「グルーミング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ペットのグルーミングウエア例文帳に追加

GROOMING WEAR FOR PET - 特許庁

シャワーユニットグルーミングルーム例文帳に追加

SHOWER UNIT GROOMING ROOM - 特許庁

グルーミングデバイス１０は、ヘッド１２とハンドル１４を含む。例文帳に追加

The grooming device 10 includes a head 12 and a handle 14. - 特許庁

通信ネットワークにおいてトラフィックグルーミングをより効果的に利用する。例文帳に追加

To more effectively utilize traffic grooming in communication network. - 特許庁

犬のグルーミングに 使うはさみを検査したわ つま先を切ったものと一致した例文帳に追加

We tested your clippers, the ones you use to groom the dogs. they were used to cut off lauren's toe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

剛毛キャリア１６の剛毛間に集めた毛又は他の物質をグルーミングデバイス１０から容易に取り除き、また剛毛１８の自動後退は、グルーミングデバイス１０を使用しない時の剛毛の非露出を保証する。例文帳に追加

In addition to enabling hair or other matter collected between the bristles of the bristle carrier 16 to be readily dislodged from the grooming device 10, the automatic retraction of the bristles 18 can ensure that the bristles are not exposed when the grooming device 10 is not in use. - 特許庁

また、グルーミングルーム８、バスルーム９、キッチン１３に臨む窓８Ａ、９Ａ、１３Ａを開けることによって、それら湿気がちなグルーミングルーム等の区間を換気して内部の水分を外気へ放出するできる。例文帳に追加

The windows 8A, 9A, 13A of the grooming room 8, bathroom 9 and kitchen 13 are opened to ventilate the section of the grooming room and the like apt to get damp and to release moisture inside to the open air. - 特許庁

グルーミングルーム８、バスルーム９、キッチン１３をそれぞれ外壁１５に面するように配置し、それらグルーミングルーム８、バスルーム９、キッチン１３の面する外壁１５にそれぞれ窓８Ａ、９Ａ、１３Ａを設けた。例文帳に追加

The grooming room 8, the bathroom 9 and the kitchen 13 are respectively arranged to face an exterior wall 15, and the exterior wall 15 which the grooming room 8, bathroom 9 and kitchen 13 face is provided with windows 8A, 9A, 13A respectively. - 特許庁

ペットに着せておくだけでブラッシング効果を与えることができる、ペットのグルーミングウエアを提供する。例文帳に追加

To provide a grooming wear for pet, capable of giving brushing effect only by putting on the pet. - 特許庁

水回り空間であるグルーミングルーム、バスルーム並びにキッチンに開放感を与え、しかもそれらが湿気がちになるのを防止する。例文帳に追加

To give a feeling of openness to a grooming room, a bathroom and a kitchen, which is water use space and to prevent them from getting damp. - 特許庁

グルーミングデバイス１０は、収容構成から展開構成まで剛毛キャリア１６と剛毛カバー２２間で相対移動を達成するようにユーザによって手動で作動可能なアクチュエータ３０を含む。例文帳に追加

The grooming device 10 includes an actuator 30 manually operable by a user to effect relative movement between the bristle carrier 16 and the bristle cover 22 from a stowed configuration to a deployed configuration. - 特許庁

これにより、もともと狭い空間であるグルーミングルーム、バスルーム、キッチンに開放感を与えるとともに、これら空間をリラックスできる箇所として利用できる。例文帳に追加

A feeling of openness is thereby given to the grooming room, bathroom and kitchen which are originally narrow spaces, and these spaces can be used as relaxing parts. - 特許庁

ペットにダメージを与えることなくブラッシングができ、また、ブラシにからみついたペットなどの毛を確実に除去できるグルーミング用ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a grooming brush capable of brushing a pet without giving damage the pet and surely removing hair of the pet entangled to the brush. - 特許庁

建物内の居室（例えば、グルーミングスペースＣ）内に収納されるペットが一時的に保管されたり宿泊するためのペットハウス（又はペットのルーム）が集合したペット用集合ハウス３０である。例文帳に追加

