「ユリ属」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユリ属植物の個体再生法例文帳に追加

REGENERATION OF INDIVIDUAL LILIUM PLANT - 特許庁

モクレン亜綱：ユリノキ属、モクレン属、マングリエティア属例文帳に追加

subclass Magnoliidae: genera Liriodendron, Magnolia, and Manglietia  - 日本語WordNet

派手な垂れ下がる花を持つユリ属のユリ系の植物のどれか例文帳に追加

any liliaceous plant of the genus Lilium having showy pendulous flowers  - 日本語WordNet

ササユリ等地下発芽性ユリ属植物の早期苗生産方法例文帳に追加

EARLY SEEDLING PRODUCTION OF UNDERGROUND-GERMINATING PLANT BELONGING TO THE GENUS LILIUM SUCH AS LILIUM JAPONICUM THUNB - 特許庁

主としてアフリカのユリ科の植物大きな属例文帳に追加

large genus of chiefly African liliaceous plants  - 日本語WordNet

ユリのような花を持つ多年生の塊茎草本の属例文帳に追加

genus of perennial tuberous herbs having lily-like flowers  - 日本語WordNet

縦に揺れる様々な色の花を持つバイモ属ユリ科の植物例文帳に追加

any liliaceous plant of the genus Fritillaria having nodding variously colored flowers  - 日本語WordNet

カンナ科の標準属で唯一の属：新世界の熱帯の多年生のユリのような草本例文帳に追加

type and sole genus of the Cannaceae: perennial lily-like herbs of New World tropics  - 日本語WordNet

アキザキスノーフレーク、スノーフレーク、オオチゴユリ、キバナチゴユリ、チゴユリ、ナンゴクホウチャクソウ、ホウチャクソウ等のスズランスイセン属またはチゴユリ属に属する植物の抽出物を含有してなる皮膚外用剤は、保湿性等に優れ、化粧料等として有用である。例文帳に追加

The external preparation is excellent in a moisture-retaining property and the like, and is useful as a cosmetic and the like. - 特許庁

ユリ類（ユリ属，ネギ属，チューリップ属）の球根を，多大の培養スペースや労力を用いずに，組織培養の方法により，球根の肥大や増殖を図りながら，無菌的に長期間簡易に保存する方法の開発を目的とする。例文帳に追加

To develop a method for simply preserving bulbs of lilies (Lilium, Allium and Tulipa) in a sterile condition for a long time by tissue culture without using a large culture space and labor while planning to enlarge and grow the bulbs. - 特許庁

フジツボ、ウミユリまたは多くの昆虫の細くてやわらかな動物の付属器官例文帳に追加

a slender flexible animal appendage as on barnacles or crinoids or many insects  - 日本語WordNet

好適には、前記２倍体植物はユリ科ネギ属であり、前記異種染色体はシャロット由来である。例文帳に追加

Preferably, the diploid plant is Liliaceae, Allium and the variant chromosomes are originated from shallot. - 特許庁

植物細胞への遺伝子導入方法及びユリ属植物への遺伝子導入方法例文帳に追加

METHOD FOR GENE TRANSFER INTO PLANT CELL AND METHOD FOR GENE TRANSFER INTO PLANT OF GENUS LILIUM - 特許庁

ホウライシダ科又はユリ科に属する植物から選ばれる1以上を有効成分とする。例文帳に追加

This skin preparation for external use comprises at least one selected from a plant belonging to Adjantaceae or Liliaceae as an active component. - 特許庁

ユリ科(Liliaceae)ユリ属(Lilium)に属する植物の蕾から得られ、エラスターゼ活性抑制作用、抗酸化作用、タンパク質糖化抑制作用及びチロシナーゼ活性抑制作用を有する抽出物を有効成分とする化粧料。例文帳に追加

The cosmetic uses an extract obtained from the bud of plant belonging to the Lilium of Liliaceae, and having an elastase activity inhibiting action, an antioxidant action, an protein saccharification inhibiting action and a tyrosinase activity inhibiting action as an effective component. - 特許庁

いくつかの分類体系ではユリ科分類するが広く受け容れられていない多くの亜族のうちの一：コルチカム属、グロリオサ属例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted: genera Colchicum and Gloriosa  - 日本語WordNet

ホウライシダ科に属する植物としてはラニ・シンカ（Cheilanthes albomarginata L.B.）、上記ユリ科に属する植物としてはロウロ（Diuranthera minor (C.H. Wright) Hemsl.）を挙げることができる。例文帳に追加

As the plant belonging to the Adjantaceae, (Cheilanthes albomarginata L.B.) and as the plant belonging to the Liliaceae, (Diuranthera minor (C.H. Wright) Hemsl.) can be cited. - 特許庁

