「ルチア」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチアンテナまたはマルチビームを用いた無線送受信ユニット−無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ−ＷＴＲＵ）干渉の緩和例文帳に追加

MITIGATION OF WTRU-WTRU (WIRELESS TRANSMIT/RECEIVE UNIT) INTERFERENCE USING MULTIPLE ANTENNAS OR BEAMS - 特許庁

単一データベースシステムを使用するマルチアプリケーションシステムにおけるデータベースマネージメントの効率化。例文帳に追加

To improve the efficiency of database management in a multi- application system that uses a single database system. - 特許庁

マルチアームロボット遠隔手術におけるツール状態および通信のための好適なインディケータを提供すること。例文帳に追加

To provide a suitable indicator for a tool state and a communication in a multi-arm robotic telesurgery. - 特許庁

プレイアイテムが複数のアングルで再生できるマルチアングル構造であるか否かを示すフラグを設ける。例文帳に追加

A flag is set to indicate whether a play item is a multiangle structure to be reproduced by a plurality of angles. - 特許庁

マルチアクセスの場合のアクセス実行を速くすることができるとともに、読み取りヘッドやメカデッキ部の寿命を長くすることができるようにする。例文帳に追加

To increase access performing speed in the case of multi-access and to extend a lifetime of a reading head and a mechanical deck part. - 特許庁

マルチアンテナシート１は、複数のアンテナ部１１と、シートＩＤ情報が設定されたシート情報部１２と、コネクタ１３とを備える。例文帳に追加

The multiple antenna sheet 1 is provided with a plurality of antenna portions 11, a sheet information portion 12 on which sheet ID information is set and a connector 13. - 特許庁

マルチアンテナ移動体通信システムにおいてチャネル変動を補償した信号を送信する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING SIGNALS IN MULTI-ANTENNA MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM THAT COMPENSATES FOR CHANNEL VARIATIONS - 特許庁

マルチアクセス変換装置６は個人認証を行った後、発信者名を認識すると共にその端末を識別する。例文帳に追加

A multi-access converter 6 performs individual certification and then recognizes the name of the sender while identifying its terminal. - 特許庁

データ処理装置におけるマルチアクセス命令を処理するデータ処理装置及び方法並びにその方法によるコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DATA HANDLING OF MULTI-ACCESS INSTRUCTION IN THE DATA PROCESSING APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT BY THE METHOD - 特許庁

２−アルキルシステイン、２−（ヒドロキシル化フェニル）−４−アルキルチアゾリン−４−カルボン酸およびそれらの誘導体の合成例文帳に追加

SYNTHESIS OF 2-ALKYLCYSTEINE, 2-(HYDROXYLATED PHENYL)-4-ALKYLTHIAZOLINE-4-CARBOXYLIC ACID AND DERIVATIVE THEREOF - 特許庁

状態レジスタに格納されたアングル番号は、現在の再生時点がマルチアングル区間から離脱すれば、無効な値として取り扱われる。例文帳に追加

When the current reproduction time point leaves the multi-angle block, the angle number stored in the status register is handled as an invalid value. - 特許庁

セルラー無線ネットワーク内におけるマルチアンテナの配備によって得られる容量および有効範囲の利得を近似し最適化する方法例文帳に追加

METHOD FOR APPROXIMATING AND OPTIMIZING GAINS IN CAPACITY AND COVERAGE RESULTING FROM DEPLOYMENT OF MULTI-ANTENNAS IN CELLULAR RADIO NETWORKS - 特許庁

インク供給経路の構造が簡単で製造が容易なマルチアレイ式多色インク噴射印字ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a multiarray type multicolor ink jet printing head having an ink supply route simple in structure and easy to produce. - 特許庁

処理負荷を軽減しつつ、適切なマルチアンテナ制御を可能とした無線通信装置及び通信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device and a communication control method capable of reducing a processing load and performing an appropriate multi-antenna control. - 特許庁

マルチアングル再生動作におけるアングル切替を迅速に行うことができるディスク再生装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain disk reproducing device where angle switching is quickly performed in the multi-angle reproducing operation. - 特許庁

ＣＤＤを用いたマルチアンテナ無線通信システムにおいてパイロット信号長を極力短くしてデータの伝送効率を上げる。例文帳に追加

To increase data transmission efficiency by reducing a pilot signal length to the minimum in a multi-antenna radio communication system using CDD. - 特許庁

インターリーブした読取り／書込みオペレーションを行うマルチアーム・ディスク・ドライブ・システムおよびそれを制御する方法例文帳に追加

MULTIARM DISK DRIVE SYSTEM FOR PERFORMING INTERLEAVED READ/WRITE OPERATION, AND METHOD OF CONTROLLING THEREOF - 特許庁

サブキャリアごとのアンテナ選択を用いたマルチアンテナ直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）送信機を含む。例文帳に追加

A multi-antenna orthogonal frequency division multiplexed (OFDM) transmitter using antenna selection for each subcarrier is included. - 特許庁

性能をローディングおよび削除する選択的なアプリケーションを有するマルチアプリケーションＩＣカードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-application IC card system including selective application loading and deleting capability. - 特許庁

マルチアクセスネットワーク上のマルチキャスト通信に関わる通信データのセキュリティ強化を図る。例文帳に追加

To reinforce the security of communication data about multicast communication in a multiaccess network. - 特許庁

マルチアンテナシステムにおけるデータ伝送のスループットを向上させる無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication device which improves throughput of data transmission in a multi-antenna system. - 特許庁

よって、広帯域送信において、受信品質を劣化させる原因であった遅延波を有効活用して、マルチアンテナ送信が可能となる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to perform multi-antenna transmission by making effective use of delayed waves that have been the cause of deterioration of reception quality in broadband transmission. - 特許庁

それらの映像・音声データをＤＶＤオーサリングツールによりマルチアングル映像としてＤＶＤに収録する。例文帳に追加

These images and voice data are recorded to the DVD as the multi-angle images by the DVD authoring tool. - 特許庁

低コストで、かつ、容易にマルチアングルストリームを生成することができるストリームエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a stream encoder capable of easily generating a multi-angle stream at a low cost. - 特許庁

アプリケーション間のメッセージ処理を制御できるマルチアプリケーションＩＣカードおよびＩＣカード用プログラム例文帳に追加

MULTI-APPLICATION IC CARD FOR CONTROLLING INTER-APPLICATION MESSAGE PROCESSING AND PROGRAM FOR IC CARD - 特許庁

様々な伝搬環境において高い伝送容量を得ることが可能なマルチアンテナ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a multi-antenna device capable of providing high transmission capacity, in various transmission environments. - 特許庁

比較的簡単な選択手順で、データ伝送速度と伝送品質とを両立させることができるマルチアンテナ通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiantenna communication device for reconciling both of data transmission speed and transmission quality by relatively easy selection procedures. - 特許庁

無線チャネルを介した第２のノードへのマルチアンテナ送信を適応させるための第１のノード内での方法。例文帳に追加

A method inside a first node is for adapting multi-antenna transmission to a second node through a radio channel. - 特許庁

本発明は新規マルチ−アームブロックコポリマーから造られる新規感圧接着剤および該接着剤から造られる新規テープを提供する。例文帳に追加

To provide a novel pressure-sensitive adhesive prepared from a new multi-arm block copolymer; and a new tape prepared from the novel adhesive. - 特許庁

停止位置がマルチアングル領域でないときは、最も近い記録位置に存在するＣＭビデオデータを先頭から再生する(ST13〜ST15）。例文帳に追加

Unless the stop position is in the multi-angle area, CM video data existing in the nearest recording position is played from the top of it (ST13-ST15). - 特許庁

マルチアクセス干渉を避けつつ周波数ダイバーシチ利得を得ることにより、スループットを向上させること。例文帳に追加

To raise throughput by obtaining frequency diversity gain, while evading multi-access interference. - 特許庁

マルチアノード光電子増倍管から出力された信号は高速アンプと波高弁別器で１０倍に増幅し、波高弁別する。例文帳に追加

The signals output from the multi-anode photomultipliers are amplified to ten times with the high speed amplifier and the pulse height discriminator and pulse height discriminated. - 特許庁

４−ホルミルチアゾール化合物を、工業的に安価に、かつ容易に製造することのできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially inexpensively and easily manufacturing a 4-formylthiazole compound. - 特許庁

発行元の異なる複数種類のマルチアプリケーションＩＣカードに対応して、アプリケーション追加等を行う。例文帳に追加

To perform application addition or the like in conformation to two or more kinds of multi-application IC cards differed in issuing sources. - 特許庁

マルチパス環境下で、高データ速度のデータ伝送の信頼性を高めるためのマルチアンテナ受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple antenna receiver for improving reliability of data transmission, with high data speed in a multiple path environment. - 特許庁

各ステージで取り扱う信号の状態に応じて適切に干渉レプリカ信号を生成し、より正確にマルチアクセス干渉を低減する。例文帳に追加

To more exactly reduce multi-access interference by appropriately generating an interference replica signal corresponding to the state of a signal to be handled on each of stages. - 特許庁

マルチ−アンテナＵＷＢシステムのための簡単で強固な時空間符号化／復号化方法を提案する。例文帳に追加

To provide a simple and robust space-time coding/decoding method for multi-antenna UWB system. - 特許庁

式（１）の５−[４−[[３−メチル−４−オキソ−３，４−ジヒドロキナゾリン−２−イル]メトキシ]ベンジル]チアゾリジン−２，４−ジオン製造の改良法。例文帳に追加

There is provided the improved method for producing 5-[4-[[3-methyl-4-oxo-3,4-dihydroquinazolin-2-yl]methoxy]benzyl]thiazolidine-2,4-dione of formula (1). - 特許庁

マルチアプリケーションシステムに対応し、かつ、そのアンテナ間のアイソレーションを十分に確保できる携帯無線端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable radio terminal which is capable of dealing with a multi-application system and ensuring sufficient isolation between antennas. - 特許庁

立体視映像でマルチアングル再生を実現することができる配置にストリームが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium in which streams are recorded in such arrangement that multiangle reproduction can be achieved by stereoscopic vision video images. - 特許庁

本発明は、マルチアンテナを使用する移動通信システムにおけるデータ送受信装置及び方法に関するものである。例文帳に追加

The present invention relates to an apparatus and a method for transmitting and receiving data in a mobile communication system using multiple antennas. - 特許庁

プリコーディングを利用するマルチインプットマルチアウトプット（ＭＩＭＯ）方式の移動通信システムにおける基地局装置が開示される。例文帳に追加

There is disclosed a base station device in a MIMO mobile communication system which utilizes precoding. - 特許庁

マルチアレイヘッドの滴吐出状態を拡散光方式で検出するときに装置やユニットが大型化する。例文帳に追加

To solve a problem wherein a device and a unit are enlarged when detecting the drop ejection state of a multi-array head in a diffusion light system. - 特許庁

本発明は、４−メチル−５−ホルミルチアゾールを工業的に有利な方法で収率よく、高純度で得る方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-methyl-5-formylthiazole, capable of industrially advantageously obtaining the product with high purity in a good yield. - 特許庁

マルチアプリケーションに対応したＩＣカードについて、各個別鍵を入手する一連の処理を一元管理する。例文帳に追加

To unitarily control a series of processes for acquiring individual keys on multi-application applicable IC cards. - 特許庁