意味 | 例文 (39件) |
マニュアルシフトを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
マニュアルシフトで運転できますか。例文帳に追加
Can you operate a manual transmission? - Tatoeba例文
マニュアルシフトで運転できますか。例文帳に追加
Can you drive a manual transmission? - Tatoeba例文
マニュアルシフトで運転できますか。例文帳に追加
Can you operate a manual transmission? - Tanaka Corpus
自動変速機のマニュアルシフト制御装置例文帳に追加
MANUAL SHIFT CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁
マニュアルシフトレバーの回転支持構造例文帳に追加
ROTATION SUPPORT STRUCTURE FOR MANUAL SHIFT LEVER - 特許庁
通常シフト操作部分からマニュアルシフトレンジへの移行のガイド部を含めて、マニュアルシフトレンジ部の機構をコンパクトにまとめる。例文帳に追加
To make compact a mechanism of a manual shift range portion, including a guide portion as a transition from a normal shift operating portion to a manual shift range. - 特許庁
マニュアルシフトモードにおける自動ダウンシフトを適切な時期に発生させる。例文帳に追加
To generate an automatic down-shift in a manual shift mode in proper timing. - 特許庁
マニュアルシフトがおこなわれる場合に、無段変速機の目標入力回転数と実入力回転数との偏差(差回転数)が変化しても、適切なマニュアルシフトを実行することのできる制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a control device for executing an appropriate manual shift even when a deviation (a differential rotational speed) between a target input rotational speed and an actual input rotational speed of a continuously variable transmission is changed when the manual shift is conducted. - 特許庁
マニュアルシフト操作を行う場合に、被写体の撮影状況を容易に確認することが可能なデジタルカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a digital camera capable of easily confirming a state of photographing an object, in performing a manual shifting operation. - 特許庁
マニュアルシフトバルブ10に、パーキングの解除圧(not P圧)を供給するための出力ポート13cを設ける。例文帳に追加
An output port 13c for supplying a releasing pressure (not P pressure) of parking is provided in a manual shift valve 10. - 特許庁
遠隔制御装置1に、マニュアルシフト機能を設けて、キャリアセンスを開始するチャネル(周波数)を変更できるようにする。例文帳に追加
The remote control apparatus 1 is provided with a manual shift function to be able to change a channel (frequency) to start carrier sensing. - 特許庁
ロックアップクラッチの係合・解放状態にかかわらず適切なマニュアルシフトを実行することのできる制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a control device capable of executing appropriate manual shift irrespective of engage/disengage state of a lock-up clutch. - 特許庁
また、マニュアルシフト機能によってスタートチャネルを変更すると、このスタートチャネルを記憶部13に記憶させる。例文帳に追加
Further, when the manual shift function changes a start channel, a storage section 13 stores the start channel. - 特許庁
Dレンジ6th走行時に3、2、又はLレンジにマニュアルシフトしても車両が安全に走行できるようにすること。例文帳に追加
To enable the safe travel of a vehicle even by manually shifting to a third-, second-, or L-speed range during travelling at a 6th-speed in a D-range. - 特許庁
マニュアルシフトトランスミッションを備えた自動車のドライブユニットを自動的に始動停止切り替えするための方法例文帳に追加
METHOD FOR AUTOMATICALLY CONVERTING START-STOP-RESTART SYSTEM OF AUTOMOBILE DRIVE UNIT EQUIPPED WITH MANUAL SHIFT TRANSMISSION - 特許庁
本発明は、マニュアルトランスミッションを採用した車両に用いられるマニュアルシフトレバーの回転支持構造に関する。例文帳に追加
To provide a rotation support structure for a manual shift lever used for a vehicle with a manual transmission. - 特許庁
デジタルカメラにおいて、本撮影用の露出制御パラメータ(絞り、シャッタースピード、ゲイン)が撮影者のマニュアルシフト操作によって設定される(ステップSP20)。例文帳に追加
In the digital camera, exposure control parameters (aperture, shutter speed, gain) for main photographing are set by the manual shifting operation of the photographer (step SP20). - 特許庁
エンジン回転数の不規則な変化を応答速度の遅延化で指針の動きに影響させないようにしつつ、マニュアルシフトモードで自動変速機のギア選択を行う場合の指針のレスポンスを良くする。例文帳に追加
To improve response of an indicator when selecting a gear of an automatic transmission in a manual shift mode while preventing an irregular change of the number of rotations of an engine from influencing movement of the indicator due to a delay in response speed. - 特許庁
したがって、マニュアルシフト機能を有する自動変速機においてもマニュアル変速機と同様な応答性の良い走行感を実現することができる。例文帳に追加
