「シアル酸塩」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、前記ポリヒドロキシ飽和炭化水素は、ポリヒドロキシアルデヒド、ポリヒドロキシケトン、ポリヒドロキシアルコール、ポリヒドロキシエーテル及びポリヒドロキシ酸及びその塩、並びにそれらの同族体、誘導体及び重合体の中から選ばれる少なくとも１種を含むことが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the polyhydroxy saturated hydrocarbon is preferred to contain at least one type selected from the group consisting of a polyhydroxy aldehyde, a polyhydroxy ketone, a polyhydroxy alcohol, a polyhydroxy ether and a polyhydroxy acid and its salt, and their homologs, a derivative and a polymer. - 特許庁

特定の化学構造を有するフエノキシ誘導体を溶媒中でアンモニアまたはアンモニアと水素を反応させて得られるフェノキシアルキルアミン溶液に、ハロゲン化水素酸を加えて反応させることからなるフェノキシアルキルアミン塩の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a phenoxyalkylamine salt comprises an addition of a hydrohalogenic acid to a phenoxyalkylamine solution obtained by reacting a phenoxy derivative having a specific chemical structure with ammonia or ammonia and hydrogen in a solvent to produce the phenoxyalkylamine hydrohalogenic acid salts. - 特許庁

炭素数８〜１６のアルキル基と平均付加モル数１〜６のオキシアルキレン基を有するポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩、特定２種のアミンオキシド化合物及び水溶性有機溶媒を、それぞれ特定範囲で含有する液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The objective liquid detergent composition includes a polyoxyalkylene ether sulfate ester salt bearing 8-16C alkyl groups and oxyalkylene groups of 1-6 average additional molar number, specific two kinds of amine oxides and water-soluble organic solvent individually in a specific range. - 特許庁

(A-1)ポリオキシアルキレンモノスチリルフェニルエーテルと、(A-2)ポリオキシアルキレンジスチリルフェニルエーテルとを、質量比［（A-1)／〔(A-1)＋(A-2)〕］が０．２から０．９の範囲で含む（Ａ）非イオン性界面活性剤、及び、(B-1)水酸化カリウムを含む（Ｂ）塩基性組成物、を含有する着色感光性組成物用アルカリ現像液。例文帳に追加

The alkali developing solution for a color photosensitive composition contains: (A) a nonionic surfactant containing (A-1) polyoxyalkylene monostyrylphenylether and (A-2) polyoxyalkylene distyrylphenylether, in a mass ratio [(A-1)/{(A-1)+(A-2)}] of 0.2 to 0.9; and (B) a basic composition containing (B-1) potassium hydroxide. - 特許庁

トコフェリルリン酸エステルの塩（Ａ）と、ポリオキシアルキレングリセリン（Ｂ）又はシクロヘキサンジカルボン酸ポリオキシエチレンアルキルエーテル（Ｃ）のいずれか、多価アルコール（Ｄ）を含有することを特徴とする乳化組成物。例文帳に追加

The emulsion composition contains (A) a salt of the tocopheryl phosphate, either of (B) polyoxyalkylene glycerin or (C) a cyclohexanedicarboxylic acid polyoxyethylene alkyl ether, and (D) a polyhydric alcohol. - 特許庁

ロジン類とアルキレンオキシドを付加し、硫酸化及び中和反応して得られるポリオキシアルキレンロジンエステルの硫酸エステル塩を有効成分とする水性エマルション用の乳化分散剤である。例文帳に追加

An emulsifying dispersant for the aqueous emulsion contains a sulfate ester salt of polyoxyalkylene rosin ester, which is obtained by adding alkylene oxide to rosins and subjecting the obtained adduct to sulfation and neutralization reaction, as an effective component. - 特許庁

本発明の製造方法は、Ｎ，Ｎ−ビス（２−ヒドロキシアルキル）アミンと、不飽和モノカルボン酸または不飽和モノカルボン酸塩を反応させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing N,N-bis(2-hydroxyalkyl)amino acid is characterized by reacting N,N-bis(2-hydroxyalkyl)amine with an unsaturated monocarboxylic acid or an unsaturated monocarboxylate. - 特許庁

