「一局」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

一般放送ＧＢに多重化して移動体放送ＭＢが、放送局１から送信される。例文帳に追加

Mobile unit broadcast MB is superposed on general broadcast GB by multiplexing and is transmitted from a broadcasting station 1. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、移動局の予測された位置は重み付けされた和を用いて平均化される。例文帳に追加

Predicted positions of a mobile station are averaged by using weighted sum. - 特許庁

同一加入者の複数Ｖ５インタフェース収容方式及びアクセス回路網、ホスト局例文帳に追加

SYSTEM FOR ACCOMMODATING V5 INTERFACES OF ONE SUBSCRIBER AND ACCESS CIRCUIT NETWORK, AND HOST STATION - 特許庁

前記の取得及び処理の手段32は、少なくとも一つの処理ステーション20に局所的に配置される。例文帳に追加

The acquisition and processing means 32 is placed locally in the at least one process station 20. - 特許庁

無線通信処理部２２は、サブチャネルの一つまたは複数を用いて移動局と通信を行う。例文帳に追加

A wireless communication processing section 22 uses one or a plurality of sub channels to condnet communication with a mobile station. - 特許庁

一方、無線基地局ｅＮＢ１０−２は、消費電力レベル情報メッセージを受信し、記憶する。例文帳に追加

Meanwhile, the wireless base station eNB10-2 receives and stores the power consumption level information message. - 特許庁

ＥＤＦ４７により増幅された波長多重光の一部は、送信局１０へ導かれる。例文帳に追加

One part of the wavelength multiplexed light amplified by the EDF 47 is guided to the transmission station 10. - 特許庁

一斉指令システムの衛星通信地球局の誤り率測定方法とその装置例文帳に追加

ERROR RATE MEASUREMENT METHOD AND SYSTEM AT SATELLITE COMMUNICATION EARTH STATION IN SIMULTANEOUS INSTRUCTION SYSTEM - 特許庁

単一周波数を用いてデジタル放送波信号を送信する送信局及び送信システム例文帳に追加

TRANSMISSION STATION AND TRANSMISSION SYSTEM FOR TRANSMITTING DIGITAL BROADCAST WAVE SIGNAL BY USING SINGLE FREQUENCY - 特許庁

混合器、局部発振回路、及び後段回路は、同一ＩＣチップ上に形成されている。例文帳に追加

The mixer, the local oscillation circuit, and the trailing-stage circuit are formed on one and the same IC chip. - 特許庁

通信制御処理部１４は、サブチャネルの一つまたは複数を移動局へ割当て通信を行う。例文帳に追加

A communication control processor 14 allots one or plural sub channels to the mobile station prior to communication. - 特許庁

ワイヤレス移動体ユニットの位置は、単一の基地局からの測定値のみを使用して決定される。例文帳に追加

A position of the wireless mobile unit 2 is determined by a measurement value of the single base station. - 特許庁

切り口の終端範囲で生じる局所的なうねりを一層著しく減少させる。例文帳に追加

To decrease more significantly local undulation occurring at the end area of a cutting section. - 特許庁

さらに、局所的な一部が存在する領域の位置または大きさを変更することもできる。例文帳に追加

Further, the position or size of an area where a local portion exists can be changed. - 特許庁

通信インフラ１０は、セルラー電話システムの基本受信局の一部になる。例文帳に追加

The communication infrastructure 10 acts like part of a basic reception station of a cellular phone system. - 特許庁

デジタル放送において同一ジャンルのプログラムを選択する際の選局時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten tuning time when programs in the same category are selected in digital broadcasting. - 特許庁

交換局、移動通信システム、一斉呼び出し方法、そのプログラム及び記憶媒体例文帳に追加

SWITCHING STATION, MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM, SIMULTANEOUS CALLING METHOD, AND PROGRAM AND STORAGE MEDIUM THEREFOR - 特許庁

均一な膜厚でかつ局所的な表面粗さの小さいゲート絶縁膜を形成する。例文帳に追加

To form a gate insulation film having uniform film thickness in which local surface roughness is small. - 特許庁

一局面において、上記アデノウイルスベクターが複製能欠失アデノウイルスベクターである。例文帳に追加

In one aspect, the adenovirus vector is a replication deficient adenovirus vector. - 特許庁

局所投与可能な紫外線誘発又は一次刺激性皮膚炎予防治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a topically administrable prophylactic and therapeutic agent for ultraviolet-induced dermatitis or primary irritant dermatitis. - 特許庁

第２の実施例では各々が一つの空間的に別個のアンテナを有する三つの転送局を用いる。例文帳に追加

In a second embodiment, three transfer stations are employed each having one spatially diverse antenna. - 特許庁

一つの局面において、上記失血は、患者に施される外科処置に起因する術中失血である。例文帳に追加

In one aspect, the blood loss is perioperative blood loss due to a surgical procedure performed on the patient. - 特許庁

一つの実施例では、各送信局は三つのスペースダイバーシチアンテナを備える。例文帳に追加

In one embodiment, each transmitter station is provided with three space diversity antennas. - 特許庁

