1016万例文収録!

「リポ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

リポを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2806



例文

循環血液でリポ蛋白質とコレステロールの低値をもたらすリポ蛋白質とコレステロール代謝の様々な疾患のいずれか例文帳に追加

any of various disorders of lipoprotein and cholesterol metabolism that result in low levels of lipoprotein and cholesterol in the circulating blood  - 日本語WordNet

第七十五条 空港等は、陸上空港等、陸上ヘリポート、水上空港等及び水上ヘリポートの四種類とする。例文帳に追加

Article 75 (1) Aerodromes shall be classified into four types, land aerodromes, land heliports, water aerodromes and water heliports.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸上ヘリポート、水上空港等及び水上ヘリポート(着陸帯の境界が明確でない場合に限る。)例文帳に追加

Land heliport, water aerodrome and water heliport (limited to the case where boundary of a runway strip is not clearly recognizable)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

/home/cvsrootにあるローカルリポジトリ、もしくはNFSで/home/cvsrootにマウントされているリポジトリに接続したい場合は、上にあるようなCVSROOTを使います。例文帳に追加

This is an example of a local CVSROOT path; you'd use a CVSROOT like this if you wanted to connect to a local repository that exists at /var/cvsroot; or maybe you have a repository mounted via NFS at /var/cvsroot. - Gentoo Linux

例文

ESC [ 5 nデバイス状態のリポート(DSR): 返事は ESC [ 0 n (端末 OK).ESC [ 6 nカーソル位置のリポート(CPR): 返事は ESC [ y ; x R、x,y はカーソルの位置をあらわす。例文帳に追加

ESC [ 5 n Device status report (DSR): Answer is ESC [ 0 n (Terminal OK). ESC [ 6 n Cursor position report (CPR): Answer is ESC [ y ; x R, where x,y is the cursor location.  - JM


例文

脂質膜内外の水相に分子量が500〜950の多価アルコールを含有するリポソームを含むリポソーム含有製剤である。例文帳に追加

The preparation containing liposome includes liposome containing polyhydric alcohols with 500-950 of molecular weight in internal and external water phase of a lipid membrane. - 特許庁

水棲動物等に対して有効に作用し得るリポソームの投与方法、及びそのためのリポソームを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for medicating liposome effectively acting on aquatic animals, and to provide the liposome. - 特許庁

血中の低比重リポタンパクコレステロール及び血中の高比重リポタンパクコレステロールの改善剤例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING LOW DENSITY LIPOPROTEIN CHOLESTEROL IN BLOOD AND HIGH DENSITY LIPOPROTEIN CHOLESTEROL IN BLOOD - 特許庁

カプセル内に封入された生物活性物質を含有するリポソームを含む、リポソーム−カプセル投薬単位。例文帳に追加

The liposome-capsule dosage unit includes a liposome encapsulating a biologically active material therein. - 特許庁

例文

喘息および炎症性気道疾患の治療におけるリポキシンおよびアスピリン誘発リポキシンおよびそれらの安定な類似物例文帳に追加

LIPOXIN AND ASPIRIN-TRIGGERED LIPOXIN AND THEIR STABLE ANALOG FOR TREATMENT OF ASTHMA AND INFLAMMATORY AIRWAY DISEASE - 特許庁

例文

リポソームの皮膚吸収部位をコントロールする方法及びリポソームの皮膚吸収コントロールリリース剤例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SKIN ABSORPTION PART OF LIPOSOME, AND CONTROLLED RELEASE AGENT OF LIPOSOME SKIN ABSORPTION - 特許庁

α−リポ酸/シクロデキストリン包接化合物及び該α−リポ酸/シクロデキストリン包接化合物の製造方法例文帳に追加

α-LIPOIC ACID/CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE α-LIPOIC ACID/CYCLODEXTRIN INCLUSION COMPOUND - 特許庁

好適なターゲティング・マイクロキャリヤーとして、リポソーム、特にターゲティング機能を増強したリポソームが例示される。例文帳に追加

A liposome, particularly a liposome enhanced in targeting functions is exemplified as the suitable targeting microcarrier. - 特許庁

リポソーム造影剤は、抗原性リンカーによって抗体に結合され、抗体は病変組織に対してリポソーム造影剤を結合するようになる。例文帳に追加

The liposome imaging agent is bonded to an antibody by an antigenic linker, and the antibody comes to bond the liposome imaging agent to the diseased tissue. - 特許庁

リポタンパク質中のコレステロールの定量方法及びリポタンパク質中のコレステロール定量装置。例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING CHOLESTEROL IN LIPOPROTEIN AND APPARATUS FOR DETERMINING CHOLESTEROL IN LIPOPROTEIN - 特許庁

このヘリポート1は、長尺構造を有する複数のデッキ材10を、土台である小梁20上に敷き詰めてヘリポート面を構成する。例文帳に追加

In the heliport 1, a plurality of deck materials 10 having a long structure are laid over beams 20 forming a sill to constitute a heliport face. - 特許庁

1以上の生物学的に活性な薬剤を含むリポソーム[例えば多胞状リポソーム(MVL)]の製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for making liposomes, [for example multivesicular liposomes (MVL)], containing one or more biologically active agents. - 特許庁

[18F]標識化合物及びその製造方法、並びに[18F]標識リポソーム及び[18F]標識リポソーム製剤の製造方法例文帳に追加

[18F]-LABELING COMPOUND AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF [18F]-LABELED LIPOSOME AND [18F]-LABELED LIPOSOME PREPARATION - 特許庁

α−リポ酸、ジプロピレングリコール、エタノールおよび水を含有するα−リポ酸含有透明水性化粧料である。例文帳に追加

This transparent aqueous cosmetic containing the α-lipoic acid is provided by containing the α-lipoic acid, dipropylene glycol, ethanol and water. - 特許庁

単胞リポソームの製造方法、単胞リポソームの分散液とその乾燥粉末及びそれらの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNIVESICULAR LIPOSOME, UNIVESICULAR LIPOSOME DISPERSION AND DRY POWDER THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING THE UNIVESICULAR LIPOSOME DISPERSION AND DRY POWDER THEREOF - 特許庁

ポリエチレングリコール導入リポソームの金属塩還元剤としてのリポソームの使用を特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by the use of the polyethylene glycol-introduced liposome as a reducing agent for a metal salt. - 特許庁

直径のバラツキが小さいリポソームを簡便に製造することができる、リポソームの製造方法並びにそのための器具及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, an implement and a device for producing liposome which can easily produce liposome having reduced dispersion in the diameter. - 特許庁

生理活性物質を含有するリポソームを製造する方法および該方法により得られる生理活性物質を含有するリポソーム例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME CONTAINING PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE AND LIPOSOME CONTAINING PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

イオン交換クロマトグラフィーによる高比重リポ蛋白(HDL)および低比重リポ蛋白(LDL)の亜分画の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING SUBFRACTION OF HIGH-DENSITY LIPOPROTEIN (HDL) AND LOW-DENSITY LIPOPROTEIN (LDL) BY ION-EXCHANGE CHROMATOGRAPHY - 特許庁

また、BNCをsiRNA内包リポソームと融合させることを特徴とする、siRNAを内包するBNCとリポソームの複合粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a complex particle of BNC and liposome containing encapsulated siRNA comprises fusion of BNC to the liposome containing encapsulated siRNA. - 特許庁

α−リポイルアミノ酸の安定化法および安定化されたα−リポイルアミノ酸を含有する水性液剤例文帳に追加

STABILIZATION OF α-LIPOYLAMINO ACID AND AQUEOUS LIQUID MEDICINE CONTAINING STABILIZED α-LIPOYLAMINO ACID - 特許庁

粒径が小さく、かつ均質なリポソームの効率的な生産を可能とする、リポソームの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a liposome by which a homogeneous liposome having a small particle diameter can efficiently be produced. - 特許庁

リポソームの内部に天然由来の保湿性ポリマーと水溶性薬剤とを内包していることを特徴とする水溶性薬剤内包リポソーム。例文帳に追加

The water-soluble medicine-containing liposome comprises the naturally-occurring moisturizing polymer and the water-soluble medicine in the inside of the liposome. - 特許庁

この方法は、造影剤を含有するリポソームから構成されるリポソーム造影剤を病変組織に送出する段階を提供する。例文帳に追加

This method provides a step of sending out a liposome imaging agent, which is formed of a liposome containing an imaging, agent to a diseased tissue. - 特許庁

アポリポタンパクE遺伝子多型検出方法、アポリポタンパクE遺伝子多型のゲノタイプ判定方法及び試薬例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING GENE POLYMORPHISM OF APOLIPOPROTEIN E, METHOD FOR DETERMINING GENOTYPE OF GENE POLYMORPHISM OF APOLIPOPROTEIN E - 特許庁

イネ種子リポキシゲナーゼ3変異型遺伝子、並びにリポキシゲナーゼ3が欠失しているイネの選抜方法及び育種方法例文帳に追加

LIPOXYGENASE 3 MUTANT GENE IN RICE PLANT SEED, AND METHODS FOR SELECTING AND BREEDING RICE PLANT IN WHICH LIPOXYGENASE 3 IS DELETED - 特許庁

一実施形態では、複数のデータ・リポジトリ抽象化によって、同一の基礎となるデータ・リポジトリの異なる論理ビューを提供する。例文帳に追加

One embodiment provides different logical views of a data repository being the same basis by a plurality of data repository abstraction. - 特許庁

リポソームを含む試験溶液に被験物質を加え、リポソームの大きさの変化に基づいて、被験物質の刺激性を評価する。例文帳に追加

A test substance is added to a test solution containing a liposome, and the irritant properties of the test substance are evaluated on the basis of changes in size of the liposome. - 特許庁

このリポソーム用脂質を、薬剤水溶液に添加して混合することにより水溶性薬剤含有リポソームが得られる。例文帳に追加

The a water-soluble medicine-containing liposome is obtained by adding the lipid for the liposome to the aqueous solution of the medicine and mixing the resultant product. - 特許庁

馬油及び馬胎盤抽出物が内包されたナノリポソームを含む皮膚美白用組成物及び水溶性ナノリポソームの製造方法例文帳に追加

SKIN BLEACHING COMPOSITION INCLUDING NANOLIPOSOME INVOLVING HORSE OIL AND HORSE PLACENTA EXTRACT, AND METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE NANOLIPOSOME - 特許庁

ミネラル塩の生物学的利用能を増大させるためにα-リポ酸またはα-ジヒドロリポ酸を使用する。例文帳に追加

α-Lipoic acid or α-dihydrolipoic acid is used for increasing the bioavailability of the mineral salts. - 特許庁

これにより、ユーザは、僅かな手がかりに基づいてリカバリポイント候補を入手でき、適切なリカバリポイントを選択できる。例文帳に追加

In this way, the user can acquire the recovery point candidates based on only a few clues and select the appropriate recovery point. - 特許庁

このエントリポイント情報が、前記曲の先頭に対するエントリポイントを管理する情報を含む。例文帳に追加

The entry point information includes information for managing the entry point to the head of a piece of music. - 特許庁

ユーザは、リカバリポイント候補の中からいずれか1つのリカバリポイントを指定して、ユーザデータボリュームV1のリストアを要求する。例文帳に追加

The user designates one recovery point from the recovery point candidates and requests the restoration of the user data volume V1. - 特許庁

α−リポ酸にニコチン酸アミド誘導体を共存させて、α−リポ酸を長期間安定化する。例文帳に追加

The method for stabilizing an α-lipoic acid for a long period of time comprises adding a nicotinic acid amide derivative to an α-lipoic acid. - 特許庁

本発明は野生型リポプロテインリパーゼと比較して、液状安定性の向上した変異型リポプロテインリパーゼに関する。例文帳に追加

To obtain a variant lipoprotein lipase which has improved liquid stability in comparison with a wild type lipoprotein lipase. - 特許庁

新規イネ由来9位生成物特異性リポキシゲナーゼ遺伝子およびこれを用いた9位生成物特異性リポキシゲナーゼの製造方法例文帳に追加

NEW LIPOXYGENASE GENE HAVING PRODUCT SPECIFICITY AT SIUTE 9 AND ORIGINATED IN RICE - 特許庁

表示端末処理部は、第1コンピュータのリポジトリのデータと第2コンピュータのリポジトリのデータとを互いに関連付けて表示する。例文帳に追加

The display terminal processing part associates data of the repository of the first computer and data of the repository of the second computer with each other, and displays them. - 特許庁

疎水性高分子の多孔質体の内部の孔に形成した乾燥脂質フィルムからリポソームを形成することを含むリポソームの製造方法。例文帳に追加

The method for producing liposomes includes formation of a liposome from a dried lipid film formed in the pores inside a hydrophobic polymer porous body. - 特許庁

効率良く脂質二重膜とリポソームを融合させることができる、脂質二重膜とリポソームを融合させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fusing a lipid double membrane with liposomes, which efficiently fuses a lipid double membrane with liposomes. - 特許庁

ピロロキノリンキノンのフリー体及び/又は塩を含むリポソーム組成物、および該リポソームを含有する溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a liposome composition containing a free form and/or a salt of pyrroloquinoline quinone, and to provide a method for producing a solution containing the liposome. - 特許庁

従って本開示リポキシン類似体は天然のリポキシン類の生物活性を有するが、より長い代謝半減期を有する。例文帳に追加

Therefore, the lipoxin analogues have the biological activity of natural lipoxins, but a longer metabolic half-time. - 特許庁

in vivoで体液性及び細胞性免疫応答を調節することができる免疫原性リポペプチドを含有するリポソームワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a liposomal vaccine containing immunogenic lipopeptides that are capable of modulating the humoral and cellular immune responses in vivo. - 特許庁

トルク伝達時におけるトリポード部材の接触面圧を低減可能なトリポード型等速ジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a tripod type constant velocity joint capable of reducing the contact pressure of a tripod member when transmitting the torque. - 特許庁

例文

このエントリポイント情報は、エントリポイントに関するテキスト情報PRM_TXTIを含んでいる。例文帳に追加

The entry point information includes text information PRM TXTI about the entry point. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS