「亜鉛顔料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料組成物及びカラーフィルタ例文帳に追加

POLYHALOGENATED ZINC PHTHALOCYANINE PIGMENT COMPOSITION AND COLOR FILTER - 特許庁

微粒子リン酸亜鉛及びその製法並びにそれを用いた防錆顔料例文帳に追加

FINE PARTICLE ZINC PHOSPHATE, ITS PRODUCTION AND RUST PREVENTIVE PIGMENT USING THAT - 特許庁

（Ａ）亜鉛末、（Ｂ）結着剤、及び（Ｃ）針状顔料及び高硬度顔料からなる顔料を含有して成るジンクリッチ塗料組成物とする。例文帳に追加

This zinc-rich coating composition comprises (A) zinc powder, (B) a binder, and (C) a pigment comprising an acicular pigment or a highly hard pigment. - 特許庁

亜鉛精製の副産物で、電池、顔料、プラスチック、合金、電気メッキの製造に用いられる。例文帳に追加

it is a byproduct of zinc refining, and is used to make batteries, pigments, plastics, alloys, and electroplate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

熱安定性の亜鉛フェライト着色顔料、その製造方法及びその使用例文帳に追加

HEAT-STABLE ZINC FERRITE COLORING PIGMENT, ITS PRODUCTION PROCESS AND ITS USE - 特許庁

還元安定性亜鉛フェライト顔料、それらの製造法およびそれらの使用例文帳に追加

ZINC FERRITE PIGMENT STABLE AGAINST REDUCTION, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS USE - 特許庁

また、紫外外線吸収用、抗菌用、または顔料用に用いた前記記載の酸化亜鉛粉末。例文帳に追加

It is used for ultraviolet light absorption, antibacterial, and pigment applications. - 特許庁

蓄光顔料は，例えば硫化亜鉛（ZnS系）やアルミン酸ストロンチウム（SrAl_2O_4系）などである。例文帳に追加

The phosphorescent pigment may be, for example, zinc sulfide (ZnS group) or strontium aluminate (SrAl_2O_4 group). - 特許庁

本発明の顔料分散体は、溶剤中に、顔料が分散したものであって、主顔料として、ハロゲン化されたフタロシアニンの亜鉛錯体を含むとともに、副顔料として、スルホン化された顔料誘導体を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This pigment dispersion comprises a pigment dispersed in a solvent, wherein the dispersion contains a zinc complex of halogenated phthalocyanine as a main pigment and also a sulfonated pigment derivative as an accessory pigment. - 特許庁

上記顔料には亜鉛末及び水性アルミニウム顔料及び必要に応じ用いられる防錆顔料及び／又は体質顔料を含有させ、また上記腐食防止被覆組成物には該顔料と水性塗料液を含有させる。例文帳に追加

In this pigment, a zinc powder and an aqueous aluminum pigment and, if necessary, a rust preventive pigment and/or an extender are contained, and in this corrosion preventive coating composition, the pigment and an aqueous paint liquid is contained. - 特許庁

従来の亜鉛フタロシアニン顔料に比べて、より青味が強い着色物を得ることが出来る、着色剤として好適な亜鉛フタロシアニン顔料組成物及びそれの好適な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc phthalocyanine pigment composition suitable as a colorant capable of giving a colored article of stronger blue as compared with conventional zinc phthalocyanine pigments, and a suitable method for producing the same. - 特許庁

異種金属含有亜鉛フレークの製造方法においては、亜鉛粒子と、他の金属粒子および／または無機顔料粒子とを、ビーズミルを使用して有機溶剤、潤滑剤と共に混合し、粉砕することにより、亜鉛粒子をフレーク化しつつ、フレーク化された亜鉛粒子の表面に他の金属粒子および／または無機顔料粒子を付着せしめる。例文帳に追加

The method for producing the zinc flakes containing the dissimilar metals comprises mixing zinc particles with other metallic particles and/or inorganic pigment particles together with an organic solvent and a lubricant, by using a bead mill, then pulverizing and flaking the zinc particles, and then affixing the other metallic particles and/or the inorganic pigment particles to surfaces of the flaked zinc particles. - 特許庁

異種金属含有亜鉛フレークの製造方法においては、亜鉛粒子と、他の金属粒子および／または無機顔料粒子とを、ビーズミルを使用して有機溶剤、潤滑剤と共に混合し、粉砕することにより、亜鉛粒子をフレーク化しつつ、フレーク化された亜鉛粒子の表面に他の金属粒子および／または無機顔料粒子を付着せしめる。例文帳に追加

This method for producing the zinc flakes containing the metal of the different kind comprises mixing zinc particles and other metallic particles and/or inorganic pigment particles with an organic solvent together with a lubricant, by using a bead mill, then pulverizing the mixture and flaking the zinc particles, so that the other metallic particles and/or the inorganic pigment particles are adhered to surfaces of the flaked zinc particles. - 特許庁

着色剤、重合性化合物、重合開始剤及び溶剤を含み、着色剤が、ハロゲン化銅フタロシアニン顔料と、ハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料と、キノフタロン顔料とを含む着色感光性組成物。例文帳に追加

A colored photosensitive composition contains a coloring agent, a polymerizable compound, a polymerization initiator and a solvent and the coloring agent contains a halogenated copper phthalocyanine pigment, a halogenated zinc phthalocyanine pigment and a quinophthalone pigment. - 特許庁

ベース側熱可塑性樹脂層５１には、酸化亜鉛からなる顔料微粒子及び酸化珪素からなる顔料微粒子の少なくともいずれか一方とルチル形酸化チタンからなる顔料微粒子とを混入した。例文帳に追加

Pigment fine particles consisting of at least either one of pigment fine particles comprising zinc oxide and pigment fine particles comprising silicon oxide and rutile type titanium oxide are mixed with the thermoplastic resin layer 51. - 特許庁

（Ａ）亜鉛末、（Ｂ）アルキルシリケート縮合物−ブチラール樹脂系結着剤、及び（Ｃ）針状顔料又は高硬度顔料からなる顔料を含有して成るジンクリッチ塗料組成物とする。例文帳に追加

This zinc-rich coating composition comprises (A) zinc powder, (B) an alkyl silicate condensation product-butyral resin-based binder, and (C) a pigment comprising an acicular pigment or a highly hard pigment. - 特許庁

無機顔料、有期顔料などの顔料と、水と、グリコール類、アルコール類などの水溶性有機溶剤と、水溶性高分子などの粘度調節剤と、ステアリン酸亜鉛とを少なくとも含むボールペン用水性インキ組成物。例文帳に追加

The water base ink composition for the ball point pen comprises at least a pigment such as an inorganic pigment and an organic pigment, water, a water soluble organic solvent such as glycols and alcohols, a viscosity modifier such as a water soluble polymer, and zinc stearate. - 特許庁

種々の感光性化合物と組み合わせて使用しても経時異物の発生が防止可能な、亜鉛フタロシアニン顔料を含む顔料分散体、および該顔料分散体を含む感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion containing a zinc phthalocyanine pigment, which prevents occurrence of foreign matters with the lapse of time even if combined with a variety of photosensitive compounds and used and a photosensitive composition containing the pigment dispersion. - 特許庁

バインダーポリマー、並びに燐酸亜鉛および燐酸カルシウム亜鉛からなる群から選択される少なくとも１つの顔料を含む、速乾性水性塗料組成物。例文帳に追加

This quick drying aqueous coating material composition contains a binder polymer, and at least one pigment selected from a group consisting of zinc phosphate and calcium zinc phosphate. - 特許庁

さらに、白色に着色した熱可塑性樹脂層が酸化亜鉛、硫化亜鉛、酸化チタンなどの白色顔料により着色された熱可塑性樹脂からなる上記積層樹脂組成物。例文帳に追加

The white-colored thermoplastic resin layer constitutes the laminated resin composition composed of a thermoplastic resin colored with a white pigment such as zinc oxide or zinc sulfide. - 特許庁

オレフィン系樹脂と、白色顔料として硫化亜鉛又は硫化亜鉛と硫酸バリウムの複合体と、金属陽イオンによって分子鎖間が架橋されたカルボン酸変性ポリオレフィンとからなる着色剤組成物を得ること。例文帳に追加

The colorant composition comprises an olefinic resin, zinc sulfide or a composite of zinc sulfide and barium sulfate as a white pigment, and a carboxylic-acid-modified polyolefin whose molecular chains are crosslinked by a metallic cation. - 特許庁

クロメート系防錆顔料を用いずに、耐食性及び加工性に優れた塗膜を与えることができる、亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板用塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for a galvanized steel sheet or a zinc alloy-plated steel sheet to give a coating film having excellent corrosion resistance and processability without using a chromate-based rust prevention pigment. - 特許庁

片状ステンレス鋼粉の表面に亜鉛粉を機械的に混合被覆した防錆塗料用メタリック顔料。例文帳に追加

This metallic pigment for anti-corrosive coatings is characterized by mechanically mixing and coating the surfaces of flaky stainless steel powder with zinc powder. - 特許庁

白色顔料として有用な硫化亜鉛が配合された樹脂組成物の耐候性を改善するのものである。例文帳に追加

To improve the weatherability of a resin composition comprising zinc sulfide which is useful as a white pigment. - 特許庁

プライマー塗膜に含まれる防錆顔料は、モリブデン酸亜鉛、モリブデン酸カルシウムまたはリン酸ジルコニウムである。例文帳に追加

The rust-proof pigment contained in the primer coated film is zinc molybdate, calcium molybdate or zirconium phosphate. - 特許庁

（Ａ）ハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料、（Ｂ）重合性化合物、及び（Ｃ）ポリマー型光重合開始剤を含有する着色感光性組成物例文帳に追加

The colored photosensitive composition comprises (A) a halogenated zinc phthalocyanine pigment, (B) a polymerizable compound, and (C) a polymer type photopolymerization initiator. - 特許庁

緑色蛍光体は硫化物系蛍光体からなり、緑色カラーフィルタは臭素化亜鉛フタロシアニン緑色顔料を含有させている。例文帳に追加

The green phosphor is formed of a sulfide-based phosphor, and a green color filter contains a brominated zinc phthalocyanine green pigment. - 特許庁

カラーフィルタの量産に適する、ハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料を含有する着色組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a coloring composition which is suitable for mass production of color filters and contains a halogenated zinc phthalocyanine pigment. - 特許庁

酸化チタンおよび／または酸化亜鉛からなる顔料と液状油からなる分散媒と分散剤とを含む顔料分散体において、分散剤として反応性有機変性シリコーンを用いるようにする。例文帳に追加

In the pigment dispersion which contains a pigment consisting of titanium oxide and/or zinc oxide, a dispersing medium comprising liquid oil and a dispersant, a reactive organic modified silicone is used as the dispersant. - 特許庁

ガルバリウム鋼板を含む亜鉛メッキ鋼板に対し、ストロンチウムクロメートなどの有害重金属を含む防錆顔料に匹敵する防錆性能を発揮する無公害型防錆顔料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pollution-proof type rust preventive pigment composition exhibiting rust preventive performance equal to that of rust preventive pigment comprising harmful heavy metal such as strontium chromate to galvanized steel sheets including Galvalume steel sheets. - 特許庁

好ましくは、ハロゲン化銅フタロシアニン顔料の含有量が、ハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料の含有量１００質量部に対して、２０質量部以上１５０質量部以下である着色感光性組成物。例文帳に追加

