1016万例文収録!

「不平均」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不平均の意味・解説 > 不平均に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

不平均の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1059



例文

ポリエステル系短繊維の織布からなり、全繊維の平均繊維径が5μm以下であり、かつ、平均繊維径が3μm以下の短繊維を必須成分として含有することを特徴とするリチウムイオン二次電池用基材。例文帳に追加

The base material for lithium-ion secondary batteries consists of a nonwoven fabric of short polyester fibers wherein the average diameter of all fibers is 5 μm maximum and the fabric contains short fibers of a mean fiber diameter of 3 μm maximum as indispensable components. - 特許庁

熱可塑性繊維からなる織布において、熱可塑性繊維の平均繊維径が5〜20μm、繊維径変動率が30%以下、かつ、平均複屈折Δnが0.005〜0.06である。例文帳に追加

This nonwoven fabric comprises thermoplastic fibers which have an average fiber diameter of 5-20 μm, a fiber diameter variation coefficient of30% and average birefringence Δn of 0.005-0.06. - 特許庁

エラストマーは、カーボンナノファイバーに対して親和性を有する飽和結合または基を有し、カーボンナノファイバーは、平均直径が0.7〜15nmかつ平均長さが0.5〜100μmである。例文帳に追加

The elastomer has an unsaturated bond or a group having a compatibility towards the carbon nano fibers, and the carbon nano fibers have 0.7-15 nm mean diameter and 0.5-100 μm mean length. - 特許庁

一次粒子径の平均が30〜100nmであり、かつ長短度の平均が1:1〜2:1の顔料を含む水溶性ビニルポリマー粒子の水分散体を含有するインクジェット記録用水系インク。例文帳に追加

The aqueous ink for inkjet recording comprises an aqueous dispersion of a water-insoluble vinyl polymer particle containing a pigment having an average primary particle size of 30-100 nm and an average major axis/minor axis ratio of 1:1 to 2:1. - 特許庁

例文

平均繊維径0.1〜50μmのセルロース繊維と平均繊維径1.5μm以下のポリオレフィン繊維とを含み、かつ厚み20μm以下の織布を調製する。例文帳に追加

A nonwoven fabric includes a cellulose fiber having an average fiber diameter of 0.1-50 μm and a polyolefin fiber having an average fiber diameter of 1.5 μm or less, in which a thickness is 20 μm or less. - 特許庁


例文

また、シャフト3の一端の両側面も、上記と同様の交差角をもつ平行な平面であり、その平均幅Bは側壁部7,8の平均離隔距離Hよりもわずかに大きい。例文帳に追加

Both side faces of one end of the shaft 3 are also planes which are not parallel having the similar crossed axes angle same, and its average width B is slightly larger than an average separating distance H of the side wall parts 7, 8. - 特許庁

本発明のプリプレグ用基材は、平均繊維径が7μm以上のガラスチョップドストランドを50mass%以上と、平均繊維径が1μm以下のシリカ極細繊維を3〜20mass%とを含む織布からなる。例文帳に追加

This substrate for the prepreg consists of a non-woven fabric containing50 mass % glass-chopped strand having ≥7 μm mean fiber diameter and 3-20 mass % silica extremely fine fiber having ≤1 μm mean fiber diameter. - 特許庁

本発明のイオン交換織布は、平均繊維径が1μm以下のイオン交換繊維と、平均繊維径が1μm以下の耐アルカリ性繊維又は耐酸性繊維とが混在している。例文帳に追加

The ion-exchanging nonwoven fabric includes an ion-exchanging fiber having an average fiber diameter of ≤1 μm, and an alkali-resistant fiber or an acid-resistant fiber having an average fiber diameter of ≤1 μm, existing together. - 特許庁

前記グラフト共重合体を構成するエチレン性飽和単量体(b)の重合体は、その数平均粒径が100〜1000nmで数平均粒径に対する標準偏差が5〜20%で分散した架橋体である。例文帳に追加

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the average dispersed particle diameter is 5-20%. - 特許庁

例文

グラフト共重合体を構成するエチレン性飽和単量体(b)の重合体は、数平均粒径が100〜1000nmで数平均粒径に対する標準偏差が5〜20%で分散した架橋体である。例文帳に追加

The polymer of the ethylenic unsaturated monomer (b) constituting the graft copolymer is a crosslinked product in which a number average dispersed particle diameter is 100-1,000 nm and standard deviation relative to the number average dispersed particle diameter is 5-20%. - 特許庁

