「ガスクロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

被測定物を秤量した後に密閉容器に入れ、所定温度まで加熱して揮発性成分を揮発させ、ガスクロマトグラフィを用いて気相部を測定し揮発性成分のピーク面積（Ａｘ）を求める。例文帳に追加

The measuring object is weighed, put into a sealed container, and heated up to a prescribed temperature to evaporate the volatile component, and a gas phase portion is measured by using gas chromatography, to thereby determine a peak area (Ax) of the volatile component. - 特許庁

ＰＴＶを装備したガスクロマトグラフにおいて、ＰＴＶの試料導入口２７に接続された軟質試料容器１１と、試料気化室２１から分岐するスプリット流路２６に接続された吸引ポンプ１２とを備える。例文帳に追加

This gas chromatograph equipped with the PTV has the soft sample vessel 11 connected to a sample introducing port 27 of the PTV, and a suction pump 12 connected to a split flow passage 26 branching off from a sample vaporizing chamber 21. - 特許庁

被加工材料と同一材料の試験片をガスクロマト質量分析装置に装着できる吸着管容器に収容できるサイズに作製する。例文帳に追加

In formation of the test piece made of the same material as a workpiece, the size of the test piece is set to allow its storage in an adsorption tube container mountable on a gas chromatograph mass spectrometer. - 特許庁

質量分析部５に隣接配置できないガスクロマトグラフ部２は加温されたトランスファーライン４を介してインターフェイス３と接続する。例文帳に追加

The gas chromatograph part 2 unable to be arranged adjacently to the mass spectrometry part 5 is connected to the interface 3 through a heated transfer line 4. - 特許庁

添加剤を含有するアルカリ加水分解性ポリマー材料中の添加剤の組成分析方法において、アルカリ加水分解試薬を用いた反応熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマーを加水分解し、除去した後に、熱分解ガスクロマトグラフィーによって加水分解性ポリマー材料中の添加剤を定性および／または定量することを特徴とする加水分解性ポリマー材料中添加剤の組成分析方法。例文帳に追加

This composition analysis method of an additive in alkali hydrolytic polymer material containing the additive comprises hydrolyzing the hydrolytic polymer by reaction heat decomposition gas chromatography using an alkali hydrolytic reagent and removing it followed by a qualitative and/or quantitative method of the additive in the hydrolytic polymer material by pyrolysis gas chromatography. - 特許庁

光重合性単量体と光重合開始剤を含む光インプリント用組成物であって、光重合性単量体が下記方法により測定したガスクロマトグラフィ保持時間が８分未満である光重合性単量体Ａと、ガスクロマトグラフィ保持時間が１５分以上である光重合性単量体Ｂのみからなり、かつ窒素原子を含有する光重合性単量体の含量が、組成物中１０質量％以下であることを特徴とする組成物。例文帳に追加

The photo-imprinting composition contains a photopolymerizable monomer and a photopolymerization initiator, wherein the photopolymerizable monomer is composed exclusively of a photopolymerizable monomer A having a gas chromatography retention time of <8 min measured by a following method and a photopolymerizable monomer B having a gas chromatography retention time of ≥15 min, and the content of photopolymerizable monomers containing nitrogen atom is ≤10 mass% in the composition. - 特許庁

第三十六条　令第八条第一項の厚生労働省令で定める機械及び器具は、純水装置、定温乾燥器、デイープフリーザー、電気炉、ガスクロマトグラフ、分光光度計、高圧滅菌器、乾熱滅菌器、恒温培養器、嫌気培養装置、恒温槽その他の必要な機械及び器具とする。例文帳に追加

Article 36 The machines and implements specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 8, paragraph (1) of the Order shall be water purifying apparatuses, automatic ovens, deep freezers, electric furnaces, gas chromatographs, spectrophotometers, autoclaves, dry heat sterilizers, constant temperature incubators, anaerobic culture systems, constant temperature tanks, and other necessary machines and implements.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

セメント中のジエチレングリコールをハロゲン化リチウムを含有する溶液で抽出した後、該溶液中のジエチレングリコール量をガスクロマトグラフィーを用いて測定するセメント中のジエチレングリコール量の定量方法。例文帳に追加

