「クロム種」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通常のクロム酸鉛と他の鉛化合物から成る数種の黄色の顔料例文帳に追加

any of several yellow pigments consisting of normal lead chromate and other lead compounds  - 日本語WordNet

（５）　別表第一第八十七号に掲げる第一種指定化学物質　クロム例文帳に追加

5. The Class I Designated Chemical Substance listed in (lxxxvii) of Appended Table 1: chromium  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）　別表第一第八十八号に掲げる第一種指定化学物質　クロム例文帳に追加

2. The Class I Designated Chemical Substance listed in (lxxxviii) of Appended Table 1: chromium  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、被膜３は、クロムの酸化物、窒化物および炭化物のうちの少なくとも１種を含むものである。例文帳に追加

The film 3 contains at least one kind selected from the oxide, nitride and carbide of chromium. - 特許庁

ラットチトクロムＰ４５０分子種ｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブおよびキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING mRNA OF RAT CYTOCHROME P450 MOLECULAR SPECIES, PROBE AND KIT THEREFOR - 特許庁

無水物換算で０．５〜１０重量％の塩化クロムと、残部はマグネシアとクロム鉱、電融マグクロ及び焼結マグクロのうちの１種若しくは２種以上、又はクロム鉱と電融マグクロ及び焼結マグクロの１種若しくは２種、又は電融マグクロ及び焼結マグクロの１種若しくは２種の何れかからなる原料を、混練、成形、乾燥及び焼成することを特徴とする塩基性耐火物の製造方法。例文帳に追加

A raw material comprising 0.5-10 wt.% calculated as anhydride of chromium chloride and the rest of one or more of magnesia, a chromium ore, fused magnesite chrome and sintered magnesite chrome or one or more of a chromium ore, fused magnesite chrome and sintered magnesite chrome or one or more of fused magnesite chrome and sintered magnesite chrome is kneaded molded, dried and baked. - 特許庁

結合材は、コバルト、ニッケル、クロム、鉄から選ばれるいずれか1種、またはいずれか2種以上の組み合わせを含むことが好ましい。例文帳に追加

The binder preferably contains any one or combination of two or more selected from cobalt, nickel, chromium and iron. - 特許庁

フィッシュミール中にはカドミウム、鉛、砒素、クロム及び水銀から選択された１種又は２種以上の金属が含まれている。例文帳に追加

At least one kind selected from Cadmium, lead, arsenic, chromium and mercury is contained in the fishmeal. - 特許庁

炭素含有物質としてはフェロマンガン、フェロクロム、銑鉄のうちの１種又は２種以上を用いることが好ましい。例文帳に追加

As the carbon-containing substance, it is desirable to use one or more kinds of ferro-manganese, ferro-chromium and pig iron. - 特許庁

鉄とクロムを含む酸性廃液の中和処理によって析出する鉄とクロムからなる金属水酸化物を種類毎に分離し、それぞれ、鉄源、ステンレス原料として十分使用できる、鉄とクロムを含む酸性廃液の処理方法。例文帳に追加

To provide a method for treating an acid waste liquid containing iron and chromium which can sufficiently be used as an iron source and a stainless raw material separately by separating a metal hydroxide including iron and chromium to be precipitated by neutralization treatment of the acid waste liquid containing iron and chromium by each type. - 特許庁

超音波溶接性に優れた銅箔の表面処理方法は、銅箔を、６価クロム化合物の内の少なくとも１種を水に溶解したクロム酸水電解液により電解処理して、前記銅箔の表面にクロム水和酸化物層を被覆する。例文帳に追加

Alternatively, the surface treatment method for copper foil having excellent ultrasonic weldability is also provided in which copper foil is subjected to electrolytic treatment with a chromic acid aqueous electrolytic solution obtained by dissolving at least one selected from hexavalent chromium compounds into water, and thus the surface of the copper foil is coated with a hydrated chromium oxide layer. - 特許庁

超音波溶接性に優れた銅箔の表面処理方法は、銅箔を、６価クロム化合物の内の少なくとも１種を水に溶解したクロム酸水溶液に浸漬し、前記銅箔の表面にクロム水和酸化物層を被覆する。例文帳に追加

The surface treatment method for copper foil having excellent ultrasonic weldability is provided in which the copper foil is immersed into a chromic acid aqueous solution obtained by dissolving at least one selected from hexavalent chromium compounds into water, and thus the surface of the copper foil is coated with a hydrated chromium oxide layer. - 特許庁

