「ポゾラン性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポゾラン質物質とセメントを含有してなる水硬性組成物において、該ポゾラン系物質の一部又は全てを、天然岩石から抽出した副産活性シリカに置換する。例文帳に追加

In this composition, by product active silica extracted from natural stone replaces a part or all of pozzolan material in the hydraulic cement composition comprising pozzolan material and cement. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤及び水を含む超高強度水硬性組成物において、該ポゾラン質微粉末の一部又は全てがけい藻土である超高強度水硬性組成物。例文帳に追加

In the ultrahigh strength hydraulic composition containing at least cement, a pozzolan-like fine powder, a fine aggregate of ≤2 mm grain diameter, a water reducing agent and water, part or all of the pozzolan-like fine powder is diatomaceous earth. - 特許庁

〔００２４〕 ポゾラン接着剤は硬化後、ポゾラン効果により接着面組織が高密度となって、躯体コンクリートと一体化され、防水性能を確実にする。例文帳に追加

After hardened, the pozzolan adhesive has an adhesive surface tissue highly dense with pozzolan effects and it is integrated with a body concrete, providing reliable waterproof performance. - 特許庁

石炭灰のポゾラン反応性、塑性限界などの変化に影響されず、安定品質で、安全性が確保された高品質の固化体を製造する。例文帳に追加

To manufacture a high-quality solidified body which is not affected by a change, such as pozzolan reactivity and plasticity threshold, of coal ash, has stable quality and is assured in safety. - 特許庁

高性能減水剤と、オキシカルボン酸と、ポゾラン物質を特定比率で含むセメントとを含有する水硬性組成物。例文帳に追加

The hydraulic composition comprises a high performance water reducing agent, an oxycarboxylic acid, and cement containing a pozzolan substance in a specified content. - 特許庁

セメント、ポゾラン質微粉末、減水剤、熱可塑性樹脂、骨材、水及び急結剤を含むことを特徴とする耐火性吹付けコンクリート。例文帳に追加

The refractory shotcrete comprises: cement; pozzolan-based fine powder; a water reducing agent; a thermoplastic resin; aggregate; water; and a quick-setting admixture. - 特許庁

流動保持性に優れ、且つ凝結遅延が抑制されたポゾラン物質を含むセメントと用いた水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic composition that is excellent in fluidity retention, is suppressed in setting retardation, and contains cement containing a pozzolan substance. - 特許庁

石炭灰を骨材として使用し、石炭灰のもつポゾラン特性によって、少ないセメントでも高強度で石炭灰を接合させる。例文帳に追加

The coal ash is bonded in high strength even in a small amount of cement by pozzolan characteristics which the coal ash has. - 特許庁

迅速に、かつ簡便な方法で石炭灰のポゾラン活性を評価することのできる石炭灰の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for coal ash capable of evaluating a pozzolanic activity of a coal ash in a rapid and simple way. - 特許庁

フライアッシュのタイプの判定方法及びこれを利用したフライアッシュのポゾラン反応性判定方法例文帳に追加

FLY ASH TYPE DETERMINATION METHOD AND POZZOLANIC REACTIVITY DETERMINATION METHOD OF FLY ASH UTILIZING THIS DETERMINATION METHOD OF THIS FLY ASH - 特許庁

前記潜在水硬性物質およびポゾラン物質が、高炉水砕スラグ微粉末、フライアッシュ、シリカフュームである前記セメント組成物。例文帳に追加

The latent hydraulic material and the pozzolan material are granulated blast furnace slag fine powder, fly ash and silica fume. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、無機粉末、細骨材、減水剤、水及び膨張性混和材を含むコンクリート。例文帳に追加

The concrete contains at least cement, a pozzolanic fine powder, an inorganic powder, a fine aggregate, a water reducing agent, water, and an expandable admixture. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む透水性コンクリート舗装用結合材。例文帳に追加

This binder for the water-permeable concrete pavement comprises at least a cement, a pozzolanic fine powder, a fine aggregate having ≤2 mm particle diameter, a water reducing agent and water. - 特許庁

