「ファイル行」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザがクライアント１０において所望のファイルに対して所定の操作を行うと、操作検出部１２がファイルの操作を検出する。例文帳に追加

When the user performs prescribed operation of a desired file in a client 10, an operation detecting part 12 detects the operation of the file. - 特許庁

効率的なファイル検索を行うことが可能なコンテンツ処理装置、ファイル検索方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a content processing apparatus, a file retrieval method and a program for achieving efficient file retrieval. - 特許庁

本発明は記録媒体に記録可能な圧縮率でファイルの圧縮を行うファイル圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file compression device for performing the compression of a file at a compression ratio recordable it in a storage medium. - 特許庁

ファイルに対して変更が行われたときに、クライアントサーバベースのファイルのコピーの同期を維持する。例文帳に追加

To maintain client and server based copies of a file in synchronicity as changes are made to the file. - 特許庁

第１スプールファイルに連動した第２スプールファイルのスプール及びデバイスへの転送を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently transfer printing data to the spool of a second spool file linked with a first spool file and a device. - 特許庁

また、第２管理情報ファイルには第１管理情報ファイルに記録された管理情報をすべて記録する管理情報更新処理を行う。例文帳に追加

Further, management information update processing is performed in which all the management information recorded in the first management information file are recorded into the second management information file. - 特許庁

次に、管理エンジン１１６はシグネチャファイル中のパターンを用いてアンチウィルススキャンを実行し、ファイルと比較する。例文帳に追加

The manageability engine 116 then performs an anti-virus scan using patterns in the signature file to compare to one or more of the files. - 特許庁

これにより、実行レシピファイルはレシピファイルNo.４である情報が関連テーブル３からコマンド監視タスク４へ送信される。例文帳に追加

In this way, information of the recipe file No.4 as an execution recipe file is transmitted from the related table 3 to the command monitoring task 4. - 特許庁

ファイルに添付情報を添付し、その機能を実行することによりファイルの管理、共有を容易にする。例文帳に追加

To facilitate management and share of a file by attaching attached information to the file and executing the function thereof. - 特許庁

そのサーバ情報は、その受信した画像ファイルに含まれていないため、ＰＣ２０は、その受信した画像ファイルの編集処理を行わない。例文帳に追加

Because the server information is not included in the received image file, the PC 20 does not edit the received image file. - 特許庁

ファイル容量のほうが大きいときは、ファイルの圧縮、分割または他のストレージデバイスへの送信を行なう（Ｓ１３〜Ｓ１７）。例文帳に追加

When the file capacity is larger, the file is compressed and divided or transmitted to another storage device (S13 to S17). - 特許庁

携帯通信機器に記憶されているファイルを削除する際に、ユーザのファイル削除の補助を行うことができる携帯通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication apparatus capable of assisting file deletion by a user when deleting a file stored in the mobile communication apparatus. - 特許庁

このようにして個別に各ファイルの移動作業を行うことなく、所望のデータベースにデータファイルを分類して整理することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to classify and arrange the data file in the desired database without separately carrying out any each file movement operation. - 特許庁

可搬型ストレージデバイスに格納されたファイルのフォルダ名やファイル名を意識せずに、確実にバックアップを行う。例文帳に追加

To surely execute backup without considering any folder name or file name of a file stored in a portable storage device. - 特許庁

次に、第２装置１０４が、メタ情報ファイル１１６に示された第２処理を、成果物ファイル１１４に関して実行する。例文帳に追加

The second device 104 executes the second process indicated in the meta information file 116 regarding the deliverable file 114. - 特許庁

一方、ファイル化処理部１１６は仮想メモリ空間上のデータをファイルとして保存する処理を行う。例文帳に追加

A file mode processing part 116 provides processing for saving data on a virtual memory space as a file. - 特許庁

汎用アプリケーション３８がコンテンツファイル２５Ｍ_1の利用を開始する際は、ファイルオープン指令を実行環境部３４へ送る。例文帳に追加

A general-purpose application 38 sends a file open command to an execution environment part 34 when starting to use a content file 25M_1. - 特許庁

また、同期先ファイルの更新後は残高更新を行い、その結果を同期元に同期して同期元ファイルを更新する。例文帳に追加

Also, after the synchronization destination file is updated, balance updating is performed, the result is synchronized with a synchronization origin and a synchronization origin file is updated. - 特許庁

疑似媒体データ初期設定部１１１は、ファイル管理情報設定データ１１２を基にメモリエリアＭ２にファイル管理情報の割付を行う。例文帳に追加

A pseudo medium data initialization part 111 allocates file management information to a memory area M2 based on file management information setting data 112. - 特許庁

クライアント１０はプリント用パラメータファイル及びドキュメントファイルを含む電子メールを、プリントサービスを行うユーザに送信する。例文帳に追加

A client 10 transmits an electronic mail including a parameter file for a print and a document file to a user who performs a print service. - 特許庁

出力された受信ファイルの画質に問題があるときは、ユーザが自動縮小機能をＯＦＦ（Ｓ５）にして再度ファイル出力を実行する。例文帳に追加

When there is a problem in the quality of the outputted reception file, the user switches OFF (S5) an automatic reduction function to execute a file output again. - 特許庁

そして、マルチメディアファイルのエンコード処理を行う際、位置関係情報を当該マルチメディアファイルのヘッダ部分に付加する。例文帳に追加

In the case of applying encode processing to a multimedia file, the encoder 111 adds the position relating information to a header part of the multimedia file. - 特許庁