In the method for quantitating the amount of diethylene glycol in cement, the amount of diethylene glycol in solution is measured by using gas chromatography after extracting the dietylene glycol in cement by solution containing halogenated lithium. - 特許庁

ガスクロマトグラフにおけるフルフリルアルコール、５−メチルフルフラール、アセチルフラン、フルフラールのピーク面積の合計が、タマネギエキス中にデカンを１ｐｐｍ添加混合した時のデカンのピーク面積の２倍以上であるタマネギエキスにより上記課題が解決される。例文帳に追加

The onion extract is such that the total peak area of furfuryl alcohol, 5-methylfurfural, acetylfuran, and furfural in a gas chromatograph is twice or above of the peak area of decane when admixing 1 ppm decane with the onion extract. - 特許庁

ポリブチレンテレフタレートの劣化により発生する酸無水物を、水酸化テトラメチルアンモニウムの存在下に、熱分解ガスクロマトグラフィ／質量分析装置により定量することにより、ポリブチレンテレフタレートの劣化度を評価する。例文帳に追加

An acid anhydride generated by deterioration of polybutylene terephthalate is quantitatively determined by use of a thermal decomposition gas chromatography/mass analytic device under the presence of tetramethylammonium hydroxide, whereby the degree of deterioration of polybutylene terephthalate is evaluated. - 特許庁

その他のガス成分を含有するフッ素ガスと、臭化物とを反応させて臭素を生成させた後、生成した臭素を除去し、次いで、臭素を除去した後の残存ガスをガスクロマトグラフ法により定量分析することを特徴とするフッ素ガス中の含有ガス成分の定量分析方法。例文帳に追加

After the fluorine gas containing another gas component reacts with a bromide to yield bromine, the yield bromine is removed and the residual gas clear of bromine is quantitatively analyzed by a gas chromatograph method. - 特許庁

炭化水素に含まれる硫黄化合物をガスクロマトグラフ−誘導結合プラズマ質量分析装置により定性及び定量分析する際に、コリジョンガスとしてキセノンガスを0.05mL/分以上供給することを特徴とする硫黄化合物の分析方法である。例文帳に追加

In the analyzing method of the sulfur compound, xenon gas is supplied as a collision gas in an amount of 0.05 mL/min or larger, when the sulfur compound contained in hydrocarbon is qualitatively analyzed and analyzed quantitatively by a gas chromatograph-inductively coupled plasma mass spectrometer. - 特許庁

ガス捕集管１５におけるチャンバー１０の反対側にはアウトガスを分析するガスクロマトグラフマススペクトロメーター１６が設けられており、ガス捕集管１５の活性炭から脱離するアウトガスの成分は定量的又は定性的に解析される。例文帳に追加

A gas chromatograph/mass spectrometer 16, which analyzes the outgas, is provided to the gas-collecting pipe 16 on the opposite side from the chamber 10 and components of the outgas desorbed from the active carbon of the gas- collecting pipe 15 are analyzed quantitatively or qualitatively. - 特許庁

供試フィルタの上流側と下流側のヨウ化メチル濃度を光イオン化式電子捕獲型検出器（光イオン化式ＥＣＤ）及び／又は水素炎イオン化型検出器（ＦＩＤ）を備えるガスクロマトグラフを使用して測定することを特徴とする。例文帳に追加

The concentrations of methyl iodide on the upstream and downstream sides of a filter to be tested are measured using the gas chromatograph equipped with a photoionization electron capturing type detector (photoionization ECD) and/or a hydrogen flame ionizing type detector (FID). - 特許庁

特殊な手法を用いることなく通常のガスクロマトグラフ装置により、上述したように従来分析が困難であった特定の物質を直接的且つ簡易に分析することが可能で、極めて高分解能なクロマトグラフィー法及びクロマトグラフ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a chromatography method having extremely high resolution capable of analyzing directly and easily a specific material which is difficult to be analyzed hitherto by an ordinary gas chromatograph without using a special procedure, and the chromatograph device. - 特許庁

