「スチレン蒸気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

型内発泡成形に用いるスチレン系樹脂予備発泡粒子として、炭酸ガスを有する発泡性スチレン系樹脂粒子を投入加熱蒸気圧力と発泡機内圧力との差を調整して予備発泡粒子としたものを用いる。例文帳に追加

Grains comprising foamable styrene resin grains with carbon acid gas pre-foamed by adjusting the difference between the input heated steam pressure and the pressure in a foaming machine are used as pre-foamed styrene resin grains. - 特許庁

また、発泡スチロール製造用金型、特にその蒸気孔の目詰まり除去方法は、該除去用薬剤を金型に付着しているポリスチレン滓に適用して膨潤させ、膨潤したポリスチレン滓を高圧水などの物理的手段でポリスチレン滓を容易に除去することができる。例文帳に追加

In addition, the method for removing a clogging substance from the mold for manufacturing the expanded styrol, especially the steam hole, comprises the steps to apply the agent to polystyrene tailings sticking to the mold, then get them swollen and easily remove the swollen polystyrene tailings by a physical means 1 such as high pressure water. - 特許庁

スチレンモノマー等の易重合性物質を含有する蒸気や液体を有する棚段塔において、棚段塔内におけるダウンカマー部４の上方のトレイ１の下面周縁部に向けて、トレイ１に設けられたベーパーパイプ５によって蒸気の一部を流し、ダウンカマー部４の上方での前記蒸気の滞留を防止し、塔内でのスチレンモノマーの重合を防止する。例文帳に追加

The polymerization of styrene monomer in a tray tower holding vapor and liquid containing an easily polymerizable substance such as styrene monomer is prevented by passing a part of the vapor through a vapor pipe 5 of a tray 1 toward the lower circumference of the tray 1 above the down comer 4 in the tower, thereby preventing the stagnation of the vapor above the down comer 4. - 特許庁

ポリスチレン樹脂を比較的低温で熱分解することができて設備コスト等を低く抑えることができるとともに、熱分解蒸気から低分子量成分の割合が少なくスチレンモノマーの含有率が高い油を回収することができる触媒法によるポリスチレン樹脂からのスチレンモノマー回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovery of styrene monomer from polystyrene resin by a catalytic method capable of pyrolizing a polystyrene resin at a comparatively low temperature and suppressing cost of equipment or the like low, recovering an oil including a low percentage of low molecular weight components and a high rate of styrene monomer content from the pyrolysis gas. - 特許庁

ポリスチレン樹脂を比較的低温で熱分解することができるとともに、熱分解蒸気に含まれる低分子量成分の割合を低く抑えることが可能で、スチレンモノマーを容易に且つ高効率でしかも低コストで回収することができる触媒法によるポリスチレン樹脂からのスチレンモノマー回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recovering method of styrene monomer from polystyrene resin by catalytic method in which polystyrene resin can be thermally decomposed at relatively low temperature, the ratio of low molecular component contained in thermally decomposed vapor can be sustained at low level and styrene monomer can be recovered with ease, in high yield and at low cost. - 特許庁

ポリスチレン樹脂を比較的低温且つ短時間で熱分解することができ、しかも熱分解蒸気に含まれるモノマー成分の割合が多く選択性に優れた熱分解によるスチレンモノマーの回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering a styrene monomer by pyrolysis by which a polystyrene resin can be pyrolyzed relatively at a low temperature for a short time and the selectivity is excelled in that the content of the monomer component included in the pyrolyzed vapor is high. - 特許庁

発生したスチレンモノマー蒸気４ａは貯留槽５の上方に設置したシェル＆チューブ式コンデンサー９に輸送用配管１０により導入され、冷却されて液化したスチレンモノマー４ｂは略Ｓ字状の輸送用配管１１により貯留槽５に回収される。例文帳に追加

The generated styrene monomer vapor 4a is introduced to a shell and tube-type condenser 9 installed in the upper part of a storing vessel 5 by a piping 10 for transportation, and the cooled and liquefied styrene monomer 4b is recovered in the storing vessel 5 by a nearly S-shaped piping 11 for transportation. - 特許庁

低い蒸気圧力で成形しても十分に融着させることができ、耐割れ特性に優れた発泡成形体を得ることができる表面改質発泡性ポリスチレン系樹脂粒子とその製造方法、発泡成形体製造用ポリスチレン系樹脂発泡粒子、ポリスチレン系樹脂発泡成形体の提供。例文帳に追加

To provide a surface-modified foamable polystyrene resin particle which enables sufficient fusion bonding even when molded at low steam pressure and can obtain a foamed molded product excellent in fissure-resistant properties, its manufacturing method, a polystyrene resin foamed particle for manufacturing a foamed molded product, and a polystyrene resin foamed molded product. - 特許庁

少なくとも一方の面上に繊維強化材と強化材料の層とからなる被覆層を持つ成形又は発泡ポリスチレンボードからなり、ボードと強化材料との間に下塗剤からなる蒸気バリアを形成する防蒸気層で覆われている。例文帳に追加

