「ファージ感染」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

緑膿菌(Pseudomonas aeruginosa)感染症を治療できる新規なバクテリオファージＭＰＫ６またはその子孫バクテリオファージを提供して、哺乳動物及び非哺乳動物感染モデルを利用して、ＭＰＫ６またはその子孫バクテリオファージの抗バクテリア効能を提示する。例文帳に追加

New bacteriophage MPK6 or a progeny bacteriophage thereof capable of treating Pseudomonas aeruginosa infectious disease is provided to present antibacterial efficacy of bacteriophage MPK6 or a progeny bacteriophage thereof by using a mammalian or non-mammalian infection model. - 特許庁

マクロファージの貪食機能を活性化しこれを利用して、マクロファージに積極的に貪食されることでマクロファージに効率的に取り込ませ、これにより、機能異常となったマクロファージを正常化する、病原体感染マクロファージを殺滅する、又は、病原体感染マクロファージ内の病原体を殺滅する治療薬であって、例えば（ポリ（乳酸／グリコール酸）共重合体）を含み、結核に対する治療薬。例文帳に追加

The therapeutic agent which activates the phagocytic capacity of macrophages and thus is efficiently incorporated into the macrophages due to the vigorous phagocytosis, and as a result, the macrophages with dysfunction are normalized, macrophages infected with a pathogen are exterminated or a pathogen in the infected macrophages is exterminated, for example, the therapeutic agent for tuberculosis comprises a poly(lactic acid/glycolic acid) copolymer. - 特許庁

ファージがバクテリアを感染させるとき、ホストを滅ぼすか、あるいは溶原性の状態のホストゲノムに組み込むことができる例文帳に追加

when a phage infects a bacterium it can either destroy its host or be incorporated in the host genome in a state of lysogeny  - 日本語WordNet

il-1は、主に白血球の一種であるマクロファージにより作られ、別種の白血球であるリンパ球が感染症に抵抗する手助けをする。例文帳に追加

il-1 is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

標的細菌性細胞を感染させるためにファージを使用する低濃度の標的細菌を検出するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING LOW CONCENTRATION OF TARGET BACTERIUM THAT USES PHAGE TO INFECT TARGET BACTERIAL CELL - 特許庁

薬剤に、フラボバクテリウム・サイクロフィラムに特異的に感染して溶菌させるバクテリオファージを含ませる。例文帳に追加

A bacteriophage specifically infecting Flavobacterium psychrophilum and carrying out the bacteriolysis thereof is contained in the medicament. - 特許庁

事前に蛍光試薬で染色した蛍光細菌１に対し、ラムダファージ２を感染させ、メンブレンフィルタ３で回収する。例文帳に追加

Preliminarily, fluorescent bacteria 1 dyed with a fluorescent reagent are infected with lambda phages 2 and then recovered with a membrane filter 3. - 特許庁

ミクロキスティス属の藻類に特異的に感染して増殖しうる、全長0.01μｍ〜0.4μｍのシアノファージ。例文帳に追加

The cyanophage having a total length of 0.01 to 0.4 μm and capable of specifically infecting the algae of the genus Microcystis and proliferating. - 特許庁

したがって、治療用Lys欠損ファージは、細菌を溶菌せずに病原菌による感染の伝播を阻止する。例文帳に追加

Therefore, the therapeutic Lys minus phage stops the spread of infection by the bacterial pathogen without lysis of the bacterium. - 特許庁

バクテリオファージを制限酵素マイナスならびに修飾酵素ポジテイブで病原性細菌に感染させて増幅し、高温にて処理することによって欠失ＤＮＡを含むバクテリオファージだけを選択してバクテリオファージをスクリーニングするようにする。例文帳に追加

The bacteriophage is infected with a pathogenic bacterium in a restriction enzyme minus and modified enzyme positive state, amplified, treated at a high temperature, consequently only a bacteriophage containing a deleted DNA is selected to screen the bacteriophage. - 特許庁

ミクロキスティス属のアオコ原因藍藻に特異的に感染して増殖しうるシアノファージ、該シアノファージを利用するアオコ防除方法及びアオコ防除剤並びに該シアノファージの単離方法、濃縮・精製方法、継代培養方法及び保存方法例文帳に追加

CYANOPHAGE CAPABLE OF SPECIFICALLY INFECTING WATER BLOOM-CAUSING BLUE-GREEN ALGAE OF GENUS MICROCYSTIS AND PROLIFERATING, METHOD FOR CONTROLLING WATER BLOOM WITH THE CYANOPHAGE AND AGENT FOR CONTROLLING WATER BLOOM AND METHOD FOR ISOLATING THE CYANOPHAGE, METHOD FOR CONCENTRATING/PURIFYING, SUBCULTURE METHOD AND PRESERVATION METHOD - 特許庁

青枯病予防剤は、φＲＳＭ１型線状ファージおよび／またはφＲＳＭ３型線状ファージが感染している青枯病菌（Ralstonia solanacearum）を有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The agent for preventing bacterial wilt is characterized by comprising a bacterial wilt bacterium (Ralstonia solanacearum) infected with a φRSM1-type linear phage and/or a φRSM3-type linear phage as an active ingredient. - 特許庁

ヒト単球由来Ｍ型マクロファージにおけるＨＩＶ−１の感染、増殖抑制作用を有するマクロライド誘導体を有効成分とする、ヒト免疫不全症候群ウイルスの感染、増殖抑制剤である。例文帳に追加

The infection and growth inhibitor of human immunodeficiency syndrome viruses contains a macrolide derivative having action for inhibiting infection and growth of HIV-1 in human monocyte-originated M type macrophages. - 特許庁

回収直後の事前画像Ａに対し、時間が経ち、感染蛍光細菌４が溶菌５した事後画像Ｂを比較することで、ラムダファージ２によって特異的に感染される大腸菌の有無を迅速に検出する。例文帳に追加

A preliminary image A just after recovered is compared with a post image B in which the infected fluorescent bacteria 4 have been lysed (5) after the passage of time, whereby the presence or absence of Escherichia coli specifically infected with the lambda phages 2 can rapidly be detected. - 特許庁

Ｔ細胞、マクロファージあるいは樹状細胞などの免疫担当細胞に感染し、免疫系の破壊をもたらすヒト免疫不全症候群ウイルスの感染増殖抑制であり、安価な化学療法剤によるＨＩＶ−１感染患者の治療に有用であり、加えてＨＡＡＲＴ療法において補助剤として臨床できるヒト免疫不全症候群ウイルスの感染、増殖抑制剤を得るものである。例文帳に追加

To obtain an infection and growth inhibitor of human immunodeficiency syndrome viruses which infect immunocompetent cells such as T cells, macrophages, dendritic cells or the like and bring about destruction of an immune system, useful for treating HIV-1 infected patients by inexpensive chemotherapeutic agents and clinically used as an adjuvant in an HAART (Highly Active Antiretroviral Therapy). - 特許庁

任意のポリペプチド配列を発現することができるファージディスプレイライブラリを得る工程、ライブラリファージによる細菌層の感染を可能にする工程、及び細菌層上の平均よりも大きいプラークを形成するファージを同定する工程を包含する、望ましい生物物理学的特性を有するポリペプチド（単量体のヒトＶ_Ｈ及びヒトＶ_Ｌを含む）を同定する方法。例文帳に追加

