「セメント成分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セメントに有害な有機物成分を含まないセメントおよびその製造方法例文帳に追加

CEMENT CONTAINING NO ORGANIC COMPONENT HARMFUL TO CEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

セメントとしてはＭｇＯおよびＰ_2Ｏ_5を主成分とする低ｐＨセメントを用いる。例文帳に追加

As a cement, low pH cement containing MgO and P_2O_5 as main components is used. - 特許庁

セメントアスファルト複合体１６は、セメント、アスファルト、および砂等の骨材を主成分とする。例文帳に追加

The complex 16 is mainly composed of cement, asphalt, and aggregate such as sand. - 特許庁

セメントを主成分とした硬化成形物を基材とするセメント板に関する。例文帳に追加

The cement board uses a hardened formed material consisting essentially of cement. - 特許庁

セメントクリンカー、セメント組成物、セメントクリンカーの製造方法およびアルカリ成分含有の廃棄物の処理方法例文帳に追加

CEMENT CLINKER, CEMENT COMPOSITION, MANUFACTURING METHOD OF CEMENT CLINKER AND TREATING METHOD OF WASTE CONTAINING ALKALI COMPONENT - 特許庁

セメントと水と油性物質とを主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を板状に成形する。例文帳に追加

A cementituous molding material, which contains a cement-containing inverse emulsion composition based on cement, water and an oily substance, is molded into a panel shape. - 特許庁

木質系セメント板廃材の分離処理工程１０において、木質系セメント板廃材をセメント成分と木質成分に分離した後、セメント成分を硫酸処理してＣＳＴ（硫酸処理物）を生成する。例文帳に追加

In a separation process 10 for the waste material of the woody cement plate, the waste material of the woody cement plate is separated into a cement component and a woody component and then the cement component is treated with sulfuric acid to form CST (sulfuric cid treatment product). - 特許庁

セメント成分中の鉄が除去されてなる第１の白色セメント、もしくはセメントおよび酸化チタンからなる第２の白色セメントのいずれか一方と水を混合して白色セメントミルクを生成し、脱型後のコンクリート構造物の表面に該白色セメントミルクを付着させる方法である。例文帳に追加

White cement milk is produced by mixing one of first white cement prepared by removing iron in the cement components and second white cement comprising cement and titanium oxide with water and is stuck on the surface of the concrete structure after removed from a framework. - 特許庁

セメントを主成分とするセメントシート１上に骨材５を散布した後、プレス成形するセメント板の製造方法であって、セメントシート１の表面を平滑化する平滑化処理をした後で、セメントシート１の平滑化された面上に骨材５を散布することを特徴とするセメント板の製造方法。例文帳に追加

After the surface of the sheet 1 is smoothed, the aggregate 5 is spread on the smoothed surface of the sheet 1. - 特許庁

SiO_2とAl_2O_3を主成分とする産業廃棄物を原料として大量に使用したセメントクリンカにおいて、品質が安定なセメントクリンカと、そのセメントクリンカを用いたセメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement clinker having stable quality even using a large amount of an industrial waste consisting essentially of SiO2 and Al2O3 as raw materials, and to a provide a cement composition using the cement clinker. - 特許庁

セメントと水と油性物質とを主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料に骨材６を混合し、この骨材入りのセメント系成形材料を用いて成形板１を成形する。例文帳に追加

The aggregate 6 is mixed with a cementituous molding material comprising a cement-containing inverse emulsion composition containing three components, that is, cement, water and an oily substance and this aggregate-containing cementituous molding material is used to mold a molded panel 1. - 特許庁

セメントと水と油性物質を主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料１を用い、プレス成形にてセメント系成形品を製造する方法に関する。例文帳に追加

The cementituous molding material 1 comprising the cement-containing inverse emulsion composition based on cement, water and an oily substance is used to manufacture the cementituous molded product by press molding. - 特許庁

セメントの硬化阻害成分吸着材、及びその硬化阻害成分吸着材を用いたセメント硬化体の製造方法例文帳に追加

CEMENT HARDENING INHIBITION COMPONENT ADSORBING MATERIAL AND METHOD OF PRODUCING CEMENT HARDENED BODY USING THE SAME CEMENT HARDENING INHIBITION COMPONENT ADSORBING MATERIAL - 特許庁

