「不平均」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不達の払戻小切手の平均は、今年は1547ドルだ。例文帳に追加

Undelivered refund checks average $1,547 this year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この平均化処理には参照ピクチャは不要である。例文帳に追加

The averaging processing does not need a reference picture. - 特許庁

管路における不平均力の支持装置例文帳に追加

UNEVEN FORCE SUPPORTING DEVICE IN PIPELINE - 特許庁

地域別平均変動率による不動産再評価方法例文帳に追加

REAL ESTATE RE-EVALUATION METHOD BY AVERAGE FLUCTUATION RATE BY DISTRICT - 特許庁

管路における不平均力の支持装置例文帳に追加

NON-AVERAGE FORCE SUPPORT DEVICE IN PIPELINE - 特許庁

管路における不平均力の支持装置例文帳に追加

SUPPORT DEVICE FOR UNEVEN FORCE IN PIPELINE - 特許庁

前記不織布部材（Ｂ）の隣接する膨出部の高さは略同一であり、かつ膨出部の平均高さと網目状基底部の網目の平均孔径との比は、平均高さ／平均孔径＝１／５〜２／１程度であってもよい。例文帳に追加

The heights of adjacent expanded parts of the nonwoven fabric member (B) are approximately the same, the ratio of the average height of the expanded parts to the average pore diameter of the knit stitches of the net-like base part (average height/average pore diameter) may be about 1/5-2/1. - 特許庁

不一致統計は、最大不一致、最小不一致、平均不一致、又は、ＲＭＳ不一致である。例文帳に追加

The disparity statistics are maximum disparity, minimum disparity, mean disparity, or RMS disparity. - 特許庁

平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量例文帳に追加

an indefinite quantity that is below average size or magnitude  - 日本語WordNet

就業者が不定収入があるなら、所得を平均すること。例文帳に追加

If the employed individual has fluctuating income, the income shall be averaged. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2)前記不織布の平均繊維径が６〜３０μｍである遮光性シート。例文帳に追加

(2) The shading sheet in which the average fiber diameter of the nonwoven fabric is 6-30 μm. - 特許庁

設計者が残不平均張力を容易に確認することができるようにする。例文帳に追加

To enable a designer to easily know a residual unbalanced tension. - 特許庁

現場端末１０は、不平均張力ベクトルと、支線強度ベクトルとを合成して残不平均張力ベクトルを算出し、算出した残不平均張力ベクトルを表示する。例文帳に追加

The field terminal 10 combines the unbalanced tension vectors and the guy strength vector to calculate a residual unbalanced tension vector, and displays the calculated residual unbalanced tension vector. - 特許庁

平均繊維長が０．１〜１ｍｍで、平均繊維長と平均繊維長径の比が３〜４５である合成繊維を含有する不織布からなる非水電解液電池用セパレーター。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte battery separator is made of a nonwoven fabric containing synthetic fibers having the average fiber length of 0.1-1 mm and ratio of 3-45 between the average fiber length and average fiber major axis. - 特許庁

忘却係数を用いた重み付け平均によって測定値の平均値を算出する際、忘却係数を徐々に大きくし、不適切な初期値による平均値の誤差を軽減することによって、当該平均値に基づいて高い精度で通信の制御を行うことを可能とする。例文帳に追加

To provide a communication control apparatus and a communication control method capable of controlling communication with high accuracy on the basis of an average of measured values by gradually increasing a forgetting factor so as to reduce an error in the average due to an improper initial value in the case of calculating the average of the measured values by weighted mean using the forgetting factor. - 特許庁

日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。例文帳に追加

Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining. - Tatoeba例文

モホロビチッチ不連続面は、海洋下の5マイル下にと大陸下の20マイル下にを平均する例文帳に追加

the Mohorovicic discontinuity averages 5 miles down under oceans and 20 miles down under continents  - 日本語WordNet

力量を平均するために優者に不利な条件を付けて行う競技例文帳に追加

a race in which the superior competitor is placed at a disadvantaged in order for all to have a fair chance of winning  - EDR日英対訳辞書

日本の女性は平均２６歳で結婚する。出生率が下がっているのも不思議ではない。例文帳に追加

Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.  - Tanaka Corpus

不飽和ウレタン化合物１分子当たりの平均官能基数は４以上である。例文帳に追加

The unsaturated urethane compound has an average number of functional groups of four or more per molecule. - 特許庁

セルロース繊維の加重平均粗度が、０．２０〜０．３０ｍｇ／ｍである前記の乾式不織布。例文帳に追加

The weighted average roughness of the cellulose fiber is 0.20-0.30 mg/m in the dry nonwoven fabric. - 特許庁

この後、不要ＴＥ信号が消去された残りのＴＥ信号の平均が算出される。例文帳に追加

Thereafter, an average of TE signals with no unnecessary TE signals is calculated. - 特許庁

(5) 前記不織布の平均みかけ密度が０．１〜０．３ｇ／cm^3 である遮光性シ—ト。例文帳に追加

(5) The shading sheet in which the average apparent density of the nonwoven fabric is 0.1-0.3 g/cm3. - 特許庁

衝突確率を平均化することによって、無線装置同士の不平等を低減したい。例文帳に追加

To reduce inequality between wireless apparatuses by averaging collision probabilities. - 特許庁

前記微細繊維状セルロースが、平均繊維幅２〜１０００ｎｍである、前記乾式不織布。例文帳に追加

The dry nonwoven fabric has the fine fibrous cellulose having an average fiber width of 2 to 1,000 nm. - 特許庁

管路における不平均力を確実に支持して防護を図ることができるようにする。例文帳に追加

To protect a pipeline by surely supporting uneven force in it. - 特許庁

スパンボンド不織布の平均繊維径は通常、１０〜３０μｍ、目付が１０〜３０ｇ／ｍ^2 である例文帳に追加

The average fiber diameter of the spun-bonded nonwoven fabric is usually 10 to 30 μm and of 10 to 30 g/m2. - 特許庁

読出しフェーズにおける不揮発性メモリへの平均アクセス時間を減少させる方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING AVERAGE ACCESS TIME TO NONVOLATILE MEMORY IN READ-OUT PHASE - 特許庁

測定器の使用者が平均値演算期間の設定が不適切であることを直ちに知ることができる。例文帳に追加

Hereby, the user of the measuring device can immediately know that setting of a mean value operation period is not proper. - 特許庁

文字を印刷する場合、不定形粒子の平均粒子径は１−５０μｍが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the average particle size of the amorphous particles is 1 to 50 μm when printing a character. - 特許庁

セルロース繊維を主体とし、平均孔径が９０〜１６０μｍである乾式不織布。例文帳に追加

The dry nonwoven fabric consists essentially of the cellulose fiber and has an average pore diameter of 90-160 μm. - 特許庁

不一致の判定時間を短縮することによって平均検索時間を短くする。例文帳に追加

To shorten an average retrieval time by shortening a determination time of non-matching. - 特許庁

コイルの平均直径が異なる２種類以上の高分子コイルを含む不織布であって、コイルの平均直径が最も小さい高分子コイルの２倍以上のコイルの平均直径を有する高分子コイルを少なくとももう１種類以上含むことを特徴とする異径コイル混合不織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric includes two or more of macromolecular coils having different average coil diameters in which at least one macromolecular coil having a diameter double or more of that of the smallest coil are included additionally. - 特許庁

本発明は、平均繊維径１〜８μｍのポリフェニレンサルファイド系メルトブロー不織布と、平均繊維径が１０〜３０μｍのポリエステル系スパンボンド不織布が積層一体化されてなるフィルター用不織布である。例文帳に追加

The nonwoven fabric for the filter is constituted by integrally laminating a polyphenylenesulfide-based melt-blown nonwoven fabric of 1 to 8 μm average fiber diameter and a polyester-based spunbond nonwoven fabric of 10 to 30 μm average fiber diameter. - 特許庁

フィルタ体１は、二層の不織布層１２、１２を有しており、一方の不織布層１２の気孔の平均径と他方の不織布層１２の気孔の平均径とが一致しないようにしてある。例文帳に追加

This body 1 has two non-woven fabric layers 12, 12, and the average diameter of an air hole of one non-woven fabric layer 12 is different from the average diameter of the other non-woven fabric layer 12. - 特許庁

本発明にかかる清掃用不織布１は、不織布２に、平均粒子径が１０μｍ〜８０μｍの炭酸水素ナトリウム４と、平均粒径が３μｍ〜８０μｍの研磨砥粒５とが水不溶性の樹脂接着剤３により担持されている。例文帳に追加

This cleaning nonwoven fabric 1 sodium bicarbonate 4 having an average particle size of 10-80 μm and abrasive grains 5 having an average grain size of 3-80 μm, which are supported on a nonwoven fabric 2 by a water-insoluble resin adhesive 3. - 特許庁

前記セパレータ５は、平均直径Ｒ１を有する繊維を含む一以上の第１の不織布層９と、平均直径Ｒ２を有する繊維を含む一以上の第２の不織布層１０とを含む。例文帳に追加

The separator 5 comprises one or more first nonwoven fabric layers 9 containing fibers having an average diameter R1 and one or more second nonwoven fabric layers 10 containing fibers having an average diameter R2. - 特許庁

その不確かな欠陥ラインを欠陥かどうか判定するために、不確かな欠陥ラインの平均輝度と、隣接する複数の正常画素からなるラインの平均輝度とを比較して欠陥かどうかを判定する。例文帳に追加

