「フィードバックの反映」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

計測したバイオメトリックデータを反映した３次元グラフィック表示やハイパーソニックサウンド（低周波（０〜２０ＫＨｚ）＋高周波（２０ＫＨｚ以上））などの音声出力などによる仮想現実を利用して、利用者のα波の発生を促し、α波状態を持続させることのできるバイオフィードバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bio-feedback device capable of promoting generation of α waves of a user and keeping the α wave condition by utilizing the virtual reality created with a three dimensional display reflecting measured biometric data and the sound output of hypersonic sound (low frequency (0-20 kKHz) + high frequency (at least 20 kHz), etc. - 特許庁

筒内噴射用インジェクタ１１と吸気ポート噴射用インジェクタ１２とを備え、運転状態に応じてそれぞれのインジェクタから適度な分担率で燃料を噴射するようにした内燃機関において、空燃比フィードバック補正の反映比率を、所定の運転条件に対応させて、筒内噴射用インジェクタと吸気ポート噴射用インジェクタとで異ならせて制御する。例文帳に追加

In an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector 11 and an intake port injection injector 12 and injecting fuel from each injector at appropriate share according to operation conditions, the cylinder injection injector and the intake port injection injector are controlled with setting different reflection ratio of air fuel ratio feed back correction with corresponding to a predetermined operation condition. - 特許庁

上流の系統設計仕様データを設計ＣＡＤツール及び解析ツールに接続し、各種解析を行った結果を詳細仕様決定に反映させながら機器の自動設計を行うと共に、計装機器に関する詳細な解析結果を上流のプラントシミュレーションシステム１２１にフィードバックしてプラント運転特性を確認するＣＡＥサブシステム１３１を具備する。例文帳に追加

A CAE(computer aided engineering) subsystem 131 in which upstream system design specification data is connected to a design CAD tool and an analyzing tool, the results of various analysis are reflected to the detailed specification determination, the automatic design of component is done and the detailed analysis results concerning the instrumentation components are fed back to the upstream plant simulation system 121 and the plant operation characteristic is confirmed. - 特許庁

援助効果については、AfDBが実施したプロジェクト・プログラムが、セクター、国といったレベルでもたらしたインパクトを、測定可能な指標により定量的に把握することが肝要であるとともに、これら指標には反映されないプロジェクト・プログラムの情報をLessons Learnedとして抽出し、将来の事業改善へと生かすフィードバック・メカニズムを確立することが重要です。例文帳に追加

As to the effectiveness of assistance, it is essential to monitor the impact of ADB-implementing projects and programs at sectoral and country levels with measurable indicators. It is equally essential to extract "lessons learned" from the non-measurable information and to establish a practical feedback mechanism so that future operations can build upon those lessons.  - 財務省

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。例文帳に追加

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted. - 特許庁

復号器１０５ｂ（復号器１０５ａ）で得られた事後値を伝搬路推定器１０２ａ（伝搬路推定器１０２ｂ）にフィードバックさせて伝搬路推定値を順次更新していくループを設け、各復号器によって復号された受信信号に関する仮判定値の確率情報を伝搬路推定値の計算に反映させる。例文帳に追加

A loop is provided to sequentially update a propagation path estimation value by making a post value, obtained with a decoder 105b (decoder 105a), fed back to a propagation path estimating device 102a (propagation path estimating device 102b) in relation to reflecting possibility information of a temporary determining value for the receiving signal decoded, with each decoder for the calculation of the propagation path estimated value. - 特許庁

また、１以上の受信アンテナを有する移動局は、受信した前記パイロット信号より送信アンテナ及び受信アンテナごとのダウンリンクチャンネル特性に相当する第１特性を決定し、第１特性を反映してダウンリンク電力制御情報を決定し、決定された情報をフィードバック信号に変換して基地局に送信する。例文帳に追加

The mobile station with at least one reception antenna determines a first characteristic corresponding to the channel downlink characteristics for each of the transmission and reception antennas from the received pilot signals, determines downlink power control information, which reflects the first characteristic, converts the determined pieces of information into the feedback signal and transmits the feedback signal to the base station. - 特許庁

キャリッジ制御装置１では、フィードバック演算処理部７０が、ＰＩＤ制御で算出した比例制御値，積分制御値および微分制御値を用いて回転速度制御信号Ｓ３を設定するにあたり、微分量反映時間の経過後は、出力補正処理部１９が微分制御値を０に補正している。例文帳に追加

In a carriage controller 1, when setting a rotational speed control signal S3 using a proportional control value, an integral control value, and a differential control value computed by PID control by a feedback processor 70; an output correcting processor 19 corrects a differential control value to 0 after the lapse of a differential quantity reflecting time. - 特許庁

外部からの評価による取組状況企業及び修了生・卒業生を対象に、教育内容等についてアンケート調査を実施し、その結果から浮かび上がる学校の課題を客観的に認識するとともに、結果を教育内容・教育方法の改善や組織体制の見直しに反映させるために、地域の中学校長、高等学校長、大学学部長、地元企業代表等を外部評価委員として評価を行いフィードバックしている。例文帳に追加

Program based on external evaluation The college conducts questionnaire surveys for companies or graduates about its curriculum and objectively recognizes problems identified from the survey results. To incorporate survey results in improvement in their curriculum or teaching methods and to review the process of organizational framework, principals of local junior high schools, high schools, university deans, and local companies’ representatives are giving feedback to the college as external evaluators after evaluating the college’s programs.  - 経済産業省

少なくとも一つの受信アンテナを有する前記移動局は、前記基地局から送られてきた前記パイロット信号から前記送信アンテナ及び前記受信アンテナ別のダウンリンクチャンネルの特性に当たる第１の特性を測定し、前記第１の特性を反映して前記長期情報及び前記短期情報を決め、決められた前記長期情報及び前記短期情報を前記フィードバック信号に変換して前記基地局に送る。例文帳に追加

The mobile station with at least one reception antenna measures a first characteristic corresponding to the channel downlink characteristics for each of the transmission and reception antennas from the pilot signals transmitted from the base station, determines the long-term and short-term information based on the first characteristic, converts the determined long-term and short-term information to a feedback signal and transmits the feedback signal to the base station. - 特許庁

購入者が種類を指定して購入することが出来ないゲームカード販売システムであって、購入するカードの種類に対し、予測や推理を反映させてゲームカードを購入することを可能とし、さらにゲームプレイ装置からのカード利用情報を販売及び放送内容に対しフィードバックすることによりカード毎に販売条件に制限を加えることができる放送連動型カードゲームシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a program-linked card game system which is a game card sales system where a purchaser cannot purchase a card of a desired kind, which can limit conditions in selling every card by allowing the purchaser to purchase the game card based on prediction or inference with respect to the kind of card to be purchased, and feeding back card use information from a game play device to sales and program contents. - 特許庁