ポゾラン質物質を含有したセメント系組成物と同等以上の水和反応活性と強度発現性を有するものであって、ポゾラン質物質の含有量を極力低減した若しくは非含有としたより安価なセメント系組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a cheaper cement composition in which content of pozzolan material is lowered to the utmost or zero whereas keeping same or superior hydration reaction activity and expression of strength compared to the cement composition containing pozzolan material. - 特許庁

フライアッシュのポゾラン反応性の判定において、ポゾラン反応性を判定するための試験体作成及び養生期間を大幅に短縮することができると共に、コンクリート用混和材としてのフライアッシュ毎の長期的な強度発現の傾向に合わせてモルタル圧縮強度を適確に評価することができるようにする。例文帳に追加

To enable the sure evaluation of the compressive strength of the mortar according to the tendency of long-term strength manifestation for every fly ash as an admixture material for concrete, as well as capable of extremely shorten the formation of a test body for determining the pozzolanic reactivity and capable of shortening the aging term in the determination of the pozzolanic reactivity of the fly ash. - 特許庁

ポリプロピレングリコールで表面処理したポゾラン質微粉末、高溶解性の無機酸や有機酸のカルシウム塩の中の一種以上を含有するセメント混和材であり、ポゾラン質微粉末１００質量部に対して、ポリプロピレングリコール０．３〜４．０質量部で表面処理してなる前記セメント混和材である。例文帳に追加

The cement admixture comprises: pozzolan fine powder surface-treated with polypropylene glycol; and one or more kinds selected from the calcium salts of inorganic acids and organic acids having high solubility, and the cement admixture is obtained by performing surface treatment with polypropylene glycol of 0.3 to 4.0 pts.mass to 100 pts.mass of the pozzolan fine powder. - 特許庁

セメント、膨張材、ポゾラン微粉末、減水剤及び細骨材を含有してなるセメントモルタル組成物において、前記膨張材が、カルシウムアルミノフェライト系膨張材であり、前記ポゾラン微粉末が、二酸化珪素(SiO_2)含有率が90%以上で水素イオン濃度が酸性領域にあるシリカ質微粉末であり、及び、前記減水剤が、ポリカルボン酸系減水剤であることを特徴とする。例文帳に追加

The cement mortar composition comprises cement, an expansive additive, pozzolana fine powder, a water reducing agent and fine aggregate; wherein the expansive additive is a calcium aluminoferrite based expansive additive; the pozzolana is a silica-based fine powder containing at least 90% of silicate dioxide (SiO_2) and having a hydrogen ion concentration in an acid region; and the reducing agent is a polycarboxylic acid-based reducing agent. - 特許庁

Ｓ^２−を無定形硫黄換算で０．１〜２重量％含む非アルカリ性の潜在水硬性粉末又はポゾラン反応性粉末からなるコンクリート劣化検知剤。例文帳に追加

This concrete degradation detecting agent is constituted of a nonalkali latent hydraulic powder or a pozzolan reactive powder containing 0.1-2 wt.% of S^2-, in terms of amorphous sulfur. - 特許庁

ポゾラン性を持つ任意の鉱石の粉末と、ベントナイトと、炭酸カルシウムの粉末を混合した混和剤とすることで、石綿を使用せずに、従来の石綿系混和剤と同等の性能を有する混和剤が具現化できる。例文帳に追加

The admixture is obtained by mixing arbitrary powdery ore having a pozzolanic property, bentnite and powdery calcium carbonate, so as to achieve the admixture having similar performance to that of a conventional without using asbestos. - 特許庁

このような石炭灰は、早期にＳｉ及びＡｌが溶出するため、石炭灰のポゾラン活性、及びセメントとの水和発現性に優れ、短期の水和発現によって早期に強度が発現する。例文帳に追加

Because of the elution of Si and Al in early stages, the coal ash has excellent pozzolan activity and hydration development with cement and exhibits strength in early stages with the short time hydration development. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、減水剤及び急硬性混和材を含む、急硬性を有する超高強度モルタル又はコンクリートを提供する。例文帳に追加

A quick-setting mortar or concrete with ultra high strength contains at least a cement, fine pozzolan powder, an aggregate with diameter ≤2 mm, a water reducing agent and a quick-setting hardenable admixture. - 特許庁

パルプスラッジ焼却灰やフライアッシュなどのポゾラン活性を有するアッシュ類を、水性媒体中で有機分散剤の存在下で湿式粉砕し、平均粒径３μｍ以下のスラリー状の超微粉とした。例文帳に追加