The method for identifying the polypeptides, including monomeric human V_Hs and V_Ls, with desirable biophysical properties includes the steps of: obtaining a phage display library expressible of an optional polypeptide sequence; enabling the infection of a bacterium layer by library phage; and identifying the phage which forms a plaque larger than the average on the bacterium layer. - 特許庁

il-1bはil-1の一種であり、主に白血球の一種であるマクロファージによって作られ、別の種類の白血球であるリンパ球が感染に対する防御を行う手助けをする。例文帳に追加

il-1b, one form of il-1, is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

il-1-αはil-1の一種であり、主に白血球の一種であるマクロファージにより作られ、別種の白血球であるリンパ球が感染症に抵抗する手助けをする。例文帳に追加

il-1-alpha, one form of il-1, is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インターロイキン-1-αはインターロイキン-1の一種であり、主に白血球の一種であるマクロファージにより作られ、別種の白血球であるリンパ球が感染症に抵抗する手助けをする。例文帳に追加

interleukin-1-alfa, one form of interleukin-1, is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

il-1-βはil-1の一種であり、主に白血球の一種であるマクロファージによって作られ、別の種類の白血球であるリンパ球が感染に対する防御を行う手助けをする。例文帳に追加

il-1-beta, one form of il-1, is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インターロイキン-1は、主に白血球の一種であるマクロファージにより作られ、別種の白血球であるリンパ球が感染症に抵抗する手助けをする。例文帳に追加

interleukin-1 is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インターロイキン-1-βはインターロイキン-1の一種であり、主に白血球の一種であるマクロファージによって作られ、別の種類の白血球であるリンパ球が感染に対する防御を行う手助けをする。例文帳に追加

interleukin-1-beta, one form of interleukin-1, is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、本発明は、食葉性害虫に対し抑制効果を有する細菌、および該細菌に感染可能なファージを内包することを特徴とするアルギン酸マイクロビーズを提供する。例文帳に追加

Further, alginate microbeads are characterized by encapsulating the bacterium having the defoliator pest-suppressing effect and a bacteriophage capable of infecting the bacterium. - 特許庁

活性汚泥のバルキングの原因となる糸状微生物に感染して溶菌させる性質を有するバクテリオファージを活性汚泥に添加することを特徴とする糸状微生物の増殖抑制方法。例文帳に追加

The method of suppressing the multiplication of the filamentous microorganism is performed by adding a bacteriophage having a property of being infected with the filamentous microorganism causing the bulking of activated sludge and carrying out bacteriolysis. - 特許庁

本発明は、原核細胞においてファージの感染や薬剤／酵素処理など外部からの直接的な刺激によらずに起こる溶菌に対して抵抗性を有する細胞、及びその作製方法を提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a prokaryotic cell having the resistance against bacteriolysis induced regardless of the presence or absence of an external direct stimulus such as the infection with a phage or the treatment with a chemical substance/an enzyme, and a method for producing the cell. - 特許庁

前記抗体は二重機能性抗体またはヘテロ抗体であって、標的ヒトエフェクター細胞（たとえばマクロファージ）に標的細胞（たとえば癌細胞、感染性物質など）を狙わせるのに有用である。例文帳に追加

The antibody is a bifunctional antibody or a heteroantibody and is useful for targeting human effector cells (e.g. macrophage) against a target cell (e.g. a cancer cell, an infectious material and the like). - 特許庁

本発明に係るプラスミドは、青枯病菌に対して感染能を有するファージφＲＳＳ１のゲノムの複製モジュールと、標識物質の発現カセットを有するプラスミドに関する。例文帳に追加

This plasmid has a replication module of the genome of a phage ϕRSS1 having an infective capacity to the Rastonia solanacearum and an expression cassette of the labeling substance. - 特許庁

Lys欠損バクテリオファージは、その適切な細菌宿主に感染する活性、細菌ゲノムを破壊する活性、および複製する活性を保持し、これらは細菌の増殖および複製を阻害するのに十分である。例文帳に追加

The Lys minus bacteriophage retains activity in infection of its appropriate bacterial host, destruction of the bacterial genome, and replication, which are sufficient to inhibit bacterial growth and replication. - 特許庁

アシネトバクター・バウマニに対して特異的に感染するため、アシネトバクター・バウマニの数量を低減させる用途に利用することができるファージの提供。例文帳に追加

To provide a phage which can be used in uses for reducing the amount of Acinetobacter baumannii, because of specifically infecting the Acinetobacter baumannii. - 特許庁