前記高圧電極管の先端部と前記接地電極管の端部のとの間でプラズマを発生させ、前記キャピラリーカラムを通して、ガスクロマトグラフィから送出される溶出ガスを発生したプラズマにより励起させて発光させるようにしている。例文帳に追加

The plasma is made to generate between the tip part of the high voltage electrode tube and the end of the grounded electrode tube, and is made to excite the eluted gas sent from the gas chromatography for making light emission. - 特許庁

［２］特定条件下のガスクロマトグラフィー分析において、水酸基およびエーテル結合を有し、分子量が１８８である化合物のピークの面積値の和が、１，３−ブチレングリコールのピークの面積値に対して０．０２５％以下である１，３−ブチレングリコール。例文帳に追加

[2] 1,3- butylene glycol, wherein the sum of peak areas of compounds having a hydroxy group and an ether linkage, and a molecular weight of 188 is 0.025% or less of the peak area of the 1,3-butylene glycol in a gas chromatography analysis under the specific conditions. - 特許庁

試料を熱分解し、得られる熱分解生成物をガスクロマト法により分離し、次いで質量分析法により該試料中のシリコーン量を分析する方法であって、前記熱分解をヒアルロン酸の存在下に行うことを特徴とするシリコーンの分析方法を構成とする。例文帳に追加

In the silicone analyzing method for pyrolyzing a sample to separate the obtained pyrolyzed product by gas chromatography and subsequently analyzing the amount of silicone in the sample by mass analysis, the sample is pyrolyzed in the presence of hyaluronic acid. - 特許庁

一台に２つの恒温槽を有するプロセスガスクロマトグラフにおいて、２つの恒温槽のうちの一つの恒温槽に気化器および除湿器を設け、除湿器で除湿された気体はカラムを経て検出器に送出するように構成した。例文帳に追加

In the process gas chromatograph having two thermostatic chambers for one device, one thermostatic chamber of the two thermostatic chambers is provided with a vaporizer and a dehumidifier to feed a gas dehumidified by the dehumidifier to a detector via a column. - 特許庁

ガスクロマトグラフオーブンのためのインテークが、収束型輪郭形状を有しているインテークダクト１２０と、このインテークダクト１２０の内部に、オーブン内に流入する空気流の方向と平行に配置された１枚または複数のクロスシート１１０とを備えている。例文帳に追加

The intake for the gas chromatograph oven is equipped with an intake duct 120 having a coverged type contour shape and one or a plurality of cloth sheets 110 arranged in the intake duct 120 in parallel to the direction of the air stream flowing in the oven. - 特許庁

ガスクロマトグラフシステムにおいてヘリウムガスを保存するための装置は、分析分離の大部分の際、ヘリウムがキャリアガスとして使用され、補助の非ヘリウムガスが入口を加圧するのに使用され、セプタムパージ及びスプリットベントフローを提供することを特徴とする。例文帳に追加

A device for conserving helium gas in a gas chromatograph system is characterized in that, during the majority of an analytical separation, helium is used as a carrier gas while an auxiliary non-helium gas is used to pressurize the inlet and provide a septum-purge flow and a split-vent flow. - 特許庁

シリカ系被膜を形成し得る被膜形成成分を含む固形分と、溶媒とを含有してなり、ガスクロマトグラフィ測定において決定される水分含有量が０．１〜５０質量％であることを特徴とするシリカ系被膜形成用材料。例文帳に追加

This silica-based film-forming material comprises a solid content containing film-forming component capable of forming the silica-based film and a solvent, wherein the water content determined by gas chromatography measurement is 0.1-50 mass%. - 特許庁

高速液体クロマトグラフィーやガスクロマトグラフィーの検出部としてフローセル型ＱＣＭ装置を組み込むことにより、ベ−スラインが安定し、待ち時間の少ない、高速取込が可能な高感度のＱＣＭ装置と、その測定方法を提供する。例文帳に追加

To stabilize a baseline, reduce waiting time, and allowing high-speed taking-in by imcorporating a flow cell type QCM device as the detection part of a high-speed liquid chromatography or a gas chromatography, and a measuring method by the device. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂と導電性物質との重量比が７０／３０〜９９．９／０．１であり、揮発分量が、ヘッドスペースガスクロマトグラフを用いて１００℃×３０ｍｉｎで測定したヘプタン換算で、２０ｐｐｍ以下であるポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

The polycarbonate resin composition comprises a polycarbonate resin and an electroconductive substance in a weight ratio of 70/30-99.9/0.1 and contains 20 ppm or less of volatile substances in terms of heptane as measured using the head space gas chromatography under a condition of 100°C for 30 min. - 特許庁

ヒドロフルオロアルカン中の有機不純物含量の分析方法であって、（ａ）ヒドロフルオロアルカンがクロマトグラフィー操作に供され、かつ；（ｂ）有機不純物が質量分析によって検出される操作が行われる方法であって、クロマトグラフィー操作がガスクロマトグラフィー操作である。例文帳に追加

The method with chromatography operation of gas chromatography operation for analyzing organic impurity content in hydrofluoroalkane, includes the steps of (a) providing hydrofluoroalkane for chromatography operation and (b) performing operation to detect organic impurities with mass spectrometry. - 特許庁

カラム下流に分岐部を設け、該分岐部と抵抗管を介して複数の検出器を接続したガスクロマトグラフ分析装置に対し、カラム及び各抵抗管におけるガス流量を決定するためのパラメータが容易且つ適切に設定できるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program for easily and appropriately setting a parameter for determining a gas flow rate in a column and a resistance pipe, in a gas chromatograph analyzer provided with a branch section on the downstream side of the column, and connected to a plurality of detectors through the branch section and the resistance pipe. - 特許庁

ペーパーポイントを使用する採取手段、試薬からのガスあるいは反応試薬などの入出力手段、コロニーレベル判定手段、ガスクロマトで定量するガス計測手段、迅速計測手段等を備えることを特徴とする歯種試薬あるいは培地。例文帳に追加

A tooth-related reagent or a culture medium is provided, being characterized by comprising a sampling means using a paper point, an input/output means for a gas from a reagent or a reaction reagent, a colony level judging means, a gas-measuring means for quantification by gas chromatography and a quick-measuring means, and the like. - 特許庁

分析装置１５のガスクロマトグラフ１６が備えるセンタキャピラリカラム４０には、所定の間隔ごとに接続部４３が設けられ、各キャピラリカラム３１は、所定の順序で、上記接続部４３においてセンタキャピラリカラム４０と接続する。例文帳に追加

A connection section 43 is provided in a center capillary column 40 that a gas chromatograph 16 in the analyzer 15 has at a specific interval, and each capillary column 31 is connected to a center capillary column 40 in the connection section 43 in a specific order. - 特許庁

第１カラムから流出した試料ガスを第１検出器と第２カラムを経た第２検出器とに選択的に導入するマルチディメンジョナルガスクロマトグラフにおいて、試料ガスを第２カラム側に導入している際の回収率を向上させることで分析感度、精度を改善する。例文帳に追加

To improve analysis sensitivity and accuracy by improving a recovery rate when a sample gas is introduced into the second column side, in a multi-dimensional gas chromatograph wherein the sample gas flowing out from the first column is introduced selectively into the first detector and the second detector after the second column. - 特許庁

温度制御装置及び方法、ガスクロマトグラフ用捕集装置及び方法、温度制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、温度検知装置及び方法並びに温度検知プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE, COLLECTING DEVICE AND METHOD FOR GAS CHROMATOGRAPH, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH TEMPERATURE CONTROL PROGRAM AND READABLE BY COMPUTOR, DEVICE AND METHOD FOR DETECTING TEMPERATURE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH TEMPERATURE DETECTION PROGRAM - 特許庁

液化ガス中に含まれる残渣分を常温・常圧で液体である有機溶剤に抽出した後、該有機溶剤中の残渣分をガスクロマトグラフ法で測定することで、前記液化ガス中の残渣分を測定・定量する液化ガス中の残渣分分析方法。例文帳に追加