液体骨セメント成分を混合ブレード内に導入すると、液体骨セメント成分が混合チャンバー内の軸方向全体に行き渡り、それによって液体骨セメント成分とパウダー骨セメント成分との十分な混合が可能となる構造を有する混合ブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing blade of a bone cement mixing apparatus, which has such an improved configuration that a liquid bone cement component, when introduced into the mixing blade, is well distributed inside a mixing chamber in its axial direction throughout and thereby can sufficiently be mixed with a powder bone cement component. - 特許庁

セメント硬化体の一部あるいは全部を炭酸化処理したセメント硬化体において、カルシウムアルミネートを主成分とするセメントを含有することを特徴とする耐爆裂性セメント硬化体であり、また、そのセメント硬化体の製造方法である。例文帳に追加

The explosive fracture-resistant cement hardened body is formed by carbonation-treating a part or the whole of the cement hardened body and contains cement composed essentially of calcium aluminate and a method of producing the same is provided. - 特許庁

セメントを主成分とするセメントシート上に骨材を散布した後、プレス成形するセメント板の製造方法であって、均一に骨材を散布した状態が得られ、その結果、セメント板の表面を風合いのよい素材感に優れた表面とすることが可能なセメント板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To make the surface of cement plate have a feeling of a raw material good in texture by spreading aggregate uniformly in a method for producing a cement plate in which after the aggregate is spread on a cement sheet containing cement as a main component, the sheet is press-molded. - 特許庁

２系列のセメント焼成設備を使用し、そのうちの１系列のセメント焼成設備において、特に成分調整を行うことなく、セメント原料と共に廃棄物を焼成処理して焼成物を製造し、他のセメント製造設備において、該焼成物をセメント原料の一部として使用し、成分調整されたセメントクリンカーを製造する。例文帳に追加

Two series of cement firing equipment are used, at one of which waste is fired with cement raw materials without controlling the mix proportion and at the other of which the fired product is used as a portion of cement raw materials and cement clinker with a controlled mix proportion is manufactured. - 特許庁

リン酸カルシウム化合物を主成分とするセメント粉体を有した早強性生体用リン酸カルシウムセメントの製造方法である。例文帳に追加

It relates to a method of manufacturing the high easily strength biological calcium-phosphate based cement having powders mainly comprising calcium phosphate. - 特許庁

手術場所で液体骨セメント成分からの蒸気に曝されるのを減少させる骨セメント混合装置および方法を得る。例文帳に追加

To obtain an apparatus and a method for mixing a bone cement which reduces the exposure to vapors from a liquid bone cement at an operation place. - 特許庁

石膏ボードの破砕物をセメントの石膏成分の一部として使用しながら、これによる強度低下が極めて少ないポルトランドセメントを提供する。例文帳に追加

To produce Portland cement with little reduced strength in spite of using pulverized gypsum board as a part of gypsum ingredient. - 特許庁

セメント押出し成形板を製造する際に押出成形機の口金にセメント材料成分が付着するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a cement material component from adhering to the cap of an extrusion molding machine when a cement extrusion-molded panel is manufactured. - 特許庁

セメントを主成分とし補強繊維を添加して調製される水硬性スラリーを抄造して得られる繊維セメント板に関する。例文帳に追加

The fiber cement board is obtained by sheet-forming the hydraulic slurry prepared by using cement as a main component and adding a reinforcing fiber thereinto. - 特許庁

好ましくは、前記タンクスラッジに含まれれる鉄分をセメント原料として算入し、セメント成分を調整する。例文帳に追加

It is preferable to count the iron content in the sludge as a cement raw material in regulating the cement component. - 特許庁

好ましくは、前記タンクスラッジに含まれる鉄分をセメント原料として算入し、セメント成分を調整する。例文帳に追加

It is preferable that a cement component is adjusted by counting an iron portion contained in the tank sludge as a cement raw material. - 特許庁

未硬化のセメント基板１の表面に、セメントを主成分とする表層材料６を散布して表層１４を形成する。例文帳に追加

A surface layer material 6 based on cement is scattered over the surface of an uncured cement substrate 1 to form a surface layer 14. - 特許庁

セメントボード１８は、セメントを主成分とし、高強度ビニロン繊維を補強繊維とする繊維強化高靭性ボードから構成されている。例文帳に追加

The cement board 18, which is predominantly composed of cement, comprises a fiber-reinforced highly-tough board in which a high-strength vinylon fiber is used as a reinforced fiber. - 特許庁

ポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤と混合して用いるセメント組成物であって、セメント成分と高炉スラグとの合計量に対し該高炉スラグが１．０〜３．５質量％となるようにセメント成分と高炉スラグとを含有してなることを特徴とするセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition to be used by mixing with a polycarboxylic acid-based high-performance AE (air entraining) water reducing agent comprises a cement component and a blast furnace slag, in which the blast furnace slag is included by 1.0 to 3.5 mass% with respect to the total amount of the cement component and the blast furnace slag. - 特許庁

本発明は、セメント成分原料を焼成することにより、セメント成分原料中の酸化カルシウムを残存させないように反応させて、セメント成分を生成するステップと、セメント成分に酸化カルシウムを添加して、混合するステップと、を備えることを特徴とする酸化カルシウム混合セメントの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing calcium oxide-mixed cement comprises: a step where a cement component raw material is fired, thus calcium oxide in the cement component raw material is reacted without being left, so as to produce a cement component; and a step where calcium oxide is added to the cement component, and they are mixed. - 特許庁

今まで常用のポリメチルメタクリラート骨セメントの公知の問題を克服し、ポリメチルメタクリラート骨セメントの粉末成分が色を確実に再現できる、着色されたポリメチルメタクリラート骨セメントを開発すること例文帳に追加

To provide colored polymethyl methacrylate bone cement, overcoming the publicly known disadvantages of the conventional normal polymethyl methacrylate bone cement and surely reproducing the color of powder component of polymethyl methacrylate bone cement. - 特許庁

鋳物砂を含水率が６０重量％以上の高含水セメント原料と混合したものにさらに成分調整材を添加して焼成してセメントクリンカーを得、これを石膏とともに粉砕してセメントを製造する。例文帳に追加

Cement is manufactured by pulverizing this cement clinker together with gypsum. - 特許庁

含水汚泥をセメント製造設備で大量に処理する方法において、リン成分の蓄積を防止し、安定した品質でセメントを製造することができるセメントの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing cement with a stable quality by preventing the accumulation of phosphorus component in a method of treating a large quantity of hydrous sludge in cement manufacturing equipment. - 特許庁

セメントボード１０は、セメントを主成分とし、高強度ビニロン繊維で補強された繊維補強セメントボードであって、プレス工程を含む成形方法により製作される。例文帳に追加

The cement board 10 is a fiber reinforced cement board composed mainly of cement and reinforced by high-strength vinylon fiber, and it is manufactured by a forming method including a press process. - 特許庁

セメント含有泥状物からセメント成分をシルトとともに分離・除去することによってセメント含有泥状物の減容化を図って処理を容易とする。例文帳に追加

To make treatment easy by reducing the volume of a cement-containing muddy substance by separating and removing a cement component along with silt from the cement-containing muddy substance. - 特許庁

セメントと、水と、スチレンとメチルメタクリレートのうち少なくとも一方を含む油性物質とを主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を板状に成形する。例文帳に追加

A cementitious molding material, which comprises a cement-containing inverse emulsion composition based on cement, water and an oily substance containing at least one of styrene and methyl acrylate, is molded into a panel shape. - 特許庁

セメントと、水と、スチレンとメチルメタクリレートのうち少なくとも一方を含む油性物質とを主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を略矩形状の板状に成形する。例文帳に追加

A cement forming material comprising a cement-containing reverse-emulsion composition comprising mainly cement, water, a oily material including at least one of styrene and methyl methacrylate is formed into an almost rectangular plate shape. - 特許庁

赤土、セメント、アルミニウム粉末及びパーライトを必須成分とする組成物に水を添加して混練し固化させるので、セメント、アルミニウム粉末及び水が混合されセメントが水和反応する過程で水素ガスが発生する。例文帳に追加

Water is added to a composition comprising tuff loam, cement, aluminum powder and pearlite as essential components, and kneaded and solidified. - 特許庁

本発明の木質セメント成形体の製造方法は、木質材料に水を加えてセメント硬化阻害成分を溶出させ、さらに該木質材料から水分を除去した後、該木質材料をセメントに混合することを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the woody cement molding comprises: adding water into the woody material to elute the cement hardening inhibiting component; further removing water from the woody material then mixing with cement. - 特許庁