複数種類の乳酸菌を含むサンプルから、ラクトコッカス・ラクチスに感染するバクテリオファージを簡便、迅速、高感度かつ特異的に検出できる検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply, rapidly and specifically detecting a bacteriophage infecting Lactococcus lactis in high sensitivity from a sample containing some kinds of lactic bacteria. - 特許庁

各種サイトカインの産生量がきわめて豊富であり、末梢血由来のマクロファージより有効に褥蒼などの組織損傷、感染症、癌に対する治療に用いることができる。例文帳に追加

The preparation is extremely rich in production amount of various kinds of cytokinins and can be used for treating tissue damages such as sore pressure, etc., infectious diseases and cancers more effectively than a periphery blood-derived macrophage. - 特許庁

本発明は、特定の細菌に特異的に感染するバクテリオファージ中に蛍光タンパク質遺伝子を導入する工程と、上記蛍光タンパク質遺伝子が導入されたバクテリオファージを被検材料と接触させる工程と、上記被検材料内において上記バクテリオファージを上記特定の細菌に感染させ、発現した蛍光タンパク質を検知することにより上記特定の細菌を検出する工程とを有することを特徴とする細菌の検出方法を提供することにより上記目的を達成する。例文帳に追加

This method comprises the steps of introducing a fluorescent protein gene into a bacteriophage that is specifically to be infected with a specific bacterium, contacting the bacteriophage into which the fluorescent protein gene was introduced with a test material, and detecting the specific bacterium by infecting the bacteriophage in the test material with the specific bacterium, followed by detecting an expressed fluorescent protein. - 特許庁

それ自体、細胞傷害性を示さない、１５Ｋグラニュライシンが、マクロファージに取り込まれ、その後、活性化し、マクロファージ内に取り込まれた細菌を殺傷する、新たな経路が存在することを見出し、さらに、これを有効成分とすることにより、副作用が少なく、かつ、細菌が耐性獲得をし難く、有効な感染症治療剤を提供し得ることを見出した。例文帳に追加

In a newly discovered pathway, 15K granulysin, which itself does not show any cytotoxicity, is ingested by a macrophage and is subsequently activated to kill bacteria ingested in the macrophage. - 特許庁

病原菌に起因する疾患による感染の影響を受けやすい対象に、溶菌欠損バクテリオファージの感染により無力化された病原菌を含む全菌体細菌組成物を投与する段階を含み、該投与は宿主において病原菌に対する免疫応答を誘発するのに効果的な量で行い、病原菌に対する免疫応答を誘発する。例文帳に追加

The induction of an immunological response against pathologic microorganisms includes a step of administration of a whole microbiological bacterial composition including inactivated pathogenic microorganisms by infection of a bacteriolysis deficit bacteriophage to a subject liable to be influenced by infectious disease due to pathogenic microorganisms, wherein the administration is carried out at an effective amount inducible of immunogenic response to the pathogenic microorganisms in a host. - 特許庁

ムチン型（Ｏ結合型）糖鎖を有するウイルスによる感染に対する個体の感受性を診断する方法であって、ヒト・マクロファージガラクトース型Ｃ型レクチン（ｈＭＧＬ）の３５番アミノ酸の多型、典型的には当該アミノ酸のＡｒｇ/Ｃｙｓ多型を検出する方法。例文帳に追加

The susceptibility of the individual body to the infection with the virus having a mucin-type (O-bonded) sugar chain is diagnosed by detecting the polymorphism of the 35th amino acid of the human macrophage galactose-type C lectin (hMGL), typically the Arg/Cys polymorphism of the amino acid. - 特許庁

レトロウイルスのインテグラーゼのＮ−末端領域のペプチドに対して特異的に結合するペプチドをファージディスプレイ法によりスクリーニングし、スクリーニングの結果、逆転写反応以前にＨＩＶ−１等のレトロウイルスの感染・増殖を阻害するペプチドを得る。例文帳に追加

