「ネーピ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

各位相変換器、各遅延素子および各アッテネータは、制御部Ｐにより制御される。例文帳に追加

A control section P controls each phase converter, each delay element and each attenuator. - 特許庁

防湿性、ラミネート強度、厚薄精度に優れた二軸延伸防湿ポリプロピレンフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented moistureproof polypropylene film having excellent moistureproofness, lamination strength, and thickness accuracy. - 特許庁

情報記録媒体２６には、サムネール画像と、そのコピー制限情報が記録される。例文帳に追加

An information recording medium 26 records the thumbnail picture and its copy restriction information. - 特許庁

これにより、ピペットの送液不良に起因したコンタミネーションが防止される。例文帳に追加

The contamination is thereby prevented from resulting from the defective liquid feeding in the pipette. - 特許庁

ＰＣＩパワーマネージメントに未対応のデバイスにも対応できるバスブリッジ回路を得る。例文帳に追加

To provide a bus bridge circuit corresponding to a device which is not corresponding to PCI power management yet. - 特許庁

出力イネーブル信号／ＯＥがＨレベルのときＰ型ＭＯＳトランジスタ５がＯＦＦする。例文帳に追加

When an output enable signal/OE is at H level, a P type MOS transistor 5 turns off. - 特許庁

ＰＦＩ事業におけるＶＦＭ（バリュー・フォー・マネー）の検証と事業シミュレーション例文帳に追加

VERIFICATION AND BUSINESS SIMULATION OF VFM (VALUE FOR MONEY) IN PFI BUSINESS - 特許庁

簡単・スピーディに無添加の手作りマヨネーズが作れ、そのまま使用・保存もできる容器。例文帳に追加

CONTAINER ENABLING EASY/SPEEDY ADDITIVE-FREE HANDMADE MAYONNAISE TO BE MADE, AND ALSO ENABLING DIRECT USE/STORAGE OF THE SAME - 特許庁

ＣＰＵ２０５はデータの記録を行うときには制御信号ｂをイネーブルとする。例文帳に追加

A CPU 205 enables a control signal b when recording data. - 特許庁

ユーザは、この証明書と身分証明書のコピーを電子マネーセンター１０１に送付する。例文帳に追加

The user sends the certificate and a copy of an identification card to an electronic money center 101. - 特許庁

ＰＳＡは、プラットフォームの細目を分離し、したがってバス・マネージャを変更する必要はない。例文帳に追加

The PSA separates the details of the platform and thus, the need of changing the bus manager A is eliminated. - 特許庁

金融機関のコンピュータは、マネー・コード及び関連の金銭価値を受信し記憶する。例文帳に追加

The financial institution computer receives and stores the money code and associated money value. - 特許庁

三次元コンピュータ映像を発生するシステムのためのメモリマネージメントの改良例文帳に追加

IMPROVEMENTS IN MEMORY MANAGEMENT FOR SYSTEMS GENERATING 3D COMPUTER IMAGES - 特許庁

ＣＰＵ１とメモリ２を接続するメモリ信号線３にターミネータ４を配置するメモリスピード最適化方法であって、メモリスピードに対応、あるいはメモリスピードと信号線３に対応したターミネータ４のターミネータ値を複数用意し、この中から最適なターミネータ値をＢＩＯＳあるいはアプリケーションプログラムによって選択する。例文帳に追加

A memory speed optimization method for arranging a terminator 4 on a memory signal line 3 connecting between a CPU 1 and a memory 2 prepares a plurality of terminator values of the terminator 4 corresponding to a memory speed or to the memory speed and the signal line 3, and selects an optimum terminator value among the terminator values by a BIOS or an application program. - 特許庁

リネーミングレジスタファイルは、ＬＲＮを物理レジスタナンバー（ＰＲＮ）にマップする。例文帳に追加

The renaming register file maps LRNs to physical register numbers (PRN). - 特許庁

線状押し出しラミネート方法を用いた耐ピンホール性包装フィルム及びその包装袋例文帳に追加

PINHOLE RESISTANT PACKAGING FILM USING LINEAR EXTRUSION LAMINATION METHOD AND PACKAGING BAG COMPRISING IT - 特許庁

排気管６３とディスクトラップＴＲＰ１とコンビネーションバルブＣＶとは加熱されている。例文帳に追加

The exhausting tube 63, the disk trap TRP1 and the combination bulb CV are heated. - 特許庁

車両用コンビネーションメータ１は、スピードメータ５とタコメータ６とを有している。例文帳に追加

A vehicle-use combination meter 1 has a speed meter 5 and a tachometer 6. - 特許庁

ハイバネーション装置及び方法、それを格納した記録媒体並びにそれを適用したコンピュータ例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR HIBERNATION, RECORDING MEDIUM STORED WITH SAME, AND COMPUTER APPLIED WITH SAME - 特許庁

これにより、ユーザーはＩＰアドレス及びドメインネームをチャネルに設定できるようになる。例文帳に追加

Accordingly, a user can set IP addresses and domain names to the channels. - 特許庁

カラーマネージメントシステムは、読込まれたプロファイルＰを使用して色変換を行なう。例文帳に追加

The color management system conducts a color conversion by using the read profile P. - 特許庁

ホストコンピュータ、ネットワークプリンタおよびネットワークプリンタのパワーマネージメント制御方法例文帳に追加

HOST COMPUTER, NETWORK PRINTER, AND METHOD FOR CONTROLLING POWER MANAGEMENT OF NETWORK PRINTER - 特許庁

イントネーションの変化の特徴を声調の変形により表す方法及びそのコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD OF INDICATING FEATURES OF INTONATION VARIATION BY MODIFICATION OF TONE AND COMPUTER PROGRAM THEREOF - 特許庁

ＳＴ−ＵＰは、イネーブル信号ＥＮを受けて１ショットパルス信号を生成する。例文帳に追加

The ST-UP receives an enable signal EN and generates a one-shot pulse. - 特許庁

回路内のＬＯ信号電力は、イネーブルされたＭＦＤＰの数に比例して自動的に変化する。例文帳に追加

LO signal power within the circuit automatically changes in proportion to the number of enabled MFDPs. - 特許庁

フィルタリング制御イネーブルユニット１１０は、フィルタリングピン１１１を設定する。例文帳に追加

The filtering control enabling unit 110 sets a filtering pin 111. - 特許庁

表示制御装置およびコンピュータシステム並びにパワーマネージメント方法例文帳に追加

DISPLAY CONTROLLER, COMPUTER SYSTEM, AND POWER MANAGEMENT METHOD - 特許庁

本方法によれば、該配向状態に基づいてソースラスターをピクセルからなるブロックへ区画化し、且つピクセルからなる各ブロックに対して、ピクセルからなるブロックに対するデスティネーションラスターにおけるデスティネーション位置を計算し、且つピクセルからなるブロックをデスティネーションラスターにおける計算されたデスティネーション位置へ転送する。例文帳に追加

According to the method, the source raster is demarcated to a block consisting of pixels, based on the orientated state, a destination position in a destination raster is calculated to the block consisting of pixels for each block consisting of pixels and the block consisting of pixels is transferred to the calculated destination position in the destination raster. - 特許庁

ＰＰＯ樹脂発泡層２１とＰＰＯ樹脂スキン層２２の押出し一体時にＣＰＰ樹脂フィルム２３を押出すと同時にラミネートして、バッキング材付きのＰＰＯ樹脂シートＡを簡単かつ工程を短縮化して製作する。例文帳に追加

A PPO resin sheet with a backing material is easily made in a shortened process by extruding a CPP resin film 23 and laminating it on a laminate at the same time when the laminate is made by extruding a PPO resin foamed layer 21 and a PPO resin skin layer 22 and laminating them. - 特許庁

イソシアネートとアンモニアとの反応による、ウレイド基を有する化合物の製造方法であって、前記反応が溶媒中で行われ、前記溶媒に含有される水の量が０．０１ｐｐｍ〜２０ｐｐｍ、前記アンモニアに含有される水の量が０．００１ｐｐｍ〜１０ｐｐｍである製造方法。例文帳に追加

There is provided a method of producing a compound comprising a ureido group by the reaction of an isocyanate and ammonia, which reaction is carried out in a solvent with the amount of moisture contained in the solvent being 0.01 to 20 ppm and the amount of moisture contained in the ammonia being 0.001 to 10 ppm. - 特許庁

また、熱可塑性硬質樹脂として、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）、ポリフェニレンオキシド（ＰＰＯ）、ポリカーボネート（ＰＣ）から選ばれた樹脂を用いる。例文帳に追加

A resin selected from polyethylene terephthalate(PET), polybutyrene terephthalate(PBT), polyphenylene oxide(PPO) and polycarbonate(PC) is used as the thermoplastic rigid resin. - 特許庁

ＴＰＭ５は、通常の起動時のためのＰＣＲ５１〜ＰＣＲ５３のハッシュ値の組み合わせと、ハイバネーションによる起動時のためのＰＣＲ５１,ＰＣＲ５３のハッシュ値の組み合わせと、暗号鍵とを含むブロブを生成する。例文帳に追加

A TPM 5 generates a blob including a combination of hash values of PCR 51-PCR 53 for general start-up, a combination of hash values of PCR 51 and PCR 53 for start-up by hibernation, and an encryption key. - 特許庁

