「シールス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シールスキンというビロード例文帳に追加

a type of velvet called {sealskin velvet}  - EDR日英対訳辞書

ユニバーサルシャフトシールス例文帳に追加

UNIVERSAL SHAFT SEAL - 特許庁

シールストリップ製造方法及び該方法により得られるシールストリップ例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEAL STRIP AND SEAL STRIP OBTAINED BY THIS METHOD - 特許庁

シールスロットからのフィルム冷却孔の供給例文帳に追加

FEEDING FILM COOLING HOLE FROM SEAL SLOT - 特許庁

スクラッチシール、スクラッチシート、およびスクラッチカード例文帳に追加

SCRATCH SEAL, SCRATCH SHEET, AND SCRATCH CARD - 特許庁

タービン用シール構造、シールステータ、及びタービンノズルセグメント例文帳に追加

SEAL STRUCTURE FOR TURBINE, SEAL STATOR AND TURBINE NOZZLE SEGMENT - 特許庁

タービン部品用のシールスロットを形成するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORMING SEAL SLOT FOR TURBINE COMPONENT - 特許庁

そして、このフランジ184,185；184,185には、ドアシールストリップ24が装着される。例文帳に追加

A door seal strip 24 is installed on these flanges 184, 185; 184, 185. - 特許庁

タービンダブテール用のシールスロットシステム（１００）を提供する。例文帳に追加

To provide a seal slot system (100) for a turbine dovetail. - 特許庁

そのため、孔部１３２は、シールストッパ１３４と対応している。例文帳に追加

The bore portions 132 thus correspond to the seal stoppers 134. - 特許庁

スライドリングシール、スライドリングシール装置及びその使用方法例文帳に追加

SLIDE RING SEAL, SLIDE RING SEAL DEVICE AND USAGE FOR IT - 特許庁

回転機械のための自動化されたシールストリップ組み立て方法および装置例文帳に追加

AUTOMATED SEALING STRIP ASSEMBLING METHOD AND APPARATUS FOR ROTARY MACHINE - 特許庁

本発明によれば、シール装置がシールスリーブ（２２）として形成されている。例文帳に追加

The seal device is formed as a seal sleeve 22. - 特許庁

本ダブテールシール組立体（１００）は、ダブテール（６０）の周りに配置されたシールスロット（１１０）と、シールスロット（１１０）と連通した高圧供給孔（１３０）と、シールスロット（１１０）の周りにかつギャップ（９０）内に配置された変形可能なシールシール（１５０）とを含むことができる。例文帳に追加

This dovetail seal assembly 100 may include a seal slot 110 arranged round a dovetail 60, a high pressure supply hole 130 communicated with the seal slot 110, and a deformable seal 150 arranged in the gap 90 around the seal slot 110. - 特許庁

人工歯シール、スペーサー付き人工歯シール、及び人工歯シールの利用方法例文帳に追加

ARTIFICIAL TOOTH SEAL, ARTIFICIAL TOOTH SEAL WITH SPACER, AND METHOD OF UTILIZING ARTIFICIAL TOOTH SEAL - 特許庁

シールストリップは、窓板６６に対向する位置に管状シール部１３０を備えている。例文帳に追加

The sealing strip includes a tubular sealing part 130 at a position facing a window plate 66. - 特許庁

これらにより、ベイスンシールスカートの応力変形がなくなり構造健全性が向上する。例文帳に追加

In this way, stress deformation of a basin seal skirt is dispensed with and the structure soundness is improved. - 特許庁

背面パネル２０の開口部７２形成用の溝の両脇にシールストッパーリブ７１を設ける。例文帳に追加

A seal stopper rib 71 is provided at both sides of a groove for an opening 72 formation of a rear panel 20. - 特許庁

本シールシステム（１００）は、ダブテールタブ（７０）の周りに配置されたシールスロット（１１０）と該シールスロット（１１０）内に配置されたピボットプレート（１４０）とを含むことができる。例文帳に追加

The sealing system (100) can include a seal slot (110) arranged around the dovetail tab (70) and a pivot plate (140) arranged in the seal slot (110). - 特許庁

本スプリングシールシステム（１２０）は、タブ（７０）の周りに配置されたシールスロット（１３０）と、シールスロット（１３０）内に配置されたスプリングシール（１００）とを含むことができる。例文帳に追加

This spring seal system (120) can include a seal slot (130) arranged around the tab (70) and a spring seal (100) arranged in the seal slot (130). - 特許庁

