「アサ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

幻覚成分であるテトラヒドロカンナビノール酸をほとんど含まないアサ（ＣＢＤＡ種）であって、側枝を実質的に持たないアサを作出する。例文帳に追加

To create a hemp (CBDA strain) hardly containing tetrahydrocannabinolic acid which is a hallucinogenic component and having substantially no lateral branch. - 特許庁

ハイデッカ車において、標準リアサスペンションを用いた構造簡単で軽量なリアサスペンション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple structured and light rear suspension device using a standard suspension in a high decker vehicle. - 特許庁

ルックアサイド通路２０は主通路２４と連通し、用紙は主通路とルックアサイド通路との間を移送される。例文帳に追加

The look-aside passage 20 is communicated with the main passage 24 to transfer a paper between the main passage and the look-aside passage. - 特許庁

エンジニア達にとってそのシステムの開発はタフアサインメントだった。例文帳に追加

Development of the system was a tough assignment the for engineers - Weblio英語基本例文集

キー割り当て, キーアサイン《キーボード上の各キーへのコード・機能の割り当て》例文帳に追加

key assignment  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

実がなる前に、オレンジの木には「アサアール」と呼ばれる花が咲きます。例文帳に追加

Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an "azahar". - Tatoeba例文

エスキモーとアサバスカの考古学的遺跡のあるアラスカの国立公園例文帳に追加

a national park in Alaska having Eskimo and Athapaskan archeological sites  - 日本語WordNet

アサ神族の1人で、力が強く美貌はあるが愚鈍な神例文帳に追加

one of the Aesir having a strong and beautiful body but a dull mind  - 日本語WordNet

カリフォルニア州トリニティ川流域のアサパスカ族例文帳に追加

a member of the Athapaskan people of the Trinity River valley in California  - 日本語WordNet

ヒューマンフロンティアサイエンスプログラムという,基礎研究計画例文帳に追加

a basic study plan called {Human Frontier Science Program}  - EDR日英対訳辞書

コアサンプルが，研究エリア全域の選定地点にて収集された。例文帳に追加

Core samples were collected at selected locations throughout the study area. - 英語論文検索例文集

ハードウェアサポート 私のATIボードはサポートされていますか？例文帳に追加

Gentoo Linux ATI FAQLuca BarbatoAuthorJorge PauloEditorTiemo KieftEditorJoshua SaddlerEditorUpdated July 6, 20081.Hardware SupportIs my ATI board supported?  - Gentoo Linux

しかし、元来はシュロの葉、トウモロコシの実の外皮、アサなどを使用した。例文帳に追加

Originally, though, palm leaves, corn husk and hemp were used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イタリアサンモーリス・エ・ラ・ザル第一等勲章例文帳に追加

Italy bestowed the Order of Saints Maurice and Lazarus (first class) (Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro) on him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのコミックでは，少年たちが，悪者のシスター･アサンプタと戦うのである。例文帳に追加

In the comic book, the boys battle a villainous Sister Assumpta.  - 浜島書店 Catch a Wave

シスター･アサンプタは彼らのコミック本のことを知り，少年たちを罰する。例文帳に追加

Sister Assumpta finds out about their comic book and punishes the boys.  - 浜島書店 Catch a Wave

アサヒビールは７年前に子ども向けの環境イベントを始めた。例文帳に追加

Asahi Breweries started environmental events for children seven years ago.  - 浜島書店 Catch a Wave

グリーンコーラはアサヒにとって1997年以来初のコーラ飲料である。例文帳に追加

Green Cola is Asahi's first new cola drink since 1997.  - 浜島書店 Catch a Wave

アサードでは他の種類のお肉も食べますが，牛肉がメインです。例文帳に追加

Other kinds of meat are also eaten at an asado, but beef is the main attraction.  - 浜島書店 Catch a Wave

アルゼンチンの人々は，アサードで１人約500グラムの肉を食べます。例文帳に追加

At an asado, Argentines eat around 500 grams of meat each.  - 浜島書店 Catch a Wave

防撓板を有するピアサーマンドレルまたはエロンゲーターマンドレル例文帳に追加

PIERCER MANDREL OR ELONGATER MANDREL HAVING STIFFENED PLATE - 特許庁

ＩＰマルチメディアサブシステムへのアクセスを与える方法例文帳に追加

METHOD FOR GIVING ACCESS TO IP MULTIMEDIA SUBSYSTEM - 特許庁

エアサイクルマシンは、圧縮機ハウジング部を有するハウジングを含む。例文帳に追加

An air cycle machine comprises a housing having a compressor housing part. - 特許庁

マルチメディアサーバシステム及びこれに用いられるタンクサーバ例文帳に追加

MULTIMEDIA SERVER SYSTEM AND TANK SERVER USED THEREFOR - 特許庁

合成樹脂製ラジエータコアサポート及びその成形方法例文帳に追加

RADIATOR CORE SUPPORT MADE OF SYNTHETIC RESIN AND ITS MOULDING METHOD - 特許庁

ＳＴ５において、選ばれたアサインキーに選択した機能を割り当てる。例文帳に追加

The selected functions are assigned to the selected assignment keys in an ST5. - 特許庁

