「バルブ配置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンバインにおけるメインバルブ機構の配置構造例文帳に追加

ARRANGEMENT STRUCTURE OF MAIN VALVE MECHANISM IN COMBINE - 特許庁

エンジンのオイルコントロールバルブ配置構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR ARRANGING ENGINE OIL CONTROL VALVE - 特許庁

その気柱管１０に摺動バルブ１１を配置する。例文帳に追加

A sliding valve 11 is arranged in the air column tube 10. - 特許庁

油圧ショベルの油圧バルブ配置構造例文帳に追加

HYDRAULIC VALVE ARRANGEMENT STRUCTURE OF HYDRAULIC SHOVEL - 特許庁

ガラスバルブ１１と、ガラスバルブ１１の内部に配置された一対の電極１２とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a glass sleeve 11 and a pair of electrodes 12 inside the glass sleeve 11. - 特許庁

前記回転カム１１とエンジンバルブ３のバルブステム５との間にリフタ１５を配置する。例文帳に追加

A lifter 15 is arranged between the rotary cam 11 and a valve stem 5 of the engine valve 3. - 特許庁

スプールバルブ（７２）がバルブハウジング（１４）内に配置されており、アーマチュア（４２）と連通している。例文帳に追加

A spool valve 72 is located in the valve housing 14, and is communicated with the armature 42. - 特許庁

バルブ２３とバルブ２４とについても直列に配置されている（第２供給系統）。例文帳に追加

The valve 23 and the valve 24 are arranged also in series (a 2nd supply-system). - 特許庁

バルブ３３とバルブ３４とについても直列に配置されている（第４供給系統）。例文帳に追加

The valve 33 and the valve 34 are arranged also in series (a 4th supply-system). - 特許庁

給水手段には、給水バルブ５２と非常バルブ５３とが直列的に配置されている。例文帳に追加

A water supply valve 52 and an emergency valve 53 are arranged in series in the water supply means. - 特許庁

バルブボディの大型化を抑制しつつバルブボディにおける流路配置の自由度を高める。例文帳に追加

To enhance the flexibility in arrangement of flow passages in a valve body while suppressing the enlargement of the valve body. - 特許庁

外管バルブと、外管バルブ内に配置されている組み込みランプとを有する電気ランプ例文帳に追加

ELECTRIC LAMP WITH OUTER BULB AND INTEGRATED LAMP ARRANGED IN OUTER BULB - 特許庁

また，バルブ３１とバルブ３２とについては直列に配置されている（第３供給系統）。例文帳に追加

The valve 31 and the valve 32 are arranged in series (a 3rd supply-system). - 特許庁

この貫通孔１２５，１２６にバルブバルブ１２２，１２３を配置し、操作ロッド１２１により開閉する。例文帳に追加

Valves 122, 123 are disposed in the through-holes 125, 126 and opened/closed by an operation rod 121. - 特許庁

内燃機関の可変バルブタイミング機構及び給排気バルブの配置構造例文帳に追加

VARIABLE VALVE TIMING MECHANISM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ARRANGEMENT STRUCTURE OF INTAKE/EXHAUST VALVE - 特許庁

バルブ２と、このバルブ２の内部に配置された発光体１１とを備える。例文帳に追加

The bulb device includes a bulb 2 and a light emitter 11 arranged inside this bulb 2. - 特許庁

そして，バルブ２１とバルブ２２とについては直列に配置されている（第１供給系統）。例文帳に追加

The valve 21 and the valve 22 are arranged in series (a 1st supply-system). - 特許庁

セレクタバルブの配置に関する自由度を高め、かつ、別の貼付けバルブを容易に増設できるようにする。例文帳に追加

To enhance flexibility of arrangement of a selector valve and to easily install an additional attachment valve. - 特許庁

リヤコンビネーションランプ１が、バルブ８と、バルブ８の背後に配置されてバルブ８の光を前方に反射するリフレクタ２２と、を備える。例文帳に追加

A rear combination lamp 1 includes a bulb 8 and the reflector 22, disposed behind the bulb 8 to reflect light from the bulb 8 in the forward direction. - 特許庁

複数のバルブ部22を並列に配置し、これらバルブ部22の先端側をブリッジ部23で互いに接続して連通させ、バルブ21を構成する。例文帳に追加

A plurality of bulb parts 22 are disposed parallel and these bulb parts 22 are made to communicate with each other by connecting them by a bridge part 23 on the tip end side thereof, thus forming a bulb 21. - 特許庁

アーマチャ３３が固定されたアーマチャステム２１は、吸気バルブ又は排気バルブとして機能するバルブ１１と同軸上に配置されている。例文帳に追加

The armature stem 21 fixed with an armature 33 is coaxially arranged in a valve 11 functioning as a suction valve or an exhaust valve. - 特許庁

液体導入口及び液体吐出口を有するバルブ室と、該バルブ室に内蔵されたバルブと、該バルブ室内に配置され該バルブを駆動する駆動機構とを備え、上記駆動機構は上記バルブ室内に密閉されるように構成されたことを特徴とするバルブ内蔵型ノズル装置。例文帳に追加

The nozzle apparatus with a built-in valve is provided with a valve chamber having a liquid inlet and a liquid outlet, the valve built in the valve chamber, and a drive mechanism set up in the valve chamber to drive the valve with the drive mechanism sealed in the valve chamber. - 特許庁

ＥＧＲ用のバルブ装置において、バルブハウジング本体と、前記バルブハウジング本体内部に配置されてバルブステム１６の摺動を案内するバルブガイド１７と、バルブガイド１７に向けて配置され、冷却油を噴出させる絞り部を有するノズルとを備える。例文帳に追加

This EGR valve device includes a valve housing body, a valve guide 17 which is disposed in the valve housing body and guides the sliding of a valve stem 16, and a nozzle which is disposed so as to face the valve guide 17 and has a restriction part for jetting a cooling oil. - 特許庁

バルブ装置（２）は、バルブステム（３）、バルブステム（３）の一端側に配置され、固定されたリテーナ（４）、リテーナ（４）と対向させて配置されたバルブスプリングシート（５）を備える。例文帳に追加

The valve device (2) is equipped with a valve stem (3), a retainer (4) disposed on one end side of the valve stem (3) and fixed thereto, and a valve spring seat (5) disposed opposing the retainer (4). - 特許庁

バルブ本体２４と、内部に滑動可能に配置されるバルブ軸２８とを備える流体ディスペンサー用のバルブアセンブリ２２であり、バルブ軸２８は、先端に配置される出口孔３２を有する。例文帳に追加

A valve assembly 22 is for dispensing a fluid, equipped with a valve body 24 and a valve shaft 28 slidably disposed within the interior thereof, while the valve shaft 28 has an outlet hole 32 disposed at the tip end thereof. - 特許庁

そのような起動は、バルブのバルブ要素を囲むコイルおよびバルブ要素に配置されたワイヤに電流を流すことにより、および／またはバルブポートに関連付けられたバルブを非同期的に起動させることにより、バルブを加熱および冷却して実行することができる。例文帳に追加

Such a starting operation can be executed by heating and cooling the valve through running electric current to a coil encircling a valve element of the valve and a wire arranged in the valve element and/or asynchronously starting the valve interrelated with a valve port. - 特許庁

バルブ閉鎖ビーム４、回転軸受およびシャフト１１は気密なバルブハウジング１４内でバルブカバー２０上に配置され、シャフト１１、回転軸受およびバルブ閉鎖ビーム４は、バルブカバー２０を切り離して移動させることによって、バルブハウジング１４から切り離し可能である。例文帳に追加

A valve closing beam 4, a rotary bearing and a shaft 11 are arranged on a valve cover 20 in an airtight valve housing 14, and the shaft 11, the rotary bearing, and the valve closing beam 4, are separated from the valve housing 14 by separating and moving the valve cover 20. - 特許庁

冷凍装置１００は、高温側サービスバルブ（液管側サービスバルブ５、吸入側サービスバルブ６）と低温側サービスバルブ（液管側サービスバルブ１１、吸入側サービスバルブ１２）とを室外ユニット１４の側壁のうち対向する側壁近傍のそれぞれに配置している。例文帳に追加

The refrigeration device 100 includes: a high-temperature side service valve (liquid pipe side service valve 5, suction side service valve 6) and a low-temperature side service valve (liquid pipe side service valve 11, suction side service valve 12) which are disposed separately on opposite side walls of an outdoor unit 14. - 特許庁

光源装置２１は、バルブ２３の内部の端部に配置された内部電極２４と、バルブ２３の外部に配置された外部電極２５を備える。例文帳に追加

The light source apparatus 21 is provided with an inner electrode 24 placed at an end of the inside of a bulb 23 and an outer electrode 25 placed in the outside of the bulb 23. - 特許庁

