「ワークス」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

相互接続装置は実質的に剛性の接続要素に統合されたネットワークスイッチ機能(115,312)を更に備えることができる。例文帳に追加

The interconnection apparatus can further comprise networking switch functions (115, 312) integrated to the substantially-rigid connection element. - 特許庁

テストに関連して実行される機能を提供する管理システムソフトウエアはテスト用ワークステーションから実行される。例文帳に追加

The management system software providing a function executed relating to the test is executed from the workstation for test. - 特許庁

取得結果のリスト表示（Ｓ３４）に基づいてユーザがワークスペースを選択することで（Ｓ３６）、その表示データの取得がなされる。例文帳に追加

When the user selects (S36) a workspace based on a list display (S34) of the acquisition result, display data are acquired. - 特許庁

ネットワークストレージの台数増加にともない集中管理型サーバがボトルネックになりシステムのスケーラビリティを阻害する。例文帳に追加

To resolve the problem that a concentrated management server inhibits scalability of a system as bottleneck accompanying an increase in the number of network storages. - 特許庁

実施形態の画像処理システムは、ワークステーション１３０のレンダリング処理部１３６及び制御部１３５を備える。例文帳に追加

The image processing system includes a rendering processing part 136 and a control part 135 of a workstation 130. - 特許庁

ネットワークスキャナ機能を有するディジタル複写機１は、ＬＡＮを介してパーソナルコンピュータＰＣ１，ＰＣ２などと接続されている。例文帳に追加

A digital coping machine 1 with a network scanner function is connected to personal computers PC1 and PC2 via LAN. - 特許庁

ワークステーションが、カプセルによって取得された画像を受け付け、画像を動画としてモニタ上に表示する。例文帳に追加

A workstation accepts images acquired by the capsule and displays them on a monitor as a moving image. - 特許庁

条件設定部１２４は、各ワークスペースのユーザから注目文書判定条件の設定を受け付ける。例文帳に追加

A condition setting part 124 receives setting of a target document determination condition from the user of each workspace. - 特許庁

インターネットプロトコル(IP)ベースのストレージネットワークを作り出すために使用される高性能ネットワークストレージプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a high performance network storage processor used in order to make a storage network of internet protocol (IP) base. - 特許庁

ワークステーション１１１は真空計１０９に対し、イオンの中性化が起こらない所定の値を規定している。例文帳に追加

A work station 111 provides a prescribed value causing no neutralization of ions, for a vacuum gage 109. - 特許庁

クライアントワークステーションで、エージェントがコントロールポイント端末から識別情報を受信する。例文帳に追加

In the client workstation, an agent receives the identification information from the control point terminal. - 特許庁

ネットワークスイッチ、ポート及びインターフェースの共有ブロードキャストドメインを決定するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING SHARED BROADCAST DOMAIN OF NETWORK SWITCH, PORT AND INTERFACE - 特許庁

生徒および教師は双方向データ経路３６を使用して通信でき、教師は生徒ワークステーションの入力を制御することができる。例文帳に追加

The students and teacher can communicate with each other by using bi-directional data bus 36, and the teacher can control inputs of the work stations of the students. - 特許庁

本発明のコンピュータシステムでは、ネットワークストレージ装置の論理ボリュームを複数のコンピュータによって排他的に共有可能である。例文帳に追加

To exclusively share the logical volume of a network storage device by a plurality of computers in a computer system. - 特許庁

ワークステーションは、生成した印刷データに、コスト削減印刷の指定の有無を示すコスト削減印刷属性を付与し、サーバに送信する。例文帳に追加

A workstation gives a cost reduction printing attribute showing the existence/absence of cost reduction printing designation to generated printing data and transmits it to a server. - 特許庁

特にネットワークスイッチにおいて、データ通信における待ち時間を減らし、それによりルーティングの過密を減らし、かつＦＩＦＯをなくすことができる。例文帳に追加

Especially, in a network switch, a waiting time in data communication is reduced, thereby reducing routing congestion and eliminating FIFO. - 特許庁

ネットワークストリームベースの伝送速度を加速するためにＢＥＲ／ＰＥＲを調整するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING BER/PER FOR ACCELERATING TRANSMISSION SPEED OF NETWORK STREAM BASE - 特許庁

１台のサーバに格納された共用データ構造について複数のワークステーションが協働する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR COLLABORATIVE OPERATION OF MULTIPLE WORKSTATION ON SHARED DATA STRUCTURE STORED IN ONE SERVER - 特許庁

ネットワークプリンタ機能およびネットワークスキャン機能について、使用回数が制限されたお試しモードを設定することができる。例文帳に追加

A trial mode having the limited number of usage times can be preset with respect to a network printer function and a network scan function. - 特許庁

複数の品番の生産品を生産するための複数のワークステーションの編成内容を（準）最適解として求める。例文帳に追加

To acquire an arrangement content of a plurality of workstations for producing products of a plurality of product numbers as a quasi-optimum or an optimum solution. - 特許庁

ネットワークストレージ上やローカルストレージ上に点在する種々のデジタルコンテンツを、飛躍的に効率よく利用できるようにする。例文帳に追加

To sharply efficiently use various digital contents scattered on a network storage or a local storage. - 特許庁

一方、ネットワークスキャナ処理を行う場合、ＩＦＡＸ１は、ジャーナルの作成、ビットマップ化、圧縮および原稿画像との合成を行わない。例文帳に追加

Meanwhile, when network scanner processing is performed, the IFAX 1 does not perform journal preparation, bit mapping, compression or synthesis with the original image. - 特許庁

ネットワークストレージシステム、ディスクアレイ装置、ホスト装置、アクセス制御方法、データアクセス方法例文帳に追加

NETWORK STORAGE SYSTEM, DISK ARRAY DEVICE, HOST DEVICE, ACCESS CONTROL METHOD, AND DATA ACCESS METHOD - 特許庁

ネットワークスケジュールは、ネットワーク内の帯域効率を増大させるよう、リユースパターンに基づいて更新される。例文帳に追加

A network schedule is updated based on the reuse pattern to increase bandwidth efficiency in the network. - 特許庁

ワークステーション１１８のユーザは試験本体１２０に制御信号を送信して、ｎビットコードワード毎にｍビットパケットを送る。例文帳に追加

A user of a work station 118 transmits a control signal to a test body 120 to send an m-bit packet for every n-bit code word. - 特許庁

これに応じて、中央制御局５１は、パソコンまたはワークステーション１２に移動局７の所定の期間に対応する位置情報を送信する。例文帳に追加

Accordingly the central control station 51 sends position information corresponding to a prescribed period of the mobile station 7 to the personal computer or work station 12. - 特許庁

株式情報またはネットワークステータス情報などの、処理デバイスからのデータに応じて、ＳＣＰ３２はユーザへの接続を開始する。例文帳に追加

An SCP 32 starts connection to the user in accordance with data from a processing device such as stock information on network status information. - 特許庁

ワークステーション１０８は応答データを判別し、新たなソフトウエアを利用可能である場合は、更新要求をサーバ１０２に送信する。例文帳に追加

The workstation 108 determines the response data and, if it can utilize the new software, an update request is transferred to the server 102. - 特許庁

これにより、ネットワーク全体で収容可能な総配信要求量（ネットワークスループット）を最大化する。例文帳に追加

Thus a total distribution request amount (network throughput) allowable in the entire network is maximized. - 特許庁

ネットワーク、スイッチ装置及びそれに用いるＯＴＮフレーム処理方法並びにその回路及び集積回路例文帳に追加

NETWORK, SWITCH DEVICE, METHOD FOR PROCESSING OTN FRAME TO BE USED THEREFOR, ITS CIRCUIT AND INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

次に、この入力データが、同一のネットワーク管理ワークステーション上で動作し得るニューラル・ネットワークに供給される。例文帳に追加

The input data are supplied to a neural network allowed to be driven on the same network management work station. - 特許庁

特定されたワークステーションにおいて処理中の電子ドキュメントを表す、処理中のドキュメント・データが受信される。例文帳に追加

The identified work station receives the document data in processing representing the electronic document in processing. - 特許庁

登録先テーブルに登録されたすべての登録先（ネットワークスキャナ２）に対して新しいユーザー情報を登録する。例文帳に追加

The new user information is registered in all registration destinations (network scanner 2) registered in the registration destination table. - 特許庁

その場合に、管理ワークステーション側のキーボードが発生する実スキャンコードを一旦仮想スキャンコードに変換する。例文帳に追加

In this case, a real scan code generated by the keyboard on the side of the managing work station is temporarily converted to a virtual scan code. - 特許庁

サーバ又はワークステーションに適用可能であると共にセキュリティタグを内蔵するテープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a tape cartridge which is applicable to a server or a workstation and in which a security tag is built. - 特許庁

ディジタル複写機１は、ＬＡＮ２０に接続されて、ネットワークスキャナおよびネットワークプリンタとして用いることができる。例文帳に追加

A digital copying machine 1 is connected with a LAN 20 and can be used as the network scanner and the network printer. - 特許庁

生地素材部分に追加部分を縫い付ける方法及びその方法を実行するための縫製ワークステーション例文帳に追加

METHOD OF SEWING ADDITIONAL PART ON FABRIC MATERIAL PART AND SEWING WORK STATION FOR EXECUTING THE SAME - 特許庁

２つの異なるＩＰ（インターネットプロトコル）を同時に使用可能なネットワークスタックプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network stack program capable of using two different IPs (Internet protocol) simultaneously. - 特許庁

実質的に水平位置に複数のスライドを保持しているスライドトレイと、スライドトレイを受けるワークステーションとを含む。例文帳に追加

The automatic system includes both a slide tray for holding a plurality of slides, substantially at a horizontal position and a work station for receiving the slide tray. - 特許庁

ＨＤＣおよび顧客論理は、デバッグ・ワークステーションに接続されたＨＤＣ上のデバッグ・ポートを使用して検査される。例文帳に追加

The HDC and customer's logic are inspected by using debug ports on the HDC connected to a debug workstation. - 特許庁

第１のワークステーションは、画像データファイルに関連付けされた画像（１５０）を表示するために観察アプリケーションを実行する。例文帳に追加

The first workstation is operable to perform the observation application to display an image (150) associated with the image data file. - 特許庁

複数のワークステーション１，２，…がネットワーク１０を介して相互に接続され、電子メールを送受信する。例文帳に追加

Plural work stations 1, 2,... are mutually connected through a network 10 so that electronic mails can be transmitted and received. - 特許庁

ＬＡＮにおいて十分に活用されてない記憶能力を、ＬＡＮに接続されたワークステーションの間で共用することを可能にする。例文帳に追加

To make storage capability otherwise going underutilized in a LAN available for sharing among workstations connected to the LAN. - 特許庁

本発明の電子部品試験装置は、ワークステーション１０、テスタ本体２０、及びテストヘッド３０を備える。例文帳に追加

An electronic part-testing apparatus is provided with a workstation 10, a tester body 20, and a test head 30. - 特許庁

検証データ転送処理部１５は、自動試験ワークステーション２へ、検証用交換機３用のパッチデータを転送する。例文帳に追加

A transferring process part 15 of detected data transfers patch data for the exchanger 3 to an automatic testing workstation 2. - 特許庁