無機質系材料の廃材を、成分調整を行うことなく、セメント製造用原料とともにセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、安定した性能を有するセメントとして再生するための処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method for regenerating waste of an inorganic material as cement having stable performance by heating the waste together with raw materials for cement production by using a kiln for producing cement without regulating components. - 特許庁

そしてセメントと水と油性物質を主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料３をトレー２の上に載せ、下型１と上型４との間でセメント系成形材料３をプレスして成形する。例文帳に追加

Then, the cementitious molding material 3 comprising cement containing a reverse emulsion composition based on cement, water and an oil substance is placed on the tray 2 and press-molded between the lower mold 1 and an upper mold 4. - 特許庁

新たな木質系セメント板の製造工程２０では、セメント、木質材、水に、木質系セメント板廃材の分離処理工程で得られたＣＳＴと木質成分を加えて混合した後、加圧成形し、新たな木質系セメント板を製造する。例文帳に追加

In a manufacturing process 20 for manufacturing a new woody cement plate, the CST and the woody component obtained in the separation process for the waste material of the woody cement plate are added to cement, a woody material and water and then the resultant mixture is pressure molded to manufacture a new woody cement plate. - 特許庁

セメント、シリカ質粉末及び補強繊維を主成分とする繊維補強セメント板において、セメント、シリカ質粉末及び補強繊維と共に、繊維補強セメント板の廃材を粉砕して得た粒径（メディアン径）が１０〜３５μｍの粉砕物を原料成分として使用していることを特徴とする繊維補強セメント板。例文帳に追加

In the fiber reinforced cement board consisting essentially of cement, siliceous powder and a reinforcing fiber, a pulverized material obtained by pulverizing the waste material of the fiber reinforced cement board and having 10-35 μm particle diameter (median diameter) is used with the cement, the siliceous powder and the reinforcing fiber. - 特許庁

セメント、骨材を主成分として、補強繊維、増粘剤、水を混合したセメント材料１を押出成形機から押出してセメント押出し成形生板３を形成する際に、セメント材料１中に離型性を向上させるための樹脂成分４を混合して押出成形し、その後養生硬化してセメント押出し成形板５を製造する。例文帳に追加

When the cement extrusion-molded panel 3 is formed by extruding a cement material 1, which is based on cement and aggregate and prepared by mixing them with reinforcing fibers, a thickener and water, from the extrusion molding machine, a resin component 4 for enhancing mold releasability is mixed with the cement material 1 to perform extrusion molding and the extrudate is aged and cured to manufacture the cement extrusion-molded panel 5. - 特許庁

セメントと、セメントのカルシウム成分と反応するシリカ成分を含有し４００℃以上の温度で熱処理されたシリカ供給体と、水とを含有するセメント混合物を成形してセメント硬化体を得る工程と、セメント硬化体をオートクレーブ養生する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the ceramic-based building material has a step of forming a cement mixture containing cement, a silica supply body containing a silica component reactive with a calcium component in the cement and heat-treated at ≥400°C and water to obtain a cement hardened body and a step of autoclave-curing the cement hardened body. - 特許庁

また、セメントＣは、都市ゴミを焼却して生成した焼却灰や、下水汚泥を焼却して生成した焼却灰からなるセメントであり、通常のセメント（例えばポルトランドセメント）と略同様に、酸化カルシウム、二酸化けい素、酸化アルミニウム、酸化第二鉄、三酸化硫黄などの成分を含み、塩素分等の金属さびの原因となる成分を除去したセメントである。例文帳に追加

The cement C consists of an incineration ash formed by incinerating a municipal waste and an incineration ash formed by incinerating sewage sludge and contains components such as calcium oxide, silicon dioxide, aluminum oxide, ferric oxide and sulfur trioxide in almost same way as that of ordinary cement (e.g. Portland cement) and the components causing metal corrosion such as chlorine content is removed. - 特許庁

液体成分および乾燥成分を有する二成分リン酸カルシウムセメントを保存する保存手段と、保存手段内に存在した状態のままセメントの２つの成分を混成する調製手段。例文帳に追加

A storage means for storing a two-component calcium phosphate cement having a liquid component and a dry component, and a preparation means for combining the two components of the cement while present in the storage means are provided. - 特許庁