The assembly house 30 for pets as an assembly of pet houses( or pet rooms ) for temporarily keeping or lodging pets contained in a living room( e.g. a grooming space C ) in a building is provided. - 特許庁

調理場を含む調理スペースＡ、ペットと同伴で飲食が可能な食事スペースＢ、ペットのシャンプー、カットなどを行うグルーミングスペースＣ及びペットの雑貨を販売する売店スペースＤを含んでいる。例文帳に追加

The general pet shop includes a cooking space A containing a cuisine, a dining space B capable of eating and drinking together with the pet, a grooming space C for performing such as shampoo, cut or the like of the pet and a sales space D for selling miscellaneous goods for the pet. - 特許庁

柱の芯々１．８ｍ×１．８ｍ又は２ｍ×２ｍの一室内にシャワーユニットのほかに、洗面化粧台及び便器を設置したシャワーユニットグルーミングルームを提供する。例文帳に追加

To provide a shower unit grooming room wherein a washbasin/toilet table and a toilet stool are installed in addition to a shower unit in a single room of 1.8 m by 1.8 m or 2 m by 2 m measured from center to center of pillars. - 特許庁

人とペットとの衛生面的配慮をしつつも、ただ単にペットの衛生を保つ為の洗浄やより美しく整えるトリミングの為の作業装置ではなく、これらの行為そのものが人とペットとの交感であり、本来の姿であるとの視点に基づいた専用のグルーミング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grooming apparatus exclusively used for pets based on the viewpoint in which the apparatus is not only operation apparatus for washing for keeping hygiene of pets and trimming the hair more beautifully, but the action itself carries out also interaction of human with pets while giving consideration to a hygiene standpoint between human and pet and the interaction is original posture. - 特許庁

カフェテラス業、グルーミング業、ペット雑貨販売業の各業務を行うスペースを備えたペット総合店舗であって、どこの地域に設置しても飼い主がペット同伴で利用できる標準化されたペット総合店舗を提供する。例文帳に追加

To provide a standardized general pet shop capable of being equipped with a space doing businesses such as a cafe terrace business, a grooming business and a miscellaneous pet goods selling business and being used by the owner together with a pet even if the standardized general pet shop is located at any area. - 特許庁

愛玩動物の体表に使用することで、愛玩動物の体表や口腔から発生する臭気除去することができ、グルーミングによって口腔から内臓に進入したとしても愛玩動物に悪影響を与えることのない、愛玩動物用脱臭剤を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizer for pet animals, capable of removing odor emitted from the body surface and/or oral cavity of a pet animal by its use on the body surface, and affecting no pet animal even if the deodorizer is intruded via the oral cavity into the internal organs due to grooming. - 特許庁

前後、左右および上下方向における保持力を向上させることにより、動物病院等での治療や動物の美容室でのグルーミングを容易にすると共に、歩行訓練装置においては、より安全に、且つ効果的な歩行訓練を行うことができる愛玩動物用保持紐を提供すること。例文帳に追加

To provide a holding string for a pet animal capable of facilitating the treatment in a veterinary hospital, etc. or the grooming of the animal in a beauty parlor and making the animal more safely undergo effective walking training in a walk training device by improving the holding power in the front, rear, left, right and vertical directions. - 特許庁

餌置の殺虫剤供給の一部を餌置の屋根への薄いコーティングとして提供することにより昆虫の背面および／または羽根が殺虫剤と接触し、後に昆虫コロニーのグルーミング習性により、殺虫剤がコロニー内の他の昆虫に分配されて二次的な殺虫を強化する、ターゲットの昆虫への殺虫剤の投与の能動的および受動的方法の両方を組み合わせた、改良された殺虫剤餌置がここで開示される。例文帳に追加

The improved feeding station for insect supplies a part of insecticide as a thin coating to a roof of the feeding station and the back or wings of the insect contact with the insecticide, and then the insecticide is distributed to other insects due to a grooming behavior in an insect colony and fortifies secondary insect killing, the improved feeding station integrating an active and a passive dispensing of the insecticide to the target insect is disclosed. - 特許庁