「リュート」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、広義には阮咸（げんかん）や月琴などのリュート属弦楽器も琵琶に含めることもある。例文帳に追加

In a broad sense, stringed instruments of the lute family such as genkan (ruanxian) (four or five-stringed Chinese lute) and gekkin (moon harp) are sometimes included in the biwa group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リュート属の撥弦楽器で満月のような円形の共鳴胴に短い首（琴杵）を持つ。例文帳に追加

It is a plucked string instrument of the lute family and has a round sound box and a short neck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リニアスケールとリニアエンコーダとアブソリュート型リニアエンコーダとアクチュエータ例文帳に追加

LINEAR SCALE, LINEAR ENCODER, ABSOLUTE LINEAR ENCODER, AND ACTUATOR - 特許庁

移動ストロークが長いアブソリュート型のリニアエンコーダを用いたタンデム装置を得ること。例文帳に追加

To provide a tandem device using an absolute type linear encoder of a long moving stroke. - 特許庁

インクリメンタル型エンコーダーのアーキテクチャを活用するアブソリュート型エンコーターを提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder utilizing an architecture of an incremental encoder. - 特許庁

隣り合うボールスプライン軌道2b間に、インボリュートスプライン23が設けられている。例文帳に追加

An involute spline 23 is installed between adjoining the ball spline raceways 2b. - 特許庁

静止誘導機器、金属管誘導加熱装置及びインボリュート鉄心冷却構造例文帳に追加

STATIONARY INDUCTION APPARATUS, METAL TUBE INDUCTION HEATING APPARATUS AND INVOLUTE IRON CORE COOLING STRUCTURE - 特許庁

ボリュート出口（４６）は、蒸気タービンの底部または一方側に置くことが可能とされる。例文帳に追加

The volute exit (46) may be at the bottom or to one side of the steam turbine. - 特許庁

小型・コンパクトで廉価なアブソリュート方式の磁気エンコーダを提案すること。例文帳に追加

To provide a small, compact, and inexpensive absolute type magnetic encoder. - 特許庁

アブソリュートエンコーダ１の回転板３には、補正用トラック８ａ及び８ｂが設定されている。例文帳に追加

Tracks 8a, 8b for correction are set in a rotary disk 3 of the absolute encoder 1. - 特許庁

電動機駆動装置、電動機駆動方法及び電動機用アブソリュートエンコーダ例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING MOTOR AND ABSOLUTE ENCODER FOR MOTOR - 特許庁

その結果、アブソリュート方式のロータリーエンコーダーを十分に小型化することが可能となる。例文帳に追加

As a result, a rotary encoder of an absolute method can be sufficiently downsized. - 特許庁

小型でコンパクトな多回転式アブソリュートエンコーダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact multiple rotation type absolute encoder. - 特許庁

歯形の前進面と後進面の両方に部分的にインボリュート曲線を形成する。例文帳に追加

An involute curve is partially formed in both of an advancing surface and a retreat surface of a tooth shape. - 特許庁

分解能を高めることができる磁気式アブソリュートエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic absolute encoder capable of enhancing the resolution. - 特許庁

吐出ボリュート２１は羽根車３０の外周面より軸方向幅広に形成されている。例文帳に追加

The discharge volute 21 is formed to be axially wider than an outer peripheral surface of the impeller 30. - 特許庁

インボリュート歯車の大型化を招くことなく低振動化と高強度化を両立させる。例文帳に追加

To reduce vibration and to improve the strength without enlarging an involute gear. - 特許庁

小型化の可能なアブソリュート方式のロータリーエンコーダーを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary encoder of an absolute method that can be downsized. - 特許庁

アブソリュートスケールのトラック数を増やすことなく、有効長の長いスケールを実現する。例文帳に追加

To realize a scale having a long effective length without increasing the number of tracks of the absolute scale. - 特許庁

ハウジング１６内に形成される旋回流はインボリュート形状故に効率的に圧縮される。例文帳に追加

A swirl formed in the housing 16 is efficiently compressed because of its involute shape. - 特許庁

安価で使い易い長尺のアブソリュート型リニアエンコーダを実現する。例文帳に追加

To realize an inexpensive, long, and easy-to-use absolute linear encoder. - 特許庁

光学式のアブソリュートエンコーダを用いずに、可動子の絶対位置を検出する。例文帳に追加

To detect an absolute position of a needle without using an optical absolute encoder. - 特許庁

小型化しても高精度測定が可能なアブソリュートロータリエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a compact absolute rotary encoder capable of carrying out a precise measurement. - 特許庁

非計測方向に関して広い計測領域を有するアブソリュートエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder having a wide measurement area with respect to a non-measurement direction. - 特許庁

自由度高く、ユーザー仕様に対応可能な多機能型アブソリュートコンバータを提案すること。例文帳に追加

To provide a multifunctional absolute converter having a high degree of freedom and capable of coping with the specifications of users. - 特許庁

ボリュート接続通路３０は、ポンプ出口３２へと拡張する領域を有する。例文帳に追加

The volute connecting passage 30 has an area expanding to the pump outlet 32. - 特許庁

これにより、安価で使い易い長尺のアブソリュート型リニアエンコーダを実現する。例文帳に追加

Thus, the long absolute linear encoder which is easy to use is realized at low costs. - 特許庁

また、ボリュートケース部３４にディスクグラインダ１１のボス部１６ａへの取付部４２を設ける。例文帳に追加

The volute case part 34 includes a mounting part 42 to a boss part 16a of the disk grinder 11. - 特許庁

出力軸８のモーメント剛性を低下させることなくアブソリュートセンサ２０を配置できる。例文帳に追加

The absolute sensor 20 is disposed without lowering the moment rigidity of the output shaft 8. - 特許庁

本発明によるアブソリュートエンコーダの信号出力方法は、全ｂｉｔが同時に変化するアブソリュート信号(20)の中のＬＳＢ信号(10)の変化点を他のｂｉｔの変化点よりも遅らせる方法である。例文帳に追加

This signal outputting method of an absolute encoder is a method for delaying points of change in the LSB signals (10) more than points of change of other bits among absolute signals (20) in which all the bits simultaneously change. - 特許庁

ロータリーエンコーダ５００はロータ板５２０の一回転以内の回転角をアブソリュート検出し、リニアエンコーダ６００はスライダ６２０の位置をアブソリュート検出する。例文帳に追加

The rotary encoder 500 detects the absolute rotation angle of not more than one rotation of the rotor plate 520, and the linear encoder 600 detects the absolute position of the slider 620. - 特許庁

エンコーダ構造は、照明部と、アブソリュートトラックを備えたアブソリュートスケールパターンと、幅寸法ＹＤＥＴＡＢＳを有する検出器を備える。例文帳に追加

The encoder configuration comprises an illumination portion, an absolute scale pattern with the absolute track, and a detector having a width dimension YDETABS. - 特許庁

インボリュートラップと同等の旋回半径、ラップ厚さ、巻き角、最大密閉容積を有するスクロールラップにおいて、インボリュートラップよりも高いラップ高さを備える。例文帳に追加

A scroll lap having a turning radius, a lap length, wind angles and the maximum sealed volume equivalent to an involute lap is provided with a lap height higher than the involute lap. - 特許庁

コンパクト化が容易で、低コストの信頼性の高いアブソリュート型リニアエンコーダとそのようなアブソリュート型リニアエンコーダを使用したアクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a compactible, inexpensive and reliable absolute type linear encoder, and to provide an actuator using the absolute type linear encoder. - 特許庁

ピン14とインターピース15との接触位置の軌跡が円のインボリュートとされかつインボリュートの基礎円半径が異なる２種類のピン14A,14Bが形成されている。例文帳に追加

The locus of the position where the pin 14 contacts with the interpiece 15 is made involute of a circle, and two sorts of pins 14A and 14B having different basic circle radii of involute are formed. - 特許庁

交流信号により励磁される一次コイル及び信号発生用の二次コイルを有したアブソリュート位置検出器１１は、ダンサーロールの位置に応じた正弦波状のアブソリュート位置信号を出力する。例文帳に追加

The absolute position detector 11 has a primary coil which is excited with AC signals and a secondary coil for generating signal outputs sine-wave line absolute position signals, corresponding to the position of a dancer roll. - 特許庁

歯車対３１は、それぞれ所定の円錐角δ１，δ２を有する小径円錐インボリュート歯車３２と大径円錐インボリュート歯車３３とにより構成されている。例文帳に追加

The gear pair 31 is constituted by a small diameter conical-shape involute gear 32 and a large diameter conical-shape involute gear 33 having a prescribed cone angle δ1 and δ2, respectively. - 特許庁

歯車対３１の小径円錐インボリュート歯車３２及び大径円錐インボリュート歯車３３は、仮想円筒歯車が集合したものであるとする。例文帳に追加

The small diameter conical involute gear 32 and the large diameter conical involute gear 33 of the gear pair 31 are formed by assembling virtual cylindrical gears. - 特許庁

エレベータのガバナ１２にかご５の絶対位置を検出するアブソリュートエンコーダ１５を設け、アブソリュートエンコーダ１５のかご絶対位置信号１５ａを制御装置８に出力する。例文帳に追加

An absolute encoder 15 for detecting an absolute position of a car 5 is provided in a governor 12 of the elevator to output a car absolute position signal 15a of the absolute encoder 15 into a controller 8. - 特許庁

一方、レバー３６を回転させるロッド３４の端部には、インボリュート歯４８と噛み合う別のインボリュート歯が形成された入力側ジョイント４６が固定されている。例文帳に追加

An input side joint 46 formed with another involute teeth meshed with the involute teeth 48 is fixed in an end part of a rod 34 for rotating a lever 36. - 特許庁

ビットを付加する等の特別な演算回路を必要とすることなく、アブソリュートエンコーダやアブソリュートエンコーダから延びる信号線の異常を検出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technique for detecting the abnormality of an absolute encoder and a signal line extending from the absolute encoder without the need of a special operational circuit of adding bits or the like. - 特許庁

検出器がアブソリュートトラックよりも狭くても、有利な個別パターン様相をアブソリュートトラック内に形成する際に大きな自由度を与える。例文帳に追加

To provide an optical encoder providing a large degree of freedom when forming an advantageous individual pattern modality within an absolute track even if a detector is narrower than the absolute track. - 特許庁

トラック数を増やさなくても高分解能なアブソリュートエンコーダ、絶対位置検出装置、及びアブソリュートエンコーダの信号パターン配置作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder which has high resolution without increasing the number of tracks, an absolute position detector, and a signal pattern arrangement generation method for absolute encoder. - 特許庁

駆動装置側のインボリュートスプラインジョイント３０４は、従動側のインボリュートスプラインジョイントに噛合うことで嵌合し、回転駆動を伝達する。例文帳に追加

The involute spline joint 304 in a drive unit side is engaged by meshing with an involute spline joint in a driven side, so as to transmit the rotational drive. - 特許庁

板金製で内部にボリュート部を有するケーシング本体１のボリュート端部に、吐出ノズル部９２と吐出フランジ部９１とを一体に成形した吐出体９の該吐出ノズル部９２基端を接続した。例文帳に追加

The base end of a delivery nozzle part 92 of a delivery body 9 by integrally molding the delivery nozzle part 92 and a delivery flange part 91 is connected to a volute end part of a casing body 1 being made of sheet metal and having a volute part inside. - 特許庁