ユリ類（ユリ属，ネギ属，チューリップ属）の球根を，組織培養の方法により，発芽温度より高く致死温度より１〜２℃低めの高温で，培地の成分濃度も通常よりかなり高めて暗黒状態で，無菌的に長期間簡易保存する方法である。例文帳に追加

The method is to simply preserve bulbs of lilies (Lilium, Allium and Tulipa) in a dark and sterile condition for a long time by tissue culture at a high temperature which is higher than the germination temperature and 1-2°C lower than the lethal temperature while enhancing the concentration of a medium to be remarkably higher than that of the usual one. - 特許庁

イキシア属の南アフリカの植物の総称で、草のような葉と華やかな各種の色のユリのような花の房を持つ例文帳に追加

any of several South African plants of the genus Ixia having grasslike leaves and clusters of showy variously colored lily-like flowers  - 日本語WordNet

分類システムによってはユリ科に下位区分する多くの科または亜科の1つ：アスパラガス属と時にラスカスを含む例文帳に追加

one of many families or subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae: includes genera Asparagus and sometimes Ruscus  - 日本語WordNet

ある種の分類システムがユリ科に下位区分するが、広くは受け入れられていない多くの亜科：ソクシンラン属を含む例文帳に追加

one of many subfamilies into which some classification systems subdivide the Liliaceae but not widely accepted: includes Aletris  - 日本語WordNet

3つの花弁の花がある茎の頂上に三枚の葉の輪生を持つエンレイソウ属のユリ科の植物の総称例文帳に追加

any liliaceous plant of the genus Trillium having a whorl of three leaves at the top of the stem with a single three-petaled flower  - 日本語WordNet

青または黒の木イチゴが続いてなる、広い基礎葉と白、黄色または紫の花をつけるツバメオモト属の控え目なユリ植物例文帳に追加

any temperate liliaceous plant of the genus Clintonia having broad basal leaves and white or yellowish or purplish flowers followed by blue or black berries  - 日本語WordNet

多肉植物（アロエなど肉の厚い植物）でユリ科ハオルチア(Haworthia)属に五重塔という植物がある。例文帳に追加

There is a species of plant called Gojunoto (Haworthia Viscosa, Liliaceae family) which is a succulent plant (a plant with fat leaves, such as Aloe).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）ツクバネソウ属（Ｐａｒｉｓ）植物に含有されるステロイドサポニン成分を利用してなる胃粘膜保護剤。例文帳に追加

The gastric mucosa-protecting agent is obtained by utilizing a steroidal saponin ingredient contained in plants of the genus Paris of the family Liliaceae. - 特許庁

ユリ科ワスレグサ属植物及び／又はその抽出物を酵母で発酵して得られる発酵物を化粧料中に配合する。例文帳に追加

A fermented substance obtained by fermenting a plant belonging to genus Hemerocallis of Liliaceae family and/or its extract with a yeast, is blended in the cosmetic. - 特許庁

ユリ科ツクバネソウ属植物の粉末及び／又は抽出物からなる糖尿病の予防及び治療剤。例文帳に追加

This prophylactic and therapeutic agent for diabetes mellitus comprises powder of a plant belonging to the genus Paris of the family Liliaceae and/or the extract thereof. - 特許庁

ニラなどのユリ科ネギ属植物体の搾汁液または粉砕物と蜂蜜を有効成分として含有する皮膚外用剤とする。例文帳に追加

The skin care preparation includes a squeezed juice or pulverized product of a plant such as Allium tuberosum etc., belonging the genus Allium of the family Liliaceae and honey as active ingredients. - 特許庁

ユリ科カタクリ属カタクリ（Ｅｒｙｔｈｒｏｎｉｕｍ ｊａｐｏｎｉｃｕｍ）の抽出物を有効成分として含有する抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、及び保湿剤。例文帳に追加

The anti-aging agent, antioxidant, anti-inflammatory agent, skin whitening agent and humectant contain an extract of Erythronium japonicum as an effective component. - 特許庁

本発明のグリコサミノグリカン産生促進剤は、アルニカ、ユリ属、オトギリソウ属、シナノキ属植物、カミツレ、ローマカミツレから選択される１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分とする。例文帳に追加

The glycosaminoglycan-production promotor includes extracts of one or two kinds of plants selected from Arnica montana, genus Lilium, genus Hypericum, genus Tilia plants, Matricaria chamomilla, and Anthemis nobilis as effective ingredients. - 特許庁

保湿作用に優れた成分を見出すために、天然由来の種々の成分について検討を行なった結果、ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）ウバユリ属（Ｃａｒｄｉｏｃｒｉｎｕｍ）植物抽出物を有効成分として配合することにより、保湿剤を提供することができた。例文帳に追加