該流体シール（１６）は、流体シールステータ（１８）と、該流体シールロータ（２０）と、該流体シールステータ（１８）に連結されたアクティブ隙間制御機構（４４）とを含む。例文帳に追加

The fluid seal 16 includes a fluid seal stator 18, a fluid seal rotor 20, and an active gap control mechanism 44 coupled to the fluid seal stator 18. - 特許庁

少なくとも一つの分散性粘度指数向上剤と少なくとも二つのシールスウエル添加剤を含んだ添加剤組成物を開示する。例文帳に追加

The additive composition includes at least one of dispersible viscosity-index improvers and at least two of sealswell additives. - 特許庁

他の実施の形態では、本方法は、シール領域と側面シームを与えるために、多数のシールステップを利用することを含む。例文帳に追加

In another embodient, the method includes utilizing sealing steps to provide seal regions and side seams. - 特許庁

このスポンジローラ３７の端部と接触するシールスポンジ４０部分に、環状の凸部４１ａを形成している。例文帳に追加

An annular projecting part 41a is formed at a portion of a seal sponge 40 in contact with the end of the sponge roller 37. - 特許庁

液晶表示素子の製造方法、およびスペーサー混入忘れ防止用の液晶表示素子シールスペーサー材料例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT SEAL SPACER MATERIAL FOR PREVENTING SPACER INCORPORATION FROM BEING FORGOTTEN - 特許庁

容器搬送経路にそって、加熱ステーションS1、置換ステーションS2およびシールステーションS3を順次設ける。例文帳に追加

A heating station S1, a replacing station S2 and a sealing station S3 are sequentially provided along a container carry path. - 特許庁

そのため、スポンジローラ３７の端部とシールスポンジ４０との隙間がなくなり、現像剤３５ａが外部へ漏れるのを防止できる。例文帳に追加

Therefore, a gap between the end of the sponge roller 37 and the seal sponge 40 is eliminated, thereby preventing the developer 35a from being leaked to the outside. - 特許庁

このとき保持板１１により容器１または容器１Ａが保持されてシールステーションＥの中心Ｏ−Ｏに移送される。例文帳に追加

At this time, the container 1 or the container 1A is held with a holding plate 11 and transferred to the center O-O of a seal station E. - 特許庁

シール組立体は、回転構成部品及び固定構成部品の一方に固定された少なくとも１つのシールストリップ（３０）を含む。例文帳に追加

The sealing assembly comprises at least one sealing strip 30 affixed to one of the rotary and stationary components. - 特許庁

シールストリップは、窓板６６に対して接近又は離反可能な車内側シール部１３０を備えている。例文帳に追加

The sealing strip includes an inner car side sealing portion 130 approaching to and separating from the window plate 66. - 特許庁

案内部材５０に、第１および第２シールステーションＳ３に対応して変位部５０ａが設けられる。例文帳に追加

The guide member 50 is equipped with a displacement part 50a corresponding to first and second sealing stations S3. - 特許庁

この第１シールは、ラップシール、フィンシール、突き合わせシール又はシールストリップであることができる。例文帳に追加

The first seal may be a lap seal, a fin seal, a butt-seal, or a seal strip. - 特許庁

その後域のシールステーションにおいて包袋１０の上部開口縁と、小袋１５Aの上縁とを一体に溶着し、小袋を装填する。例文帳に追加

At a succeeding seal station, the topmost opening edge of the packing 10 and the topmost edge of the small bag 15A are integrally fusion-bonded, so as for the small bag to be mounted. - 特許庁

該流体シール（１６）は、該流体シールステータ（１８）と該流体シールロータ（２０）の間の隙間（２２）を制御するように構成される。例文帳に追加

The fluid seal 16 is configured to control a gap 22 between the fluid seal stator 18 and the fluid seal rotor 20. - 特許庁

内筒２１には、研削材受入口２１ａの両側縁に沿ってベーンロータ２４の回転軸方向に延びるエアシールスリットＳ１，Ｓ２が形成され、外筒２２にはエアシールスリットＳ１，Ｓ２を通じて内筒２１の内部に空気を送り込むための給気管１６が接続される。例文帳に追加

Air seal slits S1, S2 extending in the rotational axial direction of the vane rotor 24 along both edges of the abrasive receiving port 21a are formed in the inner cylinder 21, and an air supply pipe 16 for supplying air inside the inner cylinder 21 through the air seal slits S1, S2 is connected to the outer cylinder 22. - 特許庁