（式中、ｎが２〜３の整数でＡがジフェニルメタンジイソシアネート（ＭＤＩ）からイソシアネート基を除いた２価の有機基、または、ｎが１〜３の整数でＡがトリレンジイソシアネート（ＴＤＩ）、ナフタレン１，５−ジイソシアネート（ＮＤＩ）、ジシクロヘキシルメタンジイソシアネート（Ｈ_１２ＭＤＩ）、ヘキサメチレンジイソシアネート（ＨＤＩ）、トリメチルヘキサメチレンジイソシアネート（ＴＭＤＩ）、イソホロンジイソシアネート（ＩＰＤＩ）、ノルボルネンジイソシアネート（ＮＢＤＩ）などの中から選択される化合物からイソシアネート基を除いた２価の有機基を表す。）例文帳に追加

A surface treating agent includes the fluorine-containing monoisocyanate compound. - 特許庁

シンナー組成物はプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、エチル３−エトキシプロピオネートおよびγ−ブチロラクトンを主成分とする。例文帳に追加

The thinner composition includes propylene glycol monomethyl ether acetate, ethyl 3-ethoxy-propionate, and γ-butyrolactone as essential components. - 特許庁

いくつかの特定ペプチドにより、プリオン病に感染した動物およびヒトの脳ホモジネートからＰｒＰ^Scを捕捉する。例文帳に追加

PrP^Sc is caught from brain homogenate of an animal and human infected with prion disease by some kinds of specific peptides. - 特許庁

無線アクセスベアラマネージャ（ＲＡＢＭ）およびパケットデータコンバージェンスプロトコル（ＰＤＣＰ）プロセスの実装のためのアーキテクチャ例文帳に追加

RADIO ACCESS BEARER MANAGER (RABM) AND ARCHITECTURE FOR MOUNTING PACKET DATA CONVERGENCE PROTOCOL (PDCP) PROCESS - 特許庁

ラミネート材１Ａは、ポリプロピレン層、軟質アルミニウム層、ナイロン層またはＰＥＴ層の３層構成である。例文帳に追加

The laminate material 1A has a three-layer structure consisting of a polypropylene layer, a soft aluminum layer and a nylon or PET layer. - 特許庁

延伸ポリテトラフルオロエチレン（ｅＰＴＦＥ）ラミネートをプラスチック材料に結合することによって形成される物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an article formed by coupling an expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) laminate with a plastic material. - 特許庁

ネーティブなグルカゴン様ペプチド−１（ＧＬＰ−１）より活性が高い、または代謝的により安定であるＧＬＰ−１類似体を提供する。例文帳に追加

To provide GLP-1 analogues which have higher activities than that of native glucagon-like peptide-1 (GLP-1) or are metabolically stable. - 特許庁

その樹脂材としてＡＢＳ樹脂、ポリカーボネート、ＰＰＳ樹脂などの樹脂に熱伝導率の高いフィラーを混入したものである。例文帳に追加

The resin material is obtained by mixing a high conductivity filler into a resin such as ABS resin, polycarbonate, or PPS resin. - 特許庁

前記電解質溶液は、ＬｉＢＦ_4 またはＬｉＰＦ_6 のプロピレンカーボネート溶液で、０．５〜１．５モル／リットルの範囲の濃度である。例文帳に追加

The electrolytic solution should preferably be propylene carbonate solution of LiBF4 or LiPF6 in a concentration range of 0.5-1.5 mol/l. - 特許庁

樹脂混合物は、５０〜９９．９重量％のポリスチレン（ＰＳ）、および０．１〜５０重量％のポリカーボネート（ＰＣ）からなる。例文帳に追加

The resin mixture consists of 50-99.9 wt.% of polystyrene (PS) and 0.1-50 wt.% of polycarbonate (PC). - 特許庁

ＰＬＡ樹脂層に硫酸バリウム又は沈降性硫酸バリウムが配合されている片面ＰＬＡラミネート紙をカップ材料に使用する。例文帳に追加

The single PLA-laminated paper, in which a barium sulfate or a precipitated barium sulfate is mixed into a PLA resin layer, is used as a cup material. - 特許庁

対応する認証プログラム４４がロード可能でない場合、認証マネージャ４２は、その旨をＩＰＭＰ制御装置４０に通知する。例文帳に追加

When the corresponding authentication program 44 can not be loaded, the manager 42 notifies an IPMP controller 40 of the effect. - 特許庁

コンピュータ端末２０はログインされるとボタン電話装置３０に対してログインネームとＩＰアドレスを通知する。例文帳に追加

When logged in, a computer terminal 20 informs a log-in name and an IP address to a button telephone unit 30. - 特許庁