「キサント体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キサントフィル遊離体の新規な製造方法および精製方法例文帳に追加

NEW METHOD FOR PRODUCING XANTHOPHYLL EDUCT AND METHOD FOR PURIFYING THE SAME - 特許庁

キサントフィルエステル又はその含有組成物よりキサントフィル遊離体を簡便、且つ効率よく製造取得し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a xanthophyll educt from a xanthophyll ester or a composition containing the same, simply and in a good efficiency. - 特許庁

キサントフィルエステル又はその含有組成物、水およびアルコールからなる懸濁液にリパーゼを作用させて、キサントフィルエステルをキサントフィル遊離体に変換することを特徴として構成されている。例文帳に追加

This method for producing the xanthophyll educt is constituted by allowing a lipase to act on a suspension consisting of the xanthophyll ester or the composition containing the same, water and an alcohol for converting the xanthophylls ester to the xanthophyll educt. - 特許庁

２−イソプロピルチオキサントン等のチオキサントン誘導体と１，４−ジエトキシナフタレン等のナフタレン誘導体からなる光増感剤とすることで、チオキサントン誘導体を単独で用いるよりも増感効果の優れた光増感剤が得られる。例文帳に追加

The photosensitizer more excellent in sensitizing effect than that of a photosensitizer using a thioxanthone derivative singly is produced by forming a photosensitizer comprising a thioxanthone derivative such as a 2-isopropyl thioxanthone or the like and a naphthalene derivative such as a 1,4-diethoxy naphthalene or the like in combination. - 特許庁

本発明に係る抗肝炎剤は、活性成分としてキサントン誘導体を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The anti-hepatitis medicine is characterized by containing a xanthone derivative as an active ingredient. - 特許庁

抗酸化作用を有するキサントン誘導体、それらの製造方法、それらからなる化粧品例文帳に追加

XANTHONE DERIVATIVE HAVING ANTI-OXIDIZING ACTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETICS COMPRISING THE SAME - 特許庁

本発明の藻体中でのキサントフィルの保存方法は、キサントフィルを含む藻体を培養した後、回収する工程；および該回収した藻体を、水分含量が３質量％以下となるように乾燥させる工程を含む。例文帳に追加

The method for preserving xanthophyll in an algal body comprises the steps of culturing an algal body containing xanthophyll and then collecting the algal body, and drying the collected algal body to a state that it has a moisture content of 3% by mass or less. - 特許庁

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体は、キサントンにグルコン酸とカルボン酸とが結合してなる誘導体である。例文帳に追加

The xanthone derivative that has an inhibitory action on inflammatory cytokine production is a derivative obtained by combining xanthone with gluconic acid and a carboxylic acid. - 特許庁

シクロヘキサントリアミン誘導体を用いたビス（μ−オキソ）二核銅（ＩＩＩ）錯体及びその生成方法例文帳に追加

BIS(μ-OXO) BINUCLEAR COPPER(III) COMPLEX USING CYCLOHEXANETRIAMINE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

キサントン誘導体、それらの製造方法及び有害な真菌を防除するためのそれらの使用、並びに該誘導体を含む組成物例文帳に追加

XANTHONE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE OF THE SAME FOR CONTROLLING HAZARDOUS FUNGUS, AND COMPOSITION CONTAINING THE DERIVATIVE - 特許庁

食品製剤と化粧品は炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体と果汁エキスからなるものである。例文帳に追加

The food preparation and the cosmetic each comprises the xanthone derivative having an inhibitory action on inflammatory cytokine production and a fruit juice essence. - 特許庁

このキサントン誘導体は酸性であり、皮膚に浸透して優れた抗炎症作用を呈し、また、その安全性も高い。例文帳に追加

The xanthone derivative is acidic, permeates the skin, exhibits an excellent anti-inflammatory action and has high safety. - 特許庁

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体、それらの製造方法、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤例文帳に追加

XANTHONE DERIVATIVE HAVING INHIBITORY ACTION ON INFLAMMATORY CYTOKINE PRODUCTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FOOD PREPARATION, COSMETIC AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT COMPRISING THE SAME - 特許庁