(a)大豆油不けん化物と、(b)コンドロイチン硫酸ナトリウム、カルバゾクロム、及びカルバゾクロムスルホン酸ナトリウムよりなる群から選択される少なくとも１種を併用してリパーゼ阻害剤を調製する。例文帳に追加

The lipase inhibitor is prepared by using (a) unsaponifiable matter of soybean oil in combination with (b) at least one kind of substance selected from sodium chondroitin sulfate, carbazochrome and carbazochrome sodium sulfonate. - 特許庁

本発明の有害重金属捕集材を用いることにより、土壤又は汚水中の６価クロム、３価クロム、鉛、カドミウム、ニッケル、水銀、砒素、モリブデン、及びセレン等の各種有害重金属を捕集して溶出を抑制できる。例文帳に追加

Use of this harmful heavy metal scavenger can scavenge various harmful heavy metals such as hexavalent chromium, trivalent chromium, lead, cadmium, nickel, mercury, arsenic, molybdenum and selenium in the soil or soil water to inhibit their elution. - 特許庁

酸化クロムに対してＢｉ、Ｂ、Ｓｉ、希土類元素の群より選ばれる少なくとも一種の酸化物を加え、酸化クロム複合合成粉末を作成する。例文帳に追加

Chromium oxide combined synthetic powder is prepared by adding an oxide of at least one kind of elements selected from the group of Bi, B, Si and rare earth elements into chromium oxide. - 特許庁

このリン酸クロム水溶液は、クロム酸水溶液にリン酸を混合し、次いで一価アルコール及び二価アルコールから選ばれる少なくとも一種の有機還元剤を添加することで好ましく製造される。例文帳に追加

The chromium phosphate aqueous solution is produced preferably by mixing a chromic acid aqueous solution with phosphoric acid, and next adding at least one kind of organic reducing agent selected from monohydric alcohol and dihydric alcohol thereto. - 特許庁

大腸菌由来のシトクロムｂ_562 をベースとして調製される金属置換シトクロムｂ_562 などの各種のタンパク質を用いたタンパク質光電変換素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protein photoelectric conversion element using various proteins such as metal substitution cytochrome b_562 prepared based on cytochrome b_562 derived from Escherichia, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

基材の種類に関係なく、短時間で、耐腐食性に優れたクロムめっき製品を製造できるクロムめっき製品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a chromium plated product by which the chromium plated product having excellent corrosion resistance is manufactured in a short period of time regardless of a kind of a base material. - 特許庁

アルミニウム基材２の表面をリン酸、リン酸塩、クロム酸、クロム酸塩、フッ酸、フッ酸塩の少くとも１種で処理した化学処理皮膜３を形成し、耐食性アルミニウム箔１を作製する。例文帳に追加

This corrosion-resistant aluminum foil 1 is produced by forming a chemically treated film 3 composed by treating the surface of an aluminum base material 2 with at least one kind among phosphoric acid, phosphate, chromic acid, chromate, hydrofluoric acid and hydrofluoric acid salt. - 特許庁

Ｎ末端のアミノ酸配列が改変されたヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種を発現する大腸菌から精製された該チトクロムＰ４５０分子種を抗原として哺乳動物を免疫感作し、該哺乳動物から血液を採取し、該血液から分離・精製することにより得られてなる、ヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種の抗体。例文帳に追加

This antibody recognizing a cytochrome P450 molecular species derived from human being is obtained by immunizing a mammal using a cytochrome P450 molecular species purified from Escherichia coli expressing a cytochrome P450 molecular species that is derived from human being and has a modified N-terminal amino acid sequence as an antigen, collecting the blood from the mammal, followed by isolating/purifying from the blood. - 特許庁

ヒトチトクロムP450の各分子種をコードする遺伝子の特定領域、例えば、CYP7A1遺伝子の859-884領域にハイブリダイズし得るオリゴヌクレオチドプローブと、特定プライマー対とのセットからなるヒトチトクロムP450分子種の検出および定量用キットおよび該キットを用いてヒトチトクロムP450分子種を検出および定量する方法。例文帳に追加

Disclosed are a kit for detecting and quantitatively determining human cytochrome P450 molecular species comprising a set of an oligonucleotide probe hybridizable to a specific region of a gene encoding each molecular species of the human cytochrome P450, for example 859-884 region of CYP7A1 gene, and a specific primer pair, and a method for detecting and quantitatively determining the human cytochrome P450 molecular species using the kit. - 特許庁

この合金層１４は、鉄、ニッケル、クロム、モリブデン、コバルトまたはセラミックスの少なくとも１種を含有する真鍮拡散層を構成する。例文帳に追加

The alloy layer 14 constitutes a brass diffusion layer containing at least one kind from among iron, nickel, chromium, molybdenum, cobalt and ceramics. - 特許庁

上記スパッタ層は、クロム、ステンレス鋼、ニッケル、アルミニウム、チタン、或いはハステロイのいずれか一種以上からなる。例文帳に追加

The above sputtered layer is composed of one or more kinds selected from chromium, stainless steel, nickel, aluminum, titanium and Hastelloy. - 特許庁

金属はニッケル、銅、金、銀、白金、鉄鋼、クロムおよびインジウムからなるグループから選ばれる一種以上である。例文帳に追加

The metal is one or more selected from the group consisting of nickel, copper, gold, silver, platinum, steel, chromium, and indium. - 特許庁

金属酸化物としては、酸化チタン、酸化スズ、酸化鉄、酸化クロムから選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

The metal oxide includes at least one kind of compound selected from titanium oxide, tin oxide, iron oxide and chromium oxide. - 特許庁

ポリイミド中のカドミウム、クロム、スズ、鉛、水銀の５種類の元素の合計の含有量を５０ｐｐｍ未満にする。例文帳に追加

This polyimide is characterized in that the total content of five elements of cadmium, chromium, tin, lead and mercury in the polyimide is <50 ppm. - 特許庁

そのスケ−ル、特にその種たる酸化物であるクロム酸化物は中性塩水溶液電解槽部６において電解により溶解され、除去される。例文帳に追加

The scale and more particularly the chromium oxides which are the main oxides thereof are dissolved and removed by electrolysis in an aq. neutral salt soln. electrolytic cell section 6. - 特許庁

この接着補助層６１は、亜鉛、ニッケル及びクロムの中から選択される１種以上の金属を含有している。例文帳に追加

The layer 61 contains one kind or more kinds of metals selected from among zinc, nickel and chromium. - 特許庁

鋼板の表面は、クロム、錫、ニッケル、亜鉛の少なくとも１種の金属または酸化物で被覆されていてもよい。例文帳に追加

The surface of the steel plate can be coated with at least one metal selected from chromium, tin, nickel, and zinc or an oxide. - 特許庁

第一金属層１は、チタン、クロム、銅、ニッケル及びマグネシウムよりなる群から選択された少なくとも一種を主とするものである。例文帳に追加

The first metal layer 1 contains at least one metal as a main component, selected among titanium, chrome, copper, nickel and magnesium. - 特許庁

前記水溶性の遷移金属塩が、亜鉛、モリブデン、タングステン、及びクロムの少なくとも１種を含む態様が好ましい。例文帳に追加

A preferable embodiment of the water-soluble transition metal salt includes at least one selected from the group consisting of zinc, molybdenum, tungsten and chromium. - 特許庁

本発明の有害重金属低減材を用いることにより、６価クロムを始めとする各種有害重金属を低減して溶出を抑制できる。例文帳に追加

Various harmful heavy metals including hexavalent chromium can be decreased and the elution of them can be restrained by using this harmful heavy metal decreasing material. - 特許庁

ゴキブリのミトコンドリアＤＮＡチトクロムオキシダーゼＩＩ遺伝子塩基配列およびゴキブリの種を同定する方法例文帳に追加

MITOCHONDRIAL DNA CYTOCHROME OXIDASE II GENE BASE SEQUENCE OF COCKROACH AND METHOD FOR IDENTIFYING SPECIES OF COCKROACH - 特許庁

この金属酸化物被膜は、５０重量％以上のＺｒを含み、チタン，ニオブ，鉄，クロムのうち少なくとも１種類を含有しても良い。例文帳に追加

The metal oxide coat includes 50 wt.% of Zr(zirconium), and one kind selected from titanium, niobium, iron, and chrome may be included. - 特許庁

ゴキブリのミトコンドリアＤＮＡチトクロムオキシダーゼＩＩ遺伝子の種類別塩基配列とそれらの比較による分類方法。例文帳に追加

The present invention provides base sequences of mitochondrial DNA cytochrome oxidase II genes of cockroaches by species and provides a method for classifying cockroaches by comparison thereof. - 特許庁

燃料電池システム１には、さらに、ガス状クロム種と反応する物質を含むガス透過性構造体を有する装置１０が含まれる。例文帳に追加

The fuel cell system 1 additionally includes a device 10 including a gas-permeable structure, which contains a substance that reacts with gaseous chromium species. - 特許庁

この装置は、排気ガスを導き、排気ガスによって運ばれるクロム種を分離するために、少なくとも一方の出口と連通している。例文帳に追加

The device communicates with at least one of the outlets to guide the exhaust gases and separate the chromium species which are carried by the exhaust gases. - 特許庁

