Ninomaru and Honmaru, and Yagura-mon Gate, which is the entrance across the inner moat to Honmaru from that passageway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は身長5フィート8インチで丸刈りだ。例文帳に追加

He is over five feet, eight inches tall, and has a buzz-cut.  - Weblio英語基本例文集

被分析者が自分を語りきるのに丸一日かかった。例文帳に追加

It took a whole day for the analysand to talk himself out.  - Weblio英語基本例文集

彼らは丸太を縛り合わせていかだを組んだ.例文帳に追加

They lashed logs together to make a raft.  - 研究社 新英和中辞典

丸一日釣[狩猟]をして空手で帰るのは恥ずかしい.例文帳に追加

After a whole day's fishing [hunting], I'm ashamed to go home empty‐handed.  - 研究社 新和英中辞典