Accordingly, even with the automatic transmission having the manual shifting function, it is possible to achieve a running feeling with good responsiveness like a manual transmission. - 特許庁
マニュアルシフト機能付き自動変速機が搭載されたハイブリッド車両の加速応答性および運転性をともに向上できる制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a control device for improving both the acceleration responsiveness and operability of a hybrid vehicle loaded with an automatic transmission which has manual-shift functions. - 特許庁
車両停止指示[D→P指示]があった場合、マニュアルシフトバルブの位置がPレンジに達するまでの間は、自動変速機の内部をインターロックする。例文帳に追加
The interior of the automatic transmission is interlocked until the position of a manual shift valve reaches a P range after issuance of a vehicle stop instruction [D to P instruction]. - 特許庁
自動変速機のマニュアルレンジでの加速中にマニュアルシフトで「D」レンジにしたときは、ドライバーに違和感を与えることなく加速要求に応じる。例文帳に追加
To respond to an acceleration demand without applying a sense of incongruity to a driver when an automatic transmission is manually shifted to D range during acceleration in manual range of the automatic transmission. - 特許庁
マニュアルシフト機能を有する自動変速機を運転者がダウンシフトさせたときに、制動力の初期制御(S5)を行ない、応答性のよい制動力を違和感無く得る事ができる。例文帳に追加
When the driver has down-shifted an automatic transmission having a manual shifting function, an initial control (S5) of the braking force is conducted, and a braking force with good responsiveness can be given without a sense of incongruity. - 特許庁
マニュアルシフトモードが選択された場合に、アクセル開度の変化率が大きいほど、オートマチックトランスミッションがアップシフトすべき車速がより低くなるように自動アップ線が補正される。例文帳に追加
When done so, the larger the variation in acceleration opening degree, the automatic up line is corrected so that a vehicle speed to which an automatic transmission should be shifted up becomes lower. - 特許庁
マニュアルシフトモードが選択された場合、車速および加速度をパラメータとして規定された自動アップ線に従って、オートマチックトランスミッションが自動的にアップシフトするように制御される。例文帳に追加
When a manual shift mode is selected, an automatic transmission is controlled so as to automatically perform an up shift operation in accordance with an automatic up line in which a vehicle speed and acceleration are defined as parameters. - 特許庁
アイドリングストップ時、第1クラッチC1上流側のリニアソレノイド411を強制閉鎖状態にし、電動オイルポンプEOPからのオイルがマニュアルシフトバルブ410側へ流れ出るのを阻止する。例文帳に追加
A linear solenoid 411 in an upstream of the first clutch C1 is brought forcibly into a closed state, when idling-stopped, and the hydraulic fluid from the motor-driven oil pump EOP is deterred from flowing out to a manual shifting handle 410 side. - 特許庁
マニュアルシフトの車両と同等のハンドリング性を維持した上でアクチュエータの配置と保護を両立させた変速アクチュエータの配置構造を提供する。例文帳に追加
To provide an arrangement structure of a speed change actuator capable of attaining both of arrangement and protection of the actuator while maintaining handling performance equivalent to a manual shift vehicle. - 特許庁
ステアリングホイールの旋回操作中の誤操作を防止できるとともに、走行性能を向上できる自動変速機のマニュアルシフト制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a manual shift control device for automatic transmissions, capable of preventing erroneous operations during turning operation of a steering wheel, and improving the traveling performance. - 特許庁
シフトバイワイヤのようにマニュアルシフトバルブ10をモータ11により駆動する構造でも、パーキングの解除を行うために、高出力の電動アクチュエータや減速機構が必要なく、小型化及び低コスト化を図れる車輌の油圧制御装置を実現する。例文帳に追加
To provide a hydraulic control device of vehicle which can be miniaturized and lowered in cost without needing a high output electric actuator or speed reducing mechanism for performing a release of parking even in a structure like shift-by-wire that a manual shift valve 10 is driven with a motor 11. - 特許庁
仮想ギヤ段毎の自動変速機のギヤ段(ATギヤ段)を設定する車両用自動変速機の変速段設定方法であって、運転者が意図しない自動変速機の変速がマニュアルシフトモードにおいて発生する可能性を低くすることができる変速段設定方法を提供する。例文帳に追加
To provide a shift stage setting method for an automatic transmission for a vehicle used for setting a gear stage (AT gear stage) of the automatic transmission for each virtual gear stage and capable of reducing the possibility that gear shift of the automatic transmission which is not intended by a driver might occur in a manual shift mode. - 特許庁
必要に応じてアシスト力の制御可能にし、これにより、トランスミッションにおいて必要とされるシンクロ寿命を保証する、車両のトランスミッションにおいて運転者のマニュアルシフト操作をアシストするための装置を提案する。例文帳に追加
To propose a device for assisting manual shift operation of a driver in a transmission for a vehicle allowing control of assist force when necessary, and by this, guaranteeing a synchro service life necessary in the transmission. - 特許庁
ギア選択のモードがマニュアルシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に速くなるフィルタ定数Aを用いて、指針の移動制御量を決定する。例文帳に追加
When the gear selection mode is in the manual shift mode, the movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant A with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively rapid. - 特許庁
変速機ケースに固設されているブラケット10に設けられている対向一対の支持面11,12間にマニュアルシフトリンク機構を構成するステーの先端に設けられている防振ブッシュ8がボルト15により固定されている。例文帳に追加
A vibration isolation bush 8 which is provided on the tip end of a stay comprising a manual shift link mechanism is fixed between a pair of opposed support faces 11 and 12 which are provided in a bracket 10 fixedly provided in a transmission casing by means of a bolt 15. - 特許庁
ニュートラルモードで惰性走行中に、変速段を手動操作で変更できるマニュアルシフトモードに切り換えられた場合に、ショックやエンジンストールを生じることがない変速段が初期設定される簡単且つ安価な制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a simple, low-cost control device with the shift range set initially being free of generation of a shock or engine stall in case the shift range is switched into a manual shift mode capable of being changed over by manual operation during an inertial run in the neutral mode. - 特許庁
マニュアルシフトトランスミッション(306)を備えた自動車のドライブユニットを自動的に始動停止切り替えするための第1の方法においては、トランスミッションのニュートラル位置の存在が、トランスミッションに設定されたトランスミッションセンサ(Sg)を使用して感知される。例文帳に追加
In a first method for automatically converting start-stop-restart system of the automobile drive unit equipped with the manual shift transmission (306), the existence of neutral location of the transmission is detected by using a transmission sensor (Sg) mounted on the transmission. - 特許庁
シフトレバー装置6は、運転者に操作されるシフトレバー61と、シフトレバー61のマニュアルシフトゲートM内での位置を検出するリニアポジションセンサ62と、操作反力付与手段である反力アクチュエータ63と、CLU(コントロールレバーECU)64とを備えている。例文帳に追加
The shift lever device 6 comprises a shift lever 61 operated by an operator, a linear position sensor 62 for detecting a position in a manual shift gate M of the shift lever 61, a reaction force actuator 63 as an operation reaction force applying means, and a CLU (control lever ECU) 64. - 特許庁
少なくとも1つのシフトアシスト装置を有し、このシフトアシスト装置によって出力されるアシスト力がアクチュエータによって制御可能である、車両のトランスミッションにおいて運転者のマニュアルシフト操作をアシストするための装置において、アクチュエータが、所定の駆動系の入力値に依存してアシスト力を適応させるための少なくとも1つの制御装置(2)と連結されている。例文帳に追加
In the device for assisting manual shift operation of the driver in the transmission for a vehicle having at least one shift assist device, and assist force outputted by the shift assist device can be controlled by an actuator, the actuator is connected to at least one controller 2 dependent on an input value of a predetermined driving system for adaptation of the assist force. - 特許庁
正常時に電磁部に常時通電されているソレノイドバルブS1が油面レベルより上部に配置されて非潤滑状態になっていても、該ソレノイドバルブS1より上方に位置決め配置されたマニュアルシフトバルブ81から特に所定レンジへの切換え時に多く漏れ出したオイルを、油路28を介して電磁部4に的確に導くことができる。例文帳に追加
Even when the solenoid valve S1 in which the electromagnetic part is always energized during a normal time is disposed above the oil level and is in a non-lubricated state, oil leaked in a large amount during switching of a manual shift valve 81 positioned above the solenoid valve S1 to a predetermined range in particular can be accurately led to the electromagnetic part 4 via an oil passage 28. - 特許庁
意味 | 例文 (39件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |