「テレビ･」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

世論の機関 《新聞・雑誌・テレビ・ラジオなど》.例文帳に追加

organs of public opinion  - 研究社 新英和中辞典

新聞・テレビ・ラジオは、マス・メディアと呼ばれる。例文帳に追加

Newspapers, television, and radio are called the mass media. - Tatoeba例文

映画またはテレビ・カメラの範囲内でs例文帳に追加

within range of a movie or television camera  - 日本語WordNet

テレビ・レシーバーの中の陰極線管例文帳に追加

a cathode-ray tube in a television receiver  - 日本語WordNet

我々はますますそのテレビ・ゲームが好きになった例文帳に追加

We've come to like the video game more than ever. - Eゲイト英和辞典

生駒山テレビ・FM送信所を参照例文帳に追加

Refer to Mt. Ikoma TV FM Transmission Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くのテレビ・ラジオ番組に出演。例文帳に追加

He appears on many TV and radio shows.  - 浜島書店 Catch a Wave

テレビ・ゲーム機リミッターおよび電源プラグ例文帳に追加

VIDEO GAME MACHINE LIMITER AND POWER PLUG - 特許庁

薄型表示装置及び液晶テレビ・セット例文帳に追加

THIN DISPLAY DEVICE AND LIQUID CRYSTAL TELEVISION SET - 特許庁

テレビ・ラジオＣＭの実績確認システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONFIRMING ACTUAL BROADCAST RESULT OF TELEVISION/RADIO CM - 特許庁

多重チャンネル・デジタル・テレビ・システム例文帳に追加

MULTICHANNEL DIGITAL TELEVISION SYSTEM - 特許庁

②ブラウン管テレビ及び液晶テレビ・プラズマテレビ※1例文帳に追加

[2] CRT-type televisions, liquid crystal televisions, plasma televisions  - 経済産業省

強化されたＰＶＲ関連機能を提供する双方向テレビ・アプリケーションをテレビ・システム上で実現すること。例文帳に追加

To achieve an interactive television application for providing an enhanced PVR-related feature on a television system. - 特許庁

自分でテレビ・ラジオ出演や営業等への売り込みをすること。例文帳に追加

Presenting himself to perform on TV or radio, or in shows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビ・オーディオ等線の接続用の線端子及び、装置分入機例文帳に追加

WIRE TERMINAL FOR WIRE CONNECTION SUCH AS TV/AUDIO AND DEVICE PARTIAL CLOSING MACHINE - 特許庁

テレビ・ビデオ画像と文字・図形とを共に良好に表示する。例文帳に追加

To excellently display both television-video images and characters- figures. - 特許庁

テレビ・インターホン・モニタ・システムの接続方法及び同装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONNECTING TELEVISION INTERPHONE MONITOR SYSTEM - 特許庁

現在の殺人者である彼はテレビ・カメラの前に立っていて、無愛想に話している例文帳に追加

at the moment of the murder, he is standing in front of television cameras and talking tactlessly  - 日本語WordNet

テレビ・コマーシャルを嫌でも聞かされる聴衆は、洗脳された消費者になるだろう例文帳に追加

captive audiences for TV commercials can become brainwashed consumers  - 日本語WordNet

現在、もう一つのテレビ・チャンネルについての考えは、救いようのない物である例文帳に追加

the idea of another TV channel is now a dead duck  - 日本語WordNet

70年代からはフリーで、土曜ワイド劇場などテレビ・サスペンスの監督をしている。例文帳に追加

He has worked as a freelance director since the 1970's and has directed mystery dramas for TV such as Saturday Night at the Mysteries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この名称は人気テレビ・映画シリーズ｢踊る大捜査線｣の中の｢湾岸署｣に由来する。例文帳に追加

The name is from “Wangan Police Station” in the popular TV and movie series “Odoru Daisosasen.”  - 浜島書店 Catch a Wave

デジタル電波を使ったテレビ・ラジオ放送でのモバイル機器でのチケット等の購入・予約例文帳に追加

PURCHASE RESERVATION OF TICKET OR THE LIKE IN MOBILE EQUIPMENT IN TELEVISION/RADIO BROADCASTING USING DIGITAL ELECTRIC WAVE - 特許庁