例文

使用原料の鉄粉において、平均粒径が220μmを越えると高周波特性が悪く制御可能であり、よって平均粒径220μm以下が適切である。例文帳に追加

Since the high-frequency characteristic of the dust core becomes worse and uncontrollable when the mean particle diameter of iron powder exceeds 220 μm in the used material, the appropriate mean particle diameter of the iron powder is ≤220 μm. - 特許庁

判定の結果平均輝度の差分が所定値以下であった場合には、微細な平均輝度の変化に応じて光源2の制御を可とするよう光源制御部13に通知する。例文帳に追加

If the difference of the average luminance as a result of the decision is below the prescribed value, the light source control decision section notifies the light source controller 13 so as to disable the control of the light source 2 according to a fine change in the average luminance. - 特許庁

加熱部材の温度を平均化させる温度平均化部材を用いて場合に生ずる加熱部材の温度低下を抑制し、温度低下による、定着足、低温オフセット等の防止する。例文帳に追加

To restrain the temperature fall of a heating member caused when using a temperature averaging member for averaging the temperature of the heating member so as to prevent insufficient fixing and low-temperature offset or the like caused by the temperature fall. - 特許庁

狭帯域ローパスフィルタ11は要な周波数成分を取り除き、後段の電力検出器12はI0とQ0の自乗和によりパワー値を計算し、移動平均器13は移動平均を行いパワー値の平滑化を行う。例文帳に追加

The narrow band low-pass filter 11 eliminates undesired frequency components, the power detector 12 at a poststage calculates a power value by the squared-sum of I0 and Q0, and the moving averaging device 13 performs moving average to smooth the power value. - 特許庁

多額の初期投資が要で、大規模な追加設備を必要とせずに、フライアッシュの平均粒径を拡大させることが可能な石炭火力発電システム、又は、フライアッシュの平均粒径を拡大させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coal fired power generation system not requiring a large amount of initial investment and large-scale additional equipment, and enlarging the mean particle diameter of fly ash, or a method for enlarging the mean particle diameter of fly ash. - 特許庁

目標スロットル弁開度THRの変化量の二乗平均値DDTHRSQAを算出し、次いで二乗平均値DDTHRSQAに応じて感帯幅パラメータEIDNRLMTを算出する(S61,S62)。例文帳に追加

A root-mean-square value DDTHRSQA of the variation of a target throttle valve opening THR is calculated, then a dead zone width parameter EIDNRLMT is calculated corresponding to the root-means-square value DDTHRSQA (S61, S62). - 特許庁

飽和単量体組成物に含まれる飽和単量体の平均水酸基数は5.0mmol/g以上であることが望ましい。例文帳に追加

The average number of the hydroxyl groups of the unsaturated monomer in the unsaturated monomer composition is preferably ≥5.0 mmol/g. - 特許庁

また、第1の織布層を構成する繊維の繊維径を第2の織布層を構成する繊維の平均繊維径よりも小さくする。例文帳に追加

The fiber diameter of the fibers constituting the first nonwoven fabric layer is made smaller than the average diameter of the second nonwoven fabric layer. - 特許庁

このチャネル領域17の純物濃度は平均純物濃度の1/2以上2倍以下とする。例文帳に追加

The impurity concentration of the channel area 17 is set so as to be not less than 1/2 and not more than 2 times of mean impurity concentration. - 特許庁

反対に、それは平均的な人間がなしうるだけの精神的成長を遂げるためにも、同様に可欠であり、いやさらにいっそう可欠なのです。例文帳に追加

On the contrary, it is as much and even more indispensable, to enable average human beings to attain the mental stature which they are capable of.  - John Stuart Mill『自由について』

成分:分子内に炭素数2〜18のポリオキシアルキレン基またはポリオキシスチレン基(平均付加モル数1〜300)を含有する重量平均分子量5000〜500000のビニル系共重合体成分:飽和モノカルボン酸及び飽和ジカルボン酸から選ばれた飽和カルボン酸の単独重合体又は2種以上の共重合体であって、重量平均分子量が20000以上の重合体。例文帳に追加

The component: A homopolymer of an unsaturated carboxylic acid selected from an unsaturated monocarboxylic acid and unsaturated dicarboxylic acid or two or more kinds of copolymers of a weight average molecular weight20,000. - 特許庁

メルトブロー法により製造された平均繊維径が0.1〜10μmの極細繊維を含む織布であって、前記極細繊維の樹脂成分中に抗菌剤を含んだガラス粒子が含まれており、前記ガラス粒子の平均粒子径は3μm以下であり、且つ前記極細繊維の平均繊維径よりも小さいことを特徴とする織布及びその織布を用いたエアフィルタ用濾材。例文帳に追加