本発明は、二級アルカンスルホン酸及び／又はその塩（ａ）と、過酸化水素（ｂ）と、アルキレンテレフタレート単位とオキシアルキレン単位とを有する高分子化合物（ｃ）とを含有することを特徴とする漂白剤組成物である。例文帳に追加

The bleach composition contains (a) secondary alkane sulfonate and/or its salt, (b) hydrogen peroxide and (c) a polymer compound having an alkylene terephthalate unit and an oxyalkylene unit. - 特許庁

本発明の洗浄組成物は、二塩基酸のエステル化合物およびヒドロキシカルボン酸エステル類とアルコキシアルコール、多価アルコールエーテル類等の化合物との混合物として構成される。例文帳に追加

The detergent composition is a mixture of an ester compound of a dibasic acid, a hydroxy carboxylic acid ester and a compound such as an alkoxyalcohol or a polyhydric alcohol ether. - 特許庁

（ａ）ポリオキシアルキレン脂肪酸アミド、（ｂ）芳香族カルボン酸又はその塩を含有し、（ａ）：（ｂ）の質量比が１：１〜１０：１であることを特徴とする液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition comprises (a) a polyoxyalkylene fatty acid amide and (b) an aromatic carboxylic acid or its salt at a mass ratio of component (a) to component (b) of 1:1 to 10:1. - 特許庁

有機物、特に環状アミン、水酸基、オキシアルキレン基、エポキシ基、カルボキシル基、カルボキシル基の金属塩のうちの少なくとも１つを有する有機物と酸化銀の混合物を用いる。例文帳に追加

In this method, a mixture of an organic material, especially an organic material having at least one metal salt comprising a cyclic amine, hydroxyl group, oxyalkylene group, epoxy group, or carboxyl group, and silver oxide is employed. - 特許庁

および、青果物残渣をアルカリ金属水酸化物、ハロゲン化アルキルカルボン酸（塩）および架橋剤にて反応させ、カルボキシアルキル化と架橋を行わせることを特徴とする吸水材料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the water absorbing material comprises a step of: reacting the residue of fruit and vegetables with metal oxide, halogenated alkylcarboxylic acid (or its alkali metal salt) and a cross-linking agent to carboxy-alkylate and cross-link the residue of fruit and vegetables. - 特許庁

３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を含有する微生物菌体の培養ブロスに、２価以上の金属塩水溶液に添加したらゲル化する多糖類を溶解させたのち，得られる混合液を２価以上の金属塩水溶液に添加することにより造粒させ、脱液して造粒物を回収することを特徴とする本発明の方法を用いて、３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を分離精製すること。例文帳に追加

This method for separating and purifying the 3-hydroxyalkanoic acid copolymer is characterized by dissolving polysaccharides that becomes gel by adding the same into an aqueous ≥2 valent metal salt solution, with microorganism-culturing broth containing 3-hydroxyalkanoic acid copolymer, adding the obtained mixed liquid into the aqueous ≥2 valent metal salt solution to granulate and then recovering the granulated material by removing liquid portion. - 特許庁

成分（Ａ）〜成分（Ｅ）、すなわち成分（Ａ）アルキル変性カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、成分（Ｂ）カルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、成分（Ｃ）ヒドロキシアルキルセルロースと、成分（Ｄ）ポリアクリル酸及び／又はその塩と、成分（Ｅ）多価アルコールを含有するゲル組成物。例文帳に追加

The gel composition contains a component (A) of an alkyl-modified carboxy vinyl polymer and/or its salt, a component (B) of a carboxy vinyl polymer and/or its salt, a component (C) of a hydroxyalkyl cellulose, a component (D) of a polyacrylic acid and/or its salt and a component (E) of a polyhydric alcohol. - 特許庁

（１）ヒドロキシカルボン酸のヒドロキシル基にオキシアルキレン基を付加したカルボン酸化合物、そのアルカリ金属塩又はアミン塩、及び（２）アルキルベンゼン、ノルマルパラフィン、イソパラフィン、又はα−オレフィンを含有する潤滑剤組成物。例文帳に追加