好ましくは、この製造方法では、上記ビーズの材質は、アルミナ、ジルコニア、鋼及びクロム鋼からなる群より選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

Preferably, a material of the bead is at least one selected from the group consisting of alumina, zirconia, steel and chrome steel. - 特許庁

上記基材に、ランタニド元素およびクロムからなる群から選択された少なくとも一種の発光元素を含ませる。例文帳に追加

The base is allowed to contain at least one type of emission element that is selected from a group consisting of lanthanide element and chrome. - 特許庁

少なくとも一種以上の不飽和一塩基酸とスチレンとを共重合させて得られた共重合物（Ｉ）に、ナフテン酸リチウム、ナフテン酸ジルコニウム、ナフテン酸クロム、アセチルアセトネートクロム、塩化クロムおよびトリフェニルホスフィンからなる群から選択された一種以上の触媒の存在下、不飽和基とエポキシ基を分子内に有する化合物を反応させて得られる感光性樹脂。例文帳に追加

The photosensitive resin is obtained by reacting a copolymer (I) obtained by copolymerizing one or more unsaturated monobasic acids and styrene with a compound having an unsaturated group and an epoxy resin in one molecule in the presence of one or more catalysts selected from the group comprising lithium naphthenate, zirconium naphthenate, chromium naphthenate, chromium acetylacetonate, chromium chloride and triphenylphosphine. - 特許庁

６価クロム化合物を用いるクロメート処理によるのと同等の耐食性を有する防錆用保護皮膜を、金属種に関係なく、各種金属の表面に形成することができ、しかも６価クロムなどの有害な金属を含まない防錆剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antirust capable of forming a protective film for rust prevention having corrosion resistance equal to that by chromate treatment using a hexavalent chromium compound on various metals without depending on the kinds of metals, and further comprising no harmful metals such as hexavalent chromium. - 特許庁

シトクロムＣとの特異的結合部位を有するペプチドと、放射核種との結合部分と、を共有結合させてシトクロムＣ検出用のペプチド化合物を調製する際に、ペプチドとして、特定のアミノ酸配列からなるものを用い、放射核種としてテクネチウム-99m等を用いる。例文帳に追加

In preparing a peptide compound for cytochrome C detection by subjecting a peptide having a specific bond part to cytochrome C and a bond part to the radionuclide to a covalent bond, a peptide comprising a specific amino acid sequence is used as the peptide and technetium-99m, etc., is used as the radionuclide. - 特許庁

（Ａ）重クロム酸塩およびクロム酸塩からなる群より選択された少なくとも一種の感光剤と、（Ｂ）水溶性高分子と、（Ｃ）多価アルコールおよびエーテル類からなる群より選択された少なくとも一種の感度向上剤と、（Ｄ）水とからなることを特徴とする感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive compositions each comprises (A) at least one sensitizer selected from the group consisting of bichromates and chromates, (B) a water-soluble high-molecular substance, (C) at least one sensitivity improver selected from the group consisting of polyhydric alcohols and ethers, and (D) water. - 特許庁

フッ素を含む溶融状態のスラグ中にクロムを含有する材料を添加・混合して、スラグ中のフッ素とクロムとを反応せしめ、ＭＦ（ＣｒＯ_４）_３で表される（但し、ＭはＭｇ，Ｍｎ，ＣａおよびＦｅから選ばれる１種または２種以上の元素）難溶性フッ素化合物を形成させる。例文帳に追加

This method for restraining elution of fluorine includes reacting fluorine in the slag with chromium by adding a chromium-containing material to the slag of a molten state and mixing them, and forming a hardly soluble fluorine compound expressed by MF(CrO_4)_3 (where, M is one or more elements selected among Mg, Mn, Ca and Fe). - 特許庁

シード層は、ニッケル、クロム、炭素、コバルト、タンタル、モリブデンおよび鉄からなる群から選ばれる１種以上またはこれらと銅の合金からなり、被覆層が、ニッケル、クロム、銀、亜鉛、ロジウム、ルテニウム、鉄および錫からなる群から選ばれる１種以上またはこれらと銅の合金からなる。例文帳に追加

The seed layer is constituted of one or more selected from a group of nickel, chromium, carbon, cobalt, tantalum, molybdenum and iron, or alloy of these and copper, and the coating layer is constituted of one or more selected from a group of nickel, chromium, silver, zinc, rhodium, ruthenium, iron and tin, or alloy of these and copper. - 特許庁