「るりか」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

輪郭がハッキリしている例文帳に追加

The outline is sharply defined.  - 斎藤和英大辞典

両手を拡げて人を迎える例文帳に追加

to receive one with open arms  - 斎藤和英大辞典

猟犬が鹿を見て吠える例文帳に追加

A hound gives mouth―gives tongue.  - 斎藤和英大辞典

旅行免状の下付を出願する例文帳に追加

to apply for a passport  - 斎藤和英大辞典

立派に家計を立てている例文帳に追加

He makes a good living.  - 斎藤和英大辞典

両家の間に確執がある例文帳に追加

The two families are at feud with each other  - 斎藤和英大辞典

両家の間に確執がある例文帳に追加

There is a feud between the two families.  - 斎藤和英大辞典

料理に胡椒を加味する例文帳に追加

to season a dish with pepper  - 斎藤和英大辞典

良心の呵責を受ける例文帳に追加

I have compunction in doing so  - 斎藤和英大辞典

良心の呵責を受ける例文帳に追加

I feel the pangs of remorse.  - 斎藤和英大辞典

利子が貸し越しになっている例文帳に追加

The interest remains unpaid.  - 斎藤和英大辞典

陸へあがる例文帳に追加

（上陸する）to land―（船から一時上陸するなら）―go on shore  - 斎藤和英大辞典

両極端の間の中を取る例文帳に追加

to take （golden） mean between two extremes  - 斎藤和英大辞典

袞龍の袖に隠れる例文帳に追加

to seek refuge behind the Throne―find refuge under the aegis of the Emperor  - 斎藤和英大辞典

両者間に非常な相違がある例文帳に追加

There is a wide difference between the two.  - 斎藤和英大辞典

リウマチが起こって床就いている例文帳に追加

He is laid up with an attack of rheumatism.  - 斎藤和英大辞典

利息の付く金を使っている例文帳に追加

I must use money at interest.  - 斎藤和英大辞典

旅館の一室を予約する例文帳に追加

to bespeak a room in a hotel  - 斎藤和英大辞典

両極端の中を取る例文帳に追加

to take the （golden） mean between two extremes―steer between Scylla and Charybdis  - 斎藤和英大辞典

両国は境を交えている例文帳に追加

The two countries border on each other.  - 斎藤和英大辞典

旅館は港に面している例文帳に追加

The hotel faces the harbour―fronts on the harbour.  - 斎藤和英大辞典

旅行には身軽な出立ちに限る例文帳に追加

There is nothing like a light outfit for travelling.  - 斎藤和英大辞典

両手を拡げて人を迎える例文帳に追加

to welcome one with open arms  - 斎藤和英大辞典

猟犬が鹿を追いつめる例文帳に追加

The hounds bring the stag to bay―drive the stag to bay.  - 斎藤和英大辞典

領土を侵す（蚕食する）例文帳に追加

to encroach on one's territory  - 斎藤和英大辞典

世人彼を恐るる理無きにあらず例文帳に追加

People has good reason to fear him  - 斎藤和英大辞典

世人彼を恐るる理無きにあらず例文帳に追加

People may well fear him.  - 斎藤和英大辞典

立脚地を変えて人生を見る例文帳に追加

I see life from a new standpoint.  - 斎藤和英大辞典

利口そうな顔をしている例文帳に追加

He has a bright face―an intelligent face.  - 斎藤和英大辞典

利息の付く金を使っている例文帳に追加

I use money at interest.  - 斎藤和英大辞典

両手を開いて歓迎する例文帳に追加

to welcome one with open arms  - 斎藤和英大辞典

旅行券の下付を願い出る例文帳に追加

to apply for a passport  - 斎藤和英大辞典

両者間には大いなる差がある例文帳に追加

There is a wide difference between the two.  - 斎藤和英大辞典

両者間には天地の差がある例文帳に追加

There is all the difference in the world between the two  - 斎藤和英大辞典

両者間には天地の差がある例文帳に追加

They are as opposite as two poles  - 斎藤和英大辞典

両者間には天地の差がある例文帳に追加

They are poles asunder.  - 斎藤和英大辞典

彼の挙げたる理由は左の如し例文帳に追加

The following is the reason he gives:―  - 斎藤和英大辞典

両者間には些細な差がある例文帳に追加

There is a slight difference―an almost imperceptible difference―between the two.  - 斎藤和英大辞典

両国は唇歯輔車の関係である例文帳に追加

They must stand or fall together.  - 斎藤和英大辞典

両親は彼女に手を焼いている。例文帳に追加

She is a trial to her parents. - Tatoeba例文

理由は以下のとおりである。例文帳に追加

The reasons are as follows. - Tatoeba例文

理恵は間違った考えを持っている。例文帳に追加

Rie has erroneous ideas. - Tatoeba例文

利益は効果を発揮してる。例文帳に追加

Benefits are in effect. - Tatoeba例文

彼女が二メートルリードしている。例文帳に追加

She is leading by two meters. - Tatoeba例文

彼女が２ｍリードしている。例文帳に追加

She is leading by two meters. - Tatoeba例文