This lubricant composition contains (1) a carboxylic acid compound obtained by adding an oxyalkylene group to the hydroxyl group of a hydroxycarboxylic cid, its alkali metal salt or amine salt and (2) an alkylbebzene, a normal-paraffin, an isoparaffin or an α-olefin. - 特許庁

オメプラゾール又はその塩、及び多価金属水酸化物と金属炭酸塩との共沈物で構成された緩衝剤を含む核組成物が、セルロースカルボキシアルキルエーテル類及び（メタ）アクリル系重合体から選択された少なくとも一種の腸溶性ポリマーで被覆された固形製剤を調製する。例文帳に追加

The solid pharmaceutical preparation is obtained by coating a nucleic composition comprising omeprazole or its salt and a buffer composed of a coprecipitate of a polyvalent metal hydroxide and a carbonic metal salt with at least one kind of enteric polymer selected from cellulosecarboxyalkyl ethers and (meth)acrylic polymers. - 特許庁

次亜塩素酸塩を、苛性ソーダやキレート剤の水溶液の中で、セピオライト鉱物と特定のアルキルスルホン酸ソーダとヒドロキシアルキル−アミンを結合したアルキルアミンオキシドを配合して、安定組成体とすることによる、臭気の減退や洗浄力を発揮する粘液組成体。例文帳に追加

A viscous fluid composition which reduces odors and exhibits detergency is obtained when a hypochlorite is made into a stable composition by blending a mineral sepiolite, a specific sodium alkylsulfonate, and an alkylamineoxide to which a hydroxyalkyl-amine is bonded therewith in an aqueous solution of sodium hydroxide and a chelating agent. - 特許庁

脂肪酸金属塩水分散体を製造する工程（１）と、脂肪酸金属塩水分散体及びポリオキシアルキレン化合物を混合して潤滑離型剤を得る工程（２）とを含むことを特徴とする潤滑離型剤の製造方法を用いる。例文帳に追加

The method for producing the lubricating mold-release agent comprises a step (1) for producing an aqueous dispersion of a fatty acid metal salt, and a step (2) for obtaining the lubricating mold-release agent by mixing the water dispersion of the fatty acid metal salt with a polyoxyalkylene compound. - 特許庁

少なくとも一種のポリオキシアルキレングリコールまたは少なくとも一種のポリオキシアルキレングリコールモノエーテルを、塩基と反応させ, そして次いで、 それをハロ炭化水素または酸ハライドで還元剤の存在において、アルキル化しまたはアシル化し、アルキル化 もしくはアシル化反応を大気酸素の存在において実施することによって、ポリオキシアルキレングリコールおよび／またはポリオキシアルキレングリコールモノエーテルの遊離のヒドロキシル基を転化させる方法。例文帳に追加

A method for converting free hydroxy of polyoxyalkylene glycol and/or polyoxyalkylene glycol monoether is provided, wherein at least one polyoxyalkylene glycol or at least one polyoxyalkylene glycol monoether is reacted with a base, and then the resultant is alkylated or acylated with a halohydrocarbon or an acid halide in the presence of a reductant, which alkylation or acylation reaction is performed in the presence of atmospheric oxygen. - 特許庁

染色に適した媒体中に、少なくとも１種の酸化染料を含有させたケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維の酸化染色組成物において、少なくとも１種のポリオキシアルキレン化カルボン酸エーテル又はその塩と、少なくとも１種のモノ-又はポリグリセロール化非イオン性界面活性剤と、少なくとも１種の非イオン性オキシアルキレン化界面活性剤とを更に含有せしめる。例文帳に追加

In this composition for oxidation dyeing of keratinic fibers, especially human keratinic fibers such as the hair, etc., containing at least one kind of oxidation dye in a medium suitable for dyeing, the composition further contains at least one kind of a polyoxyalkylenated carboxylic acid ether or its salt, at least one kind of a mono- or polyglycerolated nonionic surfactant and at least one kind of a nonionic oxyalkylenated surfactant. - 特許庁

難燃剤系が成分（Ａ）としてのアンモニウム−ポリホスファート（ＮＨ_４ＰＯ_３）_ｎと成分（Ｂ）としての、イソシアヌル酸のヒドロキシアルキル誘導体、五酸化リン、グリセロールの脂肪酸部分エステル、およびアルコキシシランおよび／またはヒドロキシアルキル−アリールシロキサンを含むシリコーン化合物よりなるオリゴマー反応生成物のメラミン塩である特定のブロックドポリオールとの混合物よりなる。例文帳に追加