In the nonwoven fabric including ultrafine fibers produced by melt blowing and having an average fiber diameter of 0.1 to 10 μm, microbicide-containing glass particles are contained in a resin component of the ultrafine fibers, and the average particle diameter of the glass particle is ≤3 μm and smaller than the average fiber diameter of the ultrafine fibers. - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池用ガス拡散電極は、2層以上の導電性織布を積層してなる固体高分子型燃料電池用ガス拡散電極であって、最上層の導電性織布における平均繊維径と最下層の導電性織布における平均繊維径が異なる。例文帳に追加

The gas diffusion electrode for a solid polymer fuel cell made by laminating two or more layers of conductive non-woven fabric has different average fiber diameters in the conductive non-woven fabric at a topmost layer and that at a lowermost layer. - 特許庁

好ましくは、下流側の織布層の空間率を85〜92%の範囲とし、下流側の織布層を構成する繊維の平均繊度を3dt以下、上流側の織布層を構成する繊維の平均繊度を3dt以上とする。例文帳に追加

Preferably, the porosity of the nonwoven fabric layer on the downstream side is within the range of 85 to 92%, a mean fineness of fibers constituting the nonwoven fabric layer on the downstream side is 3 dt or less, and a mean fineness of fibers constituting the nonwoven fabric layer on the downstream side is 3 dt or more. - 特許庁

プロピレン、イソブチレン、第三級ブチルアルコールまたはメチル第三級ブチルエーテルを分子状酸素で気相接触酸化して飽和アルデヒドおよび飽和カルボン酸を合成するための触媒であって、モリブデンおよびビスマスを含む触媒成分と、平均粒径が10μm〜2mmかつ平均厚さが平均粒径の0.005〜0.3倍の鱗片状無機物とを含有する触媒。例文帳に追加

The catalyst to be used for catalytically oxidizing propylene, isobutylene, tertiary butyl alcohol or methyl tertiary butyl ether of a vapor phase by molecular oxygen to synthesize unsaturated aldehyde and unsaturated carboxylic acid contains a catalyst component containing molybdenum and bismuth and a scaly inorganic substance having 10 μm to 2 mm average particle size and the average thickness of 0.005-0.3 times of the average particle size. - 特許庁

重合性飽和基当量が600以下であって、質量平均分子量が3000以上である熱硬化性樹脂成分を含んでいる。例文帳に追加

The thermosetting resin composition contains a thermosetting resin component having600 equivalence of polymerizable unsaturated group and ≥3,000 mass average molecular weight. - 特許庁

好ましい水溶性カルシウム含有材料粉末は、平均粒径1〜50μmの多孔性の卵殻粉である。例文帳に追加

The preferable water-insoluble calcium-containing material powder comprises porous eggshell powder with an average particle diameter of 1-50 μm. - 特許庁

前記無機系織布は、平均繊維径が2μm以下で、無機成分主体の無機系極細長繊維を含む。例文帳に追加

This inorganic nonwoven fabric includes inorganic extra fine filaments which have an average fiber diameter of ≤2 μm and mainly composed of an inorganic component. - 特許庁

平均繊維直径の異なるガラス繊維を少なくとも2種類組み合わせたガラス繊維織布からなるプロトン伝導性膜用補強材である。例文帳に追加

This proton conductive membrane reinforcing material is formed of a glass fiber nonwoven fabric consisting of combination of at least two glass fibers differed in average fiber diameter. - 特許庁

難溶性又は溶性マグネシウム塩の粒子を平均粒子径が 0.7μm以下になるまで微粉化し、乳化剤とともに水に分散させ、エマルジョンとする。例文帳に追加

This magnesium emulsion is obtained by dispersing fine- powdered magnesium having ≤0.7 μm average particle diameter and an emulsifying agent into water. - 特許庁

位相均衡に対しては、このシステムは平均値が零になるはずのIシンボルとQシンボルとの間の相互相関を算出する。例文帳に追加

In order to adjust phase imbalance, the system calculates the cross-correlation between the I and Q symbols which should be averaged to zero. - 特許庁

すなわち、平均繊維径が10nm以上1000nm以下のセラミック繊維を含有する織布をキャパシタ用セパレータとする。例文帳に追加

More specifically, a nonwoven fabric containing ceramic fibers having an average fiber diameter of 10-1,000 nm is employed as the separator for capacitor. - 特許庁

シフトレジスタから取得される平均化データ数を可変にしつつ、遅延量を変にすることを課題とする。例文帳に追加

To make an amount of delay invariable while making variable an averaged number of data to be acquired from a shift register. - 特許庁

