「中実の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

光源の中心を含む水平面における実効光度例文帳に追加

Effective intensity on a horizontal plane comprising a light source center  - 日本法令外国語訳データベースシステム

top や systat の 実行中に nlistfailed という エラーがでます。例文帳に追加

Why do I get the error nlist failed when running, for example, top or systat?5.21.  - FreeBSD

3.21.topや systat の 実行中に nlistfailed という エラーがでます。例文帳に追加

Why do I get the error nlist failed when running, for example, top or systat?  - FreeBSD

runningジョブ制御が有効であれば、実行中のジョブ名。例文帳に追加

service Service names.  - JM

実行中の `exec' コマンドがあると、これが kill される。例文帳に追加

If there is an `exec' command running then it is killed.  - JM

実行中のファイルに対して書き込みを要求した。例文帳に追加

Write access was requested to an executable which is being executed.  - JM

すでに実行中のプロセスが多すぎる。例文帳に追加

Too many processes are already running.  - JM

このセクションはプロセス実行中にメモリを使用する。例文帳に追加

This section occupies memory during process execution.  - JM

シェルの中からユーザが実行できるコマンド。例文帳に追加

Those commands that can be executed by the user from within a shell.  - JM

インスタンスの状態は、「実行中」に変化します。例文帳に追加

The state of the instance changes to Running.  - NetBeans

図 4 に実行中のアプリケーションを示します。例文帳に追加

Figure 4 shows the running application.  - NetBeans

図 4:ブラウザで実行中のリストボックスアプリケーション例文帳に追加

Figure 4: Listbox Application Running in Browser  - NetBeans

6.30 platform -- 実行中プラットフォームの固有情報を参照する例文帳に追加

6.30 platform -- Access to underlying platform's identifying data.  - Python

1.3.3 統合開発環境の中からスクリプトを実行する例文帳に追加

1.3.3 Executing a script from within the IDE  - Python

1.3.3 統合開発環境の中からスクリプトを実行する例文帳に追加

1.3.3 Executing a script  - Python

対話モードで実行中のみ定義され、初期値は' 'と'... 'です。例文帳に追加

These are only defined if the interpreter is in interactive mode. - Python

実行中のインタプリタが Jython ならばTrue になります。例文帳に追加

True if the running interpreter is Jython.  - Python

現在実行中の再生を停止します。例文帳に追加

Stops the current playing operation.  - Python

中には業平没後の史実に取材した話もある。例文帳に追加

Some tales are based on historical events that took place after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際には光源氏と藤壺中宮の男子。例文帳に追加

In truth, however, he was the son of Hikaru Genji born by Empress Fujitsubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清酒中からの抽出実験に成功。例文帳に追加

Ethyl carbamate was successfully extracted from seishu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シナミザクラ（支那実桜）-中国での呼び名は「桜桃」。例文帳に追加

Shinamizakura which is called 'Oto' in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実力主義的な世相の中で翻弄されていった。例文帳に追加

The rule of force reigned and toyed with the fortunes of the hikan common folk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は備中国守護の細川政春。例文帳に追加

His biological father was Masaharu HOSOKAWA, the Shugo (military governor) of Bicchu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際は、中岡であったという歴史家の意見もある。例文帳に追加

Some historians think it was Nakaoka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中納言藤原実成の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Chunagon (vice-councilor of state) FUJIWARA no Sanenari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は土佐国中村の一条房冬。例文帳に追加

His biological father was Fusafuyu ICHIJO from Nakamura, Tosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質、幕政の中枢を握ったに等しい事態である。例文帳に追加

In substance, he took the helm of state affairs of bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は橋本実理、母は橋本家の女中。例文帳に追加

His father was Sanesuke HASHIMOTO; his mother was a housekeeper of the Hashimoto family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『中朝事実』で下のように論じている。例文帳に追加

He argued as follows in "Chucho Jijitsu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○ 中小企業金融の実態に関するデータ整備例文帳に追加

Development of a database regarding the state of SME financing  - 金融庁

第58条 緊急事態中の国による実施に関する特則例文帳に追加

58. Special provisions as to Crown use during emergency - 特許庁

トルクロッドスペーサー用の据え込み中実ロッド例文帳に追加

SWAGED SOLID ROD FOR TORQUE ROD SPACER - 特許庁

スロットマシン遊技中の演出を効果的に実施する。例文帳に追加

To effectively perform rendering during games with a slot machine. - 特許庁

土壌中の重金属を確実に固定化する。例文帳に追加

To surely immobilize heavy metals in soil. - 特許庁

杭１を中実のリサイクルプラスチック製とする。例文帳に追加

The pile 1 is made of solid recycled plastic. - 特許庁

面実装タイプ樹脂製中空パッケージの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SURFACE-MOUNTING-TYPE HOLLOW PACKAGE MADE OF RESIN - 特許庁

書換え中は予備領域５Ｃのプログラムを実行する。例文帳に追加

During rewriting, the program in the preliminary region 5C is executed. - 特許庁

より簡易にかつ確実に廃液中のセレンを除去する。例文帳に追加

To more simply and surely remove selenium in a waste liquid. - 特許庁

中性子散乱実験用部材及びその製造方法例文帳に追加

MEMBER FOR NEUTRON SCATTERING EXPERIMENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ソフトウェアの実行中にソフトウェアを更新すること例文帳に追加

UPDATING SOFTWARE DURING ITS EXECUTION - 特許庁

スロットマシン遊技中の演出を効果的に実施する。例文帳に追加

To effectively perform performances during a slot machine game. - 特許庁

タイロッドは、第１の中実スタブに接触しない。例文帳に追加

The tie rod does not contact the solid first stub. - 特許庁

地中アンカの支持力を確実に得られるようにする。例文帳に追加

To certainly obtain the bearing capacity of an underground anchor. - 特許庁

水中振動台設備における実験水槽の構築例文帳に追加

CONSTRUCTION OF EXPERIMENTAL WATER TANK IN UNDERWATER VIBRATION STAGE EQUIPMENT - 特許庁