The flame-retardant system comprises a mixture of a component (A) of an ammonium polyphosphate (NH_4PO_3)_n with a component (B) of a specified blocked polyol being a melamine salt of an oligomeric reaction product comprising a hydroxylalkyl derivative of isocyanuric acid, phosphorus pentoxide, a fatty partial ester of glycerol, and a silicone compound containing an alkoxysilane and/or a hydroxyalkyl-arylsiloxane. - 特許庁

オキシアルキレン基含有脂肪族アミンまたはその塩酸塩を、エステル溶剤中、例えば、０〜９０℃の温度範囲でホスゲンと反応させた後、さらに９０〜１６０℃でホスゲンと反応させる等の、少なくとも２つの温度範囲で段階的にホスゲンと反応させてイソシアネート化合物を得た後、グリシドールを添加して蒸留するオキシアルキレン基含有脂肪族イソシアネートの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the aliphatic isocyanate containing the oxyalkylene group comprises reacting an aliphatic amine containing the oxyalkylene group or its hydrochloride salt with phosgene stepwisely in at least two temperature ranges, e.g. in 0-90°C temperature range and subsequently in 90-160°C temperature range in an ester solvent to obtain the isocyanate compound and then adding glycidol thereto and distilling the isocyanate. - 特許庁

オキシアルキレン基含有脂肪族アミンまたはその塩酸塩を、エステル溶剤中、例えば、０〜９０℃の温度範囲でホスゲンと反応させた後、さらに９０〜１６０℃でホスゲンと反応させる等の、少なくとも２つの温度範囲で段階的にホスゲンと反応させることでイソシアネート化合物を得るオキシアルキレン基含有脂肪族イソシアネートの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the aliphatic isocyanate containing the oxyalkylene group is provided by reacting an aliphatic amine containing the oxyalkylene group or its hydrochloride salt with phosgene in at least 2 temperature ranges as stepwise such as at e.g. 0-90°C temperature range and then further reacting with the phosgene at 90-160°C in an ester solvent to obtain the isocyanate compound. - 特許庁

アニジン誘導体である殺菌性ポリマーの場合に、該殺菌性ポリマーが２個のアミノ基の間にポリオキシアルキレン鎖を含有するジアミンとグアニジン酸付加塩とからなる重縮合生成物である。例文帳に追加

When the biocidal polymer is a guanidine derivative, it is a product of polycondensation of a guanidine acid addition salt and diamines containing two amino groups and polyalkylene chains therebetween. - 特許庁

特定のポリオキシアルキレンアルキルエーテル、及び／又は特定のポリオキシエチレン硬化ひまし油エーテルと、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体の吸水性樹脂とを用いて含水ゲルを調製する。例文帳に追加

The hydrous gel is prepared by using a specific polyoxyalkylene alkyl ether and/or a specific polyoxyethylene hardened castor oil ether together with the water-absorbing resin comprised of an acrylamide-acrylic acid salt copolymer. - 特許庁

ポリアミド系高分子を含む複合繊維構造物のフィブリル化を促進する処理組成物は、ベンジルアルコールとポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩を主成分とする界面活性剤とを含む。例文帳に追加

This treating composition for promoting the conjugated fiber structure comprising the polyamide-based polymer is characterized by containing a surfactant consisting mainly of benzyl alcohol and a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate. - 特許庁

プロピレンオキサイドが付加した構造を有するポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ長期保存条件下での匂いや色相の安定性にも優れた界面活性剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a surfactant composition containing a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt having a structure with added propylene oxide at high concentration and excellent in aroma- and hue-stability under long-term storage conditions. - 特許庁

（ａ）農薬活性成分、（ｂ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステル塩、（ｃ）増量剤を含有することを特徴とする、茎葉散布用の農薬製剤。例文帳に追加

This agrochemical preparation to be sprayed on the stems and the leaves contains (a) an agrochemical active ingredient, (b) a phosphate ester salt of a polyoxyalkylene alkyl ether, and (c) an extender. - 特許庁