メディアサーバー、メディア受信端末装置及びメディア配信システム例文帳に追加

MEDIA SERVER, MEDIA RECEIVING TERMINAL APPARATUS, AND MEDIA DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

無線移動通信システムにおけるマルチメディアサービス方法例文帳に追加

MULTIMEDIA SERVICE METHOD IN RADIO MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

情報システム、コアサーバ、サービスサーバ制御方法、およびプログラム例文帳に追加

INFORMATION SYSTEM, CORE SERVER, SERVICE SERVER CONTROL METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

撮像システム及び撮像システムで使用するためのメディアサプライ例文帳に追加

IMAGING SYSTEM AND MEDIA SUPPLY FOR USE IN IMAGING SYSTEM - 特許庁

複数の番組はまた、ローカルメディアサーバに録画されてもよい。例文帳に追加

The programs may also be recorded on a local media server. - 特許庁

レイアウトソフトウェア、サーバ、商品提案方法、受注方法例文帳に追加

LAYOUT SOFTWARE, SERVER, MERCHANDISE PROPOSING METHOD AND ORDER RECEIVING METHOD - 特許庁

耐食性に優れたリアサイドレール用アルミニウム合金押出形材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SHAPE MATERIAL FOR REAR SIDE RAIL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE - 特許庁

音声通信端末、メディアサーバおよび音声通信のロック制御方法例文帳に追加

VOICE COMMUNICATION TERMINAL, MEDIA SERVER, AND LOCK CONTROL METHOD OF VOICE COMMUNICATION - 特許庁

翻訳ルックアサイドバッファと拡張ページングテーブルとの同期化例文帳に追加

SYNCHRONIZATION BETWEEN TRANSLATION LOOK-ASIDE BUFFER AND EXTENSION PAGING TABLE - 特許庁

マルチメディアサービスを提供するためのスケジューリング方法例文帳に追加

SCHEDULING METHOD OF PROVIDING MULTIMEDIA SERVICE - 特許庁

マルチメディアサーバシステム１０は、デジタルコンテンツの再生及び管理を行うメディアサーバ１１と、メディアサーバ１１に接続されたデジタルハイビジョンテレビ１２と、家庭内ＬＡＮ１３を介してメディアサーバ１１に接続されたタンクサーバ１４とを備えている。例文帳に追加

The multimedia server system 10 is provided with: a media server 11 for reproducing and managing digital content; a digital high vision television 12 connected to the media server 11; and a tank server 14 connected to the media server 11 via a home LAN 13. - 特許庁

紙葉類処理装置及び紙葉類処理装置の機器アサイン設定方法例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSING APPARATUS AND DEVICE ASSIGNMENT SETTING METHOD OF PAPER SHEET PROCESSING APPARATUS - 特許庁

リニアサーボモータ用棒状磁石ガイド部材及びその製造方法例文帳に追加

ROD-LIKE MAGNET GUIDE MEMBER FOR LINEAR SERVO MOTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

メール転送システム、メールゲートウェイ及びデータストアサーバ例文帳に追加

MAIL TRANSFER SYSTEM, MAIL GATEWAY AND DATA STORE SERVER - 特許庁

無線チャネル割当システム及びアサインチャネル配送方法例文帳に追加

RADIO CHANNEL ASSIGNMENT SYSTEM AND ASSIGNED CHANNEL DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

アサーション自動生成装置および論理回路設計検証方法例文帳に追加

AUTOMATIC ASSERTION GENERATOR AND LOGIC CIRCUIT DESIGN VERIFICATION METHOD - 特許庁

リアサイドレール３９ａ、３９ｂでは所定の正圧が生成される。例文帳に追加

The rear side rails 39a and 39b generate prescribed positive pressure. - 特許庁

情報システム、コアサーバ、サービス提供方法、およびプログラム例文帳に追加

INFORMATION SYSTEM, CORE SERVER, SERVICE PROVIDING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

再び、空気ポンプ（１）で、エアサポーター（３）を膨張させる。例文帳に追加

The air supporter 3 is expanded by the air pump 1 again. - 特許庁