In this residual portion analytical method in a liquefied gas, the residual portion included in the liquefied gas is extracted into an organic solvent which is the liquid at an ordinary temperature and an normal pressure, and then the residual portion in the organic solvent is measured by a gas chromatograph method, to thereby measure and determine the residual portion in the liquefied gas. - 特許庁

酢酸および水分を含んだ有機溶剤中に存する無水酢酸をアンモニアでクエンチし、生成するアセトアミドをＦＩＤ検出器を備えたガスクロマトグラフで定量し、このアセトアミド量が無水酢酸量に１：１で対応し、簡便に無水酢酸を定量できる。例文帳に追加

The acetic anhydride which exists in the organic solvent containing the acetic acid and the water is quenched by ammonia, generated acetoamide is quantitatively determined by a gas chromatograph equipped with an FID detector, the amount of the acetoamide corresponds to the amount of the acetic anhydride in a 1:1 manner, and the acetic anhydride can be quantitatively determined simply. - 特許庁

外因性内分泌撹乱物質の含有量がガスクロマトグラフ質量分析法にて検出限界以下の自然水を原水とし、該原水を殺菌処理および軟水化処理することを特徴とする透析用水の製造方法である。例文帳に追加

In the method of manufacturing the water for the dialysis, natural water in which the content of the exogenous endocrine disruptors is equal to or below the detection limit by gas chromatograph mass spectrometry is used as raw water, and the raw water is sterilized and softened. - 特許庁

流量制御部においてキャリアガスの全流量または圧力を変更し、この変更のときからこの変更の影響が検出器の出力値の変化として表れるまでの時間を測定し、その測定値を以て当該ガスクロマトグラフのデッドタイムとする。例文帳に追加

The total flow rate or pressure of a carrier gas is changed in a flow control part, a time from the time of the change until the influence of the change appears as a change of an output value of a detector is measured, and the measurement value thereof is used for the dead time of this gas chromatograph. - 特許庁

６０℃における動粘度が３０〜２００ｍｍ^２／ｓ、多環芳香族分（ＰＣＡ）が３質量％未満、引火点が２２０℃以上、芳香族分（％ＣＡ）が１０〜２０％、ガスクロ蒸留による初留点が２８０℃以上であることを特徴としたアスファルト再生添加剤組成物。例文帳に追加

This asphalt-regenerating additive composition has 30-200 mm^2/s kinematic viscosity at 60°C, <3 mass% polycyclic aromatic content (PCA), ≥220°C flash point, 10-20% aromatic content (CA) and ≥280 °C initial boiling point by gas chromatographic distillation. - 特許庁

ガスクロマトグラフ２の測定結果はＣＯ_２や水分などが除去された排気ガスの測定結果であり、換言すれば定量以上に排気ガスが濃縮部１１に導入されたと同じ結果になっているので、それを補正する必要がある。例文帳に追加

Since the measurement result of the gas chromatograph 2 is a measured result of exhaust gas, from which CO_2 or moisture is removed, in other words, the same result as where a definite amount or larger for the exhaust gas is introduced into a concentration part 11, it is necessary to correct the measured result. - 特許庁

スプリット流路から排出するガス流量を制御して試料気化室内圧を一定に保つ閉ループ制御系を持つガスクロマトグラフにおいて、ガス試料の急速注入時にスプリット流路から試料が逃げることを防止する。例文帳に追加

To prevent gas sample from escaping through a split passage when rapidly injecting the sample in a gas chromatograph having a closed loop control system which keeps an internal pressure of a fuel evaporation room constant by controlling a gas flow rate discharged from the split passage. - 特許庁

〔１〕固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１０^3〜１０^7でありガスクロマトグラフィー法を用いて測定した含有する貧溶媒の量の合計が１００００ｐｐｍ(重量)以下である高分子蛍光体。例文帳に追加

[I] This polymer fluorescent substance has a fluorescence in a solid state, 103-107 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene and ≤10,000 ppm (wt.) sum total of the amount of a contained poor solvent measured by using a gas chromatography. - 特許庁