コラーゲン増加作用を有するキサントン誘導体、それらの製造方法、それらからなる化粧品、食品製剤例文帳に追加

XANTHONE DERIVATIVES HAVING COLLAGEN-INCREASING ACTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COSMETICS AND FOOD PREPARATION COMPRISING THE DERIVATIVES - 特許庁

このような乾燥藻体中では、室温で空気中の保存であるにもかかわらず、キサントフィルは長期間安定に保存され得る。例文帳に追加

In such a dry algal body, xanthophyll can be preserved stably for a long term even at room temperature in air. - 特許庁

エポキシ基を分子内に平均で２個以上有する重合体と硬化剤としてヘキサントリカルボン酸、特に１，３，６−ヘキサントリカルボン酸を用い、硬化性組成物製造の際に充分に冷却してから粉砕することによって硬化性組成物を製造する。例文帳に追加

The curable composition is manufactured by using a polymer having an average of two or more epoxy groups in the molecule and a hexanetricarboxylic acid, particularly 1,3,6-hexanetricarboxylic acid as a curing agent and performing pulverization after sufficiently cooling in producing the curable composition. - 特許庁

水素原子がμ−オキソと水素結合することができるＲ_３ ＴＡＣＨを有する二級アミンで構成されたシクロヘキサントリアミン誘導体ｃｉｓ， ｃｉｓ^− １，３，５−Ｔｒｉｓ（Ｒ−ａｍｉｎｏ）ｃｙｃｌｏｈｅｘａｎｅ（Ｒ_３ ＴＡＣＨ：Ｒ＝Ｂｎ，ｉＢｕ）を配位子として用い、合成したことを特徴とするシクロヘキサントリアミン誘導体を用いたビス（μ−オキソ）二核銅（ＩＩＩ） 錯体。例文帳に追加

The bis(μ-oxo)binuclear copper(III) complex using the cyclohexanetriamine derivative is synthesized by using the cyclohexanetriamine derivative cis,cis-1,3,5-tris(R-amino)cyclohexane (R_3 TACH) (wherein, R is a Bn or an iBu) composed of a secondary amine having the R_3 TACH in which hydrogen atoms form hydrogen bonding to the μ-oxo as a ligand. - 特許庁

酵素ａ．ｃ．ｄ．及び細胞抽出物ｂ．の２つ以上の組合せの下に、生体外で、キサントシンのメチル化、７−メチルキサントシンの脱リボース化、７−メチルキサンチンのメチル化及び／又はテオブロミンのメチル化を行うことによって、７−メチルキサンチン、テオブロミンまたはカフェインを生産する方法である。例文帳に追加

Methylation of xanthosine, ribose removing reaction of 7-methylxanthosine and methylation of 7-methylxanthine and/or theobromine are carried out in vitro in the presence of a combination of two or more substances selected from enzymes (a), (c) and (d) and a cell extract (b) to produce 7-methylxanthine, theobromine or caffeine. - 特許庁

より高い酸化能を持ち、種々の触媒等に利用可能なシクロヘキサントリアミン誘導体を用いたビス（μ−オキソ）二核銅（ＩＩＩ） 錯体及びその生成方法の提供。例文帳に追加

To provide a bis(μ-oxo)binuclear copper(III) complex using a cyclohexanetriamine derivative having a higher oxidizing ability and utilizable for various catalysts, etc., and to provide a method for producing the same. - 特許庁

アスタキサンチン等のキサントフィルを含有する人工受精（体外受精）用培地組成物、および該組成物を用いて、人工受精後のウシ胚の培養及び保存を行う方法。例文帳に追加

There is provided a culture medium composition for artificial insemination (external fertilization), containing xanthophyll such as astaxanthin and a method for culturing and storing bovine embryo after the artificial insemination of the embryo, using the composition. - 特許庁

アデノシル基、ウリジル基、キサントシル基、グアノシル基若しくはチミジル基を有するリン酸化合物又はその塩類に代表されるＰ２Ｙ受容体アゴニストは優れた角膜上皮伸展促進作用を発揮する。例文帳に追加

A P2Y receptor agonist represented by a phosphoric acid compound containing an adenosyl group, a uridyl group, a xanthosyl group, a guanosyl group or a thimidyl group or its salts exhibits an excellent promoting effect on cornea epithelium extension. - 特許庁

特に、ｎ−ヘキサントレランス値が４以上となるように調整された反応性ワニスを用いた場合、フラッシング法による顔料分散体の製造がスムーズに行われる。例文帳に追加

Especially when a reactive varnish prepared to give an n-hexane tolerance value of ≥4 is used, the pigment dispersion is smoothly produced by the flashing method. - 特許庁

記録媒体上に記録した画像のチオキサントン系光重合開始剤に由来する初期着色を低減できると共に、該画像の硬化性および耐光性に優れた光硬化型インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable ink composition which can reduce initial coloring derived from a thioxanthone-based photopolymerization initiator of an image recorded on a recording medium and which is excellent in curability and light stability of the image. - 特許庁

副作用が弱く、優れた炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体、それらの製造方法、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a xanthone derivative that has a weak adverse effect and an excellent inhibitory action on inflammatory cytokine production, to provide a method for producing the same and a food preparation, a cosmetic and an anti-inflammatory agent comprising the same. - 特許庁

キサントフィル、必要に応じてミトコンドリア脂肪酸取込活性向上物質及び／又は細胞脂肪酸取込活性向上物を摂取することによって、生体内の脂質からエネルギー代謝を促進し、脂肪の蓄積を抑制し、体脂肪の減少効果を高めることができる。例文帳に追加

By taking xanthophyll, a substance for improving mitochondorial fatty acid-taking up activity and/or a substance for improving cellular fatty acid-taking up activity as necessary, it is possible to prompt the energy metabolism from the lipid in the living body, inhibit the accumulation of fat and improve the reducing effect of body fat. - 特許庁

液体キレート剤化合物としては、ジチオカルバミン酸基、チオカルバミン酸基、チオアミド基、チオウレイド基、キサントゲン酸基、チオール基、及びこれらのアルカリ金属塩、アンモニウム塩又はアミン塩からなる群から選択される１種以上の官能基を有する化合物が好ましく用いられる。例文帳に追加

A compound having ≥1 kind of the functional group selected from the group consisting of a dithiocarbamic acid group, thiocarbamic acid group, thioamide group, thioureide group, xanthogenic acid, thiol group and their alkaline metal salts, ammonium salts or amine salts is preferably used as the liquid chelate compound. - 特許庁

アントラセン骨格もしくはチオキサントン骨格を有し、塩基発生部位としてＣＨ_２２−Ｙ^＋Ｘ^−（ここでＹ^＋は特定の第４級アンモニオ基、Ｘ^−はそのカウンターイオン）が置換された特定の化合物である光塩基発生剤、及びポリイミド前駆体を含有する感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains a photobase generating agent and a polyimide precursor as specified compounds which are constituted of an anthracene skeleton or a thioxantone skeleton and have a substituted group of CH_22-Y^+X^- as a base-producing part (here, Y^+ denotes specified quaternary ammonio group and X^- denotes its counter ion). - 特許庁

樹脂成分としてヘキサントレランスが１以上の固体樹脂および／または樹脂成分として油長が６０〜９０であってヨウ素価が８０以下のアルキド樹脂と油性溶剤および構造粘性付与剤を含み、インキの粘度を１０Ｐａ・ｓ〜５０Ｐａ・ｓ（シアレート１０／ｓ）に調整する。例文帳に追加

This oil-based ink for the stencil printing contains a solid resin having ≥1 hexane tolerance as a resin component and/or an alkyd resin having 60-90 oil length and ≤80 iodine value as the resin component, an oily solvent and a structural viscosity-imparting agent, and is regulated so that the viscosity of the ink may be 10-50 Pa.s (at 10/s shear rate). - 特許庁