この添加剤には、さらに、側鎖に、（ポリ）オキシアルキレン鎖、カルボキシル基および／またはカルボン酸塩基、およびポリアマイドポリアミン鎖を有する高分子化合物が含まれていてもよい。例文帳に追加

The additive may further include a high-molecular compound having a (poly)oxy alkylene chain, a carboxyl group and/or a carboxylate group, and a polyamide polyamine chain, in its side chain. - 特許庁

所定分岐率のポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ安定性にも優れた液状の界面活性剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid surfactant composition that contains a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt with a predetermined branching fraction in high concentration and is excellent in stability. - 特許庁

塩基性化合物と、少なくとも１つの水酸基を含有するアセチレン界面活性剤及びフェノキシオキシアルキレン界面活性剤の少なくともいずれかとを含むことを特徴とする洗浄処理液である。例文帳に追加

The liquid detergent contains a basic compound and at least either one of an acetylene surfactant or a phenoxyoxy-alkylene surfactant with at least one hydroxide group. - 特許庁

ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩及び非イオン界面活性剤を高濃度で含有し、貯蔵後の臭いの劣化及び液の濁りが抑制された液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition containing a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt and a nonionic surfactant in high concentrations and suppressing the deterioration of the smell and clouding of the liquid in the storage. - 特許庁

コンクリート硬化遅延剤は、金属イオンと塩を形成可能なアニオン性基（カルボキシル基など）を有するポリマー又は前記アニオン性基を生成可能なポリマーであり、水酸基、（ポリ）オキシアルキレン基などを有している。例文帳に追加

The concrete hardening retarder is polymer having an anion group (carboxyl group) generating metal ions and salt, or polymer generating the aforementioned anion group and having a hydroxyl group, (poly)oxyalkene group, etc. - 特許庁

ヒドロキシアルキルホスホネート及び塩素化されたリン酸エステルからなる混合物を含む、高い耐老化性を有する難燃性でかつ可撓性のポリウレタン発泡体。例文帳に追加

The flame-retardant and flexible polyurethane foam having high aging resistance comprises a mixture composed of a hydroxyalkylphosphonate and a chlorinated phosphoric ester. - 特許庁

ヒドロキシアルキル化シクロデキストリンとポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸および／またはその塩とを含有し、かつシクロデキストリンポリマーを含有しないことを特徴とする皮膚外用剤。例文帳に追加

The skin care preparation includes a hydroxyalkylated cyclodextrin and poly-γ-L-glutamic acid and/or a salt thereof, and does not include cyclodextrin polymer. - 特許庁

品質の良いポリオキシアルキレンアルキルエーテルカルボン酸及び／又はその塩を、攪拌槽型反応器を用いて効率良く製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a good-quality polyoxyalkylene alkyl ether carboxylic acid and/or a salt of the same by using a stirring tank type reactor. - 特許庁

側鎖に、（ポリ）オキシアルキレン鎖、カルボキシル基および／またはカルボン酸塩基、およびポリアマイドポリアミン鎖を有する高分子化合物を含むことを特徴とする製鉄原料造粒用添加剤である。例文帳に追加

The additive for pelletizing the raw material for iron making contains a high-molecular compound having a (poly)oxyalkylene chain, a carboxyl group and/or carboxylate group, and a polyamidepolyamine chain in the side chain. - 特許庁

また、その方法により得られる、カルボキシアルキルセルロースの塩を、分子内に２個以上のカルボキシル基を有する有機酸のカルボキシル基を介して水難溶化させてなる水難溶性組成物。例文帳に追加

The slightly water-soluble composition is characterized by slightly water-solubilizing a carboxyalkylcellulose salt obtained by the method, through the carboxy groups of the carboxyalkylcellulose salt. - 特許庁

オキシアルカリアミンを含むアルカリ水溶液に各種の金属塩の水溶液を添加し、得られた各種金属の水酸化物あるいは水和物を、水の存在下で１１０〜３００℃の温度範囲で加熱処理する。例文帳に追加

This method comprises adding an aqueous solution of various kinds of metal, salts to an alkaline aqueous solution containing an oxyalkylamine, heat-treating the obtained hydroxide or hydrate in the presence of water at 110-300°C. - 特許庁

