「わにや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

親の世話になる例文帳に追加

to depend on one's father  - 斎藤和英大辞典

やっと向こう側についた.例文帳に追加

We were across at last.  - 研究社 新英和中辞典

外側に強く押しやる例文帳に追加

push to thrust outward  - 日本語WordNet

酒や茶を器につぐ例文帳に追加

to pour liquor or tea into a cup  - EDR日英対訳辞書

かつては川西（かわにし）千塚、または鳥屋（とりや）千塚と呼ばれていた。例文帳に追加

Niizawa Senzuka-kofun Tumulus Cluster was used to be called Kawanishi Senzuka or Toriya Senzuka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭に築いた山例文帳に追加

a hill built in the garden  - EDR日英対訳辞書

庭掃（にわはき）て　出（いで）ばや寺に　散柳（ちるやなぎ）例文帳に追加

Let's sweep the garden then leave – in the temple the willow leaves fall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川にはもやが立ち込めていた。例文帳に追加

A mist hung over the river. - Tatoeba例文

軍縮は必ずや平和に寄与する。例文帳に追加

Disarmament is sure to make for peace. - Tatoeba例文

このドレス、シワになりやすいのよ。例文帳に追加

This dress creases easily. - Tatoeba例文

芝や庭に水を撒くためのホース例文帳に追加

a hose used for watering a lawn or garden  - 日本語WordNet

紙や皮に穴をあけるペンチ例文帳に追加

punch consisting of pliers for perforating paper or leather  - 日本語WordNet

伝統や逸話によって得る知識例文帳に追加

knowledge gained through tradition or anecdote  - 日本語WordNet

顔や腹を下側にして横になる例文帳に追加

to lie down on one's face or belly  - EDR日英対訳辞書

戦争をやめて平和になる例文帳に追加

to become peaceful after a war  - EDR日英対訳辞書

鴫が田や沢に立っている様子例文帳に追加

a sniper who is standing by the waterside  - EDR日英対訳辞書

会合や宴会などの,世話人例文帳に追加

a care-taker who arranges meetings and banquets  - EDR日英対訳辞書

ワニは川や沼地に生息している例文帳に追加

Alligators live in rivers and swamps. - Eゲイト英和辞典

川にはもやが立ち込めていた。例文帳に追加

A mist hung over the river.  - Tanaka Corpus

軍縮は必ずや平和に寄与する。例文帳に追加

Disarmament is sure to make for peace.  - Tanaka Corpus

閑さや岩にしみ入る蝉の声例文帳に追加

The utter silence …, cutting through the very stone a cicada's rasp  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑さや岩にしみ入る蝉の声（しずかさやいわにしみいるせみのこえ）：山形県・立石寺例文帳に追加

Shizukasa ya/iwa ni shimi iru/semi no koe (The utter silence …, cutting through the very stone a cicada's rasp): Risshaku-ji Temple in Yamagata Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両側に位置する各係止片２１，２２は、やや外側に広がっている。例文帳に追加

Each of the locking pieces 21, 22 positioned at both sides is slightly enlarged toward the outside. - 特許庁

その男はやにわにぐっと私の腕をつかんだ.例文帳に追加

The man suddenly clenched my arm.  - 研究社 新英和中辞典

その逸話を話すと彼は(やにわに)大笑いをした.例文帳に追加

I related the anecdote, whereupon he laughed heartily.  - 研究社 新英和中辞典

彼はやにわに僕の手を取って引張った例文帳に追加

He seized me by the hand and pulled me.  - 斎藤和英大辞典

やにわにピストルを取って賊を狙った例文帳に追加

I seized my revolver, and covered the burglar with it.  - 斎藤和英大辞典

馬のくつわにつけ,手に持って馬をあやつる綱例文帳に追加

leather bands put on a horse's head for controlling its movements  - EDR日英対訳辞書

湖や海の水ぎわに沿った平らな土地例文帳に追加

the flat land along the edge of the sea or a lake  - EDR日英対訳辞書

まわりには八大竜王や悪魚、鰐(わに)がとりまいている。例文帳に追加

Around the pagoda are Hachidai Ryuo (Eight Dragon Kings), evil fish and alligators.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主として川に沿って生えるやや屈曲した赤いゴムの木例文帳に追加

somewhat crooked red gum tree growing chiefly along rivers  - 日本語WordNet

天羽々矢（あまのはばや）は、記紀神話に現れる矢。例文帳に追加

Amanohabaya is an arrow described in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) and mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭に山をかたどって土や石を小高く盛り上げたところ例文帳に追加

a type of masonry that is made to imitate natural rock  - EDR日英対訳辞書

早く沖縄に行きたいです。例文帳に追加

I want to go to Okinawa soon.  - Weblio Email例文集

裏庭に豪華な小屋を建てた。例文帳に追加

I built a luxury cabana in my backyard.  - Weblio英語基本例文集

春休みは沖縄に行きたい。例文帳に追加

I want to go to Okinawa for spring break. - 時事英語例文集

部屋の遠いほうの側に.例文帳に追加

on the far side of the room  - 研究社 新英和中辞典

彼はいたずら電話に悩まされた.例文帳に追加

He was harassed by [with] crank phone calls.  - 研究社 新英和中辞典

彼は山の向こう側に住んでいる.例文帳に追加

He lives over the mountains.  - 研究社 新英和中辞典

危うく川に落ちるところだった.例文帳に追加

I nearly fell into the river.  - 研究社 新和英中辞典

彼の部屋は庭に面している.例文帳に追加

His room looks out onto [into] the garden.  - 研究社 新和英中辞典

通りの両側に人山を築いた例文帳に追加

The streets were lined with people.  - 斎藤和英大辞典

側に立っている者は親でも使え例文帳に追加

Order about any one who comes handy.  - 斎藤和英大辞典

側にいる者は親でも使え例文帳に追加

Use any one who comes handy.  - 斎藤和英大辞典

湖水の向こう側に山がある例文帳に追加

There is a mountain at the farther end of the lake.  - 斎藤和英大辞典