「ガスクロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ΔＶ≧０(Ｖ)になった時にガスクロスリーク７の検知を示す信号を所望のモニタ装置等（不図示）へ送ることにより、ガスクロスリーク７による単セル２０の出力の急低下を未然に検知し防ぐことができる。例文帳に追加

By sending a signal to show detection of the gas cross leakage 7 when it becomes ΔV≥0 (V) to a desired monitor device or the like (not illustrated), sudden reduction of output of a single cell 20 due to the gas cross leakage 7 can be detected in advance and prevented. - 特許庁

ガスクロマトグラフ分析時とガスクロマトグラフ質量分析時のカラム圧の圧力差を同じにし、公定法に準じた方法で、石油類等の試料を容易且つ迅速且つ高精度に分析可能な試料分析方法及びこの試料分析方法に用いられるガスクロマトグラフ質量分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample analysis method which is capable of readily, quickly, and accurately analyze samples of petroleum, or the like, and a gas chromatograph-mass spectrometer which is to be used for the method, by making the pressure difference between the column pressure of the chromatographic analysis and the gas chromatograph-mass spectrometer analysis the same, and by using an associated official method. - 特許庁

一次捕集管１２及び二次捕集管１４はそれぞれ単独で熱脱着型ガスクロマトグラフ装置の熱脱着部に装填可能とされる。例文帳に追加

The primary trap tube 12 and the secondary trap tube 14 can be each independently mounted to a thermal desorption part of a thermal desorption gas chromatograph. - 特許庁

有機樹脂微粒子のトナーに対する残存率が、熱分解ガスクロマトグラフによる測定値で０．５〜３質量％である態様が好ましい。例文帳に追加

In a preferable embodiment, a residual rate of the organic resin fine particles with respect to the toner is 0.5 to 3 mass% measured by pyrolysis gas chromatography. - 特許庁

ガスクロマトグラフ装置の試料導入部１においてウール５の移動を検出し、再現性を向上させる。例文帳に追加

To improve reproducibility by detecting the movement of a wool 5 in the specimen introduction part of a gas chromatograph. - 特許庁

試料気化室２０にキャリアガスとは別に不活性ガスを導入する不活性ガス導通路１０を設けてガスクロマトグラフを構成する。例文帳に追加

The gas chromatograph is constituted by setting up an inert gas conducting path 10 for introducing an inert gas into a sample vaporizing chamber 20, independently of the carrier gas. - 特許庁

水素炎イオン化検出器を備え、無機化合物の分析ができるガスクロマトグラフ分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph analysis system provided with a flame ionization detector, and capable of analyzing an inorganic compound. - 特許庁

次に、ガスクロマトグラフにより分離された分離物を質量分析計ＭＳにかけ、その質量スペクトルを求める。例文帳に追加

The separated matter separated by the gas chromatograph is then analyzed by a mass spectrometer MS, by which the mass spectra thereof are determined. - 特許庁

１回のガスクロマトグラフ質量分析手間のみで揮発性有機化合物の全放散量を測定可能とする。例文帳に追加

To measure total diffusion amount of volatile organic compound only with one time of gas chromatograph mass spectrometry labor hour. - 特許庁

ガス検出システムの一例はガスクロマトグラフオーブンと、ガス検出器と、試料ガス移動デバイスと、フロー検出器とを備えている。例文帳に追加

One embodiment of this gas detection system is provided with a gas chromatograph oven, a gas detector, a sample gas moving device, and a flow detector. - 特許庁

これにより、新たにセンサを追加することなく熱伝導度検出器５のフィラメント保護機構をガスクロマトグラフに付加することが可能となる。例文帳に追加

By this constitution, the filament protecting mechanism of the heat conductivity detector 5 can be added to the gas chromatograph without adding a new sensor. - 特許庁

サンプルバッグ等の軟質試料容器から試料ガスを直接導入できるＰＴＶ付きのガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph with PTV capable of directly introducing sample gas from a soft sample vessel such as a sample bag. - 特許庁

水中の微量揮発性有機化合物をより短時間で、しかもほぼ全量を気相中に取り出してガスクロマトグラフに導入する。例文帳に追加

To take out substantially entire quantity of a trace volatile organic compound in the water in a short time and introduce it to a gas chromatograph. - 特許庁

試料ガスおよびキャリアガスを流動させる手段の共通化が可能なガスクロマトグラフ装置およびガス成分検出手段を提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph device and a gas component detection means capable of using in common, a means for making sample gas flow and carrier gas. - 特許庁

広範囲の鏡像異性体に対して優れた分離能を示すガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an optically active column packing material for gas chromatography which shows excellent separability to a wide range of enantiomers. - 特許庁

ガスクロマトグラフを構成するガス導通ユニット２０を介して、熱分析装置１０と質量分析計３０とを接続する。例文帳に追加

A thermal analyzer 10 is connected to a mass spectrometer 30 via a gas conducting unit 20 constituting a gas chromatograph. - 特許庁

ガスクロマトグラフィーを応用することで、吸着剤への有機化合物蒸気吸着挙動を迅速に評価する。例文帳に追加

To rapidly evaluate the adsorbing behavior of an organic compound vapor to an adsorbent by applying gas chromatography. - 特許庁

性能検査は、ガスクロマトグラフ質量分析計に非化学剤の既知の化合物を分析させてその結果を判定することにより行われる。例文帳に追加

The performance inspection is performed by analyzing a known compound of a non-chemical agent with the gas chromatography mass spectrometer and determining the result thereof. - 特許庁

ガスクロマトグラフィー質量解析機を用いた両生体試料群間の代謝体の差別性の解析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR DIFFERENCE OF METABOLIC SUBSTANCE BETWEEN BOTH BIOLOGICAL SAMPLE GROUPS, USING GAS CHROMATOGRAPH-MASS SPECTROMETER - 特許庁

ガスクロマトグラフにおいて、ブレークスルーを起こすことなく、短時間で試料を注入できるＰＴＶの提供。例文帳に追加

To provide PTV capable of injecting a sample in a short time without generating a breakthrough in a gas chromatograph. - 特許庁

高濃度の試料ガスを短時間で排出できる試料ガス捕集装置およびガスクロマトグラフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample gas collecting device and a gas chromatograph device, capable of discharging high-concentration sample gas in a short time. - 特許庁

保持時間検出部は、ガスクロマトグラフに取り付けられたカラムに保持されない指標物質の保持時間を検出する。例文帳に追加

The retention time detecting section detects the retention time of an index material which is not retained by the column attached to the gas chromatograph. - 特許庁

分析サイクル間の中断時間を最小限に抑え、試料分析の迅速な実施が可能なガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph which can quickly analyze a sample by suppressing the interruption time during an analytical cycle to a minimum. - 特許庁

サンプリングチューブ２０を脱着するための組立体は、注入器を備えた、それ自体公知のガスクロマトグラフを有する。例文帳に追加

This assembly for detaching a sampling tube 20 has a known gas chromatograph in itself equipped with a syringe. - 特許庁

コスト上昇を最小限に抑えながら熱伝導度検出器におけるフィラメント保護機構を備えたガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph having a filament protecting mechanism in a heat conductivity detector while minimizing a rise in cost. - 特許庁

信頼性の向上及び測定効率の向上が図られるガスクロマトグラフ直結質量分析装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a gas chromatograph direct-connected mass spectrometer for improving reliability and measurement efficiency. - 特許庁

He由来バックグラウンドの主原因であるHe^*を根本的に除去することができるガスクロマトグラフ質量分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph mass spectrometer capable of removing fundamentally He^* which is a main cause of a background originated in He. - 特許庁

これにより、ガスクロマトグラフィーの間、固定相のブリージングが減少し、高い温度で操作できることとなる。例文帳に追加

Bleeding of the stationary phase is thereby reduced during gas chromatography to allow an operation at a high temperature. - 特許庁

フローコントローラを必要とせず、短時間で試料を導入することのできるガスクロマトグラフ用熱分解試料導入装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pyrolytic sample inlet device for gas chromatograph, capable of introducing a pyrolytic sample in a short time, without requiring a flow controller. - 特許庁

同じ試料が高分解能ガスクロマトグラフ質量分析法による測定にも適用可能な、簡易測定法の提供。例文帳に追加

To provide a simple measuring method adaptable even to the measurement of the same sample by a high resolution gas chromatograph mass analyzing method. - 特許庁

ガスクロマトグラフ質量分析計を用いて測定した残留オリゴマーが５％以下の平坦化層を有する有機ＥＬ表示装置を提供する。例文帳に追加

The organic EL display device has a planarization layer whose residual oligomer is 5% or less measured by using a gas chromatograph mass spectrometer. - 特許庁

ガスクロマトグラフ質量分析においてメトキシ安息香酸メチルエステルが検出された場合、異物がヒト由来であると判別する。例文帳に追加

In a case that methyl ester methoxybenzoate is detected in gas chromatographmass analysis, it is discriminated that the foreign matter originates from the human being. - 特許庁

誰でも試料気化室のセプタムやガラスインサートを容易かつ正確に交換することができるガスクロマトグラフ質量分析装置の提供。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph mass spectrometer in which a septum or a glass insert of a sample vaporization chamber can be easily and properly replaced by anyone. - 特許庁

検出器である半導体ガスセンサの検知感度の経時的な低下が抑制されるガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph in which deterioration of detection sensitivity of a semiconductor gas sensor, i.e., a detector, with time is suppressed. - 特許庁

各採取孔で採取された劣化物質は、キャピラリカラム３１によって分析装置１５（ガスクロマトグラフ質量分析計）に導かれる。例文帳に追加

The deterioration substance that is sampled at respective sampling holes is guided to an analyzer 15 (gas chromatograph mass spectrometer) by a capillary column 31. - 特許庁

ガスクロマトグラフ装置で大量試料導入を行うときに、よりたくさんの試料量を導入できるようにする。例文帳に追加

To introduce the more sample quantity when introducing a large quantity of sample into a gas chromatograph, and to perform maintenance of a pre-column part without stopping vacuum of a detector part. - 特許庁

流路の切り換えによるリテンションタイムのずれのないマルチディメンジョナルガスクロマトグラフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multidimensional gas chromatograph apparatus not causing the shift of a retention time due to the changeover of a flow channel. - 特許庁

オーブン内を照明することによりカラム交換等のオーブン内作業の作業性を改善したガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph which improves the workability of operations inside an oven, such as column replacement by illuminating the inside of the oven. - 特許庁

流出液の有機溶媒を除去して濃縮し、この濃縮液をガスクロマトグラフィーにかけて、熱媒体油のピーク面積値を求める。例文帳に追加

The organic solvent in the outflow liquid is removed and then is concentrated, and the concentrated liquid is subjected to gas chromatography, to thereby determine the peak area values of the heating medium oil. - 特許庁

注入口本体に対する蓋の開閉を容易にして、ライナの交換を簡単にできるガスクロマトグラフの試料注入口を提供する。例文帳に追加

To provide a sample injection port of gas chromatograph in which a liner can be replaced readily by facilitating opening/closing of a cover with respect to the body of the injection port. - 特許庁

測定結果に信頼性が得られるガスクロマトグラフを組み込んだ排気ガスの測定装置および測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas measuring instrument in which a gas chromatograph that can obtain reliability in a measuring result is incorporated, and to provide an exhaust gas measuring method. - 特許庁

検出器の感度を向上させたり、計量管の体積を大きくしたりすることなく、水素ガス中に含まれる微量不純物の測定を可能にする濃縮管およびガスクロマトグラフ測定方法およびガスクロマトグラフ測定装置を実現する。例文帳に追加

To realize a concentration pipe capable of measuring a minute amount of impurities contained in a hydrogen gas by neither enhancing the sensitivity of a detector nor increasing the volume of a measuring pipe, a gas chromatograph measuring method, and a gas chromatograph measuring instrument. - 特許庁

また、サンプリングチューブがアダプタに設置された状態では、その流入口が第１キャリアガス供給管路と流体連通する一方、サンプリングチューブの流出口はガスクロマトグラフに配置されたガスクロマトグラフィーカラムと注入器を介して流体連通する。例文帳に追加

In the state where the sampling tube is installed in the adapter, the inflow port is fluid-communicated with a first carrier gas supply conduit, and simultaneously the outflow port of the sampling tube is fluid- communicated through the syringe with a gas chromatography column arranged in the gas chromatograph. - 特許庁

ガスクロマトグラフィカラムを金属で作製する事により、ハンディサイズ（手のひらに載せられる程度の大きさ）といった、小型、軽量でかつ低消費電力なガスクロマトグラフィを安価でかつ高精度なガス分析能力を持たせて供給すること。例文帳に追加

To provide a small-sized, lightweight and low power consumption gas chromatography such as of handy size (nearly a size mountable on a palm) ensuring high precision gas analysis capacity at low cost by making a gas chromatography column from metal. - 特許庁

また劣化が促進されたシーリング材の劣化を、熱分解ガスクロマトグラフィー法あるいは熱分解ガスクロマトグラフィー／質量分析法を使用し、ポリエーテル部由来の熱分解生成物の量の変化を測定することにより、評価する。例文帳に追加

Furthermore, the deterioration of the sealing material accelerated in deterioration is evaluated by measuring a change in the amount of the pyrolytic product originating from a polyether part using a pyrolytic gas chromatography method or a pyrolytic gas chromatography/mass analyzing method. - 特許庁