「デジタル計算機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

デジタル計算機に基づくシステムに比べてより大きい画像合成速度を可能にする。例文帳に追加

To enable an image composition speed higher than that of a system based on a digital computer. - 特許庁

管理端末２は、課金カウントに基づいて、デジタル複合機１の使用料金を計算できる。例文帳に追加

On the basis of the charging count, the management terminal can calculate use charges of the digital multi-function machine 1. - 特許庁

構造物の振動試験装置及びそれに用いるデジタル計算機ならびに振動試験方法例文帳に追加

VIBRATION TESTING DEVICE FOR STRUCTURE, DIGITAL COMPUTER USED THEREFOR, AND METHOD FOR VIBRATION TEST - 特許庁

直接接続することが困難である携帯型計算機とデジタルカメラとを、ビデオゲーム機に同時に接続して、携帯型計算機とデジタルカメラとの間で画像データの送受信を行う。例文帳に追加

To perform transmitting and receiving picture data between a portable computer and a digital camera by connecting simultaneously the portable computer and the digital camera being hard to connect directly to a video game device. - 特許庁

なお、フィードバック制御器１２およびフィードフォワード制御器２０はデジタル変換され計算機内部に先に実装され、オーダモデル３０はデジタル変換され計算機内部または外部に後から実装される。例文帳に追加

Additionally, the feed back controller 12 and the feed forward controller 20 are digitally converted and mounted in the inside of a computer in advance, and the order model 30 is digitally converted and mounted in the computer or outside thereafter. - 特許庁

データ処理を行うビデオゲーム機２に対して、携帯型計算機３が着脱自在に接続され、このビデオゲーム機２にデジタルカメラ４を接続することによって、携帯型計算機３又はデジタルカメラ４からビデオゲーム機２に供給された画像データを、ビデオゲーム機２上で加工・合成処理し、得られた画像データを携帯型計算機３又はデジタルカメラ４へと出力する。例文帳に追加

A portable computer 3 is connected to a video game device 2 performing data processing freely attachably and detachably, by connecting a digital camera 4 to this video game device 2, picture data supplied to the video game device 2 from the portable computer 3 or the digital camera 4 is processed synthesized in the video game device 2, obtained picture data is outputted to the portable computer 3 or the digital camera 4. - 特許庁

九　デジタル電子計算機であって、加重最高性能が〇．五実効テラ演算を超えるもの又はその部分品例文帳に追加

(ix) Digital computers of which Adjusted Peak Performance exceeds 0.5 Weighted TeraFLOPS, or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・一実効テラ演算以下のデジタル電子計算機例文帳に追加

(a) Digital computers Adjusted Peak Performance exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.1 Weighted TeraFLOPS or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　加重最高性能が〇・一実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下のデジタル電子計算機例文帳に追加

(b) Digital computers whose Adjusted Peak Performance exceeds 0.1 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

デジタル複合機１は、印刷用紙サイズを拡大／縮小倍率で除算することにより、読取範囲サイズを計算する。例文帳に追加

The digital composite machine 1 calculates the size of a read range by dividing the size of printing paper by a magnification/reduction rate. - 特許庁

さらに、蛍光顕微鏡１は、計算機８で高周波強調処理を実施してデジタル画像データの超解像成分を可視化する。例文帳に追加

Further, the fluorescent microscope 1 performs high frequency enhancing processing with a computer 8 and visualizes the super resolution components of the digital image data. - 特許庁

感知計算機能音声及び表示画面デジタルカメラと電波入出力付買物カゴ器（各ナンバー付）例文帳に追加

(NUMBERED) SHOPPING BASKET WITH RADIO INPUT AND OUTPUT COMBINED WITH SENSING AND COMPUTING FUNCTION, VOICE AND DISPLAY SCREEN DIGITAL CAMERA - 特許庁

３次元デジタル画像データの診断支援のための計算機支援診断方法及びプログラム格納装置例文帳に追加

COMPUTER-AIDED DIAGNOSIS METHOD FOR SUPPORTING DIAGNOSIS OF THREE-DIMENSIONAL DIGITAL IMAGE DATA AND PROGRAM STORAGE DEVICE - 特許庁

実際の使用状況を考慮して使用料金を計算するデジタル複合機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital composite machine calculating a usage charge by considering an actual use situation. - 特許庁

実際の使用状況を考慮して使用料金を計算するデジタル複合機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital multifunction machine for calculating a usage charge by taking into consideration an actual usage state. - 特許庁

パーソナルデジタルアシスタント（ＰＤＡ）のようなハンドヘルド計算装置は、音声−テキスト変換機能を有する。例文帳に追加

A handheld computing device such as a personal digital assistant (PDA) has a voice-to-text converting function. - 特許庁

デジタル画像のエッジ情報を保持しながら計算機に負荷をかけずに低周波ノイズを除去すること。例文帳に追加

To remove low-frequency noise without imposing a load on a computer while holding edge information of a digital image. - 特許庁

デジタル複合機１は、課金カウンタ１４１におけるカウントに基づいて、読取部１２の使用料金を計算できる。例文帳に追加

The digital multifunction machine 1 can calculate the usage charge of the reading part 12 on the basis of counts in the charging counter 141. - 特許庁

三　デジタル電子計算機、その附属装置若しくはデジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、次のイからチまでのいずれかに該当するもの又はこれらの部分品（次のリからルまでのいずれかに該当するもの及びこれらの部分品を除く。）例文帳に追加

iii) Digital computers, electronic assemblies thereof or components designed to improve the functions of digital electronic computers that fall under any of the following (a) to (h), or the component thereof (excluding those and components thereof that fall under any of the following (i) through (k)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相互接続ネットワークは、複数の異なるイメージ処理機能を実行するように複数の計算要素を構成し、再構成することにより、デジタル・イメージ情報から処理済みデジタル・イメージを供給することができる。例文帳に追加

The interconnection network is capable of providing a processed digital image from the digital image information by configuring and reconfiguring the plurality of computational elements for performance of a plurality of different imaging functions. - 特許庁

二十三　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケットに搭載するように設計したアナログ電子計算機又はデジタル電子計算機であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(xxiii) Analog computers or digital computers designed for use in a rocket capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more falling under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　デジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、計算要素を集合させることにより、加重最高性能が〇・七五実効テラ演算を超えるもの例文帳に追加

(e) Components designed to improve digital computer functions with Adjusted Peak Performance exceeding 0.75 Weighted TeraFLOPS  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これまでのデジタル表示の計算機にない、幼児や低学年児童の興味をそそる、触る見る聞くの五感に訴える幼児、児童用の足し算、引き算、掛け算の練習ができる計算機器。例文帳に追加

To provide a computing device for infants and children which, unlike a conventional digital-display calculator, attracts interest of infants and lower-grade children by being sensuous to human senses of touching, seeing, and hearing and enables infants and children to practice addition, subtraction, and multiplication. - 特許庁

二　デジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、計算要素を集合させることにより、加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下になるものに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。）例文帳に追加

(ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of components designed to improve the functions digital computers, which components, by aggregating calculation elements achieve Adjusted Peak Performance that exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無線伝送装置において、位置情報識別機能を持ち、デジタル変調方式を用いた無線伝送装置において、送受信装置間の距離を計算し、計算結果を用いて送信出力を連続的に可変可能とする機能を有することを特徴とする。例文帳に追加

A radio transmission apparatus which has a positional information identifying function and employs a digital modulation system, includes a function for calculating a distance between transmission and reception apparatuses and using the result of the calculation to make transmission output continuously variable. - 特許庁

これらの値とデジタル計算機１０に記憶された数値モデルとを用いて、模擬構造物運動３の設定時間後の運動を演算し、この運動を実現するよう加振機７及び振動台５を駆動する。例文帳に追加

Motion of the simulated structure 3 after a set time is operated using these values and a numeric model stored in a digital computer 10 and then the shaker 7 and the vibration table 5 are driven to realize the operated motion. - 特許庁

そこで、デジタルコピー機１、２、プリンタ２１、２２の各プリント出力機器は、各自の出力能力と入力された原稿のデータ量、及び出力する部数から待ち時間を計算してテーブルに設定する。例文帳に追加

Then, the respective print outputting equipment of digital copying machines 1 and 2 and printers 21 and 22 calculate a waiting time from the respective outputting capabilities, the data quantity of inputted originals, and the number of items to be outputted, and set it in a table. - 特許庁

電力供給制御方法が適用された光受信機のデジタル信号処理回路５では、光ファイバ伝送路の状態に基づいて、波形等化部５１で用いるフィルタのタップ係数がタップ係数計算部５２で計算される。例文帳に追加

A digital signal processing circuit 5 of the optical receiver in which the method of controlling power supply is applied calculates a tap coefficient of a filter to be used in a wave equalizing unit 51 is calculated by a tap coefficient calculating unit 52 based on a state of an optical fiber transmission path. - 特許庁

デジタルＶＴＲ３は現在時刻から予約された録画時刻までの残時間を計算し、計算結果をこのＶＴＲ３に設けられた表示器に表示するか、または予約された録画時間以前にこのＶＴＲを制御する機器にバス４を介して通知するようにした。例文帳に追加

A digital VTR 3 calculates the remaining time from the present time to the reserved picture recording time and displays the result of the calculation on a display disposed at this VTR 3 or informs the apparatus for controlling the VTR of the result before the reserved picture recording time via a bus 4. - 特許庁

チ　デジタル電子計算機又はその附属装置と外部との間でデータを転送するために設計した装置であって、データ転送速度が一・二五ギガバイト毎秒を超えるもの例文帳に追加

(h) Equipment designed to transfer data between digital computers or electronic assemblies thereof and external devices, with a data transfer rate exceeding 1.25 gigabytes per second  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらのニーモニック符号はデジタル計算機より前のテレプリンタにおける慣習から付けられたものです。 このモジュールでは、標準 C ライブラリの関数を雛型とする以下の関数をサポートしています:例文帳に追加

The mnemonics derive from teleprinter conventions that predatedigital computers. The module supplies the following functions, patterned on those in the standard C library: - Python

低機能のパーソナルコンピュータを用いて、安価なソフトウェアにより、短時間で計算することができる、デジタル回路のノイズ解析方法を得る。例文帳に追加

To obtain a noise analyzing method for a digital circuit by which computation can be performed in a short time with inexpensive software by using a simple personal computer. - 特許庁

出力バッファ６は、変換器３で変換されたビットパラレルのデジタル出力を入力し、シリアルデータに変換して計算機４に出力する。例文帳に追加

The output buffer 6 receives parallel digital data converted by the A/D converter, converts the parallel data into serial data and gives the data to the computer 4. - 特許庁

建物、施設などに設置のアナログ表示機器メータをカメラで自動検針し、デジタルデータに変換、さらにＡＳＰにデータを転送、データの集計、使用料金計算、請求書発行等を行う情報ネットワークシステム。例文帳に追加

INFORMATION NETWORK SYSTEM AUTOMATICALLY READING ANALOG DISPLAY DEVICE METER INSTALLED ON BUILDING, FACILITY OR THE LIKE WITH CAMERA TO CONDUCT CONVERSION TO DIGITAL DATA, TRANSFER DATA TO ASP, DATA TOTALIZATION, USE CHARGE CALCULATION, BILL ISSUE OR THE LIKE - 特許庁

協同現象を示す細胞内又は細胞間の相互作用を利用して既存のデジタル計算機等による情報処理方式とは全く異なる新規な情報処理方式で実行される情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system executed by an information processing method completely different from the existing information processing method by a digital computer, etc. using an interaction in a cell or between cells showing a cooperative phenomenon. - 特許庁

航法計算部１１により算出される自機位置と地図データベース１２とに基づいて表示部１３に表示されるデジタルマップ上に、入力部１４により入力された危険エリアを書き込み設定する。例文帳に追加

The dangerous area inputted by an inputting part 14 is written and set on the digital map displayed by a displaying part 13 on the basis of a self-machine location calculated by a navigation calculating part 11 and a map database 12. - 特許庁

処理が選択されると、デジタル複合機で選択された処理を行うのに消費する電力と、ソーターで消費する電力との合計である消費電力の総和が計算される（Ｓ１２）。例文帳に追加

Once the processes are selected, the total of an electric power consumed to perform selected processes by a digital copying machine and an electric power consumed by a sorter is calculated (S12). - 特許庁

出力切替用デジタル入力回路９から入力される出力切替信号に基づいて計測量である電流値と最大値とを切替え、アナログ出力信号として上位計算機１０に出力する。例文帳に追加

The current value which is the measuring quantity and the maximum value are switched based on an output switching signal inputted from an output switching digital input circuit 9, and outputted to a host computer 10 as an analog output signal. - 特許庁

デジタル受信機のシンボル同期回路にアナログ回路が使用されているために、部品点数が多く、設計計算に時間がかかり、組立て後の調整時間がかかるのを軽減してコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce costs by shortening the design time and the adjustment time after assembling, which have been long due to a large number of parts because an analog circuit is used in a symbol synchronizing circuit of a digital receiver. - 特許庁

また、小型計算機はデジタル画像の最高輝度値を抽出し、最高輝度値に基づき撮像装置の電子シャッタ露光時間あるいはレンズ絞りを制御して画像の明るさを調整する。例文帳に追加

The caluculator extracts the maximum brightness value of the digital image, and controls an exposure time for an electronic shutter of the image pick-up device or its lens diaphragm based on the maximum brightness to regulate image brightness. - 特許庁

デジタル複合機１は、拡大コピーまたは縮小コピーにおいて、課金カウンタ１４１による課金カウントに基づいて、読取部１２の使用料金を計算できる。例文帳に追加

The digital composite machine 1 can calculate the usage charge of a read section 12, based on a charge count by the charging counter 141 in a magnification or reduction copy. - 特許庁

例えば、デジタル計測制御装置については、1980年代頃から、廃棄物処理系へ適用され、その後、常用系の計測制御システムを中心にデジタル計算機が適用されるようになり、その間に得られた運転実績を踏まえながら、段階的にその適用範囲を拡大し、安全保護系の計測制御システムにも適用されるようになった。例文帳に追加

For example, the application of digital instrumentation and control equipment started initially for a waste processing system in the 1980s or so, and, later, a digital computer was applied mainly for an instrumentation and control system of the non safety grade system. Based on the operating performance acquired during these applications, the scope of application was expanded in a step by step manner, and the digital computer started to be incorporated in the instrumentation and control system of safety protection system as well. - 経済産業省

機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用ＣＡＤや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。例文帳に追加

To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system. - 特許庁

五　デジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、計算要素を集合させることにより、加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下になるものを設計し、若しくは製造するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に必要な技術（プログラムを除く。）例文帳に追加

(v) Programs designed for the design or manufacture of components designed to improve the functions of digital computers which components, by aggregating calculation elements, achieve Adjusted Peak Performance that exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less or the technology (excluding programs) necessary for the design, manufacture or use of those programs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

デジタル計算機は、走行制御ユニットと数値シミュレーション手段との間での情報の授受を可能にする第１のインターフェース４と、タイヤ加振装置と数値シミュレーション手段との間での情報の授受を可能にする第２のインターフェース６とを備える。例文帳に追加

The digital computer includes a first interface 4 for exchanging information between the traveling control unit and the numerical simulation means and a second interface 6 for exchanging information between the tire excitation device and the numerical simulation means. - 特許庁