デジタル・ビデオレコーディングおよび調節可能なリマインダーを備える双方向性テレビ・システム例文帳に追加

INTERACTIVE TELEVISION SYSTEM WITH DIGITAL VIDEO RECORDING AND ADJUSTABLE REMINDER - 特許庁

インターネット上の電子案内ステーション１２９にテレビ・インターホン・モニタ４０を接続する。例文帳に追加

The television interphone monitor 40 is connected to an electronic guide station 129 on the Internet. - 特許庁

製造期間を短縮することが可能な薄型テレビ・セットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a thin TV set capable of reducing a manufacturing period. - 特許庁

テレビ・プログラム・データは、データ・レシーバ（３４）、テレビ・プログラム・データを記憶するためのメモリ（２２）、画面上電子プログラム・ガイド・ジェネレータ（１９）、マイクロプロセッサ（２４）、及びテレビ・プログラム並びに電子プログラム・ガイドを表示するためのテレビ・モニタ（２０）を備えた、複数のユーザ・ターミナルに、断続的にダウンロードされる。例文帳に追加

Television program data is intermittently downloaded to a plurality of user terminals each having a data receiver (34), a memory (22) for storing the television program data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying a television program and an electronic program guide. - 特許庁

テレビ・プログラム・データは、データ・レシーバ（３４）、テレビ・プログラム・データを記憶するためのメモリ（２２）、画面上電子プログラム・ガイド・ジェネレータ（１９）、マイクロプロセッサ（２４）、及びテレビ・プログラム並びに電子プログラム・ガイドを表示するためのテレビ・モニタ（２０）を備えた、複数のユーザ・ターミナルに、断続的にダウンロードされる。例文帳に追加

Television program data are intermittently downloaded to a plurality of user terminals equipped with a data receiver (34), a memory (22) for storing television program data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying television programs and an electronic program guide. - 特許庁

各地で半旗が掲揚された他、全国のテレビ・ラジオ放送（NHK教育テレビ・NHKラジオ第二を除く）も終夜報道特別番組が編成され、テレビコマーシャルが自粛、公共広告機構のCMに差し替えられた。例文帳に追加

People flew a flag at half-mast throughout the country, and national TV and radio broadcasting stations (except NHK Educational Television and NHK Radio 2) organized special program schedules for the whole day with the voluntary replacement of TV commercials with advertisements of the Japan Ad Council.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネット回線を利用することにより、所定のサーバにアクセスすることにより、全国どこからでもテレビ・ラジオ番組の予約が可能であり、自宅のパソコン上で、予約録画・録音されたテレビ・ラジオ番組を楽しむことのできるインターネット対応テレビ・ラジオ予約録画・録音システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reserved recording system of television/radio, coping with the Internet by which reservation of television/radio programs from anywhere in the nation is enabled, and the television/radio programs recorded by reservation are enjoyed on a personal computer at home through accessing a prescribed server by using the Internet line. - 特許庁

園内には在阪テレビジョン放送局の生駒山テレビ・FM送信所（親局）の鉄塔が並んでいる。例文帳に追加

In the park, there are steel towers of Mt. Ikoma TV FM Transmission Station (the parent station) for television stations in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビ・ビデオ画像表示部４には赤、緑、青の各画素電極Ｒ、Ｇ、Ｂがデルタ配列されている。例文帳に追加

Respective red, green and blue pixel electrodes R, G, B are delta arrayed in the television/video image display section 4. - 特許庁

多数の視聴可能な番組から適切な番組を視聴者に自動的に提案するテレビ・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a TV system for automatically proposing a suitable program to a viewer among a variety of viewable programs. - 特許庁

テレビ・システムの情報ストリームやその部分をテレビ視聴者が識別し、選択的に視聴できるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for a television viewer to identify and selectively view the information stream of a television system and a part of it. - 特許庁

したがって、１個の液晶表示パネル１でテレビ・ビデオ画像と文字・図形とを共に良好に表示することができる。例文帳に追加

Then, both of the television/video images and the characters/graphics may be well displayed with one piece of the liquid crystal display panel 1. - 特許庁