報告信号を利用し、上りリンク無線リソースを移動局に一層効率良く割り当てる。例文帳に追加

To allocate more efficiently uplink radio resource to a mobile station by utilizing a report signal. - 特許庁

一つの局面において、上記化合物は、選択的なＩＣＥ／カスパーゼ−１インヒビターである。例文帳に追加

In one aspect, the compounds are selective ICE/caspase-1 inhibitors. - 特許庁

異なる移動局の信号間の衝突を防ぎ、一方で高データレートの転送を可能にする。例文帳に追加

To prevent collision between signals of different mobile stations, while allowing for high data rate transfer. - 特許庁

車輪１のテーパー３と局所サイドレール２の傾斜面４は同一の勾配とする。例文帳に追加

A taper 3 of the wheel 1 and an inclined surface 4 of a local side rail 2 are formed to have the same gradient. - 特許庁

通信インフラ１０は、セルラー電話システムの基本受信局の一部になる。例文帳に追加

The communication infrastructure 10 acts like a part of a basic reception station of a cellular phone system. - 特許庁

結局、配管は、その全周面から太陽光により照射されて、均一加熱される。例文帳に追加

As a result, the whole periphery surface of the pipe is irradiated with the sunlight and uniformly heated. - 特許庁

取得及び処理の手段32は、少なくとも一つの処理ステーション20に局所的に配置される。例文帳に追加

The acquisition and processing means 32 are arranged locally in at least the one process station 20. - 特許庁

携帯無線機器における電力比吸収率（局所ＳＡＲ）を低減する一手法を開示する。例文帳に追加

To disclose a method of reducing the power ratio absorption rate (a local SAR) in a mobile wireless equipment. - 特許庁

基地局（３２）は順方向リンク一斉送信信号を送信し共通アクセスチャンネルをモニタする。例文帳に追加

A base station (32) transmits a forward link broadcast signal and monitors a common access channel. - 特許庁

基地局１１０−１に対し、回線の一部がハンドオフ用回線として確保されている。例文帳に追加

For a base station 110-1, a part of a line is secured as a hand off line. - 特許庁

有効量の少なくとも一のイオンキレート剤を含む組成物の局所適用。例文帳に追加

The cosmetic and/or dermatological and/or hygiene composition containing an effective quantity of at least one ion chelating agent is especially topically applied for partially or totally removing pruritus and erythema. - 特許庁

基地局（３２）は順方向リンク一斉送信信号を送信し共通アクセスチャンネルをモニタする。例文帳に追加

A base station (32) transmits a forward link broadcast signal and monitors a common access channel. - 特許庁

一方の分類では、メッセージは移動局（ＭＳ）のゾーン変更に続き、優先される。例文帳に追加

In one classification, a message has priority next to the zone change of a mobile station(MS). - 特許庁

この場合、ビーコン情報に必要なコストを一定に保ちながら隣接局リストを管理できる。例文帳に追加

In such a case, the list can be managed while maintaining costs required for the beacon information. - 特許庁

一方、上記異常信号を受信した基地局２は、移動車両１に確認信号を送信する。例文帳に追加

Meanwhile, the base station 2 that has received the abnormality signal transmits a confirmation signal to the movable vehicle 1. - 特許庁

一局面において、上記免疫学的有効量の生物が不活化されている。例文帳に追加

In one aspect, the immunologically effective amount of organisms has been inactivated. - 特許庁

一の局面の固体電解コンデンサの製造方法は、以下の工程を備えている。例文帳に追加

In one aspect, the manufacturing method of a solid electrolytic capacitor includes following steps. - 特許庁

親局と複数の子局とを含み、親局からの一斉通報時、子局が応答したか否かを確認できる機能を有するデジタル無線システムにおいて、一斉通報時の無線回線および一斉通報制御装置の占有時間の短縮を図り、無線回線および一斉通報制御装置の有効活用を可能とする。例文帳に追加

To reduce the occupied time of a wireless channel and a simultaneous notice controller in the case of making a simultaneous notice so as to effectively utilize the wireless channel and the simultaneous notice controller in a digital wireless system that includes a master station and a plurality of slave stations and has a function for confirming whether the slave stations respond to the simultaneous notice when the master station transmits the simultaneous notice. - 特許庁

品質の安定した一次積層板を短時間で局部加熱する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of locally heating a primary laminated board of stably quality in a short time. - 特許庁

局所的な不均一が原因と推測される混合液体の混合状態を改善すること。例文帳に追加

To improve a mixing condition of a liquid mixture with local nonuniformity estimated as a cause. - 特許庁

差動相補形ＣＭＯＳラッチおよび同一型式を使用したディジタル直交局部発振器例文帳に追加

DIFFERENTIAL CMOS LATCH AND DIGITAL QUADRATURE LO GENERATOR USING LATCH - 特許庁

ターゲット基地局にアクセスするための一時リソース要求識別子を割り振るための方法例文帳に追加

METHOD FOR ALLOCATING TEMPORARY RESOURCE REQUEST IDENTIFIER FOR ACCESSING TARGET BASE STATION - 特許庁