「アン島」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アンチグアバーブーダ国にある島例文帳に追加

an island in Antigua and Barbuda  - 日本語WordNet

オランダ領アンティルの島例文帳に追加

an island in the Netherlands Antilles  - 日本語WordNet

オランダ領アンティル諸島の死火山の頂上である島例文帳に追加

a island in the Netherlands Antilles that is the top of an extinct volcano  - 日本語WordNet

カリブ海の大アンティル諸島最小の島で、一番東側にある例文帳に追加

the smallest and easternmost of the Greater Antilles in the Caribbean  - 日本語WordNet

西インド諸島のアングイラ島の出身者、または、居住者例文帳に追加

a native or inhabitant of the island of Anguilla in the West Indies  - 日本語WordNet

大アンダマン島は、ベンガル湾にある島々の中でも大きい方であった。例文帳に追加

the principal of the islands in the Bay of Bengal,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

カリブ海の周囲には、大アンテイル諸島と小アンテイル諸島が存在する。例文帳に追加

Greater Antilles and Lesser Antilles exist in the vicinity of the Caribbean Sea. - 特許庁

それが鹿児島のベルナルド、マテオ、ジュアン、アントニオの4人である。例文帳に追加

These were Bernardo, Matteo, Juan, and Antonio from Kagoshima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスにより管理される小アンティルの島例文帳に追加

the islands in the Lesser Antilles that are administered by France  - 日本語WordNet

オランダ領アンティルの人気のあるリゾート島例文帳に追加

a popular island resort in the Netherlands Antilles  - 日本語WordNet

アングルシー島と本土の間の北ウェールズの海峡例文帳に追加

a strait in northern Wales between Anglesey Island and the mainland  - 日本語WordNet

福島のスパリゾートハワイアンズが全面再開例文帳に追加

Fukushima's Spa Resort Hawaiians Fully Reopens  - 浜島書店 Catch a Wave

オランダ領アンチル諸島に関する特則例文帳に追加

Special Provisions for the Netherlands Antilles - 特許庁

ベネズエラのすぐ北にある小アンティル諸島の中で、オランダの管轄下にある島例文帳に追加

a group of islands in the Lesser Antilles just to the north of Venezuela that are administered by The Netherlands  - 日本語WordNet

かつてカリブ・インデイアンの要塞であったウィンドワード諸島の火山島例文帳に追加

a volcanic island in the Windward Islands that was once a stronghold of the Carib Indians  - 日本語WordNet

アングロサクソン人の侵略以前にブリテン島南部に住んでいた人例文帳に追加

an inhabitant of southern Britain prior to the Anglo-Saxon invasions  - 日本語WordNet

アングロサクソンという昔ブリテン島に住んでいた民族例文帳に追加

an ethnic group that has lived in the British Isles since early times, named Anglo-Saxon  - EDR日英対訳辞書

鹿(か)島(しま)アントラーズが清(し)水(みず)エスパルスを２－１で破った。例文帳に追加

The Kashima Antlers beat Shimizu S-Pulse 2-1.  - 浜島書店 Catch a Wave

MJCアンサンブルは，福島県南相馬市の少女合唱団だ。例文帳に追加

The MJC Ensemble is a girls' choir from Minamisoma, Fukushima Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

第29条　オランダ領アンチル列島の産業財産庁に提出される出願例文帳に追加

Art. 29 Applications filed in the Netherlands Antilles - 特許庁

オランダ領アンチル諸島に工業所有権庁を設置することができる。例文帳に追加

An industrial property office may be established in the Netherlands Antilles. - 特許庁

アンダマン諸島がみせるさまざまな景色も後方へ消えていった。例文帳に追加

The varied landscape afforded by the Andaman Islands was soon passed,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

蓬莱島は亀島と共に見えるアングルからは鶴の形に、鶴島と共に見えるアングルからは亀の形に石が組まれていて、常に鶴亀の一組を表現する趣向となっている。例文帳に追加

Horai-jima is shaped so that when it is viewed together with Tsuru-jima it looks like a turtle, but when viewed with Kame-jima it looks like a crane; this arrangement is intended to always describe a pair of crane and turtle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009 年3 月24 日に、徳島県と（株）ローソンは、東京都港区にあるローソン虎ノ門巴町店内に、「徳島アンテナショップ」を開設した。例文帳に追加

On March 24, 2009, Lawson Co., Ltd. and Tokushima Prefecture opened the "Tokushima Antenna Shop" on the premises of convenience store Lawson, Toranomon Tomoe-cho branch in Minato Ward, Tokyo.  - 経済産業省

カナダ北東部、大ラブラドル−アンガバ半島東部にあるニューファンドランドの一部の地域例文帳に追加

the mainland part of the province of Newfoundland and Labrador in the eastern part of the large Labrador-Ungava Peninsula in northeastern Canada  - 日本語WordNet

ここ３年連覇中の鹿島アントラーズは浦和レッズとの今年の初戦に２－０で勝利した。例文帳に追加

The Kashima Antlers, the champions for the past three years in a row, won this year’s first game against the Urawa Reds 2-0.  - 浜島書店 Catch a Wave

同日，鹿(か)島(しま)アントラーズとヴィッセル神戸との試合は無得点の引き分けに終わった。例文帳に追加

On the same day, the game between the Kashima Antlers and Vissel Kobe ended in a scoreless tie.  - 浜島書店 Catch a Wave

福島県いわき市の総合レジャーセンター，スパリゾートハワイアンズが２月８日に全面再開した。例文帳に追加

Spa Resort Hawaiians, a leisure complex in Iwaki, Fukushima Prefecture, fully reopened on Feb. 8.  - 浜島書店 Catch a Wave

第4章　オランダ領アンチル列島の産業財産庁に提出される出願例文帳に追加

CHAPTER 4 Applications filed with the Office for Industrial Property in the Netherlands Antilles - 特許庁

(1)にいうライセンスは，オランダ領アンチル諸島においては効力を有さない。例文帳に追加

A licence as referred to in paragraph (1) shall not be effective in the Netherlands Antilles. - 特許庁

本法は，オランダ及び，7章を除きオランダ領アンチル諸島を拘束する。例文帳に追加

This Kingdom Act shall be binding for the Netherlands and, with the exception of Chapter 7, for the Netherlands Antilles. - 特許庁

1991年に住友金属サッカー団，後の鹿島アントラーズに入団し，1993年にはアントラーズのJリーグ，第１ステージ優勝に貢献した。例文帳に追加

He joined the Sumitomo Metals soccer club, later the Kashima Antlers, in 1991 and helped the Antlers to become the first-stage champions of the J. League in 1993.  - 浜島書店 Catch a Wave

アンカーベースのアンカーボルトを床面に挿入することにより、遊技機島の支持台を確実に固定することができる。例文帳に追加

By inserting the anchor bolt of the anchor base into a floor surface, the supporting table of the game machine island can reliably be fixed. - 特許庁

オランダにおける博覧会についての政府公認は，本邦大臣が与える。オランダ領アンチル諸島における博覧会についての承認は，オランダ領アンチル諸島政府が与える。例文帳に追加

Official government recognition of exhibitions in the Netherlands shall be accorded by Our Minister. Recognition of exhibitions in the Netherlands Antilles shall be accorded by the Government of the Netherlands Antilles. - 特許庁

遊技島２００の外部に設けられた通信ユニット３０には、ＲＷ２０と接続された無線ＬＡＮアンテナ９６が内蔵されており、無線ＬＡＮアンテナ９６を介して監視情報が島管理端末１００に送信される。例文帳に追加

A wireless LAN antenna 96 connected to the RW20 is built in a communication unit 30 provided outside the game machine island 200 and the monitoring information is transmitted to an island managing terminal 100 through the wireless LAN antenna 96. - 特許庁

中州にあり、付近に近鉄の近鉄長島駅がある長島駅を過ぎ、長良川と揖斐川が一帯となった大河を近鉄と平行して、桑名駅に着く手前で近鉄線をアンダークロスする。例文帳に追加

After passing Nagashima Station, located on a river sandbar, Kintetsu Nagashima Station of Kintetsu Railway is located in the vicinity, trains run side by side along Kintetsu through the area where the Nagara-gawa and the Ibi-gawa Rivers flow and cross under the Kintetsu Line just before arriving at Kuwana Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本法に規定されている種々の規則は，オランダにおける法律により，及びオランダ領アンチル諸島及びアルーバ島における国の布告によって取消すことができる。例文帳に追加

The various regulations provided for in this Kingdom Act may be revoked by means of an act in the Netherlands and by means of a national ordinance on the Netherlands Antilles and Aruba. - 特許庁

当該法律又は国の布告が公告された年に続く第3暦年からの効力をもって，本法は，オランダにおける法律及びアンチル諸島及びアル－バ島における国の布告の地位を獲得する。例文帳に追加

With effect from the third calendar year following the year in which such an act or national ordinance is published, this Kingdom Act shall acquire the status of an act in the Netherlands and of a national ordinance on the Netherlands Antilles and Aruba. - 特許庁

エスキモー・アレウト言語を話し、アリューシャン諸島とアラスカ南西部に居住するアメリカインディアンの共同体例文帳に追加

a community of Native Americans who speak an Eskimo-Aleut language and inhabit the Aleutian Islands and southwestern Alaska  - 日本語WordNet

バハマ、セントルシア、アンティグア、グレナダ、ジャマイカ、バルバドス、トリニダードを含む英国の支配下であったであった旧西インド諸島例文帳に追加

the islands in the West Indies that were formerly under British control, including the Bahamas, Saint Lucia, Antigua, Grenada, Jamaica, Barbados, and Trinidad  - 日本語WordNet

米国からアンティル諸島までとアジア東部からヒマラヤ山脈までの常緑または落葉性の低木または小さな高木例文帳に追加

evergreen or deciduous shrubs or small trees of United States to Antilles and eastern Asia to the Himalaya  - 日本語WordNet

※現時点では2001年・2008年シーズンの鹿島アントラーズ、2007年シーズンの浦和レッドダイヤモンズのみ例文帳に追加

*At this point only Kashima Antlers that won in the seasons of 2001 and 2008 and Urawa Red Diamonds that won in the season of 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マラッカに戻り、1547年12月に出会ったのが鹿児島市出身のヤジロウ（アンジローとも）という日本人であった。例文帳に追加

He returned to Malacca and met Yajiro (also called as Anjiro), who was a Japanese from Kagoshima City, in December 1547.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿島アントラーズの元選手でテクニカルディレクターのジーコさんが，サッカー日本代表の新監督になることに同意した。例文帳に追加

Zico, former Kashima Antlers player and technical director, agreed to be the new national soccer team coach.  - 浜島書店 Catch a Wave

民間非営利団体の日本ガーディアン・エンジェルスは，広島県警と協力して｢ダイヤルＶ｣制度を開始すると発表した。例文帳に追加

A nonprofit organization, the Guardian Angels Japan, has announced the start of a "Dial V" system in cooperation with the Hiroshima Prefectural Police.  - 浜島書店 Catch a Wave