A peptide which specifically binds to a peptide at N-terminal domain of retroviral integrase was screened by phage display method, and as a result of the screening, a peptide being able to inhibit the infection and the proliferation of retroviruses such as HIV-1 before the reverse transcription reaction is obtained. - 特許庁

本発明は、原核細胞においてファージの感染や薬剤／酵素処理など外部からの直接的な刺激によらずに起こる溶菌に対して耐性を有する細胞、及びその細胞を用いた物質の生産方法を提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a cell having resistivity to lysis occurring without direct stimulation from outside such as infection with phage and chemical/enzyme treatment in a prokaryotic cell, and to provide a method for producing a material by using the cell. - 特許庁

組換えバキュロウイルスをカイコ等の昆虫に感染させることにより顆粒球マクロファージ刺激因子（ＧＭ−ＣＳＦ）を生産する方法において、宿主昆虫由来の夾雑蛋白を簡単な手段でほぼ完全に除去し、効率よく精製ＧＭ−ＣＳＦを得る手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a granulocyte macrophage- stimulating factor(GM-CSF) by injecting an insect such as silk worm with a recombinant baculovirus, by which impure proteins originated from the host insect can substantially perfectly be removed by a simple method to efficiently give the pure GM-CSF. - 特許庁

HIV-1ウイルスの感染価自体を測定するのに適した細胞であって、T細胞指向性HIV-1のみならずマクロファージ指向性HIV-1を含む多くの臨床分離株に適用でき、かつ迅速簡便かつ経済的であり、多検体の迅速処理を可能とする細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell which is suitable for measuring the infectivity titer itself of HIV-1 virus, can be applied to many clinically separated stains including not only T-tropic HIV-1 but also macrophage-tropic HIV-1, enables the rapid, simple and profitable measurement of the infectivity titer, and can rapidly treat many specimens. - 特許庁

ラクトコッカス・ラクチスと、それ以外の他の乳酸菌とを含有するサンプルから、ラクトコッカス・ラクチスに感染するバクテリオファージを検出する検出方法であって、前記サンプルを、塩化ナトリウムを２質量％以上含有する寒天平板培地上に塗布し、培養を行った後、該寒天平板培地を肉眼にて観察することを特徴とする検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the bacteriophage infecting the Lactococcus lactis from the sample containing the Lactococcus lactis and other lactic bacteria except the Lactococcus lactis includes coating the sample on an agar plate medium containing 2 mass% or more of sodium chloride, culturing the sample, and then observing the resultant agar plate medium with the naked eye. - 特許庁

免疫複合体は癌細胞、ビールス感染細胞のような標的細胞に対して特異性を有する免疫グロブリン重鎖とリンフォトキシン、腫瘍壊死因子α、インターロイキン−２あるいは顆粒球マクロファージコロニー刺激因子のようなサイトカインから成り、免疫グロブリンのカルボキシ末端にサイトカインのアミノ末端が結合してなる。例文帳に追加

The immunoconjugates are comprised of an immunoglobulin heavy chain having a specificity for the target cell, such as a cancer or virus-infected cell, and a cytokine, such as lymphotoxin, tumor necrosis factor alpha, interleukin-2, or granulocyte-macrophage colony stimulating factor, joined at the amino-terminus of the cytokine to the carboxy-terminus of the immunoglobulin. - 特許庁

ヒトのレジオネラ・ニューモフィラ感染症の研究に有用なマウス、すなわちマクロファージがレジオネラ・ニューモフィラ感受性であり、肺からレジオネラ・ニューモフィラを排除しにくく、ＨＬＡの多様性に対応する多様な組織適合性抗原を有し、さらに実験動物として扱いやすいマウスを提供する。例文帳に追加

To provide a mouse useful for the researches of human Legionella pneumophila-infected diseases, namely a mouse whose macrophage has Legionella pneumophila sensitivity and which hardly removes Legionella pneumophila from the lung, has various tissue-compatible antigens corresponding to the variety of HLA, and can easily be handled as an experimental animal. - 特許庁