The wallboard is formed of an extruded or expanded polystyrene board with a covering layer on at least one side consisting of a fiber reinforced material and a reinforcing material layer, and coated with a steam-proof layer forming a steam barrier consisting of a primer between the board and the reinforcing material. - 特許庁

ここで生成された溶解剤４の蒸気は、溶解槽６上方の網棚１２上の発泡スチロール１０と接触し、ポリスチレンが生成される。例文帳に追加

The produced vapor of the dissolving agent 4 is brought into contact with foamed styrenic resin 10 on the upper net rack 12 of the dissolving tank 6 to produce polystyrene. - 特許庁

柔軟性、ゴム弾性、空気バリア性及び水蒸気バリア性に優れると共に、成形性が良好であり、かつポリスチレン製部品との溶着性が良好なインクジェット用弾性部材を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic member for inkjet that is superior in flexibility, rubber elasticity, air barrier properties and vapor barrier properties, and whose molding is satisfactory and whose adhesion with polystyrene components are satisfactory. - 特許庁

脱水素触媒と水蒸気の存在下でエチルベンゼンの脱水素反応によるスチレンの製造において、脱水素反応装置から排出され、冷却凝縮器および／又は圧縮凝縮器への供給前の脱水素反応生成物及び／又は凝縮分離したベントガスに、沸点が２００℃〜３５０℃（１気圧）の重合抑制剤を添加することを特徴とするスチレン製造における汚れ防止方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for preventing fouling in styrene production by dehydrogenating ethylbenzene in the presence of the dehydrogenating catalyst and steam, wherein a polymerization suppressor having boiling point of 200-350°C (1 atom) is added to the reaction product of the dehydrogenating reaction and/or condensed and separated vent gas discharged from the dehydrogenating reactor and before supplying to the cooling condenser and/or compressing condenser. - 特許庁

スチレン系の発泡性樹脂粒子を予備発砲処理として水蒸気等で加熱発泡させ、得られた予備発泡粒子を成形型内に充填し、これを加熱成型し、得られた原料ブロックを電熱線によりカットしたときに、その切断面に十分な抗菌性を発現させる。例文帳に追加

To obtain an antibacterial resin article block by pre-expanding foamable styrene resin particles by foaming under heating with e.g. steam, packing the obtained pre-expanded particles into a mold, and molding the particles by heating to obtain a stock block, and cutting the stock block with an electrically heated wire to allow the cut surfaces to develop sufficient antibacterial properties. - 特許庁

低圧蒸気での融着性に優れ、肉厚成形品の製造において内部まで均一かつ十分に融着した外観美麗な発泡樹脂成形品を得ることのできるスチレン系樹脂予備発泡粒子とその製造方法及び発泡樹脂成形品の提供。例文帳に追加

To provide pre-expanded styrene resin particles excellent in fusibility with low-pressure steam and capable of giving an expanded resin molding having a uniformly and sufficiently fused inside and having a beautiful appearance when used in the production of a thick-wall molding, to provide a method for producing the same, and to provide an expanded resin molding. - 特許庁

アクリル酸、メタクリル酸、及びそれらのエステル、或いはスチレン等の易重合性化合物を含む液を蒸留するに際して、蒸留塔の塔頂蒸気の冷却・凝縮装置を、その凝縮面が鉛直となるように設置し、かつ該凝縮面上に重合禁止剤を存在させる易重合性化合物の精製方法。例文帳に追加

In distilling a liquid containing a readily polymerizable compound such as acrylic acid, methacrylic acid, their esters, styrene, etc., a cooling/ condensing apparatus for vapor at the top of a distillation column is installed so as to make its condensation face vertical and a polymerization inhibitor is made to exist on the condensation face. - 特許庁

また、ハウジング内部容器の断熱シース形成方法にあっては、発泡性ポリスチレン及びポリフェニレンエーテルを有する粒状形の材料を断熱シースの平板形要素に対応する金型に導入し、高温蒸気を供給して断熱平板形要素に加圧成型することを特徴とする。例文帳に追加

The other objective method for forming the thermal insulation sheath of the housing inner receptacle comprises charging a mold corresponding to the flat plate-shaped elements of the thermal insulation sheath with a granular material comprising an expandable polystyrene and polyphenylene ether and then feeding high-temperature steam and subjecting the granular material to pressure molding into the thermal insulation flat plate-shaped elements. - 特許庁

１台の装置で、溶剤と樹脂とポリスチレン樹脂由来の油とをそれぞれ回収することができ、しかも、溶剤によりゲル化した廃発泡スチロールが投入される加熱用釜に過熱水蒸気を吹き込むことにより、釜内を無酸素状態に維持することによって、窒素ガス等の不活性ガスを使用することなく、釜内での溶剤や樹脂の酸化による劣化を防止することができる。例文帳に追加

To provide a method for treating waste polystyrene foam, enabling solvent, resin and polystyrene resin-derived oil to be recovered respectively with a single system, and also preventing the heating kettle from deterioration by oxidation of the solvent and/or resin in the kettle by maintaining the kettle in an oxygen-free condition without using any inert gas such as nitrogen by blowing superheated steam into the kettle charged with the waste polystyrene foam gelatinized by the solvent. - 特許庁