「不可視性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不可視画像埋め込み用の画像形成装置を用いて、同系色の不可視光吸収トナー及び不可視光非吸収トナーを利用した原本性保証プリントを実現する。例文帳に追加

To obtain an originality guaranteed print utilizing invisible light absorbing toner and invisible light non-absorbing toner having colors of the same system by using an image forming apparatus for embedding an invisible image. - 特許庁

光定着性や、不可視画像の読み取り性に優れたトナーを提供すること。例文帳に追加

To provide toner having excellent photofixability, and readability of a non-visible image. - 特許庁

赤外領域に吸収を有し、かつ良好な不可視性及び堅牢性を有する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound having absorbability in an infrared region, good invisibility and robustness. - 特許庁

不可視情報記録層１４は、例えば、透光性磁性材料あるいは非線形光学材料からなる。例文帳に追加

The layer 14 is formed, for example, of a transparent magnetic material or a nonlinear optical material. - 特許庁

不可視性、不可分性が高く、繰返しコピーに対しても的確な復元が可能となる文書を得る。例文帳に追加

To obtain a document which is highly invisible and inseparable and is adequately restored even with respect to repeated copyings. - 特許庁

不可視マーカ７は、再帰性反射特性を有する透明な物質で構成される。例文帳に追加

An invisible marker 7 is composed of a transparent substance having recursive reflection characteristics. - 特許庁

ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。例文帳に追加

To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document. - 特許庁

視認以外の手法でのみ検知可能な検出体内在インクを、固着部位が水不溶性高分子化合物で被覆された布帛等の薄葉体の当該被覆面に、不可視コードを固着して検知可能な不可視コードを形成せしめた不可視コード固着薄葉体。例文帳に追加

This invisible code-fixed lamella body is produced by fixing an invisible code with ink containing detecting bodies detactable only by a technique except visual recognition to the surface to be covered of a lamella body such as the cloth, the fixing place of which is covered with a water- insoluble polymer compound, so as to form the detectable invisible code. - 特許庁

本発明に係るロール紙は、長尺の記録紙に、不可視マークが、可視領域外における特定波長をもつ光を吸収する性質をもつ不可視インクによって一定の間隔ごとに記録されていることを特徴とする。例文帳に追加

Invisible marks are printed on the continuous recording paper of the roll paper with a given interval by invisible ink having a nature of absorbing light having a specified wavelength out of a visible area. - 特許庁

、不可視情報を有するシートを如何なる方向から見ても視認されることなく、かつ長期間の保存性を有する不可視情報を有するシートの提供。例文帳に追加

To provide a printed matter with invisible information in form of sheet which is not visually recognized when seen from any direction and has a long-term storage stability. - 特許庁

鮮明な発現が可能な不可視画像を形成するとともに、不可視画像を発現させた時に可視画像によって視認性が阻害されない偽造防止用形成体を提供する。例文帳に追加

To provide an antiforging formed body that forms an invisible image capable of clear manifestation and that is free from impediment of visual recognition by a visible image when the invisible image is manifested. - 特許庁

表面凹凸の大きい布帛等に、デジタル方式等での不可視記号を付与して、識別記号としての検出信頼性に優れた識別認識が可能な不可視コード固着体を提供する。例文帳に追加

To provide an invisible code-fixed body, which has an excellent detection reliability as an identifying sign and can identify by a method wherein an invisible sign by a digital system or the like is given to a cloth having large surface unevenness or the like. - 特許庁

一方、スキャナ２０は、紙媒体５０から不可視データを読み取り、不可視データに対応する暗号文データ、署名データ及び公開鍵証明書データを用いて、紙媒体５０の真正性を検証する。例文帳に追加

On the other hand, a scanner 20 reads the invisible data from the paper medium 50, and verifies the authenticity of the paper medium 50 by using the cipher data, signature data and public key certificate data corresponding to the invisible data. - 特許庁

耐光性、不可視性、およびその他の物性を両立する近赤外線吸収材料及び近赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing material and a near-infrared ray absorbing filter satisfying both light resistance, invisibility and other physical properties at the same time. - 特許庁

３価のエルビウムイオンのもつ負性非線形効果を利用してセキュリティ性の高い不可視情報印刷物を実現する。例文帳に追加

To provide an invisible information printed matter of high security utilizing negative non-linear effect of a trivalent erbium ion. - 特許庁

不可視性、光安定性に優れた新規な構造のクロコニウム色素化合物、それを利用した静電荷像現像用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a croconium dye compound having a novel structure excellent in invisibility and light stability and a toner for developing an electrostatic charge image utilizing the same. - 特許庁

紙文書に対する不可視性およびコンテンツとの不可分性を向上させるとともに、繰り返しコピーに対してロバストな付加情報を記録する。例文帳に追加

To improve invisibility of paper documents and indivisibility with contents, and to record robust additional information against the repetitive copy. - 特許庁

簡便且つ商品性に優れた、温度変化により内部構造が可視或いは不可視状態になる可逆熱変色性立体物を提供する。例文帳に追加

To provide a reversibly heat-discoloring three-dimensional object being simple, excellent in merchandise property, and having its internal structure rendered visible or invisible depending on temperature changes. - 特許庁

視認性を抑制し、かつ解読性の低下を抑えることが可能な不可視パターンを付与することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of imparting an invisible pattern suppressing visibility low and reducing a decrease in readability. - 特許庁

染料、顕色剤および光硬化性化合物を含み、内在する固体粒子成分の平均粒径が０．３〜２５μｍであることを特徴とする発色性インキおよび該発色性インキによって不可視情報が支持体上に印刷されてなることを特徴とする不可視情報印刷シートである。例文帳に追加

This color-developing ink is characterized by containing a dyestuff, a color-developing agent and a photocurable compound, and having 0.3 to 25 μm mean particle diameter of an inherent solid particle component, and the invisible information-printed sheet is characterized by printing the invisible information on a supporting body with the color-developing ink. - 特許庁

特性再設定手段21は、分類結果に基づいてポリゴンＤＢ17中のポリゴン情報の可視／不可視情報を再設定する。例文帳に追加

A characteristics re-setting means 21 re-sets visible/invisible information of polygon information in a polygon DB 17 based on a classification result. - 特許庁

赤外光のような不可視光を用いた観察時にも焦点のずれを補正することができ、しかも、操作性能の良好な画像顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an image microscope superior in operation performance by correcting focus shift in observation using invisible light such as infrared light. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の山形の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

The image forming apparatus determines whether disturbance occurs on regularity by reading the crest invisible image on the paper with a sensor 45 after fixing treatment. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

After the fixing, the invisible images on the paper sheet are read by a sensor 45 to determine whether or not the regularity is disturbed. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の線分の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

The invisible image of segments on the paper is read by a sensor 45 after fixing processing to judge whether the regularity is disordered. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

The invisible image on the paper is read by a sensor 45 after fixing, and it is determined whether or not the regularity is disturbed. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の波形の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

Using a sensor 45 for reading the wavy non-visible image on the paper after fixing treatment, it determines whether the regularity is out of order or not. - 特許庁

アンテナ素子を不可視状態にでき、しかもアンテナ特性の良好な無視認アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an invisible antenna which has antenna elements capable of being made into an invisible state, and an excellent antenna property in addition. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の線分の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

After a fixing process, the invisible images in the form of line segments on the paper are read by a sensor 45, and a decision is made whether the regularity has been disturbed. - 特許庁

セキュリティーが高く、不可視情報を書換え可能に記録できる可逆性感熱記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a reversible heat sensitive recording medium, which has high security and the invisible information of which can be rewritably recorded. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の山形の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

The chevron-shaped invisible image on the paper is read by a sensor 45 after fixing treatment, and it is determined whether or not there is a disorder in the regularity of the invisible image. - 特許庁

定着処理後にセンサ４５によって用紙上の不可視画像を読み取り、その規則性に乱れがあるか否かを判断する。例文帳に追加

After fixing, the invisible image on the form is read by a sensor 45, and whether or not the turbulence is in the regularity is determined. - 特許庁

ブラックライト３０の光は肉眼に対して不可視なので、液晶ディスプレイ２２の視認性が低下する恐れはない。例文帳に追加

Because the light of the black light 30 is invisible to an naked eye, there is no risk that the visibility of the liquid crystal display 22 is deteriorated. - 特許庁

本発明の目的は、特定の赤外線吸収材料を適用し、赤外線吸収特性に優れた不可視パターン形成用の赤外線吸収インキ、電子写真用トナー、インクジェット記録液、熱転写材料およびそれらを用いた不可視パターンの提供にある。例文帳に追加

To obtain an infrared absorption ink excellent in an infrared absorption characteristic, a toner for electrophotography, an ink jet record liquid, a thermal transcription material for invisible pattern formation and an invisible pattern using them by using a specific infrared absorption material. - 特許庁

導電性共役系高分子を主材として、波長１０００ｎｍの光を８０％以上透過するように薄く形成された不可視導電回路部を有する不可視導電回路部を有する非接触型ＩＣメディアにより課題を解決できる。例文帳に追加

This contactless IC media comprises an invisible conductive circuit part having the invisible conductive circuit part formed thin mainly of conductive conjugate high polymer so as to transmit 80% or more of light with a wavelength of 1000 nm. - 特許庁