弁（１０１）は外側リング（１０５、１０６）と当該リング（１０５、１０６）に取り付けられた可撓性の材料から成るシールスリーブ（１０７）とを含み、シールスリーブは、リングによって形成された開口に延び、実質的に中央に配置された入口開口（１０８）内で終わる。例文帳に追加

The seal sleeve extends toward an opening formed by the rings and substantially terminates in the portal opening 108 positioned in the center. - 特許庁

本シールスロットシステム（１００）は、第１の脚部（１２０）及び第２の脚部（１３０）を備えたダブテールタブ（７０）と、第１の脚部（１２０）及び第２の脚部（１３０）間に配置されてシールスロット（１５０）を形成するインサート（１４０）と、ダブテールタブ（７０）及びスロットインサート（１４０）を貫通して延びるピン（１８０）とを含むことができる。例文帳に追加

The seal slot system (100) can include a dovetail tab (70) equipped with a first leg (120) and a second leg (130), an insert (140) arranged between the first leg (120) and the second leg (130) to form a seal slot (150), and a pin (180) extending through the dovetail tab (70) and the slot insert (140). - 特許庁

ロータリー式液体充填密封包装装置において、水平ターンテーブル２１上方に該テーブルと同軸にて軸支されてトップ部加熱シールステーション２７の前段階とトップ部加熱シールステーション２７との間を１つのホルダー２２に対してその上方に対向して同速にて回動動作と復帰動作を繰り返す仮折り手段Ｃを備える。例文帳に追加

The rotary-liquid filling, sealing and packaging apparatus includes a temporarily folding means C which is pivoted above a horizontal turntable 21 to the same axis with that of the table for repeating a rotating operation and a returning operation at the same speed between a stage prior to a top heat-sealing station 27 and the station 27 upwardly opposite to one of holders 22. - 特許庁

タービン構成部品の側面パネルは、上部主シールスロット、及び、その長さ方向に沿って複数の交互に入れ代わるランド及び凹みを有する底部壁面と、下部スロット中にランドの上方で開口する出口を有する複数の冷却空気通路とを備える下部減衰シールスロットを有する。例文帳に追加

The side panel of the turbine constitution part has a lower damping seal slot provided with an upper main seal slot, a bottom wall having a plurality of lands and recesses, changing places with each other along the direction of its length, and a plurality of air cooling passages, each having an outlet which opens in a lower slot and at a position above the land. - 特許庁

本発明は、タービンノズルセグメントのシールスロットと高温ガス流路との間の側壁の合わせ面を対流冷却する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for convection-cooling the mating surfaces of side walls between the seal slot and hot gas flow passage of a turbine nozzle segment. - 特許庁

タンディッシュ３と鋳造用双ドラム１との間の注湯部の周囲に断気用シールスカート手段３０を備えた双ドラム式連続鋳造装置である。例文帳に追加

The twin drum type continuous casting machine is equipped with the seal skirt measure 30 for air-tightness around a molten metal teeming section between the tundish 3 and the twin drum 1 for casting. - 特許庁

シール組立体は更に、回転構成部品及び固定構成部品の他方上に配置されかつシールストリップと半径方向に対向して位置決めされたアブレイダブル部分（５５）を含む。例文帳に追加

The sealing assembly further comprises an abradable portion 55 disposed on another of the rotary and stationary components and positioned radially opposite to the sealing strip. - 特許庁

メンテナンスが容易で断気効果の優れた断気用シールスカート手段と軽量なタンディッシュ搬送機構を備えた高能率の双ドラム式連続鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient twin drum type continuous casting machine, which is equipped with a seal skirt measure of excellent air-tightness and of easy maintenance, and a light transfer mechanism for a tundish. - 特許庁

回転部品と固定部品（１４、１２）の間のシール（１０）が、固定部品表面の軸方向離間したコーキング施工のシールストリップ間に被削性皮膜を含む。例文帳に追加

The seal 10 between the rotatable and stationary components 14, 12 includes a machinable coating on the surface of the stationary component between axially spaced caulking seal strips. - 特許庁

シールスペーサ５には、大気圧の作用により両基板１、２に挟圧されても変形をほぼ生じない材質のものとしてガラス製等のスペーサを用いる。例文帳に追加

The spacers made of glass, etc., used for the seal spacers 5 as the spacers of the material which is substantially not deformed even when pitched with both substrates 1 and 2 by the effect of atmosphere pressure. - 特許庁