Wet pulverization of ashes which have pozzolan activity like an incineration ash of pulp sludge or a fly ash or the like under an existence of an organic dispersant in an aqueous medium makes the ashes into ultra fine powders of 3 μm or less in mean particle diameter like slurry. - 特許庁

この耐爆裂性セメント硬化体は、潜在水硬性物質及び／又はポゾラン物質を含有すること、水／結合材比が４０〜６０％の範囲で調整されること、繊維長が３ｍｍ以下の有機繊維を含有することができる。例文帳に追加

The explosive fracture-resistant cement hardened body contains a latent hydraulic compound and/or a pozzolan compound, is adjusted to have 40-60% water/binder ratio and can contain an organic fiber having ≤3 mm fiber length. - 特許庁

高炉セメント１００重量部に対し、ポゾラン活性を有する無機質微粉末および／または水和不活性な無機質微粉末を５.５〜１５０重量部含む高炉セメント組成物を提供する。例文帳に追加

The blast furnace cement composition contains 5.5-150 pts.wt. of an inorganic fine powder having a pozzolanic activity and/or an inorganic fine powder having an inactive hydration, based on the blast furnace cement of 100 pts.wt. - 特許庁

これにより、石炭灰中の未燃炭素分、石炭灰による充填効果、石炭灰によるポゾラン反応等が相乗的に作用し接地抵抗低減性能を向上させ、かつこの性能を長期間持続させることができる。例文帳に追加

Unburnt carbon in the coal ash, a packing effect of the coal ash, a pozzolanic reaction by the coal ash and the like work synergically to improve the grounding resistance reducing performance and maintain the performance for a long period of time. - 特許庁

セメントと、ポリプロピレングリコールで表面処理したポゾラン質微粉末、高溶解性の無機酸や有機酸のカルシウム塩の中の一種以上とを含有するセメント結合材である。例文帳に追加

The cement binder comprises: cement; pozzolan fine powder surface-treated with polypropylene glycol; and one or more kinds selected from the calcium salts of inorganic acids and organic acids having high solubility. - 特許庁

その大部分が廃棄処理されているパルプスラッジ焼却灰やフライアッシュなどのポゾラン活性を有するアッシュ類を、セメント混和材として有効に利用し得るものとすること。例文帳に追加

To effectively utilize ashes mostly discarded which have pozzolan activity like an incineration ash of pulp sludge or a fly ash or the like as cement admixtures. - 特許庁

CaO/Al_2O_3モル比が2.0〜3.5でSiO_2含有量が10〜25％のカルシウムアルミノシリケートと、潜在水硬性物質およびポゾラン物質の中から選ばれる１種または２種以上とを含有してなるセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition contains calcium aluminosilicate having molar ratio CaO/Al_2O_3 of 2.0-3.5 and containing 10-25% SiO_2 and one or more kinds selected from latent hydraulic materials and pozzolan materials. - 特許庁

シリカフューム等のポゾラン質微粉末を用いずに、硬化前には高い流動性を有しかつ硬化後には高い機械的強度を発現しうるセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition which has high flowability before hardening and can exhibits high mechanical strength after hardening without using pozzolanic micropowder such as silica fume. - 特許庁

セメント、ポリマー、ポゾラン反応性物質及びセメントとポリマーの合計量１００重量部に対して１〜３０重量部の多孔質物質を含有してなるポリマーセメント組成物。例文帳に追加

The polymer cement composition comprises cement, the polymer, a pozzolanic reactive substance and 1-30 wt.% of a porous material based on 100 pts.wt.of the total of the cement and the polymer. - 特許庁

セメントやポゾラン質微粉末の違いによって流動性や強度が変動し易いという課題などを解決したセメント混和材及びセメント結合材を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture in which, e.g., the problem that fluidity and strength are easy to be varied in accordance with the difference of cement and pozzolan fine powder is solved, and to provide a cement binder. - 特許庁

押し出し成形建材用セメント組成物が、平均粒径が１μｍ以下であると共に円形度が０．９０以上の球状である非ポゾラン反応性の無機質微粉末をセメントに混合してなる。例文帳に追加

The cement composition for the extrusion molded building material is prepared by mixing a spherical non-pozzolanic reactive inorganic fine powder having an average particle size of ≤1 μm and also a circularity of ≥0.90 to the cement. - 特許庁

セメント用混和材として使用する石炭灰のポゾラン活性（養生温度の影響や反応率等）を短期間で評価できる石炭灰の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of coal ash capable of evaluating, in a short period, pozzolanic activity (the influence of a curing temperature, a reaction rate or the like) of the coal ash used as a cement admixture. - 特許庁

高炉フュームと高炉水砕スラグ微粉末を含有する水硬性材料、高炉フュームが５〜50部、高炉水砕スラグ微粉末が95〜50部である該水硬性材料、さらに、ポゾラン物質を含有する該水硬性材料、さらに、セメントを含有しない該水硬性材料を構成とする。例文帳に追加

The hydraulic material is composed of a hydraulic material that contains a blast furnace fume and fine powder of blast furnace slag, wherein the hydraulic material contains 5-50 parts of the blast furnace fume and 95-50 parts of the fine powder of the blast furnace slag, wherein the hydraulic material contains a pozzolan material, and wherein the hydraulic material is free of cement. - 特許庁

セメント性混合物であって、水硬性セメント；該水硬性セメントおよびセメント置換物の重量を基準として約１０重量％を超える量の、フライアッシュ、スラグ、天然ポゾランおよびそれらの混合物から選択されるポゾラン性セメント置換物；および減水剤としてはたらくことのできる適合ポリカルボキシレートポリマー分散剤を促進剤と組み合わせて含む適合混和剤を含むセメント性混合物。例文帳に追加

The cementitious mixture comprises a hydraulic cement; greater than about 10% by weight of a pozzolanic cement replacement selected from fly ash, slag, natural pozzolans, and mixtures thereof, based on the weight of the hydraulic cement and cement replacement; and a compatabilizing admixture, wherein the compatabilizing admixture comprises a compatabilizing polycarboxylate polymer dispersant acting as a water reducer, in combination with an accelerator. - 特許庁

製鋼スラグを含有する骨材と、潜在水硬性を有するシリカ含有物質とポゾラン反応性を有するシリカ含有物質のうち１種または２種を５０重量％以上含有し、水和反応によって硬化する結合材と、を有してなることを特徴とする製鋼スラグを利用した水和硬化体など。例文帳に追加

This hydrated hardened body utilizing steelmaking slag has an aggregate containing steelmaking slag and a binding material hardened by hydration reaction and containing ≥50 wt.% one or two kinds of materials selected from silica-containing materials having latent hydraulic properties and silica-containing materials having pozzolanic reactivity. - 特許庁

下水道施設などの耐酸性が要求される部位に用いられ、セメントを含むコンクリート類において、シリカフューム，フライアッシュなどのポゾラン物質を添加し、セメントの水和反応により発生する水酸化カルシウムを、Ｃ（カルシウム）−Ｓ（シリカフューム）−Ｈ系水和物に変換する。例文帳に追加

In the cement-containing concrete used for the place requiring oxidation resistance such as a sewerage system, pozzolan substance such as silica fumes and fly ash is added, and calcium hydroxide produced by hydration reaction of cement is converted into a C (calcium)-S (silica fume)-H based hydrate. - 特許庁

（Ａ）粒径９０μｍ以下の粒子が９０重量％以上の生石灰粒又は遊離生石灰を有効成分とするクリンカ粉砕粒、（Ｂ）ポゾラン反応性物質、（Ｃ）減水剤、（Ｄ）セメント及び（Ｅ）骨材を含有してなるコンクリートの成形物であって、該成形物の内表面がポリマー樹脂で形成されてなるボックスカルバート。例文帳に追加

The inner surface of the molded product is formed with a polymer resin. - 特許庁

セメントモルタルは、好ましくは、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の骨材、骨材の最大粒径よりも大きな長さを有する繊維、微細針状物及び／又は微細薄片状物、高性能減水剤、水からなり、100MPa以上の圧縮強度を有する。例文帳に追加

The cement mortar having a compressive strength of 100 MPa or more is preferably composed of cement, a pozzolanic impalpable powder, aggregate having a grain size of 2 mm or less, a fiber having a longer length than the maximum grain size of the aggregate, a fine acicular material and/or a fine thin piece-like material, a high-performance water reducing agent, and water. - 特許庁

潜在水硬性を有するシリカ含有物質及びポゾラン反応性を有するシリカ含有物質の中から選ばれる１種以上を６０mass％以上含有し、アルカリ刺激剤を２〜３０mass％含有する水硬性組成物を用いて、硫黄含有材料の表面をコーティングすることを特徴とする、硫黄含有材料の硫黄流出防止方法を用いる。例文帳に追加

The method for preventing the outflow of the sulfur of the sulfur-containing material comprising coating the surface of the sulfur-containing material by using a hydraulic composition containing ≥60 mass% one or more kind selected from a silica-containing substance having latent hydraulic properties and silica-containing substance having pozzolan reactivity and containing 2 to 30 mass% alkaline stimulating agent is used. - 特許庁

コンクリート用フライアッシュのポゾラン反応によって得られたフライアッシュ硬化体の材齢７日以内、好ましくは３日以内での電気抵抗値を計測し、予め求めておいた活性度指数と電気抵抗値との相関関係に基づいてコンクリート用フライアッシュの活性度指数を求める。例文帳に追加

An electroresistance value of a fly ash hardened body obtained by a pozzolanic reaction of fly ash for concrete within the material age of seven days or, preferably, of three days is measured and on the basis of a correlative relationship between a predetermined activity index and the electroresistance value, an activity index of fly ash for concrete is determined. - 特許庁

平均粒子径を１〜２０μｍに調整したアルカリ含有ガラス粉末と塩化水素ガスとを反応させ、該アルカリ含有ガラス表面に生成したアルカリ金属塩化物を水洗除去することにより、アルカリ含有量が３重量％以下でアルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低く、かつポゾラン活性の高いセメント用混和材とする。例文帳に追加

The admixture for cement containing ≤3 wt.% alkali and having the low risk of the decrease of strength caused by the alkali aggregate reaction and high pozzolanic activity is prepared by reacting an alkali-containing glass having an average particle diameter adjusted to 1-20 μm with hydrogen chloride gas and washing and removing an alkali metal chloride produced on the surface of the alkali-containing glass. - 特許庁

水硬性セメントを含んでなる主材液と、アルミナセメント、および無機炭酸塩を含んでなる硬化材液とを組み合わせてなる土質安定用地盤注入材であって、特定量のアルミナセメント、無機炭酸塩が配合され、更に、石膏、およびポゾラン反応を行なう粉体が含有されてなることを特徴とする土質安定用地盤注入材。例文帳に追加

The grouting material for stabilizing soil is made by combining a main liquid containing hydraulic cement, alumina cement and a curing agent liquid containing an inorganic carbonate, and is characterized by blending a specified amount of the alumina cement and the inorganic carbonate, further containing plaster and powder performing pozzolanic reaction. - 特許庁

裏面にパネルの剛性を高めるためにリブを付し、表面を平面あるいは曲面等のリブ付面とは比表面積が異なる形状の面で構成されたセメント硬化体から成る外装用パネルであり、そのセメント組成物は、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、減水剤を含む配合物で構成されていること特徴とするセメント系外装用パネル。例文帳に追加

Ribs are attached for enhancing the rigidity on the rear surface of the panel, the front surface is an exterior finishing panel consisting of a cement hardened body constituted with a ribbed surface of shape different in the specific surface area from flat or curved, and its cement component includes at least cement, pozzolan-based fine powder, aggregate with the grain size not larger than 2 mm, a mixture containing water, and water reducing admixture. - 特許庁

高性能コンクリート、目地材、接合化合物等と置換可能であるバッキングボードあるいはパネルのような建築材に使用され、硬化可能な硫酸カルシウム、好ましくは半水化物、ポルトランドセメント、細かに分割されたポゾラン材料、石灰、凝固体、オプションとして他の添加剤を含む配合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compounded material useful as a building material such as high-performance concrete, a joint sealant, a bonding compound, a substitutable backing board or a panel, comprising a hardenable calcium sulfate, preferably hemihydrate, Portland cement, fine divided pozzolan material, lime, solidification body and other additives as an option. - 特許庁