「予備システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

原燃料の予備改質システムとＳＯＦＣのオフガス燃焼器を含むＳＯＦＣシステムを備えた複合システムにおいて、ＳＯＦＣシステムの運転温度制御に主眼を置いた温度制御法を得る。例文帳に追加

To provide a temperature control method focused on the operation temperature control of an SOFC system in a composite system equipped with the SOFC system containing a pre-reforming system of raw fuel and an offgas combustor of an SOFC. - 特許庁

原燃料の予備改質システムとＳＯＦＣのオフガス燃焼器を含むＳＯＦＣシステムを備えた複合システムにおいて、ＳＯＦＣシステムの運転温度制御に主眼を置いた温度制御法を得る。例文帳に追加

To obtain a temperature control method that focuses on the operation temperature control of a solid oxide fuel cell (SOFC) system in a complex system including a pre-reforming system of raw fuel and an off-gas combustor of the SOFC. - 特許庁

現用系システムに制御異常が発生した場合、確実に現用系システムから予備系システムに切り替え、放送の継続を可能にする送出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sending system surely changing over an active system to a preliminary system when control abnormality occurs in the active system to allow continuation of broadcast. - 特許庁

原燃料の予備改質システムとＳＯＦＣのオフガス燃焼器を含むＳＯＦＣシステムを備えた複合システムにおいて、ＳＯＦＣシステムの運転温度制御に主眼を置いた温度制御法を得る。例文帳に追加

To obtain a temperature control method focused on the operation temperature control of a solid oxide fuel cell (SOFC) system, in a complex system comprising a pre-reforming system of raw fuel and an SOFC system including an off-gas reformer of the SOFC. - 特許庁

通常は、予備ソフトウェアモデル230は所与のモデリング環境内でシステム設計者が生成したシステムモデルに基づくものとなる。例文帳に追加

The auxiliary software model 230 is usually one based on a system model generated in a prescribed modeling environment by a system designer. - 特許庁

そこで、プライマリディスクシステム障害時に、ストレージエリアネットワークに接続された予備ディスクシステムと交換する。例文帳に追加

In an obstruction of a primary disk system, the system is replaced with a spare disk system connected to the storage area network. - 特許庁

予備メモリ切替とページ閉塞とを効率的に連動させてシステムダウンを防止するメモリ障害処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory fault processing system for efficiently linking switching to a spare memory and page blocking to prevent a system down. - 特許庁

運用システム１のメモリ転送装置５０はヒープ２０および関係保持テーブル３０の内容を定期的に予備システム２に転送する。例文帳に追加

A memory transferring device 50 of an operation system 1 periodically transfers the contents of a heap 20 and a relation holding table 30 to a back-up system 2. - 特許庁

上位コンピュータのシステム構築を容易にし、現用系、予備系からなるバックアップシステムの信頼性を向上させ、かつ運用を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the system construction of a host computer, to improve the reliability of a backup system composed of active and standby systems and to facilitate operation. - 特許庁

この際、ファイルシステム管理情報二重化手段１３は、ファイルシステムの管理情報を予備ディスク装置５１に二重化する。例文帳に追加

At this time, a file system management information duplexing means 13 duplexes the file system management information in the reserve disk unit 51. - 特許庁

ホルター心電図の予備解析装置と解析方法及びそれを用いた解析支援システム例文帳に追加

PRELIMINARY ANALYSIS DEVICE AND ANALYSIS METHOD OF HOLTER ELECTROCARDIOGRAM AND ANALYSIS SUPPORT SYSTEM USING IT - 特許庁

予備携帯電話端末の利用方法、携帯電話インフラシステム、交換局、および、携帯電話端末例文帳に追加

METHOD OF USING SPARE MOBILE PHONE TERMINAL, MOBILE PHONE INFRASTRUCTURE SYSTEM, SWITCHING STATION, AND MOBILE PHONE TERMINAL - 特許庁

鍛造成形品、その製造方法、鍛造成形装置、鍛造品製造システムおよび予備成形品例文帳に追加

FORGING-FORMED ARTICLE, PRODUCING METHOD THEREFOR AND FORGING-FORMED APPARATUS, AND PRODUCING SYSTEM FOR FORGING ARTICLE AND PRELIMINARY FORMED ARTICLE - 特許庁

塗装ステーションと、乾燥炉とから成る、車体の予備塗装用塗装システムである。例文帳に追加

A coating system for pre-coating a vehicle chassis comprises a coating station and a curing oven. - 特許庁

論理区画の予備リソース自動付与方法及び論理区画式計算機システム例文帳に追加

AUTOMATIC IMPARTING METHOD OF BACKUP RESOURCE OF LOGICAL SECTION AND LOGICAL SECTION BASED COMPUTER SYSTEM - 特許庁

予備の充電池の種類を減らすことができる可搬型放射線撮影装置システムを得る。例文帳に追加

To provide a portable radiation imaging apparatus system by which kinds of spare rechargeable batteries can be reduced. - 特許庁

簡単な構成で、現用系および予備系からなるバックアップシステムを運用する。例文帳に追加

To operate a backup system constituted of a present system and a preliminary system using a simple constitution. - 特許庁

牽引バッテリー又は予備のファンを使用することなく、燃料電池システムを始動する。例文帳に追加

To start up a fuel battery system without the use of a towed battery or an auxiliary fan. - 特許庁

予備電源として設けられる二次電池に内部短絡が発生した場合にシステムを保護する。例文帳に追加

To protect a system when an internal short circuit is generated in a secondary battery installed as an auxiliary power source. - 特許庁

航空機材等の予備機材の在庫、品質、資産又は物流等の管理方法及び管理システム例文帳に追加

CONTROL METHOD AND CONTROL SYSTEM OF STOCK, QUALITY, PROPERTY, LOGISTICS AND SO ON OF SPARE PARTS OF AIRCRAFT EQUIPMENT AND THE LIKE - 特許庁

予備線の光ファイバケーブルを用いたＣＡＴＶネットワークシステムである。例文帳に追加

This CATV network system uses an optical fiber cable as a reserve line. - 特許庁

この携帯電気システム１００は予備のバッテリ装置１０４と携帯装置１０２を備えている。例文帳に追加

This portable electric system 100 comprises a standby battery device 104 and a portable device 102. - 特許庁

インキ予備供給方法及びシステム並びに印刷機の制御装置及びサーバ例文帳に追加

METHOD FOR PRELIMINARILY SUPPLYING INK AND SYSTEM, CONTROLLER FOR PRINTER, AND SERVER - 特許庁

レチクル予備位置合わせセンサ用一体照明システムがあるエンドエフェクタ例文帳に追加

END EFFECTOR INCLUDING INTEGRAL ILLUMINATION SYSTEM FOR RETICLE PREALIGNMENT SENSOR - 特許庁

フェイルオーバ方法、計算機システム、管理サーバ及び予備サーバの設定方法例文帳に追加

FAILOVER METHOD, COMPUTER SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, AND SETTING METHOD FOR STAND-BY SERVER - 特許庁

ＩＰ伝送路に接続された現用装置と予備装置の切替システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING ACTIVE DEVICE AND STANDBY DEVICE CONNECTED TO IP TRANSMISSION LINE - 特許庁

本発明によれば、マイクロ流体システムは、増幅前に、混合物からターゲットを予備選択する（４２）。例文帳に追加

The system includes a method to preselect (42) the target from the mixture before amplification. - 特許庁

計算機システム１は、管理計算機２００と予備計算機群４００とを備える。例文帳に追加

The computer system 1 is provided with a management computer 200 and a spare computer group 400. - 特許庁

予備回線を持つＰＯＮシステムにおいて、予備回線を構成する回路の消費電力を削減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption of a circuit constituting a backup line in a PON system containing the backup line. - 特許庁

ネットワーク管理システム１の記憶部１５には，迂回経路を構成する予備接続の情報が予備接続情報テーブル１５１に記憶されている。例文帳に追加

A storing part 15 of a network management system 1 stores preliminary connection information constituting an alternate circuit in a preliminary connection information table 151. - 特許庁

実施形態によれば、電力需給調整予備力取引システムは、予備力取引部と需要家ランク決定部と取引対価分配部とを有する。例文帳に追加

The electric power demand-supply adjusting reservation capacity trading system includes a reservation capacity trading part, a consumer rank determination part and a trading price distribution part. - 特許庁

予備パスの設定時に、パス設定速度の低下を抑制できる予備パス設定システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a standby path setting system capable of suppressing reduction in a path setting speed in setting a standby path. - 特許庁

現用予備切替制御システム及び切替制御方法に関し、データの欠落や重複が生じないように、現用予備の切替えを行う。例文帳に追加

To perform active/standby switching in order not to drop or overlap data. - 特許庁

デジタル放送変調信号送出システムの現用・予備非線形補償装置及び現用・予備非線形補償方法例文帳に追加

ACTIVE STANDBY NONLINEAR COMPENSATION DEVICE AND ACTIVE STANDBY NONLINEAR COMPENSATION METHOD FOR DIGITAL BROADCAST MODULATION SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

オペレーティングシステム１０は、予備プロセッサ２をシステムから切り離し、選択された運用プロセッサをシステムに組み込んで、プロセッサの切り替えを行う。例文帳に追加

The operating system 10 switches the processor by disconnecting the standby processor 2 from the system and incorporating the selected operation processor to the system. - 特許庁

現用系システムと予備系システム間の切り替えを行った場合、位置登録をしてこない携帯端末も使用可能にできる構内無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a local radio communication system in which a portable terminal whose position registration is not performed is made available at the time of switching a present system and a preliminary system. - 特許庁

本発明は、他ノードシステムからデュプレックスシステム予備機へのコネクション接続を自動的に完了して人手を介さない迅速な障害復旧を図るネットワークシステムおよびアドレス通知方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a network system which automatically completes connection to a duplex system standby device from another node system and quickly restores a failure without manual help, and an address notifying method. - 特許庁

受信側では、光信号３０９を予備システム３１で処理し、対向局での切替情報７０１があれば抽出し、該情報に基づいて特定の現用システムで処理した光信号の代わりに予備システム３１で処理した光信号に切り替える。例文帳に追加

In a reception side, the optical signal 309 is processed by a preliminary system 31, a changeover information 701 of an opposite station is extracted if it is contained, and operation is switched from the optical signal processed by a specified working system to the optical signal processed by the system 31. - 特許庁

情報処理システムのバッテリのようなバッテリシステム中の予備充電電流を、そのバッテリシステムの単一または複数のバッテリセルに供給される充電電流のデューティサイクルを制御することにより調整するシステムおよび方法によりバッテリシステム中の個別の回路コンポーネントを不要とした。例文帳に追加

Discrete circuit components are eliminated from the battery system by the system and the method for adjusting the preliminary charging current in the battery system, such as a battery in an information processing system, by controlling the duty cycle of a charging current supplied to one or more battery cells in the battery system. - 特許庁

システムチェンジャに現有系と予備系の再生ポイントの比較機能を備え、予備系の再生ポイントが早い場合には、予備系のフレームシンクロナイザの出力を遅延させ、予備系の再生ポイントが遅い場合には、予備系映像再生機の再生をスキップさせる。例文帳に追加

In the transmission system, a system changer 302 has a comparing function for reproduction points of the active system and standby system to delay the output of a frame synchronizer of the standby system when the reproduction point of the standby system is early, or to skip the reproduction of a standby system picture reproducer 101-2 when the reproduction point of the standby system is delayed. - 特許庁

ミキサーシステム１は、現用系ミキサー３と、現用系ミキサー３の予備として設けられた予備系ミキサー５と、現用系ミキサー３および予備系ミキサー５と通信するコマンド変換装置９とを備える。例文帳に追加

The mixer system 1 includes an active system mixer 3 and a standby system mixer 5 provided as a standby system of the active system mixer 3, and a command converter 9 making communication with the active system mixer 3 and the standby system mixer 5. - 特許庁

予備用ＵＰＳ用の蓄電池を省き、常時は常用ＵＰＳと予備用ＵＰＳを切り離した状態で運転することが可能な小型で信頼性の高い共通予備ＵＰＳシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a small and high-reliability common spare UPS system that allows operation in a state of disconnecting between a regular-use UPS and a spare UPS during a normal time, while eliminating a spare UPS storage battery. - 特許庁

予備部品のモジュール単位での互換性を考慮して、交換性に優れた予備部品を検索できるメカニカルシール予備部品在庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical seal spare part inventory management system capable of retrieving a spare part having superior replaceablity while considering interchangeability of the spare part in a module unit. - 特許庁

電力需要量の予測精度を向上させ、需給調整予備力を適切に確保することが可能な電力需給調整予備力取引システムおよび電力需給調整予備力取引方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power demand-supply adjusting reservation capacity trading system and an electric power demand-supply adjusting reservation capacity trading method capable of increasing accuracy of prediction of electric power demand-supply amount and appropriately ensuring demand-supply adjusting reservation capacity. - 特許庁

各汽力発電所に備えておくべき予備品の管理を一箇所で行って予備品の調達などを効率的に行うことができる汽力発電所予備品管理システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spare parts management system and method for steam power plant, capable of efficiently performing procurement of spare parts or the like by performing managements of spare parts to be provided in each steam power plant in one place. - 特許庁