「ラマ属」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、街路や高架道路などの道路の路傍、または、公園などに設置し、照明用および標識用やカメラ、マイクロフォン、スピーカ等の設備設置用等として供される金属管柱の基部構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a base structure of a metal stand column installed in the roadside of a road such as a street and an elevated road or in a park used for setting the devices such as illuminating and marking devices, a camera, a microphone and a speaker. - 特許庁

金ナノロッド等の形状異方性を有する金属微粒子が同一方向で固定化されていなくとも、高精度に被検物質の濃度が測定することができる表面増強ラマン分光方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface intensified Raman spectrophotometric method which enables the measurement of the concentration of a substance to be inspected with high precision even if metal fine particles having shape anisotropy such as gold nanorods or the like are not fixed in the same direction, and a surface intensified Raman spectrophotometer. - 特許庁

カメラマウント金属部10の光軸の方向の厚さは、光軸の直上にくる部分の光軸の方向の厚さが、光軸の直下にくる部分の光軸の方向の厚さより厚いという条件を少なくとも満たす。例文帳に追加

The thickness of the camera mount metal part 10 in the direction of an optical axis satisfies at least such a condition that a portion directly above the optical axis is thicker in the direction of the optical axis than a portion directly below the optical axis. - 特許庁

金属珪化物膜の相転移と抵抗値の変化を利用するので、抵抗体の体積変化が小さく、プログラマブル素子の周囲や上部に設計上の制約を設ける必要がない。例文帳に追加

Because the phase transition and the change of the resistance value of the metal silicide film are utilized, the change of the volume of the resistor is small so that no constraint is required on the design in the surrounding and upper parts of the programmable element. - 特許庁

例えば、金属−アモルファスシリコン金属材料、位相変化材料またはペロブスカイト材料等のプログラマブル抵抗材料は、抵抗性メモリデバイスにおいて典型的に用いられ、印加された電気パルスによって可逆的にかつ反復可能に抵抗を変化させる能力を有する。例文帳に追加

For example, programmable resistor materials such as a metal-amorphous silicon metal material, phase shift material and perovskite material are typically used and those materials are capable of changing resistance reversibly and repetitively by impressed electrical pulse. - 特許庁

本発明者らは、ナノファイバと、前記ナノファイバ表面へと修飾された金属ナノ粒子と、前記金属ナノ粒子表面に吸着させたｐＨ反応性分子とを含んでいる表面増強ラマン散乱効果に基づくナノスケールｐＨセンサを調製した。例文帳に追加

The surface increasing Raman scattering reactive nanoscale pH sensor based on a surface increasing Raman scattering effect containing a nanofiber, the metal nanoparticles adapted so as to modify the surface of the nanofiber and the pH reactive molecules adsorbed on the surfaces of the metal nanoparticles is prepared. - 特許庁

アリサイクロバチラス属菌に特異的なプラマーを用いて、該アリサイクロバチラス菌の16SrDNA遺伝子の特定領域をLAMP法により増幅させ、該増幅産物の有無を確認して、アリサイクロバチラス属菌（特に、アリサイクロバチラス・テレストリス菌）を検出する。例文帳に追加

Using a primer specific to the Alicyclobacillus bacteria, a specific domain of the 16SrDNA gene of the Alicyclobacillus bacteria is amplified by LAMP(Loop-mediated isothermal amplification) method, and by confirming the presence/absence of the amplified product, the aimed Alicyclobacillus bacteria( especially, Alicyclobacillus acidoterrestris bacteria ) are detected. - 特許庁

金属ナノドット１０２は、プラズモン共鳴のスペクトルピークをｎ個有し、検体中での標的物質のラマンバンドが有するピークのうちｎ番目までの大きなピークのピーク波長と、金属ナノドット１０２が有するｎ個のピークのピーク波長とが各々対応して近傍に存在する。例文帳に追加

The metal nanodot 102 has n-pieces of spectrum peaks of plasmon resonance, and each peak wavelength to the n-th large peak among peaks carried by a Raman band of the target material in the specimen and each peak wavelength of the n-pieces of peaks carried by the metal nanodot 102 exist nearby in association with each other. - 特許庁

本発明に係る固体電解コンデンサは、金属チタンを含む導電性の基体からなる陽極を備えた固体電解コンデンサにおいて、前記陽極の表面には、レーザラマンスペクトルにおける波数が１３０ｃｍ^−１以上１７０ｃｍ^−１以下の領域でのアナターゼ型のチタン酸化物のラマンピークの半価幅が、２５ｃｍ^−１以下のチタン酸化物を含んでいる。例文帳に追加

In the solid electrolytic capacitor having an anode comprising a conductive substrate containing metal titanium, the surface of the anode contains the anatase-type titanium oxide wherein its Raman peak falls within such a scope that the wave number in its laser Raman spectrum is not smaller than 130 cm^-1 and not larger than 170 cm^-1, and the half width of its Raman peak is not larger than 25 cm^-1. - 特許庁

本発明に係るラマン散乱測定センサは、基板上に、表面に金属をコーティングした複数の同形同寸の粒子を少なくとも各粒子間にラマン散乱を測定すべき物質が入り得る隙間を有し、かつ、粒子層の表面に周期的な凹凸を形成できるように周期的に配列した粒子層を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

This Raman scattering measuring sensor concerned in the present invention is provided with particle layers arrayed periodically with a plurality of particles having the same shape and the same size coated with metal on each surface thereof, to have a clearance into which a substance to measure Raman scattering is able to enter at least among the respective particles and to form periodical uneven parts on a surface of the particle layer, on a substrate. - 特許庁

1971年（昭和46年）に大映が倒産し、当時収録が始まったばかりのテレビドラマ「木枯し紋次郎」の制作を中止させないため、翌1972年に市川崑の提唱によって当時大映京都撮影所に所属していた俳優、制作・美術・技術各スタッフを中心に発足。例文帳に追加

The Daiei film company went bankrupt in 1971, and in order not to suspend the production of the TV drama 'Kogarashi Monjiro' which had just started filming, the company, proposed by Kon ICHIKAWA, was founded in 1972 mainly by actors and production/art/tecnical staff members who then belonged to Daiei Kyoto Studios.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セグメント化共重合体中のリン部分が、グラマーを生み出すのに使用されるアルミニウムフレークなどの金属フレークを不動態化するため、水素ガスの発生が大幅に低減される、水性キャリヤ中に分散した中和リン酸化セグメント化共重合体を含む塗料組成物。例文帳に追加

A coating composition containing a neutralized phosphoryleted and segmented copolymer dispersed in an aqueous carrier extremely decreases hydrogen gas generation since a phosphorous component in the segmented copolymer changes a metal flake such as an aluminum flake used for giving glamour into a passive state. - 特許庁

本発明に係る微結晶シリコン膜は、５×１０^１６ｃｍ^−３以上、５×１０^１９ｃｍ^−３以下の濃度の金属元素を含み、かつ、ラマン分光法により５２０ｃｍ^−１と４８０ｃｍ^−１の２つのピークを示すことを特徴とする。例文帳に追加

The microcrystal silicon film contains metallic elements at a concentration of 5×10^16 cm^-3-5×10^19 cm^-3 and exhibits two peaks of 520 cm^-1 and 480 cm^-1 by Raman spectroscopy. - 特許庁

ラマン活性分子５２は、４−メルカプト安息香酸または３−メルカプト安息香酸であり、金属粒子５１は、金粒子または銀粒子であり、縮合剤は、Ｎ−（３−ジメチルアミノプロピル）−Ｎ’−エチルカルボジイミドであり、架橋剤５４は、エチレンジアミンである。例文帳に追加

The Raman active molecule 52 is a 4-mercapto benzoic acid or a 3-mercapto benzoic acid, a metal particle 51 is a gold particle or a silver particle, the condensation agent is N-(3-dimethylaminopropyl)-N'-ethyl carbodiimide, and the crosslinking agent 54 is ethylenediamine. - 特許庁

標準粒子５７は、少なくとも一つ以上のラマン活性分子５２と金属粒子５１とが共有結合した第１複合体５３に縮合剤を用いて架橋剤５４を共有結合し、この架橋剤５４を介して表面官能基にトシル基を持つ磁性粒子５６を共有結合している。例文帳に追加

In the standard particle 57, a crosslinking agent 54 is subjected to covalent bond to a first complex 53 where at least one or more Raman active molecules 52 and metal particles 51 are subjected to covalent bond by a condensation agent, and a magnetic particle 56 including a tosyl group is subjected to a surface functional group via the crosslinking agent 54. - 特許庁

ボタン２０を生地１の一面に固定するための金属製のボタン用止具１０を、ベース部１３と、ベース部１３から突出する貫通部１４と、貫通部１４の鋭利な先端に固着するエストラマー樹脂製の保護部材１２とから構成する。例文帳に追加

The metallic fixing member (a button fastener) 10 for fixing the member to be fixed (a button) 20 on a surface of the fabric 1 is composed of a base 13, a penetration part 14 projecting from the base 13, and a protection member 12 which is made of an elastomer resin and adheres to the sharp chip of the penetration part 14. - 特許庁

プログラマブル論理回路は、構成データによる回路変更および配線スイッチ部による配線の入れ替えにより、一の論理関数を実現するゲート回路を、該一の論理関数とＮＰＮ同値類に属する他の論理関数のみを実現するゲート回路と共通させている。例文帳に追加

In the programmable logic circuit, a gate circuit realizing one logic function with a circuit change by structure data and exchange of wiring by a wiring switch portion is made common to a gate circuit realizing only the one logic function and other logic functions belonging to an NPN equivalence or the like. - 特許庁

平均結晶子径が１〜４ｎｍである触媒金属粒子が、ラマン分光により測定されたＤ−バンドピーク強度Ｉ_ＤおよびＧ−バンドピーク強度Ｉ_Ｇの強度比Ｒ＝Ｉ_Ｄ／Ｉ_Ｇが０．９〜１．２である炭素材料に担持されてなることを特徴とする電極触媒。例文帳に追加

The electrocatalyst is made of a carbon material that shows a strength ratio R=I_D/I_G of 0.9 to 1.2 where I_D and I_G denote D-band peak strength and G-band strength measured by Raman spectroscopy, and that carries catalyst metal particles having an average crystal diameter of 1 to 4 nm. - 特許庁

貴金属酸化物薄膜を用いた、ラマン散乱増強を利用した分子センシング装置において、貴金属酸化物薄膜３１の上に誘電体材料薄膜又は半導体材料薄膜３２を形成することによって、プラズモンによる電場増強をさらに強くし、センサーの高感度化を得るとともに、小型化を実現する。例文帳に追加

The molecule sensing apparatus for utilizing the Raman scatteration enhancement using a noble metal oxide membrane is formed from a dielectric material membrane or a semiconductor material membrane 32 on the noble metal oxide membrane 31, enhances an electric field due to plasmon, sensitizes and miniaturizes the sensor. - 特許庁

金属水酸化物を含む樹脂組成物中の赤リンの分析方法であって、前記樹脂組成物から、溶剤により前記樹脂組成物を構成する樹脂を溶解除去しかつ酸水溶液により前記金属水酸化物を溶解除去して赤リンを分離する工程、並びに、ラマン分光装置により前記分離された赤リンの検出を行う工程を有することを特徴とする樹脂組成物中の赤リンの分析方法。例文帳に追加

The analysis method of red phosphorus in resin composition, containing metal hydroxide includes a process of separating the red phosphorus from the resin composition by dissolving and removing the resin composing the resin composition with a solvent, and dissolving and removing the metal hydroxide with acid aqueous solution, and a process of detecting the separated red phosphorus with a Raman spectrometer. - 特許庁

作画エディタ部７３は、属性設定部７３ａによって、ディレイスイッチ（部品）に、タイマーの作動状況を表示するタイマーウインドウを表示することをディレイスイッチの属性の１つとして設定し、その設定（タイマーウインドウのデータを含む）を画面データとともにプログラマブル表示器２のＥＰＲＯＭ２２ｂに転送する。例文帳に追加

An illustration editor section 73 sets displaying of a timer window for displaying the operation state of the timer as one of attributes of a delay switch in the delay switch (component) with an attribute setting section 73a, and transfers the setting (including data of the timer window) together with screen data to an EPROM 22b of the programmable display unit 2. - 特許庁

本発明は、スペクトル幅がなくピーク高だけで比較する従来の分光スペクトル方法よりも容易に分光スペクトルの帰属を同定でき、可視分光スペクトルや紫外分光スペクトル、真空紫外分光スペクトルに限らず赤外分光スペクトルやラマン分光スペクトル、核磁気共鳴分光スペクトルなど広い分野の分光スペクトルに適用できる分光スペクトルの帰属を同定できる分光スペクトル帰属同定方法および分光スペクトル帰属同定装置を得る。例文帳に追加

To obtain a method and an apparatus, capable of easily indentifying the reversion of a spectral spectrum more, as compared with the conventional spectral spectrum methods performing comparison which are not based on spectral width but only on peak height and capable being adapted to a wide field of a spectral spectrum, such as visible spectrum, ultraviolet spectrum, vacuum ultraviolet spectrum, infrared spectrum, Raman spectral spectrum or nuclear magnetic resonance spectrum. - 特許庁

ユーザーカスタマイズ可能な改良されたクローズドキャプション性能が、ユーザーの好みに基づいて別の表現属性を選択するために、発明はユーザーに対し創作者（例えば、プログラマー若しくはブロードキャスター）によって選択されるようなクローズドキャプション表現フォーマットを無視することを許す。例文帳に追加

A user is permitted to neglect a closed caption expression format which is selected by a producer (e.g. a programmer or a broadcaster) in order to select another expression attribute based on the taste of the user concerning user customizable advanced closed caption performance. - 特許庁

表面プラズモン測定用チップ、ラマン分光分析用のチップ、金属ナノ粒子を触媒として利用するマイクロTASやマイクロ流路チップ等の基板として用いた場合に、公知のこれらのチップでは実現不可能な機能又は性能を発揮することを可能にする基板及びその作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate which can function or deliver performance which has been unachievable by known chips when used as a substrate for a chip for surface plasmon measurement, a chip for Raman spectroscopic analysis, and micro TAS and microchannel chips using metal nanoparticles as a catalyst, etc. and to provide a preparation method of the same. - 特許庁

セグメント化共重合体中の疎水性セグメントと親水性セグメントのモル比および疎水性セグメントの溶解パラメーターを制御することによって、塗料組成物中で非不動態化アルミニウムフレークまたは事前不動態化アルミニウムフレークを使用して、従来の金属ペイントよりもグラマーを向上させ、かつ組成物の分散安定性を維持する。例文帳に追加

The coating composition using the aluminum flake in a non-passive state or the aluminum flake in a passive state enhances glamour more than the conventional paint and still maintains dispersion stability of the composition by controlling a molar ratio of the hydrophobic segment to the nonionic hydrophilic segment in the copolymer and the solubility parameter of the hydrophobic segment. - 特許庁

グラフィックスパイプラインが頂点状態情報を保持することを可能にし、インデックス付けされたものと直接の頂点値および属性とを混合することを可能にするユニークな頂点表現、投影行列値セットコマンド、表示リスト呼び出しオブジェクトコマンド、および埋め込みフレームバッファクリア／セットコマンドを含んだ特徴をもち、アプリケーションプログラマが容易に使用し習熟することができ、単純かつパワフルな構築物を備える。例文帳に追加

The graphics programming interface is provided with simple and powerful structure having characteristics including unique apex expression to enable a graphics pipeline to hold apex state information and to mix indexed and direct apex values and attributes, a projection matrix value set command, a display list call object command and an embedded frame buffer clear/set command, in which an application programmer is easily used and mastered. - 特許庁