ポリエステルの極限粘度が０．５未満の段階でポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を０．２５〜５質量％投入し、重合する。例文帳に追加

The method for producing the polyester resin composition is characterized by charging 0.25 to 5 mass% of a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate at a step wherein the intrinsic viscosity of the polyester is <0.5, and then polymerizing components. - 特許庁

農薬活性成分、陰イオン性界面活性剤として一般式（Ｉ）で表されるポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステルまたはその塩、特定のシリコーンオイルおよび担体を含有してなる徐放性農薬粒剤。例文帳に追加

This sustained release agrochemical granular preparation is provided by using the agrochemically active ingredients, as an anionic surfactant, a polyoxyalkylene alkyl ether phosphoric acid ester expressed by general formula (I): [RO(AO)_n]_pPO(OM)_q or its salt, a specific silicone oil and a carrier. - 特許庁

本発明の繊維処理剤は、炭素数８〜１８の脂肪酸カリウム塩からなるＡ成分と、アクリル樹脂からなるＢ成分と、炭素数６〜８のアルキル基を有するアルキル燐酸エステルカリウム塩および／またはポリオキシアルキレンアルキル燐酸エステルカリウム塩からなるＣ成分とを必須成分として含むものである。例文帳に追加

The fiber treating agent comprises: as essential ingredients the (A) ingredient comprising a fatty acid potassium salt of a 8-18C; the (B) ingredient comprising an acrylic resin; and the (C) ingredient comprising a potassium salt of alkylphosphate ester and/or a potassium salt of a polyoxyalkylene alkylphosphate ester having a 6-8C alkyl. - 特許庁

アルカリ金属炭酸塩、アルカリ土類金属炭酸塩、アルカリ土類金属水酸化物、アルカリ土類金属酸化物、イオン交換樹脂および粘土鉱物から選ばれる少なくとも1種の固体触媒の存在下、カーボネート化合物と環状エステルとを反応させることで、極めて高い収率で炭化水素オキシカルボニルオキシアルカン酸エステル化合物を製造できることを見出した。例文帳に追加

The hydrocarbon oxycarbonyl oxyalkanoic ester compound can be produced in an extremely high yield by reacting a carbonate compound with a cyclic ester in the presence of at least one solid catalyst chosen from an alkali metal carbonate, an alkaline earth metal carbonate, an alkaline earth metal hydroxide, an alkaline earth metal oxide, an ion-exchange resin and a clay mineral. - 特許庁

ドデカン−１，２−ジオール酢酸エーテルナトリウムのようなヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸塩型界面活性剤を０．１〜１０質量％、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタインを０．１〜１０質量％、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸ナトリウムのようなポリオキシエチレンアルキル硫酸塩型界面活性剤を５〜２０質量％配合することを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition is characterized by formulating 0.1-10 mass% of a hydroxyalkyl ether carboxylic acid salt type surfactant such as dodecane-1,2-diol acetic acid ether sodium salt with 0.1-10 mass% of betaine lauryldimethylaminoacetate and 5-20 mass% of a polyoxyethylene alkyl sulfate type surfactant such as sodium polyoxyethylene lauryl ether sulfate. - 特許庁

（ａ）特定のヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸塩（例えば、ラウリルグリコール酢酸塩など）と、（ｂ）抱水率が１００％以上の油性成分〔例えば、植物油脂肪酸フィトステリル、ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル・オクチルドデシル）、ダイマージリノール酸ダイマージリノレイルビス（フィトステリル/ベヘニル/イソステアリル）など〕を含有し、所望によりさらに（ｃ）カチオン性ポリマーを含有する洗浄料。例文帳に追加

The detergent comprise (a) a specific hydroxyalkyl ether carboxylate (for example, lauryl glycol acetate, etc.), (b) an oily component with a percentage of water hold of 100% or more [for example, vegetable-oil fatty acid phytosteryl, lauroyl glutamic acid di(phytosteryl/octyl dodecyl), dimer dilinolic acid dimer dilinoleyl bis(phytosteryl/behenyl/isostearyl), etc.], and optionally, (c) a cationic polymer. - 特許庁