デジタル電波を使ったテレビ・ラジオ放送でのモバイル機器での証券・保険・為替等の購入・予約例文帳に追加

PURCHASE/RESERVATION OF SECURITY, INSURANCE, CURRENCY EXCHANGE AND THE LIKE BY USING MOBILE APPARATUS IN TELEVISION/RADIO BROADCASTING USING DIGITAL RADIO WAVE - 特許庁

１個の液晶表示パネルでテレビ・ビデオ画像と文字・図形とを共に良好に表示することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to well display both of television/video images and characters/graphics with one piece of liquid crystal display panel. - 特許庁

テレビ・プログラム・ガイド情報又は他のデータを表示する際に使用するための、断続的なデータ送信のためのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for intermittent data transmission for use in displaying television program guide information or other data. - 特許庁

液晶表示パネル１の表示部の上側はテレビ・ビデオ画像表示部４となっており、下側は文字・図形表示部５となっている。例文帳に追加

The upper side of the display section of the liquid crystal display panel 1 is constituted as a television/video image display section 4 and the lower side thereof is constituted as a character/graphic display section 5. - 特許庁

テレビ・コマーシャル自動識別装置、電波地域別受信サイト、画像変化信号作成装置、音声データ処理方法例文帳に追加

TELEVISION, COMMERCIAL AUTOMATIC IDENTIFYING DEVICE, RADIO WAVE RECEIVING SITE FOR EACH AREA, IMAGE CHANGE SIGNAL CREATOR, AND SPEECH DATA PROCESSING METHOD - 特許庁

テレビ・ラジオのインターネット同時生放送およびインターネット同時放送を行なうための時系列逐次同期双方向サーバ装置とインターネット双方向情報発信装置およびテレビ・ラジオ放送と同期連動して運営するサーバ装置例文帳に追加

TIME-SERIES SEQUENTIAL INTERACTIVE SERVER DEVICE AND INTERNET INTERACTIVE INFORMATION TRANSMITTING DEVICE FOR PERFORMING INTERNET SIMULTANEOUS LIVE BROADCAST OF TV AND RADIO AND INTERNET SIMULTANEOUS BROADCAST, AND SERVER DEVICE OPERATED SYNCHRONIZED AND INTERLOCKED WITH TV AND RADIO BROADCAST - 特許庁

時空警察PART4でもこの説に基づいて龍馬暗殺犯を解説するなど、テレビ・小説などではこの説を採用することが多く、一般ではこの説を信じている人が多い傾向が見られる。例文帳に追加

As the Ryoma's assassin was commented on based on this theory in Jikukeisatsu PART 4, many of the TV programs and novels adopt this theory, and therefore generally people tend to believe this theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の歴史、とりわけ中国喫茶史に造詣が深く、日中の喫茶史をテーマに、新聞・雑誌・テレビ・ラジオ・講演等で公表。例文帳に追加

He has gained a profound knowledge of the Chinese history, or the history of tea drinking in China in particular, which he has so far imparted to people through newspaper and magazine articles, radio and television talks and giving lectures, on the theme of the Japanese and Chinese histories of tea drinking.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗換駅でもあることから、古くから駅弁激戦区としてテレビ・雑誌でも取り上げられ、「花火寿し」「はしご弁当」などユニークな駅弁も数多く生まれた。例文帳に追加

Because this is a station for transfer, it has long been taken up by the media, such as TV and magazines, as the battleground of Ekiben; accordingly, various unique Ekiben, such as 'Hanabi-zushi' and 'Hashigo Bento,' have been created in response to heated competition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山上・中腹には、大阪府・奈良県にある各テレビ局の京阪神と奈良県をカバーする送信所（生駒山テレビ・FM送信所）が別々に設置されている。例文帳に追加

The transmission stations of a TV station in Osaka Prefecture, which covers the Keihanshin area, and of a TV station in Nara Prefecture, which covers Nara prefecture (Mt. Ikoma TV FM Transmission Station) are separately located on the mountaintop and mountainside, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス