「一から」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

それから一場の立ちまわりとなった例文帳に追加

Then a scuffle ensued.  - 斎藤和英大辞典

一時間たってからまた来い例文帳に追加

Come again in an hour's time!  - 斎藤和英大辞典

多くの中から一つ採る例文帳に追加

to choose one out of many  - 斎藤和英大辞典

床に就いてから一月になる例文帳に追加

It is a month since he took to his bed.  - 斎藤和英大辞典

一日の師を疎んずべからず例文帳に追加

Let not a day's teacher be neglected.  - 斎藤和英大辞典

あの人は一里先からわかる例文帳に追加

I know him a mile off.  - 斎藤和英大辞典

この中から一人選り抜け例文帳に追加

Choose one out of the number!  - 斎藤和英大辞典

彼が行ってから一時間になる例文帳に追加

It is an hour since he went  - 斎藤和英大辞典

彼が行ってから一時間になる例文帳に追加

He has been gone an hour.  - 斎藤和英大辞典

一刻も猶予すべからず例文帳に追加

There is no time to lose.  - 斎藤和英大辞典

彼は一カ月前から病気でいる例文帳に追加

He has been ill for a month.  - 斎藤和英大辞典

この中から一つ（三つ）選べ例文帳に追加

Choose one （three） out of the number.  - 斎藤和英大辞典

なんでも好いから今一番やろう例文帳に追加

Let's have another game at any rate.  - 斎藤和英大辞典

束から札を一枚抜き取った例文帳に追加

He abstracted a bank-note from the bundle.  - 斎藤和英大辞典

この一節は Emerson から抜いたのだ例文帳に追加

The passage is an extract from Emerson.  - 斎藤和英大辞典

彼は札の束から一枚抜いた例文帳に追加

He abstracted a piece from a bundle of bank-notes.  - 斎藤和英大辞典

入費は一文もかからぬ例文帳に追加

It will not involve any expense  - 斎藤和英大辞典

入費は一文もかからぬ例文帳に追加

It will not cost a cent.  - 斎藤和英大辞典

厚いからシャツ一枚になった例文帳に追加

The heat made us strip to the shirt.  - 斎藤和英大辞典

一日の師を疎んずべからず例文帳に追加

You should not forget a day's teacher.  - 斎藤和英大辞典

本が一冊棚から落ちた。例文帳に追加

A book dropped from the shelf. - Tatoeba例文

彼は木から一枝をきりとった。例文帳に追加

He cut off a branch from the tree. - Tatoeba例文

彼はその詩から一節を抜粋した。例文帳に追加

He extracted a passage from the poem. - Tatoeba例文

二つの中から一つを選びなさい。例文帳に追加

Choose between the two. - Tatoeba例文

第一章から始めましょう。例文帳に追加

Let's begin with the first chapter. - Tatoeba例文

息子は箱から飴を一つ取った。例文帳に追加

My son took a candy from the box. - Tatoeba例文

息子は箱から飴を一つ取った。例文帳に追加

My son took a piece of candy from the box. - Tatoeba例文

千里の道も一歩から。例文帳に追加

A journey of a thousand miles begins with a single step. - Tatoeba例文

若いから彼は一日中働ける。例文帳に追加

Being young, he can work all day long. - Tatoeba例文

最初からもう一度やってごらん。例文帳に追加

Try it again from the first. - Tatoeba例文

もう一歩下がると、崖から落ちるよ。例文帳に追加

Another step, and you'll fall over the cliff. - Tatoeba例文

その一撃で目から火が出た。例文帳に追加

The blow made me see stars. - Tatoeba例文

この二つの中から一つ選びなさい。例文帳に追加

Choose between these two. - Tatoeba例文

お願いだから一人にしておいてくれ。例文帳に追加

Please just leave me alone. - Tatoeba例文

ピザは一人二切れずつだからね。例文帳に追加

There are two slices of pizza for each person. - Tatoeba例文

青年の顔は、一層あからんだ。例文帳に追加

The young man's face became even redder. - Tatoeba例文

青年の顔は、一層あからんだ。例文帳に追加

The young woman's face became even redder. - Tatoeba例文

トムは一癖も二癖もあるからな。例文帳に追加

Tom is very idiosyncratic. - Tatoeba例文

普段から一人で旅してるの？例文帳に追加

Do you usually travel alone? - Tatoeba例文

他のものからの一つの区別なしで例文帳に追加

without distinction of one from others  - 日本語WordNet

一般原則から推論を含むさま例文帳に追加

involving inferences from general principles  - 日本語WordNet

一つの旋律的な線からなる例文帳に追加

consisting of a single melodic line  - 日本語WordNet

一人の庭から喜びを得る例文帳に追加

derive pleasure from one's garden  - 日本語WordNet

義務から一時的に解放された例文帳に追加

be relieved of one's duties temporarily  - 日本語WordNet

一つの岩は、崖から突き出ている例文帳に追加

A single rock sticks out from the cliff  - 日本語WordNet