As a result of a study on various components of natural origin for finding a component having excellent moisturizing action, a moisturizer is obtained by compounding a substance extracted from a plant of the genus Cardiocrinum, family Liliaceae as an active component. - 特許庁

このような水溶液を得るためには、含硫化合物を豊富に含むユリ科アリウム属の植物が好ましく、ニンニクやタマネギを用いることがより好ましい。例文帳に追加

In order to obtain such the aqueous solution, it is preferable to use the plant belonging to the genus Allium of Liliaceae, containing the sulfur-containing compound richly, and further preferable to use garlic or onion. - 特許庁

ユリ属植物の球根及び／又はカルス抽出物を有効成分とする皮膚外用剤、経口用剤、保湿剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤。例文帳に追加

A skin care external preparation, an oral agent, a moisturizing agent, an anti-aging agent, a bleaching agent, and an anti-oxidizing containing bulbs of Lilium plant and/or callus extracts as an effective ingredient are provided. - 特許庁

ユリ科あるいはキク科に属する植物をロースト処理し、水を添加し、加熱して熱水抽出することによって、ダイフラクトースアンハイドライドIIIを生成する方法。例文帳に追加

The method for producing DFAIII comprises conducting a roast treatment of a plant belonging to Liliaceae family or Compositae family, followed by adding water to the treated plant and then heating the system to effect hot water extraction. - 特許庁

下層がヤシ繊維植栽基盤２、上層が防草資材からなる生分解性シート３で構成されるとともに、該生分解性シート３に少なくとも一以上の切込４が設けられ、該切込４にユリ科リュウノヒゲ属またはヤブラン属植物のセル苗Ｇが植え付けられた構造となっている。例文帳に追加

As for the planting mat, the lower layer of the mat comprises a palm fiber planting base 2, the upper layer comprises a biodegradable sheet 3 made of weedproof material, the biodegradable sheet 3 is provided with at least one cut 4, and a cell seedling G belonging to the genus lilium Ophiopogon or the genus Liriope is planted in the cut 4. - 特許庁

抗老化作用、美白作用、抗酸化作用、痩身作用、抗炎症作用に優れた成分を見出すために、天然由来の種々の成分について検討を行なった結果、ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）ウバユリ属（Ｃａｒｄｉｏｃｒｉｎｕｍ）植物抽出物を有効成分として配合することにより、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、痩身剤及び抗炎症剤を提供することができた。例文帳に追加

As the result of examination on various ingredients originated in natural products, in order to find ingredients excellent in anti-aging action, whitening action, antioxidant action, slimming action and anti-inflammatory action, an anti-aging agent, a whitening agent, an antioxidant, a slimming agent and an anti-inflammatory agent can be provided by blending Liliaceae Cardiocrinum plant extract as an active ingredient. - 特許庁

本発明はHerbaspirillum属新規エンドファイト細菌（例えば受託番号 NITE BP-193の細菌）をアブラナ科植物、イネ科植物、マメ科植物、又はユリ科植物に人為的に感染させることにより、これらの植物の虫害を抑制し、生長を促進し、或いは収量を増加させる方法に関する。例文帳に追加

This method for inhibiting insect damage and promoting the growth or increasing the yield of the plants is provided by artificially infecting new endophyte bacteria belonging to the genus Herbaspirillum (e.g. bacterium of trust number NITE BP-193) to the plants belonging to Cruciferae, Gramineae, Leguminosae or Liliaceae. - 特許庁

本発明はAzospirillum属新規エンドファイト細菌（例えば受託番号 NITE BP-194の細菌）をアブラナ科植物、イネ科植物、マメ科植物、又はユリ科植物に人為的に感染させることにより、これらの植物の虫害を抑制し、生長を促進し、或いは収量を増加させる方法に関する。例文帳に追加

This method for inhibiting insect damage, promoting the growth or increasing the yield of the plants by artificially infecting new endophyte bacteria belonging to the genus Azospirillum (e.g. bacterium of Accession Number NITE BP-194) to the plants belonging to Cruciferae, Gramineae, Leguminosae or Liliaceae is provided. - 特許庁

保湿作用、抗老化作用、抗酸化作用に優れた成分を見出すために、天然由来の種々の成分について検討を行なった結果、ユリ科（Ｌｉｌｉａｃｅａｅ）エンレイソウ属（Ｔｒｉｌｌｉｕｍ）植物抽出物を有効成分として配合することにより、保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤を提供することができた。例文帳に追加

The humectant, the antiaging agent and the antioxidant are provided by including an extract of a plant of the genus Trillium of the family Liliaceae as an active ingredient as a result of examination of various naturally occurring components in order to find a component having excellent moisture retaining action, antiaging action and antioxidant action. - 特許庁