したがって、確実に抗炎症効果・抗アレルギー効果を得るためには、清浄紙綿に含浸させる湿潤液において、α−マンゴスチンを含むキサントン誘導体混合物を溶媒１ｋｇに対して１μｍｏｌ以上含有させる必要があることが明らかになった。例文帳に追加

Therefore, it has been shown that the xanthone derivative mixture containing α-mangosteen is necessary to be contained in an amount of at least 1 μmol relative to 1 kg of a solvent in the wetting liquid to be impregnated in the cleaning paper/cotton in order to surely obtain antiinflammatory effects and antiallergic effects. - 特許庁

透明支持体上に光重合開始剤系を使用して固定された液晶性化合物を含む光学異方性層を有する光学補償シートであって、該光重合開始剤系が少なくとも一つのアシルホスフィン化合物と、キサンテン化合物、キサントン化合物、チオキサントン化合物、およびアクリドン化合物からなる群から選ばれる少なくとも一つの芳香族ケトン化合物とを含む光重合開始剤系である光学補償シート。例文帳に追加

The optical compensation sheet has an optical anisotropic layer comprising a liquid crystalline compound which is fixed on a transparent support by using a photopolymerization initiator system, wherein the photopolymerization initiator system comprises at least one acylphosphine compound and at least one aromatic ketone compound selected from xanthene compound, xantone compound, thioxantone compound and acridone compound. - 特許庁

ラジカル重合可能な化合物と、チタノセン化合物を含有する光ラジカル重合開始剤Ａと、アミノアセトフェノン誘導体、アシルホスフィンオキサイド誘導体、ベンジル誘導体、およびチオキサントン誘導体からなる群より選択される少なくとも１種の化合物を含有する光ラジカル重合開始剤Ｂとを含む記録層を具備したことを特徴とするホログラム記録媒体。例文帳に追加

The hologram recording medium has a recording layer containing: a radical polymerizable compound; a photo-radical polymerization initiator (A) containing a titanocene compound; and a photo-radial polymerization initiator (B) containing at least one kind of compound selected from a group consisting of aminoacetophenone derivatives, acylphosphine oxide derivatives, benzyl derivatives and thioxanthone derivatives. - 特許庁

ポリフェニレンエーテル樹脂から主として構成される支持基体１上に情報記録層６を有し、情報記録層６面上に、ジシクロペンタジエンジアクリレート３０〜８７重量％、及びチオキサントン系化合物３〜８．５重量％を含有する接着組成物の硬化物からなる接着層７を有し、接着層７面上に光透過層８を有する光情報媒体。例文帳に追加

The optical information medium has the information recording layer 6 on the substrate 1 mainly constituted of a polyphenylene ether resin, an adhesive layer 7 consisting of a cured product of an adhesive composition containing 30 to 87wt.% dicyclopentadiene diacrylate and 3 to 8.5wt.% thioxanthone based compound on the surface of the information recording layer 6 and the light transmission layer 8 on the surface of the adhesive layer 7. - 特許庁

ジチオカルバミン酸塩及び／またはキサントゲン酸塩を含有してなるポリクロロプレン系ラテックス組成物を主成分とする水系接着剤を用いて被着体を接着することにより、良好な常態接着力と耐水接着強度のみならず、実用上充分な耐有機溶剤性をも兼ね備えた接着方法とその積層体を与えるものである。例文帳に追加

The bonding method and its laminate presenting good dry adhesion and water resistant bond strength, and besides practically sufficient organic solvent resistance are obtained by bonding an adherend using an aqueous series adhesive comprising a polychloroprene series latex composition as a principal component, the composition comprising a dithiocarbamate and/or a xanthogenate. - 特許庁

塗料、接着剤、成形品、光半導体の封止材料樹脂、硬化剤、ポリイミド樹脂などの原料や改質剤、可塑剤や潤滑油原料、医農薬中間体、塗料用樹脂原料、トナー用樹脂等に有用な、常温で液状のシクロヘキサントリカルボン酸無水物を、結晶析出することなく、安定に保存する保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preservation method of stably preserving cyclohexanetricarboxylic anhydride liquid at normal temperature, which is useful for raw materials and modifiers such as coating materials, adhesives, molded products, seal resins of photosemiconductors, curing agents and polyimide resins, and raw materials for plasticizers and lubricants, intermediates for medical and agricultural chemicals, resin raw materials for coating materials, toner resins, and the like. - 特許庁