このような構成により、光スポットの照射のために可視光と不可視光を選択的に発光することができ、可視光と不可視光を必要に応じて使い分けることにより、座標入力指示具の操作性、使い勝手を向上できる。例文帳に追加

Thus, the visible light and invisible light can selectively be emitted for the radiation of light spot, and the visible light and invisible light are selectively used as needed, so that the operability and handleability of the coordinate input indicator can be improved. - 特許庁

電子供与性染料前駆体、電子受容性化合物およびワニスを含むスクラッチ発色用インキおよび該スクラッチ発色用インキによって不可視情報が支持体上に印刷されてなることを特徴とする不可視情報印刷シートにおいて用いる電子供与性染料前駆体を限定した。例文帳に追加

An electron-donating dye precursor is defined, which precursor is used in the ink for scratch color development and comprises the electron-donating dye precursor, an electron-accepting compound and a varnish, and which precursor is used in an invisible information printed sheet manufactured by printing on a support the invisible information with the ink. - 特許庁

赤外線吸収剤を結着樹脂、着色剤、電荷制御剤等のトナー組成物中に最適分散させることができ、また、高い赤外線吸収能を有し光定着性、不可視画像読み取り性が良好で、かつ経済的にも安価な光定着用カラートナーの製造方法及び不可視トナーの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for low-cost color toner for light fixation which has an infrared-ray absorber suitably dispersed in a toner composition of binding resin, a coloring agent, a charge control agent, etc., and has high infrared-ray absorptivity and is excellent in light fixing properly and invisible image readability and, a manufacturing method for invisible toner. - 特許庁

不特定多数の者が可視光線下では不可視の隠し表示を容易には識別できないように、その隠し表示を判読する必要がある時に少なくともレーザー光線の照射、複数の励起光線の照射及び受光センサーを必要とする不可視隠し表示を基材内部に有する基材であって、隠し表示が耐光性となり且つ耐擦れ落性となるようにされている基材を提供すること。例文帳に追加

To provide a base material having invisible hidden-display performance which needs the irradiation of laser beams, the irradiation of a plurality of exciting light beams and a light receiving sensor inside for the hidden-display to be viewed which ordinary viewer cannot view under the visible light beams, the base material of the hidden-display performance being light resistant and rub-off resistant. - 特許庁

フライアイ（蠅の目）レンズを含み、集光性能、光拡散性能、光源像の不可視性能に優れ且つサイドローブも少ない優れた光学的機能を持ち、しかも予期したとおりの性能で製造できる光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet that includes a fly-eye (fly's eye) lens, is excellent in light condensing performance, light diffusing performance and invisible performance of light source images and has an excellent optical function with little side lobe, and is manufactured with performance as expected. - 特許庁

本発明は、反対面方向に対して不可視とする遮光および目視可能とする透光を異方向で定められる異方向性透光シートに関し、認識対象の表記体に何ら施すことなく、当該表記体の所定の同一部分で不可視状態と可視状態とを両立可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To realize both an invisible state and a visible state in one prescribed portion of an inscribed material being a recognition object without processing the inscribed material with respect to an anisotropic light-transmissive sheet by which light interception bringing about an invisible state in an opposite surface direction and light transmission bringing about a visible state are determined in different directions. - 特許庁

金融商品・サービスは、リスクを内在することが多く、その専門性・不可視性等ともあいまってトラブルが生じる可能性が高いと考えられる。例文帳に追加

Many financial products and services have inherent risks, and coupled with being specialized and invisible in nature, it is considered that there is a strong possibility of them leading to problems.  - 金融庁

フライアイ（蝿の目）レンズを含む光学シートであって、集光性能、光拡散性能、及び光源像の不可視性が共に兼備された光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet which contains a fly eye lens and has condensing performance, light diffusing performance and invisibility of a light source image together. - 特許庁

フライアイ（蠅の目）レンズを含む光学シートであって、集光性能、光拡散性能、及び光源像の不可視性が共に兼備して優れた光学的機能を発揮し得るとともに安定して製造され得る光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet that includes a fly eye (fly's eye) lens, that demonstrates superior optical functions by combinedly having light condensing performance, light diffusing performance and invisibility of a light source image, and that can be stably manufactured. - 特許庁

フライアイ（蠅の目）レンズを含む光学シートであって、集光性能、光拡散性能、及び光源像の不可視性が共に兼備して優れた光学的機能を発揮し得るとともに安定して製造され得る光学シートを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sheet including a fly's eye lens and capable of exhibiting excellent optical functions by having light-collecting performance, light-diffusion performance and visibility of light source images in common, and being stably manufactured. - 特許庁