ファイルの削除または移動が行なわれるときに（Ｓ２０，Ｓ２２）、そのファイルに対応する書庫があるかどうかを調べる（Ｓ２１，Ｓ２３）。例文帳に追加

When a file is deleted or moved (S20, S22), whether there is an archive corresponding to the file is checked (S21, S23). - 特許庁

サービス連携システム１０は、サービス事業者が提供する電子ファイル格納サービスに対して電子ファイルのアップロードを行うことが出来る。例文帳に追加

The service cooperation system 10 can upload an electronic file to electronic file storage service provided by a service provider. - 特許庁

サービスを中断することなく、ファイル更新作業を行う分散処理システム及びファイル更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed processing system and a file update method for performing a file update operation without interrupting a service. - 特許庁

検索対象をファイル全体ではなく、ファイルの文単位でＡＮＤ検索を実行することにより、絞り込み検索の精度を向上する。例文帳に追加

To improve the accuracy of narrowing retrieval by performing AND retrieval of a retrieval object which is not retrieved with a file as a whole but in units of sentences of the file. - 特許庁

データセーブ部２０は、更新するファイルが復旧対象であるときにファイルのセーブ処理を行う。例文帳に追加

A data save part 20 performs save procession of the file when the file to be updated is a recovery target. - 特許庁

電子ファイル表示装置、電子ファイル表示方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC FILE DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC FILE DISPLAY METHOD AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD - 特許庁

次に、文書ファイルに対する操作に応じて、ポリシ評価制御モジュール４４が文書ファイル内の責務型ポリシを評価及び実行する。例文帳に追加

Next, a policy evaluation control module 44 evaluates and executes the responsibility policy in the document file according to the operation on the document file. - 特許庁

複数のファイルフォーマットおよび送信方式が使用される同報送信を、効率よく実行できるファイル送信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for file transmission capable of performing broadcasting efficiently, using a plurality of file formats and transmission system. - 特許庁

ファイル転送を行う処理部とファイル転送を管理する処理部とを１つのジョブとして稼動して、ネットワークＯＳの負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load of a network OS by operating a processing part for performing file transfer and a processing part for managing the file transfer as one job. - 特許庁

パラメータファイル設定サーバ２１は、ネットワーク機器３２に、指定されたパラメータファイルの設定を実行する。例文帳に追加

The parameter file setting server 21 executes the setting of the specified parameter file to the network equipment 32. - 特許庁

そして、コンテンツファイルの更新が行われ（Ｓ１４０）、ログファイルの削除指示コンテンツ表示装置に対して送信される（Ｓ１４１）。例文帳に追加

Then, the content file is updated (S140), and the deletion instruction of the log file is transmitted to the content display device (S141). - 特許庁

既存ファイルにページを追加挿入するとき、既存ファイルのページの描画と表示は実行されない。例文帳に追加

When the page is additionally inserted into the existing file, image drawing and display of the page of the existing file are not executed. - 特許庁

ファイル転送処理部112はウェブコンテンツファイルの転送時にリンク情報の解析およびディレクトリマッピングテーブル14の参照を行う。例文帳に追加

A file transfer processing part 112 analyzes the link information and refers to a directory mapping table 14 when a web content file is transferred. - 特許庁

このキーワードにより検索を実行して画像ファイル１１０の内容に関連する情報し、その情報ファイル１４０を生成する。例文帳に追加

Retrieval based upon the key word is carried out to generate information relating to the contents of the image file 110 and its information file 140 is generated. - 特許庁

仮想結合されたファイルのアクセス制限を容易に行なうことができるファイル管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management program capable of easily performing the access limitation to a virtually connected file. - 特許庁

ファイル印刷時にファイル内のキーワード検索を行い、検索結果から挿入する透かしを自動で選択する。例文帳に追加

A keyword search in the file is performed while the file is printed and the watermark to be inserted is automatically selected from the results of the search. - 特許庁

アプリケーション実行方法、ファイルデータダウンロード方法、ファイルデータアップロード方法、通信方法および無線通信端末装置例文帳に追加

APPLICATION EXECUTION METHOD, FILE DATA DOWNLOADING METHOD, FILE DATA UPLOADING METHOD, COMMUNICATION METHOD, AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

そして、１つのトランザクションとして複数ファイルならびにディレクトリ配下のファイルを対象としたＷＯＲＭ化処理を行う。例文帳に追加

As one transaction, WORM processing is applied to a plurality of files and files under a directory. - 特許庁

移行されるファイルに対するホストコンピュータによる円滑なアクセスを保障するファイル管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a file management technology for securing smooth access by a host computer to a file to be migrated. - 特許庁

画像処理装置は、外部情報源からプログラムファイルを受け取る機能と、このプログラムファイルを内部で実行する機能を備えている。例文帳に追加

The information processor has the function of receiving a program file from an external information source and the function of executing the program file therein. - 特許庁

互いに関連する複数のファイルの削除の際の処理を円滑に行うことができるプログラム及び画像ファイル管理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a program, an image file management device, and the like for smoothly performing processing such as the erasure of a plurality of mutually relevant files. - 特許庁

認証を条件として実行されるファイルアクセスにおける改善した複数ファイルアクセス制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved plural file access control system in file access to be carried out with authentication as a condition. - 特許庁

多様なファイル編集を行った場合でも、編集後のファイル内容を確実に確認することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which the content of an edited file can be confirmed surely even when a variety of file edition is performed. - 特許庁