「ポンツーン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポンツーン及びその製造方法例文帳に追加

PONTOON, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ポンツーン用袋体及びポンツーン用袋体の製造方法例文帳に追加

PONTOON BAG AND MANUFACTURING METHOD FOR PONTOON BAG - 特許庁

浮屋根のポンツーン上部の排液構造例文帳に追加

LIQUID DRAINAGE STRUCTURE ON TOP PART OF FLOATING ROOF PONTOON - 特許庁

ポンツーン型浮体構造物の端部変位軽減装置例文帳に追加

END PART DISPLACEMENT REDUCING DEVICE FOR PONTOON TYPE BUOYANT BODY STRUCTURE - 特許庁

浮き屋根のポンツーン楕円化変形応力予測方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING OVALIZED DEFORMATION STRESS OF PONTOON OF FLOATING ROOF - 特許庁

ポンツーンに過度の内圧を与えることなく、その専有体積が増大するポンツーン用袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a bag for a pontoon capable of increasing its exclusive volume without applying any excessive internal pressure to the pontoon. - 特許庁

貯蔵液体のスロッシング時にポンツーン破損が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the breakage of a pontoon during the sloshing of a stored liquid. - 特許庁

ポンツーンの周方向応力に加えて子午線方向の応力も解析可能とする。例文帳に追加

To enable to also analyze stress in a meridian direction in addition to the stress in a circumferential direction of a pontoon. - 特許庁

ポンツーンの楕円化変形応力の予測に要する時間及び手間を削減できるようにする。例文帳に追加

To reduce a time and labor required for predicting the ovalized deformation stress of a pontoon. - 特許庁

これによって袋体１５はポンツーン２０の内面に沿った形状で膨張することとなり、ポンツーン２０に過度の内圧を与えることなく、その専有体積を拡大することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the bag body 15 is inflated in a shape along the inner surface of the pontoon 20, and its exclusive volume can be increased without applying any excessive internal pressure to the pontoon 20. - 特許庁

内圧の上昇を抑え、破損を防止すると共に、安定して水上に浮上するポンツーンを提供する。例文帳に追加

To provide a pontoon controlling the rise of internal pressure, preventing the damage thereof and, at the same time, stably floating on the water. - 特許庁

浮き屋根５の外周部に設けてあるポンツーン６の下側における周方向等間隔の６個所に、タンク径方向の外側が上向きに傾斜する傾斜板９を配置して、上下方向の支柱部材１０を介して上記ポンツーン６に取り付ける。例文帳に追加

Six inclined plates 9 each having an outside portion in the direction of a tank radius inclined upward are arranged circumferentially at equal intervals under a pontoon 6 disposed on the outer circumference of a floating roof 5, and are fitted to the pontoon 6 via vertical post members 10. - 特許庁

大規模解析モデルによる有限要素法時刻歴解析により浮屋根ポンツーンの上下変位の円周方向分布を求め、これをフーリエ級数展開して各フーリエ係数を求め、変形に影響を与える得られた調和次数２次以上のモードを抽出して浮屋根ポンツーンの曲げ変形に関連する曲げ曲率を求めて強度を評価するようにする。例文帳に追加

A circumferential distribution of an upward or downward displacement of a floating roof pontoon is calculated through a definite element clocking history analysis with a large scale analysis model, this is developed in a Fourier series to calculate each of Fourier coefficients, and an attained mode with more than second order frequency affecting on deformation is extracted, and strength is evaluated while a bending curvature relevant to bending deformation of floating roof pontoon is calculated. - 特許庁

この非線形常微分方程式に、浮き屋根１５のデッキ１６の半径方向の縮みによるポンツーン１７の変位によって生じる歪エネルギ変化から導かれる非線形項を付加した方程式を導出し、応答解析を行うことで、ポンツーン１７に対して楕円形に変形させるように作用する応力を算出させる。例文帳に追加

An equation with a non-linear term derived from a strain energy change generated from the displacement of the pontoon 17 caused by a contraction in the radial direction of a deck 16 of the floating roof 15 added to this non-linear differential equation is derived, and this non-linear ordinary differential equation calculates stress exerted to the pontoon 17 so as to cause the ovalized deformation by performing a response analysis. - 特許庁

シングルデッキ構造の浮屋根を構成するポンツーンの内部に、浮屋根の撓み剛性を増加させる如く、梁材と柱材及び斜材を組合せた補強トラスを設けたものである。例文帳に追加

A reinforcing truss combining a beam, a pillar and a diagonal member with each other is provided inside a pontoon to constitute the floating roof of the single deck structure so as to increase the deflection rigidity of the floating roof. - 特許庁

水面に浮上せしめるために内部に空洞部１Ａが形成されたポンツーン１について、前記空洞部１Ａの内圧を調節する圧力調節手段２０，２２を備える。例文帳に追加

The pontoon 1 forming a hollow section 1A inside thereof for floating the pontoon on the surface of the water is equipped with pressure adjusting means 20 and 22 for adjusting the internal pressure of the hollow section A. - 特許庁

ポンツーン２，２上に搭載したウインチ７により吊ワイヤ８を介して水中構造物１を吊下げると共に、該水中構造物１の上部に作業用タワー３を一基のみ立設する。例文帳に追加

An underwater structure 1 is suspended through a suspension wire 8 by a winch 7 loaded on pontoons 2, 2, and only one tower 3 for working is erected on an upper part of the underwater structure 1. - 特許庁

浮き屋根５のポンツーン６の上側における周方向等間隔の複数個所に、制振装置１２を、軌道１４が浮き屋根５の径方向に沿う配置となるようにして設ける。例文帳に追加

The vibration damping devices 12 are provided at equal intervals in the circumferential direction in the top side of the pontoon 6 of the floating roof 5 to arrange the track 14 along the diameter direction of the floating roof 5. - 特許庁

スロッシングによる浮屋根の揺動等に起因してポンツーンの外周部に破損を生じても、貯蔵液体への沈下を防ぐことのできる貯蔵タンクの浮屋根の浮力維持方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining a buoyancy of a floating roof of a storage tank, which prevents the floating roof from sinking in stored liquid even when an outer circumferential part of a pontoon is broken owing to oscillation or the like of the floating roof caused by sloshing. - 特許庁

製造時の施工性に優れ、安価であり、老朽化にともなう浮き機能低下を克服することができるポンツーン装置およびその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a pontoon device, and a method of manufacturing for that capable of achieving excellent workability at the time of manufacturing, and low cost, and solving deterioration of a floating function by aging. - 特許庁

ポンツーン３上に周方向に分散して設置された複数の動吸振器１０からなる制振デバイスを備え、水平２方向に同時に加振される場合に両方向の振動成分を抑制する。例文帳に追加

A vibration-damping device consisting of a plurality of movable vibration-sucking instruments 10 installed by dispersing on the pontoon 3 is provided to suppress the vibration components in both directions when being simultaneously vibrated in two horizontal directions. - 特許庁

そして、沖合側のポンツーン７０には、前記堤部２０で囲繞される水域Ａ内で水面近傍に浮遊する軽石等の塵芥を濾過して回収する除塵機本体３０と、この除塵機本体３０から水を吸い出す下流側水流機４０を配設する。例文帳に追加

An offshore side pontoon 70 is provided with a dust collector body 30 for filtering and recovering the dust such as the pumice stone suspended in the vicinity of a water surface in a water area A surrounded by the bank part 20 and a downstream side water flow machine 40 for sucking out water from this dust collector body 30. - 特許庁

船台（１）に複数の脚（５）を昇降自在に取り付け、その脚（５）の下部に浮体（６）が取り付けられており、脚（５）の先端にテンションワイヤ（９）を介してウエイトポンツーン（１０）が固着され、そのテンションワイヤ（９）は船台（１）に備えられた巻上機の巻上ワイヤ（１１）に接続されている。例文帳に追加

A plurality of legs 5 are liftably mounted to the building berth 1, floating bodies 6 are mounted under the legs 5, weight pontoons 10 are fixed to the tips of the legs 5 through tension wires 9, and the tension wires 9 are connected to hoisting wires 11 of a hoist machine disposed on the building berth 1. - 特許庁

浮屋根5のポンツーン7上部内側にエアーフォーム泡消火剤を堰き止める垂直な堰板12を設け、該堰板12の下端内側より屋根板6上面に至る配管を設け、該配管の途中に地震を検知して作動する自立機械式の緊急遮断弁を設ける。例文帳に追加

Perpendicular weir plates 12 are provided, which hold back air foam extinguishant, inside the top part of the pontoon 7 of the floating roof 5, and piping is provided reaching from inside the lower end of the weir plates 12 to the top surface of the roof plate 6, and an independent mechanical emergency cut-off valve working by sensing the earthquake at some midpoint of the piping. - 特許庁

上部が開口した中空円筒形のタンク本体２と、外周部に内部が中空のポンツーン３を有しタンク本体内に貯蔵された液体４の液面上に浮いて外気を遮断する浮き屋根５とを備えた浮き屋根式液体タンクの制振装置１。例文帳に追加

The vibration-damping apparatus 1 for a floating roof type liquid tank is equipped with a tank body 2 with an open upper part and a hollow cylindrical shape, and a floating roof 5 having a pontoon whose inner part is hollow on the outer peripheral part and floating on the liquid face of a liquid stored in the tank body to intercept open air. - 特許庁

ウェザーシール装置１０にて、浮屋根式タンク１の少なくとも貯留液体受け入れ配管２０１の上部位置の所定領域（Ｌ）においては、ウェザーフード１１の一端１１ｂは、タンク外壁２００に接触し、ウェザーフード１１の他端１１ｃは、ポンツーン１０１の外周側壁１０３に密着固定されている。例文帳に追加

The weather seal device 10 is designed so that in a predetermined area (L) above at least a storage liquid receiving piping 201 of the floating roof tank 1, one end 11b of a weather hood 11 is brought into contact with a tank external wall 200 and the other end 11c of the weather hood 11 is firmly fixed to the outer peripheral side wall 103 of a pontoon 101. - 特許庁