（Ａ）少なくとも１つの反応性ケイ素基を有するオキシアルキレン重合体と、（Ｂ）４価錫系硬化触媒、及び（Ｃ）チウラム系化合物、チオウレア系化合物、グアニジン系化合物、チアゾール系化合物、スルフェンアミド系化合物およびキサントゲン酸塩系化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物を含有することを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition contains (A) an oxyalkylene polymer having at least one reactive silicon group, (B) a tetravalent tin-based curing catalyst and (C) one or more compounds selected from thiuram compounds, thiourea compounds, guanidine compounds, thiazole compounds, sulfenamide compounds and xanthic acid salt compounds. - 特許庁

キサントン骨格を有する配糖体であるマンジフェリンを主成分として含有し、肝臓２内での糖新生が行われる際の多数の段階内の律速段階において機能する律速酵素（特に、フルクトース−１，６−ビスフォスファターゼ４）の遺伝子発現を抑制する肝臓内糖新生抑制剤１。例文帳に追加

The gluconeogenesis inhibitor 1 in the liver contains mangiferrin which is a glycoside having a xanthone skeleton and inhibits gene expression of a rate-limiting enzyme (especially, fructose-1, 6-bisphosphatase 4) which functions in a rate-limiting step within a large number of stages at time of gluconeogenesis in the liver 2. - 特許庁

清浄紙綿に含浸させる湿潤液において、α−マンゴスチンを含むキサントン誘導体混合物を溶媒１ｋｇに対して１μｍｏｌ〜１ｍｍｏｌの範囲内で含有させた実施例１乃至実施例４に係る清浄紙綿を用いた場合には、おしりふきとして用いた場合に大きな治療効果が見られ、かぶれ・床ずれ・アレルギー炎症に対して有意な治療効果があると判定される。例文帳に追加

The cleaning paper/cotton shown in a specific example, impregnated with a wetting liquid containing a xanthone derivative mixture containing α-mangosteen in an amount within the range of 1 μmol to 1 mmol relative to 1 kg of a solvent, exhibits considerable therapeutic effects when used as a hip wiper and is judged to have significant therapeutic effects on a rash, a bedsore or allergic inflammation. - 特許庁

ＯＨコートやアンモニア処理等の表面処理をされ、高発光特性を持つ半導体ナノ粒子を、ヘキシルアミン、ドデシルアミン、トリオクチルメチルアンモニウム、トリドデシルメチルアンモニウム、およびそれに類似する有機物等により水層からヘキサン、トルエン等の有機溶媒中に移行させることによる前記有機物による被覆を行うことで、外的要因に対する耐久性を付与する。例文帳に追加

Durability against the external factors is applied to the semiconductor nanoparticle provided with a surface treatment such as the OH coating or ammonia treatment and having high-emission properties by performing coating with an organic material such as hexylamine, dodecylamine, trioctylmethylammonium, tridodecilmethylammonium, and similar organic material, by migrating the semiconductor nanoparticle from an aqueous phase to an organic solvent such as hexane or toluene. - 特許庁

ジチオカルバミン酸、ジチオカルボン酸、キサントゲン酸、ジチオリン酸又はトリチオリン酸のマンガン錯体又はマンガン塩を含有することを特徴とする重金属固定化剤、及び、重金属を含有する廃棄物若しくは廃液又は重金属により汚染された土壌に、該重金属固定化剤を混合することを特徴とする重金属固定化方法。例文帳に追加

This heavy metal immobilization agent contains a manganese complex or manganese salt of dithiocarbamic acid, dithiocarboxylic acid, xanthic acid, dithiophosphoric acid, and trithiophosphoric acid and this heavy meal immobilization method is characterized in mixing the heavy metal mobilization agent into the waste material or waste liquid including the heavy metal or the soil polluted by the heavy metal. - 特許庁