多結晶粒子の平均粒径は0.3〜3.0mmであり、単結晶体の安定な雰囲気は活性ガス雰囲気等である。例文帳に追加

The average particle diameter of the polycrystal particles is 0.3-3.0 mm and the stable atmosphere of the single crystal is an inert gas atmosphere, etc. - 特許庁

少なくともPtとPを含有し、最大平均粒径が5nm未満である粒子からなることを特徴とする均一系触媒。例文帳に追加

A heterogeneous catalyst comprises particles containing at least Pt and P and a maximum average grain size of smaller than 5 nm. - 特許庁

さらにポリエステル組成物は、互いに平均粒径の異なる少なくとも2種以上の活性微粒子を含有する。例文帳に追加

The polyester composition contains at least two kinds of inert fine particles different in mean particle diameter from each other. - 特許庁

自然さのない、且つ高画質の平均化処理後の画像を得ることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture processor by which a natural picture with high picture quality after an averaging processing is obtained. - 特許庁

平均粒子径が0.5〜3μmである低Tgポリマー粒子1と高Tgポリマー粒子2とを均一に分散含有されている。例文帳に追加

This aqueous slurry-coating material contains low Tg polymer particles 1 and high Tg polymer particles 2 having 0.5-3 μm mean particle diameter and unevenly dispersed therein. - 特許庁

開示されるPNPは重合単位として少なくとも一つの多エチレン性飽和モノマーを含み1から50ナノメートルの平均直径を有する。例文帳に追加

The disclosed PNP have at least one multi-ethylenically-unsaturated monomer as polymerized units and 1-50 nm mean diameter. - 特許庁

熱可塑性ポリマーからなり、平均繊維径が50〜800nm、繊維径変動率が55%以上であることを特徴とする織布。例文帳に追加

The nonwoven fabric is composed of a thermoplastic polymer and has 50-800 nm average fiber diameter and ≥55% rate of change of fiber diameter. - 特許庁

こうして特定多数の評価に基づき形成される評価の平均値に基づき特定個人の満足度は評価される。例文帳に追加

The particular person's satisfaction level is thus reevaluated on the basis of the average of evaluation formed from many unspecified evaluations. - 特許庁

S/N比が十分な場合、ファントム301のZ方向の移動を繰り返すスキャンを行い、データサンプル数を増やして平均化する。例文帳に追加

When the S/N ratio is insufficient, scan for repeating the movement of the phantom 301 in the z-direction is performed, thereby increasing the number of data samples and averaging them. - 特許庁

そして、各半導体レーザ素子10a,10bの第1領域と第2領域でAuメッキ16の厚みの平均値を均一にする。例文帳に追加

Then, an average value of the thickness of the Au plating 16 is made uneven in the first and second areas of the semiconductor laser elements 10a and 10b. - 特許庁

基材層には実質的に粒子を含有せず、被膜層には平均粒径10nm以上150nm以下の活性粒子を含有する。例文帳に追加

The substrate layer contains no particles substantially and the coating layer contains inert particles with a mean particle size of 10-150 nm. - 特許庁

書き換え可能な揮発性メモリ内の各物理ブロックに対する書き込み回数を効率的に満遍なく平均化できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and evenly average the writing frequency to each physical block in a rewritable nonvolatile memory. - 特許庁

平均繊維径が1μm未満であり、かつ繊維径分布の標準偏差が0.04μm以上である繊維からなる織布フィルター。例文帳に追加

The nonwoven filter is made of fibers which have an average diameter of smaller than 1 μm with a standard deviation in the distribution of fiber diameters of ≥0.04 μm. - 特許庁

揮発性メモリにデータを書き込む際に、書込み回数を平均化することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, capable of averaging a writing frequency in writing of data to a nonvolatile memory. - 特許庁

前記NiFe層20は、前記磁性層10の表面粗さと同等以下の平均の厚さに形成することにより、連続膜として形成できる。例文帳に追加

The NiFe layer 20 can be formed as a discontinuous film by forming it with an average thickness equal to or smaller than the surface roughness of the magnetic layer 10. - 特許庁

被加工体の異なる各板厚毎に、平均加工電圧に対する良放電パルスの発生割合をメモリに記憶しておく。例文帳に追加

An occurrence rate of failure discharge pulses to an average machining voltage is stored in the memory by every different thickness of the workpiece. - 特許庁

例文

一方、#4気筒への燃料噴射量の足分だけ#1気筒を燃料増量して平均Pmiを目標Pmiに一致させる。例文帳に追加

Besides, fuel to the #1 cylinder is increased for an insufficient portion of the fuel injection amount to the #4 cylinder to conform an average Pmi to the target Pmi. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS