「ヤケ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タイヤケース装置例文帳に追加

TIRE CASE DEVICE - 特許庁

タイヤケ—シング加硫金型例文帳に追加

MOLD FOR VULCANIZING TIRE CASING - 特許庁

船外機のギヤケース例文帳に追加

GEAR CASE OF OUTBOARD MOTOR - 特許庁

オン　ケンバヤ　ケンバヤ　ソワカ（AumKampaKampaSvaha）例文帳に追加

Aum Kampa Kampa Svaha  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーシング付ワイヤケーブル例文帳に追加

WIRE CABLE WITH CASING - 特許庁

ワイヤケーブル用ブッシュ例文帳に追加

BUSH FOR WIRE CABLE - 特許庁

ワイヤケーブルの端末接合構造例文帳に追加

TERMINAL BONDING STRUCTURE OF WIRE CABLE - 特許庁

船外機のギヤケース構造例文帳に追加

GEAR CASE STRUCTURE OF OUTBOARD MOTOR - 特許庁

モータ用ギヤケースカバー例文帳に追加

GEAR CASE COVER FOR MOTOR - 特許庁

ギヤケーシングの注油栓例文帳に追加

OIL FILLER PLUG OF GEAR CASING - 特許庁

省エネルギーワイヤケーブル例文帳に追加

ENERGY-SAVING WIRE CABLE - 特許庁

ギヤケースのブリーザ装置例文帳に追加

BREATHER DEVICE FOR GEAR CASE - 特許庁

高電圧キャブタイヤケーブル例文帳に追加

HIGH VOLTAGE CABTIRE CABLE - 特許庁

タイヤケーブルの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR TIRE CABLE - 特許庁

船外機のギヤケース構造例文帳に追加

STRUCTURE OF GEAR CASE OF OUTBOARD ENGINE - 特許庁

高電圧キャブタイヤケーブル例文帳に追加

HIGH-VOLTAGE CABTIRE CABLE - 特許庁

ギヤケースの空気抜き機構例文帳に追加

AIR VENT MECHANISM OF GEAR CASE - 特許庁

ガラス製品の白ヤケ除去方法例文帳に追加

WHITE SEIZURE REMOVING METHOD OF GLASS PRODUCT - 特許庁

減速機構付きモータのギヤケースの樹脂製ギヤケースカバーを薄肉化する。例文帳に追加

To thin the wall of a resin gear case cover for a gear case of a motor with a reduction mechanism. - 特許庁

スペアタイヤケース１７は、スペアタイヤケースの位置決めを行う方位位置決め部を有する。例文帳に追加

The spare tire case 17 is provided with a direction positioning section performing positioning of the spare tire case. - 特許庁

甲付スルメ：シリヤケイカの乾燥品。例文帳に追加

Kotsuki-surume: Dried shiriyakeika (Sepiella japonica Sasaki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マルチワイヤケーブルのＥＭＩフィルタリング例文帳に追加

EMI FILTERING FOR MULTIWIRE CABLE - 特許庁

Ｃｕ−Ｓｎ−Ｉｎ合金を使用したキャブタイヤケーブル例文帳に追加

CABTYRE CABLE USING Cu-Sn-In ALLOY - 特許庁

映像中の動画ボヤケ映像を好適に低減する。例文帳に追加

To reduce blurred moving images in a video. - 特許庁

可搬型マッサージ機のギヤケース構造例文帳に追加

GEAR CASE STRUCTURE OF PORTABLE MASSAGE MACHINE - 特許庁

タイヤケ—ス搬送装置及び搬送方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONVEYING TIRE CASE - 特許庁

ギヤケース及びギヤ軸取付方法例文帳に追加

GEAR CASE AND METHOD FOR MOUNTING GEAR SHAFT - 特許庁

ギヤケースとギヤケースカバーとの間のずれを抑制し、ギヤケースとギヤケースカバーとの摺動による雑音が発生するのを防止できる減速機構付モータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor device with a reduction mechanism, capable of suppressing displacement between a gear case and a gear case cover, and capable of preventing noise from being generated by the sliding of the gear case and the gear case cover. - 特許庁

ギヤケースには、係止部材が設けられている。例文帳に追加

The gear case is equipped with a locking member. - 特許庁

コンバインの作業機用のギヤケース例文帳に追加

GEAR CASE FOR WORKING MACHINE IN COMBINE HARVESTER - 特許庁

キャブタイヤケーブルの補修方法および補修装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REPAIRING CAB TIRE CABLE - 特許庁

コンベヤケース垂直部の振れ止め装置例文帳に追加

OSCILLATION STOPPER FOR CONVEYOR CASE VERTICAL PART - 特許庁

ヤケ層特性推定ステップＳ１２では、ヤケ層の屈折率を仮定し、このヤケ層の屈折率と測定した表面反射率とヤケ層の屈折率に基づいて、ガラス基板Ａの表面に生じたヤケ層の物理膜厚を推定する。例文帳に追加

In the tarnish layer characteristics estimating step S12, a refractive index of the tarnish layer is supposed, and a physical thickness of the tarnish layer generated in the surface of the glass substrate A is estimated on the basis of the supposed refractive index, the measured surface reflectance, and a refractive index of the tarnish layer. - 特許庁

ミヤケのミは敬語、ヤケは家宅のことで、ヤマト政権の直轄地経営の倉庫などを表した語である。例文帳に追加

Miyake's 'Mi' means honorific, and 'yake' represents 'houses;' in this case the word is used to mean Yamato government's storages located in its regional domains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、垂直方向に移動する成形型によりギヤケース３４を成形することができ、ギヤケースの成形性の向上が図れる。例文帳に追加

With this configuration, the gear case 34 can be molded using a vertically moving molding die, and the moldability of the gear case can be improved. - 特許庁

種々の規格のキャブタイヤケーブルに対応できるキャブタイヤケーブル取付部の補強ゴムを得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide reinforcing rubber of a cab tire cable installing part capable of coping with various standard cab tire cables. - 特許庁

金属ワイヤケーブルの表皮効果を十分に用いて金属ワイヤケーブルの電力伝送量及び効率を高める。例文帳に追加

With the sufficient use of a skin effect of the metal wire cable, a power transmission volume and efficiency of the metal wire cable are enhanced. - 特許庁

僅かなスペースでワイヤケーブルの所定の曲率半径を確保し、これによりワイヤケーブルに所定の摺動抵抗を極めて容易に付与する。例文帳に追加

To secure a predetermined curvature radius of a wire cable using a small space to give a predetermined sliding resistance to the wire cable quite easily. - 特許庁

外部タンク１１は、ギヤケース２のケース開口１０を覆った状態でギヤケース２に固定されて内部空間１７を区画する。例文帳に追加

An external tank 11 is fixed to a gear case 2 while covering a case opening 10 of the gear case 2, and divides an internal space 17. - 特許庁

これにより、従来ギヤケースに一体的に成形していた環状筒部を廃止して、ギヤケースの成形性を向上させることができる。例文帳に追加

With this configuration, use of a circular cylindrical portion, integrally molded with a gear case in a conventional technique, is abandoned, and the molding performance of the gear case can be improved. - 特許庁

洗浄剤を用いて、超音波洗浄によりガラス製品の白ヤケを洗浄して、ガラス製品から白ヤケを除去する。例文帳に追加

The white seizure of the glass product is washed by ultrasonic washing using a washing agent to remove the white seizure from the glass product. - 特許庁

複数の素線を縒り合わせたワイヤケーブルに関し、その軸方向の歪を検出する歪検出手段を、当該ワイヤケーブルに組み込む。例文帳に追加

A strain detection means for detecting the strain in the axial direction is built in the wire cable which is stranded with a plurality of strands. - 特許庁

上記処理室７の前面に近接して伝動ギヤケース１８を設けると共に、処理胴８の始端部を伝動ギヤケース１８で支持した。例文帳に追加

A transmission gear case 18 is placed close to the front face of the treating chamber 7 and the starting end of the treating drum 8 is supported with the transmission gear case 18. - 特許庁

さらに、ギヤケース２３と基板ケース２４との間にステー６０を設け、このステーによりギヤケース２３と基板ケース２４とを固定する。例文帳に追加

A stay 60 is further arranged between the gear case 23 and the board case 24 to fix the cases. - 特許庁

ギヤケースの高重量化を抑えつつ、高圧の燃料噴射ポンプをギヤケースに取り付けても振動しにくくする。例文帳に追加

To prevent occurrence of vibration even though a high pressure fuel injection pump is installed to a gear case while suppressing the heavy weight of the gear case. - 特許庁