「中実の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

果実の中には種がある。例文帳に追加

Fruits have seeds in them.  - Tanaka Corpus

スレッドの状態: 実行中、休眠中、待機中、ブロック例文帳に追加

Thread state: running, sleeping, waiting, blocked  - NetBeans

今の世の中は実力の競争だ例文帳に追加

It is who can do anything.  - 斎藤和英大辞典

前記実行中機能保持手段は、実行中の機能である実行中機能のリストを保持する。例文帳に追加

Under-execution function storage means is configured to store the list of under-execution functions as functions under execution. - 特許庁

実に油断のならぬ世の中だ例文帳に追加

This is a world where one must have all one's wits about one.  - 斎藤和英大辞典

多くの果実の中に存在する酸例文帳に追加

an acid found in many fruits  - 日本語WordNet

IMFの中期的戦略の実施例文帳に追加

Implementation of the IMF’s Medium-Term Strategy  - 財務省

営業実績は中の上程度だ例文帳に追加

The business results are above average.  - Weblioビジネス英語例文

この試験はまだ実行中です。例文帳に追加

This exam is still in progress.  - Weblio Email例文集

真実世の中がいやになった.例文帳に追加

I am really [heartily] sick of this world.  - 研究社 新和英中辞典

バレエの中で、滑歩を実行する例文帳に追加

perform a glissade, in ballet  - 日本語WordNet

ブートブロック実行中のコンソール例文帳に追加

Console during boot blocks  - FreeBSD

ブートローダ実行中のコンソール例文帳に追加

Console during boot loader  - FreeBSD

母は大中臣実阿の女。例文帳に追加

His mother was a daughter of ONAKATOMI no Saneka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母大中臣実阿の女例文帳に追加

Mother : a daughter of ONAKATOMI no Saneka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地中構造物の実験装置例文帳に追加

EXPERIMENTAL DEVICE FOR UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

中実電線とその製造方法例文帳に追加

SOLID WIRE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

中実タイヤ及びその製造方法例文帳に追加

SOLID TIRE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

父は中納言徳大寺実孝。例文帳に追加

His father was Sanetaka TOKUDAIJI, Chunagon (vice-councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実母は中和門院近衛前子。例文帳に追加

His (natural) mother was Chuwamonin Sakiko KONOE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は中納言西園寺実輔。例文帳に追加

His father was Chunagon (Vice-Councilor of State) Sanesuke SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原実綱（権中納言）例文帳に追加

FUJIWARA no Sanetsuna, who possessed the title of Gonchunagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実生活の中で起こった出来事の中心をなす女性例文帳に追加

a woman who is the center of attention and adulation  - EDR日英対訳辞書

町長　野中一二三（野中広務の実弟）例文帳に追加

Town mayor: Kazumi NONAKA (younger blood brother of Hiromu NONAKA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空又は中実のＦＲＰ製成形品の成形方法例文帳に追加

MOLDING METHOD FOR HOLLOW OR SOLID FRP MOLDINGS - 特許庁

集中管理のバックアップを確実に実行する。例文帳に追加

To surely back up centralized management. - 特許庁

第１および第２の側壁部分は、実質的に中実である。例文帳に追加

The first and second sidewall portions are substantially solid. - 特許庁

セッションは、開始中、または実行中のどちらかです。例文帳に追加

Sessions can be starting or running.  - NetBeans

実行中のファイル転送を中止します。例文帳に追加

Abort a file transfer that is in progress.  - Python

シュルレアリスムへ（古賀春江、中原実、中川紀元など）例文帳に追加

To Surrealism (Harue KOGA, Minoru NAKAHARA, Kigen NAKAGAWA and others)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端末を確実に中継するとともに、中継対象の端末の中継を中断せずに移行する。例文帳に追加

To reliably relay a terminal, and to move without interrupting relay of the terminal to be relayed. - 特許庁

西園寺実兼の長男、母は中院通成の娘の中院顕子。例文帳に追加

He was the first son of Sanekane SAIONJI and Kenshi NAKANOIN, a daughter of Michinari NAKANOIN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空の柱の上に中実の柱頭部を低コストでしかも安全に作る。例文帳に追加

To safely build a solid capital on a hollow column at low cost. - 特許庁

室町時代中期以降は小笠原氏その他の小笠原一族が有職故実の中心となった。例文帳に追加

After the middle of the Muromachi Period the Ogasawara clan played the center role of Yusoku Kojitsu (a study of traditional code) (有職故実).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定タスクは複数のタスクの中でも実行優先度の低い中位タスクとして実行される。例文帳に追加

The specific task is executed as a middle level task of low execution propriety in the plurality of tasks. - 特許庁

実存主義という,人間の実在を中心におく哲学の考え方例文帳に追加

a point of view in which the existence of man is the main subject, called existentialism  - EDR日英対訳辞書

3代目中村児太郎初代の次男（実は2代目の実子）。例文帳に追加

Kotaro NAKAMURA the Third was the second son of the first generation (but he was in fact a biological son of the second generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

技術史の中の発明や発見を追体験する実験を実施している。例文帳に追加

Toyama National College of Technology provides experiment sessions to actually experience inventions or discoveries in technical history. - 経済産業省

その中で唯ひとり中納言・藤原実資だけは歌を献じるのは拒んだ。例文帳に追加

Among such people, only Chunagon FUJIWARA no Sanesuke refused to contribute a poem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食用の緑色の核をもつ地中海地方の木の実例文帳に追加

nut of Mediterranean trees having an edible green kernel  - 日本語WordNet

その本の中のすべては現実から引き出しものだ。例文帳に追加

Everything that happened in that book is drawn from reality. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

確実なのは、その中の「各田了臣」の四字だけであった。例文帳に追加

Only four letters of them, '各田了臣,' were certain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進行中のプログラムを一時中断して別のプログラムを実行する例文帳に追加

to temporarily interrupt a broadcasting program and proceed to another program  - EDR日英対訳辞書

僕の報告書の中には事実の誤りはないはずだ.例文帳に追加

I'm sure that there are no errors of fact in my report.  - 研究社 新和英中辞典

究極のところ全く実力の世の中だ例文帳に追加

Real ability is the only thing that will wash in the final analysis―in the long run―in the end.  - 斎藤和英大辞典