「予想して」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

バッテリ駆動予想時間算出装置及びバッテリ駆動予想時間算出方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING BATTERY DRIVE EXPECTED TIME - 特許庁

各レースの予想を一瞥しただけで分かるように表示可能な競馬予想表を提案すること。例文帳に追加

To provide a horse racing prediction table which can present the prediction of each race so that it can be seen at a glance. - 特許庁

予想受信電力値計算部１０６は、予想受信電力値Ｙ（ｔ）を計算する。例文帳に追加

An expected reception power value calculator 106 calculates an expected reception power value Y(t). - 特許庁

予想部５２は、将来的な到来方向、角度広がり、遅延時間をクラスタ単位に予想する。例文帳に追加

An forecasting section 52 forecasts a future incoming direction, angular spread, and delay time in unit of cluster. - 特許庁

敵がいつ我々を攻撃してくるかを予想して手を打った.例文帳に追加

We anticipated when the enemy would attack us.  - 研究社 新英和中辞典

（予想に反して）実のところ物価は毎週上昇している。例文帳に追加

As it is, prices are going up every week.  - Tanaka Corpus

10人程度を予想している，多くても15人だ例文帳に追加

We expect about 10 people, 15 at the outside. - Eゲイト英和辞典

私たちはそれについて、このように予想している。例文帳に追加

Concerning that, we are anticipating it in this way.  - Weblio Email例文集

私はあの時はこうなる事なんて予想してなかった。例文帳に追加

At that time, I hadn't predicted something like this would happen.  - Weblio Email例文集

我々が予想していたよりも頻繁に地震が起きている例文帳に追加

Earthquakes have happened more frequently than we predicted. - Eゲイト英和辞典

私が予想していた以上に彼は優しかった。例文帳に追加

He was nicer than I had expected.  - Weblio Email例文集

生産者は値上がりを予想して売り惜しんでいる.例文帳に追加

Producers are holding off selling in anticipation of a rise in price.  - 研究社 新和英中辞典

彼は私たちの予想に反して落選した。例文帳に追加

He failed to get elected contrary to our expectation. - Tatoeba例文

彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。例文帳に追加

Never did I expect that he would fail the examination. - Tatoeba例文

私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate their buying a new car. - Tatoeba例文

気象学者は明日は雨と予想している例文帳に追加

The meteorologists are expecting rain for tomorrow  - 日本語WordNet

値上がりを予想して,買い置きをした品物例文帳に追加

goods which are bought and kept while their value is expected to increase  - EDR日英対訳辞書

彼は私たちの予想に反して落選した。例文帳に追加

He failed to get elected contrary to our expectation.  - Tanaka Corpus

彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。例文帳に追加

Never did I expect that he would fail the examination.  - Tanaka Corpus

私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate their buying a new car.  - Tanaka Corpus

作業員たちはそこに避難していると予想されていた。例文帳に追加

The workers were expected to have taken refuge there.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は空を見て天気を予想します。例文帳に追加

I predict the weather by looking at the sky.  - Weblio Email例文集

予想に反してその渡り政治家は当選した。例文帳に追加

Contrary to expectations, the carpetbagger won the election.  - Weblio英語基本例文集

そのことは全く予想していませんでした。例文帳に追加

I would never have guessed that. - Tatoeba例文

試験の結果は、私の予想していたものではなかった。例文帳に追加

The result of my exams was not what I had expected. - Tatoeba例文

私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。例文帳に追加

Washing the car took longer than we expected. - Tatoeba例文

(好ましくない出来事を予想して)覚悟を決める例文帳に追加

of a person, to brace oneself for something  - EDR日英対訳辞書

彼女はまさしく予想していた通りだった例文帳に追加

She was neither more nor less than I had expected. - Eゲイト英和辞典

試験の結果は、私の予想していたものではなかった。例文帳に追加

The result of my exams was not what I had expected.  - Tanaka Corpus

その映画は予想していたよりずっとおもしろかった。例文帳に追加

The movie was much more enjoyable than Hemingway is.  - Tanaka Corpus

彼はそうするだろうと予想して手を打った.例文帳に追加

I had anticipated that he would do that.  - 研究社 新英和中辞典

町の眺めは私が予想していたものと違う。例文帳に追加

The view of the town is different from what I was expecting. - Weblio Email例文集

私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。例文帳に追加

His sickness was worse than I had expected.  - Weblio Email例文集

私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。例文帳に追加

His condition was worse than I had expected.  - Weblio Email例文集

その結果は私の予想していたものとは異なった。例文帳に追加

Those results were different from what I had anticipated.  - Weblio Email例文集

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。例文帳に追加

We didn't even imagine that we would meet here.  - Weblio Email例文集

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate this kind of thing happening.  - Weblio Email例文集

それは私が予想していたより少なかった。例文帳に追加

That was less than I'd predicted.  - Weblio Email例文集

それについての私の予想は正しかった。例文帳に追加

My assumption about that was correct.  - Weblio Email例文集

皆の予想に反して、今日は私が彼より多く売った。例文帳に追加

Contrary to everyone's expectations, I outsold him today.  - Weblio英語基本例文集

誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。例文帳に追加

Everybody expected that the experiment would result in failure. - Tatoeba例文

数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。例文帳に追加

The math homework was easier than I had expected. - Tatoeba例文

私たちが予想していたよりも多くの人々がいる。例文帳に追加

There are more people than we expected. - Tatoeba例文

ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる。例文帳に追加

The affair ran more smoothly than we expected. - Tatoeba例文

それは私たちが予想したことと完全に異なっていた例文帳に追加

it was completely different from what we expected  - 日本語WordNet