「を助ける」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。例文帳に追加

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS. - Tatoeba例文

君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。例文帳に追加

I've done the best I could to help you. The rest is up to you. - Tatoeba例文

記憶を呼び戻すことを助けるのに使用される装置（韻または頭文字など）例文帳に追加

a device (such as a rhyme or acronym) used to aid recall  - 日本語WordNet

健康のために、または食後の消化を助けるために散歩をする例文帳に追加

take a walk for one's health or to aid digestion, as after a meal  - 日本語WordNet

肩甲骨を動かすのを助ける上背のいくつかの筋肉の総称例文帳に追加

any of several muscles of the upper back that help move the shoulder blade  - 日本語WordNet

プログラミングエラーの位置を特定し、修正することを助けるプログラム例文帳に追加

a program that helps in locating and correcting programming errors  - 日本語WordNet

患者の健康維持を助けることを仕事とする人々の団体例文帳に追加

the body of individuals whose work helps to maintain the health of their clients  - 日本語WordNet

シミュレーションを容易に実行させるのを助けるスクリプト言語例文帳に追加

Script Language to facilitate easy running of simulations  - コンピューター用語辞典

幇間という,遊客の機嫌をとり,酒宴の座興を助ける役目の人例文帳に追加

a person who is employed to as a professional jester or flatterer  - EDR日英対訳辞書

遊郭の,幇間という,遊客の機嫌をとり,酒興を助ける職業例文帳に追加

of a red-light district, the occupation of professional jester  - EDR日英対訳辞書

遊郭の,幇間という,遊客の機嫌をとり,酒興を助ける職業の人例文帳に追加

of a red-light district, a person whose occupation is professional jester  - EDR日英対訳辞書

ほ乳類の呼吸や嗅覚をつかさどり,発声を助ける器官例文帳に追加

of the five senses, the sense of smell  - EDR日英対訳辞書

野球で,自分を犠牲にして走者の進塁を助けるバントプレー例文帳に追加

in baseball, a sacrifice bunt to help a runner to advance  - EDR日英対訳辞書

ガストリンは、胃において食物の消化を助ける酸の分泌を引き起こす。例文帳に追加

gastrin causes the stomach to release an acid that helps digest of food.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の動作を行うことができない人を助ける器具。例文帳に追加

a tool that helps a person with a disability to do a certain task.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

852aには、患者の免疫系が腫瘍の増殖を阻止するのを助ける作用がある。例文帳に追加

852a may help the patient's immune system block tumor growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼はその女性を助けるために自分にできる限りのことをした例文帳に追加

He did everything in his power to save the woman. - Eゲイト英和辞典

礼を言うのはまだ早い．まだ君を助けると決めたわけではない例文帳に追加

Your thanking is rather previous. I haven't decided to help you yet. - Eゲイト英和辞典

被害者を助けるために我々は救援ボートを準備した例文帳に追加

We readied a rescue boat to save the victims. - Eゲイト英和辞典

目の見えない人たちを助けるよう犬を訓練するのが私の職業です例文帳に追加

It's my profession to train dogs to help the blind. - Eゲイト英和辞典

君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。例文帳に追加

I have done the best I could to help you. The rest is up to you.  - Tanaka Corpus

歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。例文帳に追加

The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.  - Tanaka Corpus

太郎が亀を助けると、亀は礼として太郎を竜宮城に連れて行く。例文帳に追加

After Taro saved the turtle, it took him to Ryugu-jo Castle as a token of it's gratitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経基は将軍・足利義政の命を受け、畠山政長を助ける。例文帳に追加

Tsunemoto supported Masanaga HATAKEYAMA under orders from Shogun Yoshimasa ASHIKAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

訓練を受けた犬は視覚障害者や聴覚障害者を助けることができる。例文帳に追加

rained dogs can help the visually and hearing impaired.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは体脂肪を減らすのを助ける茶カテキンが豊富である。例文帳に追加

It is rich in tea catechin which helps to reduce body fat.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは介護を必要とする人々を助けるために設計された。例文帳に追加

It was designed to help people in need of nursing care.  - 浜島書店 Catch a Wave

我々は、イラクを助けるために多国間で努力していく必要を認識。例文帳に追加

We recognize the need for a multilateral effort to help Iraq.  - 財務省

説明は，発明の理解を助ける内容のみを含めることができる。例文帳に追加

The description may only contain subject matter that assists in understanding the invention.  - 特許庁

座椅子の上昇を助ける上方付勢手段を設けた。例文帳に追加

An upward urging means which helps the rise of a legless chair is provided. - 特許庁

旋回走行を助ける電動発電機を備えた車輌とその運転方法例文帳に追加

VEHICLE PROVIDED WITH ELECTRIC GENERATOR FOR ASSISTING TURNING TRAVELING AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

人間の健全な発育を助ける地球儀型おもちゃ箱を提供する。例文帳に追加

To provide a globe type toy box which assists the healthy growth of a human. - 特許庁

各アクターが既存のメソドロジーを活用するのを助ける追加的な取組例文帳に追加

Additional efforts to help actors make use of existing methodologies, including:  - 経済産業省

「私はあなたを助けるために来たんですよ。」メイスンは声を荒《あら》げた。例文帳に追加

“Am I not here to help you?” said Mason, turning savagely. "  - Melville Davisson Post『罪体』

ナノ粒子のマトリックスは、希土類の溶解と分散を助けるように、また増幅プロセスを助けるように選択される。例文帳に追加

The matrix of the nanoparticle is selected to assist rare earth solubility and dispersion, and to assist an amplification process. - 特許庁

あなたの素晴らしい仕事は私を色んな側面で助けるでしょう。例文帳に追加

Your great work would help me in various ways. - Weblio Email例文集

何故人は他の人を助けるためにボランティアすると思いますか？例文帳に追加

Why do you think people volunteer to help others? - Weblio Email例文集

あの困っている子どもたちを助けるために、私たちには何ができるだろうか。例文帳に追加

What can we do to help those children in trouble?  - Weblio Email例文集

このロボットは、忙しいお母さんたちを助けるために作られました。例文帳に追加

This robot was made to save busy mothers.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らを助ける最も良い方法は何だと思いますか。例文帳に追加

What do you think the best way to help them is?  - Weblio Email例文集

あなたは彼らを助ける最も良い方法は何だと思いますか。例文帳に追加

What do you think is the best way to help them?  - Weblio Email例文集

君は今でもあの時あの女性を助けるべきだったと思っていますか？例文帳に追加

Do you think even now that you should have saved that woman that time?  - Weblio Email例文集

彼は親切にも私を助けてくれた 《「助けるほどに親切だった」の意》.例文帳に追加

He was so kind as to help me.  - 研究社 新英和中辞典

我々が彼を助けることができないことは嘆かわしいことだ.例文帳に追加

It's to be deplored that we cannot help him.  - 研究社 新英和中辞典

君を助けるためには私の力でできることは何でもする.例文帳に追加

I will do everything in my power to help you.  - 研究社 新英和中辞典