For determining whether the uncertain defective line is a defect, the average luminance of the uncertain defective line is compared with that of a line, comprising a plurality of normal, adjacent pixels. - 特許庁

本発明は、平均繊維径１〜８μｍの極細繊維集合体と、平均繊維径が１０〜３０μｍの長繊維不織布が積層一体化されてなる吸気用フィルター不織布である。例文帳に追加

This nonwoven fabric for an air sucking filter is formed by laminating and integrating extremely fine fiber assembly with an average fiber diameter of 1-8 μm with a long fiber nonwoven fabric with an average fiber diameter of 10-30 μm. - 特許庁

受圧板３０が受ける土圧が異形管２０が受ける不平均力Ｐより大きければ、不平均力Ｐによって異形管２０は動かず、このため、その異形管２０を含めた管路の一体化を行う必要がなくなる。例文帳に追加

When the earth pressure exerted on the hard plate 30 is higher than the nonuniform force exerted on the deformed pipe 20, the deformed pipe 20 is not moved by the nonuniform force P and thereby, a need to integrally form line containing the deformed pipe 20 is eliminated. - 特許庁

流動中の平均粒子径１〜２５μｍの薬物粒子に水不溶性高分子を含むコーティング液を、スプレー圧０．１〜０．３ＭＰａ及び平均ミスト径１０〜５０μｍで噴霧してコーティングすることにより、平均粒子径１０〜１００μｍの薬物含有微粒子を製造する。例文帳に追加

The drug-containing micro-particles having 10-100 μm average particle diameter are produced by coating drug particles having 1-25 μm average particle diameter during flowing with a coating liquid containing a water-insoluble polymer with 10-50 μm average mist diameter under 0.1-0.3 MPa spray pressure. - 特許庁

重量平均分子量と数平均分子量との比（重量平均分子量／数平均分子量：分散度）が１．１〜１．５であるアルカリ可溶性樹脂と、光重合開始剤と、着色剤と、エチレン性不飽和二重結合を含有する化合物と、溶剤と、を含有する固体撮像素子のカラーフィルタ用硬化性組成物である。例文帳に追加

The curable composition for a color filter of a solid-state imaging sensor contains an alkali-soluble resin having a ratio of weight average molecular weight to number average molecular weight (weight average molecular weight/number average molecular weight: dispersion degree) of from 1.1 to 1.5, a photopolymerization initiator, a colorant, a compound having an ethylenically unsaturated double bond, and a solvent. - 特許庁

ニオブ粉粒子の平均窒素濃度が粒子表面から深さ方向に不均一であり、ニオブ粉粒子表面からの深さ５０〜２００ｎｍまでの平均窒素濃度が0.29〜４質量％であり、かつ、粒子表面からの深さ５０ｎｍまでの平均窒素濃度がニオブ粉粒子表面からの深さ５０〜２００ｎｍまでの平均窒素濃度以下であるニオブ粉を用いる。例文帳に追加

The niobium powder of which the average nitrogen concentration of a niobium powder particle is uneven from the surface of the particle in the depth direction, the average nitrogen concentration from the particle surface to the depth from 50 to 200 nm is from 0.29 to 4% by mass, the average nitrogen concentration up to 50 nm is not greater than the average nitrogen concentration of the depth from 50 to 200 nm is used. - 特許庁

Ｍｗ／Ｍｎ（Ａ）−Ｍｗ／Ｍｎ（Ｂ）≧２・・・（１）（Ｍｗ／Ｍｎ（Ａ）：架橋ポリエステル樹脂（Ａ）のＴＨＦ可溶分の重量平均分子量と数平均分子量の比。Ｍｗ／Ｍｎ（Ｂ）：架橋反応前の不飽和ポリエステル樹脂（Ｂ）のＴＨＦ可溶分の重量平均分子量と数平均分子量の比。）例文帳に追加

In the expression, Mw/Mn(A) represents a ratio of the weight average molecular weight to the number average molecular weight of the THF-soluble component of the crosslinked polyester resin (A); and Mw/Mn(B) represents a ratio of the weight average molecular weight to the number average molecular weight of a THF-soluble component in the unsaturated polyester resin (B) prior to the crosslinking reaction. - 特許庁

クリーニングブレード潤滑用トナー帯を形成する画像形成装置において、前記帯トナーの現像トナー平均粒径を現像器内トナー平均粒径より大きくすることでクリーニング不良を防止する。例文帳に追加

In an image forming apparatus in which a toner belt for lubricating a cleaning blade is formed, faulty cleaning is prevented by making a developing toner average particle diameter of the belt toner larger than a toner average particle diameter in a developing container. - 特許庁