それぞれ少なくとも試料導入部１２、２２とキャピラリカラム１１、２１とカラムオーブン１３、２３とを備えた複数のガスクロマトグラフ部１、２と質量分析部５とをキャピラリ直結形のインターフェイス３を介して連結してＧＣ／ＭＳを構成する。例文帳に追加

The GC/MS is constituted by connecting a plurality of gas chromatograph parts 1, 2 equipped respectively with at least a sample introduction part 12, 22, a capillary column 11, 21 and a column oven 13, 23 to a mass spectrometry part 5 through an interface 3 of a capillary direct connection type. - 特許庁

被検体から採取した実試料を有機溶剤による抽出工程後、クリーンアップ工程（夾雑物除去工程）を経た抽出液を定容してガスクロマト質量分析計を用いてダイオキシン類を定量分析するダイオキシン類の簡易測定方法。例文帳に追加

In this simplified measuring method of dioxins, after an extraction process by an organic solvent of an actual sample collected from a specimen, a fixed volume of extraction liquid via a clean-up process (impurity removing process) is prepared, and quantitative analysis of dioxins is performed by using a gas chromatograph-mass spectrometer. - 特許庁

ガスクロマトグラフが備える検出器の検出信号に基づいて保持時間を検出する保持時間検出部と、この保持時間検出部で検出された保持時間に基づいてカラムの長さを求めるカラム長さ演算部とを備える。例文帳に追加

A column length measuring apparatus is provided with a retention time detecting section for detecting the retention time from a detection signal from a detector in a gas chromatograph, and a column length calculating section for determining the length of the column from the hold time detected by the retention time detecting section. - 特許庁

一方、採取した皮膚表面試料についてガスクロ分析により各画像に対応する皮膚表面の皮脂の遊離不飽和脂肪酸率データを得、解析部１８で処理して得た両者の対応データを記録部１６に記録する。例文帳に追加

On the other hand, as for the skin surface specimens sampled, the data of the free unsaturated fatty acid in the sebum of the skin surface are obtained corresponding to each image by gas chromatography and both data are processed at an analysis part 18 to record the data that correspond to each other into a recording part 16. - 特許庁

ガス分析装置を、試料を加熱してガス成分を生成させる加熱装置１と、プレカラム７と、分析用カラム９と、該カラム７と該カラム９の間に接続・非接続の切り替えが可能な接続／非接続切替手段１０と、ガスクロマトグラフ２とで構成した。例文帳に追加

This gas analyzer is constituted of a heating device 1 for making gas components generated by heating the sample, the precolumn 7, the analysis column 9, the connection/non-connection switching means 10 capable of switching connection/non-connection between the precolumn 7 and the column 9, and a gas chromatograph 2. - 特許庁

該分析方法は、透過型電子顕微鏡、走査型電子顕微鏡、電子プローブマイクロアナリシス、オージエ電子分光、２次イオン質量分析、アトムプローブ、赤外分光、レーザーラマン分光、誘導結合プラズマ、液体クロマトグラフ、ガスクロマトグラフからなる群より選択される少なくとも一つの方法である。例文帳に追加

The analysis method is at least one method selected from the group consisting of transmission electron microscope, scanning electron microscope, electron probe microanalysis, Auger electron spectroscopy, atom probe, infrared spectroscopy, laser Raman spectroscopy, inductive coupled plasma spectroscopy, liquid chromatography, and gas chromatography. - 特許庁

また、成分分析方法が、ガスクロマトグラフィー測定、液体クロマトグラフィー測定、赤外吸収スペクトル測定、屈折率測定、密度比重測定、導電率測定、核磁気共鳴吸収法、臭気試験を用いた方法の群から選択される少なくとも１種類以上の方法である事を特徴とする上記溶剤再利用方法。例文帳に追加

A method for analysis of the components is at least one selected from gas-chromatography measurement, liquid-chromatography measurement, infrared absorption spectrum measurement, refraction index measurement, density measurement, electric conductivity measurement, NMR absorption method and deodorant method. - 特許庁