第２のロッカーアームの他端側にはバルブ当接部が配置される。例文帳に追加

A valve abutting part is arranged in the other end side of the second rocker arm. - 特許庁

筒状ガイド部９の外周に、エアーピストンバルブ３ｂを配置する。例文帳に追加

An air piston valve 3b is arranged at the periphery of the tubular guide part 9. - 特許庁

バルブ２３０は、背面２０２Ｂに配置される接触部２３１を含む。例文帳に追加

The valve 230 includes a contact part 231 arranged on the back face 202B. - 特許庁

バルブ・ボックスはチャンバ開口に配置された蓋体を含む。例文帳に追加

The valve box includes a cover arranged over the chamber opening. - 特許庁

二つの真空室間に配置される真空バルブの制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD OF VACUUM VALVE ARRANGED BETWEEN TWO VACUUM SPACES - 特許庁

スロットルバルブ開度制御装置及び同制御装置配置構造例文帳に追加

THROTTLE VALVE OPENING CONTROL DEVICE AND ARRANGEMENT STRUCTURE OF THE CONTROL DEVICE - 特許庁

縦形配置する基板53は、バルブ31の両端部33a，33b間に介在する。例文帳に追加

The vertically arranged substrate 53 is interposed between both ends 33a, 33b of the bulb 31. - 特許庁

接続バルブが配置されて、各接続ラインを通してフローを制御する。例文帳に追加

Connecting valves are arranged to control flow through the respective connecting lines. - 特許庁

また、前記装置には、前記出射端にライトバルブ１２が配置されている。例文帳に追加

In the apparatus, a light valve 12 is arranged at the exit end. - 特許庁

この戻しばね１６は、バルブステム１７より下方に配置されている。例文帳に追加

The return spring 16 is arranged below the valve stem 17. - 特許庁

ＰＣＶバルブの弁体は、ボビン２１の中空内に配置される。例文帳に追加

The valve element of the PCV valve is arranged in a hollow part of the bobbin 21. - 特許庁

バルブスリーブ２５内に主弁体１を移動可能に配置する。例文帳に追加

A main valve element 1 is movably mounted in a valve sleeve 25. - 特許庁

フィラメントが同軸配置された管状バルブを具える白熱ランプ例文帳に追加

INCANDESCENT LAMP EQUIPPED WITH TUBULAR BULB HAVING COAXIALLY DISPOSED FILAMENT - 特許庁

光源装置２１は、バルブ３と、バルブ３の内部に封入された希ガスを含む放電媒体と、バルブ３の内部に配置された内部電極１と、バルブ３の外部に配置され、かつバルブの軸線に沿って延びる外部電極２とを備える。例文帳に追加

The light source device 21 comprises a bulb 3, a discharge medium including rare gas filled inside the bulb 3, an inner electrode 1 arranged inside the bulb 3, and an external electrode 2 which is arranged at the outside of the bulb 3 and extends along the axis of the bulb 3. - 特許庁

カテーテルアセンブリと共に用いるためのバルブアセンブリであって、カテーテルアセンブリと流体係合するように適合されたバルブハウジングと、バルブハウジング内に少なくとも部分的に配置され、かつ、バルブ通路を画定するバルブ部材と、該バルブハウジングに搭載され、かつ、該バルブ部材に動作可能なように連結された作動機構とを含む、バルブアセンブリ。例文帳に追加

This valve assembly for use with a catheter assembly includes: a valve housing adapted for fluid engagement with the catheter assembly; a valve member at least partially disposed within the valve housing and defining a valve passage; and an actuation mechanism mounted to the valve housing and operatively connected to the valve member. - 特許庁

バルブピストン３０においてスライドバルブ６０の前方部分にスライドバルブ・スプリング収納孔３０ｍを設けて、スライドバルブ６０を後方に向けて軸方向に付勢するスプリング６２とスライドバルブ６０の前方部分をスライドバルブ・スプリング収納孔３０ｍに収容配置（スライドバルブ６０の前方にスプリング６２を配置）した。例文帳に追加

In the valve piston 30, a slide valve-spring storage hole 30m is formed at a front part of the slide valve 60, and a spring 62 for energizing the slide valve 60 to the rearward in the axial direction and the front part of the slide valve 60 are stored and disposed in the spring storage hole 30m (the spring 62 is disposed in front of the slide valve 60). - 特許庁