「パクラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動変速機装着車両のダンパクラッチ制御方法例文帳に追加

DAMPER, CLUTCH CONTROL METHOD OF AUTOMATIC TRANSMISSION MOUNTING VEHICLE - 特許庁

自動変速機のダンパクラッチ制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING DAMPER CLUTCH OF AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

二方向テーパクラッチおよびリクライニングシート例文帳に追加

TWO DIRECTION TAPER CLUTCH AND RECLINING SEAT - 特許庁

二方向テーパクラッチおよびリクライニングシート例文帳に追加

TWO-WAY TAPER CLUTCH AND RECLINING SEAT - 特許庁

この発明の目的は、外気温度を考慮してダンパクラッチ直結時点の補正を行い、ダンパクラッチ直結後、作動オイル温度を適正水準にして円滑な変速ができる自動変速機のダンパクラッチ制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for controlling a damper clutch of an automatic transmission allowing correcting a point in time to direct connection of the damper clutch in consideration of the outside air temperature and setting a hydraulic oil temperature to an appropriate level for a smooth speed change after directly connecting the damper clutch. - 特許庁

互換性の維持ができない場合は、互換性を維持するラッパクラスを作成してください。例文帳に追加

If it isn't possible to keep the class compatible himself, try to create a wrapper class to keep compatibility.  - PEAR

エポックからの経過秒数。 引数として指定する時はDataTimeラッパクラスのインスタンスを使用する。例文帳に追加

in seconds since the epoch; pass in an instance of the DateTime wrapper class - Python

そのような文字列を渡す必要がある場合は、後述のBinaryラッパクラスを使用してください。例文帳に追加

If you have to passarbitrary strings via XML-RPC, use the Binary wrapper class described below. - Python

そして、スーパクラスを参照することによって、クラス群間の関係を多値論理で推論し、関連付ける。例文帳に追加

With reference to the superclass, multivalued logic infers relations in the class group to relate classes accordingly. - 特許庁

光出射部３１は、出射面に向かって径が小さくなるテーパコア及びテーパクラッドを有する。例文帳に追加

A light-exiting part 31 has a tapered core and a tapered clad in a light exit surface. - 特許庁

テーパクラッド４４ｂに漏れ出した光の一部は、光放出空間部４８に放出される。例文帳に追加

A part of the light which leaks to the tapered cladding 44b is radiated to the light emission space part 48. - 特許庁

大きな吸引力を発生させることができる電磁式テーパクラッチの提供を図る。例文帳に追加

To provide an electromagnetic tapered clutch which can generate a large attraction force. - 特許庁

テーパ部４４内の光は、出射面２８ａから出射する他、テーパクラッド４４ｂへと漏れ出す。例文帳に追加

The light in the tapered part 44 is emitted from the emission face 28a and leaked to the tapered cladding 44b. - 特許庁

本発明は、自動変速機装着車両のダンパクラッチ制御方法に係わるものであり、ＬＦＵ時にダンパクラッチを作動させることにより、タービン回転数とエンジン回転数との差がなくなり、チップインによるダンパクラッチの解除の際においても、チップインによるバックラッシュショックを防止する。例文帳に追加

To eliminate difference between a turbine rotation speed and an engine rotation speed and to prevent backlash shock due to tip-in even when a damper clutch is released by the tip-in, by operating the damper clutch during LFU in a damper clutch control method of an automatic transmission mounting vehicle. - 特許庁

ラッパクラスは互換性を維持し、移行をより簡単にするためだけのものですから作動時間・メモリを多く必要としても気にしないでください。例文帳に追加

Don't care, if this wrapper needs a lot of time or memory, a wrapper class only has to keep compatibility and make migration easier.  - PEAR

ロック状態において遊びがなく、トルク負荷に対して大きな剛性をもつ二方向テーパクラッチを提供することである。例文帳に追加

To provide a two direction taper clutch causing no play in a lock condition and having large rigidity for torque load. - 特許庁

大口径光ファイバ２８内の光は、出射面から出射する他、テーパクラッドからも漏れ出す。例文帳に追加

The light in the large-diameter fiber 28 is output from a light exit surface thereof and also leaked from the tapered clad. - 特許庁

設計側では、構造化された知識構造を持つクラス群に、全体を統括するコードネームを持つスーパクラスを生成する。例文帳に追加

A design side generates a superclass with a code name of overall control for a class group of structured knowledge structure. - 特許庁

クランクケースは、アッパクランクケースとロアクランクケースとに上下割りされ、始動用モータ14は、アッパクランクケースに取り付けられ、その取付けボス15に形成された取付け座面Ｂは、クランクケースの割面Ａに対して傾斜させられている。例文帳に追加

The crankcase is vertically divided into an upper crankcase and a lower crankcase, the starting motor 14 is attached to the upper crankcase, and an attaching seat surface B formed on an attaching boss 15 is inclined with respect to a division surface A of the crankcase. - 特許庁

上記目的を達成するため、外気温度を判断し、判断した外気温度に応じてダンパクラッチの直結時点を決定するために直結温度を補正し、作動オイル温度が補正された温度に到達することを必要条件としてダンパクラッチを直結するための動作制御を行う。例文帳に追加

This method is to control operation for directly connecting the damper clutch in necessary conditions that the outside air temperature be measured and direct connection temperature be corrected for determining the point in time, to directly connect the damper clutch according to the measured temperature and that the hydraulic fluid temperature reach the correction temperature. - 特許庁

アルミダイカスト製のハウジング状のアッパクランプを有するステアリングコラム装置の二次衝突時における安定した有効なエネルギー吸収構造を提供する。例文帳に追加

To provide a stable and effective energy absorption structure in a secondary collision of a steering column device having an aluminum die-cast housing-shaped upper clamp. - 特許庁

クランクシャフト７を挟んで前方、後方に、それぞれ前側、後側バランサシャフト６１、６２がクランクシャフト７と略平行に設けられ、アッパクランクケース５及びロアクランクケース６間に軸支される。例文帳に追加

A front side balancer shaft 61 and a rear side balancer shaft 62 are provided frontward and rearward respectively, sandwiching a crank shaft 7 so as to be roughly parallel with the crank shaft 7, and are pivotally supported between an upper crankcase 5 and a lower crankcase 6. - 特許庁

ワークステーションは、グリッパクランプにより試料管をつかみかつそれらをたとえば遠心分離にかける等の目的で、試料管ラックから試料管バケツへ移動させるのに適したグリッパを備える搬送装置を有する。例文帳に追加

A work station has a conveying device equipped with a gripper adapted to grip a sample tube with a gripper clamp and move it to a sample tube bucket from a sample tube rack for the purpose of, for example, the centrifugal separation thereof. - 特許庁

アッパクランプ１の車体取付部３の前面にリッピングプレート５の端部５ｂを係止すると共に、後面の開口部４に端部５ａを離脱可能に係合させて、開口部４を挿通するボルトに係止する。例文帳に追加

An end part 5b of a ripping plate 5 is locked to a front side of a vehicle body fitting part 3 of an upper clamp 1, and an end part 5a is attachably/detachably engaged with an opening part 4 in a rear side, and locked to a bolt passing through the opening part 4. - 特許庁

光放出空間部４８は、外周面の全部が露呈したテーパクラッド４４ｂとハウジング部４１の内周面との間に形成される略円筒状の空間である。例文帳に追加

A light emission space part 48 is a substantially cylindrical space formed between the tapered cladding 44b, of which the whole outer peripheral face is exposed and the inner peripheral face of the housing part 41. - 特許庁

ファイバ接着部材４０は、出射面２８ａから一定深さでテーパ部のテーパクラッド４４ｂの外周面の全部が露呈するように、大口径光ファイバ２８をハウジング部の保持孔４１ａ内に接着する。例文帳に追加

A fiber adhesion member 40 bonds the large diameter optical fiber 28 in the holding hole 41a of the housing part so that the whole outer peripheral face of the tapered clad 44b of the tapered part is exposed with a constant depth from the emission face 28a. - 特許庁

アッパクランクケース（１７）とロワクランクケース（１８）とを有するエンジン（１）におけるロワクランクケースの構造を、その一部がオイルの貯容部をなし、且つそのクランクプーリ（８）側の端部にクランクプーリの下方に突出する張り出し部（５２）を形成してなるものとする。例文帳に追加

In the engine 1 having an upper crank case 17 and a lower crank case 18, a part of the lower crank case is used as an oil storage section, and an overhang part 52 protruding under a crank pulley 8 is formed at an end portion of the lower crank case on the side of the crank pulley 8. - 特許庁

ユーザー端末１３がＷＥＢサーバー１１にアクセスすると広告ページ１５が表示されこの広告欄１６に係るダウンロードボタン１７をクリックするとペーパクラフトデータと広告データとを一体にした配信データが配信される。例文帳に追加

When a user terminal 13 accesses the WEB server 11, an advertisement page 15 is displayed and when a download button 17 concerned with its advertisement field 16 is clicked on, distributed data consisting of paper craft data and advertisement data in one body are distributed. - 特許庁

ブラシローラ１６若しくはバックアップローラ１８又は摺接ガイド部材を、外周面形状が太鼓形状となったクラウンローラの形状又はテーパクラウンローラの形状に構成し、平板印刷版の表面をブラシローラ１６の回転軸方向の各位置で均一な押しつけ圧（ブラシ圧）でブラッシングする。例文帳に追加

A brush roller 16 or a backup roller 18, or a sliding guide member is configured into a crown roller or tapered crown roller form having a drum-like perimeter shape; and the surface of a planographic printing plate is brushed at uniform pushing pressure (brush pressure) on any position in along rotation axis direction of the brush roller 16. - 特許庁