Preferably, the halogenated copper phthalocyanine pigment content is 20 pts.mass or more and 150 pts.mass and less, in comparison with 100 pts.mass of the halogenated zinc phthalocyanine pigment content. - 特許庁

珪酸エステル縮合物、亜鉛末、及び鉄よりも融点が低い顔料を含有し、乾燥塗膜中に鉄よりも融点が低い顔料を１〜７０重量％含有することを特徴とする一次防錆塗料組成物。例文帳に追加

The primary anticorrosive paint composition comprises a silicate condensate, a zinc powder and a pigment having a lower melting point than that of iron, and its dried coating comprising 1-70 wt.% of the pigment having the lower melting point than that of iron. - 特許庁

ポリビニルブチラール樹脂、エポキシ樹脂、非クロメート系防錆顔料及び体質顔料を含む主剤と、シランカップリング剤を含む添加剤とからなる２液型塗料組成物及び上記防錆顔料がトリポリリン酸アルミニウムを亜鉛化合物で処理したものである２液型塗料組成物。例文帳に追加

The two-pack coating composition includes a main compound comprising a polyvinyl butyral resin, an epoxy resin, a non-chromate-based anticorrosive pigment, and an extender pigment, and an additive comprising a silane coupling agent, wherein the anticorrosive pigment is obtained by treatment of aluminum tripolyphosphate with a zinc compound. - 特許庁

（Ａ）顔料、及び（Ｂ）溶媒を含有し、（Ａ）顔料が臭素化亜鉛フタロシアニン顔料を含有し、（Ｂ）溶媒が特定の関係式（０）を満たす、溶媒１〜溶媒ｎのｎ種類の溶媒を含有することを特徴とする着色樹脂組成物。例文帳に追加

The coloring resin composition includes a pigment (A), and a solvent (B), wherein the pigment (A) includes the brominated zinc-phthalocyanine green pigment, and the solvent (B) includes n kinds of solvents of a solvent 1 to a solvent n which satisfy a predetermined relational expression (0). - 特許庁

酸化チタン、酸化亜鉛等の白色顔料又はシリカ、炭酸カルシウム等の体質顔料からなる無機粒子の粒子表面が糊剤によって被覆されていると共に該糊剤被覆に有機顔料が付着している複合粒子粉末からなる路面標示材料用着色材である。例文帳に追加

The colorant for a road surface marking material is a composite particle powder consisting of inorganic particles of a white pigment (e.g. titanium oxide or zinc oxide) or of a body pigment (e.g. silica or calcium carbonate), a paste forming a covering film on the surface of the inorganic particles, and an organic pigment adhered to the covering film. - 特許庁

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるカラーフィルター用インクであって、主顔料としてのハロゲン化されたフタロシアニンの亜鉛錯体および副顔料としてのスルホン化された顔料誘導体を含む顔料と、顔料が分散する液性媒体と、式（１）で表される化合物Ｓとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The ink for the color filter is used for the manufacture of the color filter by the inkjet system and contains a zinc complex of a halogenated phthalocyanine as a main pigment and a sulphonated pigment derivative as an auxiliary pigment, a liquid medium for dispersing the pigment and a compound S expressed by formula (1). - 特許庁

紡糸原液の製造法は、平均粒子径０．０５〜１μｍのフタロシアニン系顔料の水分散液に塩化亜鉛を添加して、塩化亜鉛濃度を５０〜５５％、ｐＨを３〜４とし、更に適量の紡糸原液を添加することによってマスターバッチ液を調製し、該マスターバッチ液を紡糸原液に混合することによって顔料の均一分散した紡糸原液を製造することができる。例文帳に追加

A dope in which a pigment is homogeneously dispersed is prepared by adding zinc chloride in an aqueous dispersion of a phthalocyanine-based pigment having 0.05-1 μm average particle size to make the zinc chloride concentration 50-55% and pH 3-4, preparing a master batch solution by adding a suitable amount of the dope and mixing the master batch solution with the dope. - 特許庁

上記課題は、ハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料を含む緑色顔料と、黄色顔料と、透明樹脂および樹脂型分散剤とを含有する混合物を、ロールミルにより練肉してシート状物とする工程を複数回行い、粉砕することで得られる緑色共チップを有機溶剤に溶解することを特徴とするカラーフィルタ用緑色顔料分散体の製造方法によって解決される。例文帳に追加

A method for producing the green pigment dispersion element for a color filter is characterized in that a process comprising kneading a mixture including a green pigment containing a halogenated zinc phthalocyanine pigment, a yellow pigment, a transparent resin and a resin-type dispersant by a roll mill into a sheet-like material is repeated a plurality of times, and then green co-chips obtained by crushing the sheet-like material are dissolved into an organic solvent. - 特許庁

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであって、顔料と樹脂材料と分散媒とを含み、主顔料としてハロゲン化されたフタロシアニンの亜鉛錯体を含むとともに、副顔料としてスルホン化された顔料誘導体を含み、樹脂材料が、式（１７）で表される重合体Ｗを含むものである。例文帳に追加

The color filter ink used to manufacture a color filter by an inkjet method includes pigments, a resin material and a dispersion medium, and includes a zinc complex of a halogenated phthalocyanine as a main pigment and a sulfonated pigment derivative as a secondary pigment, wherein the resin material comprises a polymer W represented by formula (17), wherein a, b, c and d each independently represent an integer of ≥1. - 特許庁

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであって、顔料と樹脂材料と分散媒とを含み、主顔料としてハロゲン化されたフタロシアニンの亜鉛錯体を含むとともに、副顔料としてスルホン化された顔料誘導体を含み、樹脂材料が、式（１３）で表される重合体Ｚを含むものである。例文帳に追加

The color filter ink used to manufacture a color filter by an inkjet method includes pigments, a resin material and a dispersion medium, and includes a zinc complex of a halogenated phthalocyanine as a main pigment and a sulfonated pigment derivative as a secondary pigment, wherein the resin material comprises a polymer Z represented by formula (13), wherein a, b and c each independently represent an integer of ≥1. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤および防食顔料を含有する、ガス輸送鋼管用防食塗料組成物であって、この防食顔料が、(ｉ)ホウ酸亜鉛化合物および、(ii)リンモリブデン酸アルミニウムおよび／またはトリポリリン酸二水素アルミニウム、を含有する、ガス輸送鋼管用防食塗料組成物。例文帳に追加

This anticorrosive coating composition for the gas transmission steel pipe contains an epoxy resin, a curing agent and an anticorrosive pigment, wherein the anticorrosive pigment contains (i) a zinc borate compound and (ii) aluminum phosphomolybdate and/or dihydrogen aluminum tripolyphosphate. - 特許庁

酸化亜鉛、酸化チタンに代表される無機顔料の分散体において、分散性および経時安定性が良好で、且つ塗布したときの透明性に優れる、とりわけ化粧料用途に好適な顔料分散体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pigment dispersion, especially suitable for a cosmetic use, having good dispersibility and stability on standing, as well as excellent transparency when applied, in dispersion of an inorganic pigment represented by zinc oxide and titanium oxide. - 特許庁

例えば、Ｃ．Ｉ．ピグメントグリーン７に相当する化学構造の粗製顔料、Ｃ．Ｉ．ピグメントグリーン３６に相当する化学構造の粗製顔料、特定化学構造のポリ塩素化臭ポリ素化亜鉛フタロシアニンに適用することが出来る。例文帳に追加

The invention can be applied e.g. to a crude pigment having a chemical structure corresponding to C.I. Pigment Green 7, a crude pigment having a chemical structure corresponding to C.I. Pigment Green 36 and a polychlorinated polybrominated zinc phthalocyanine having a specific chemical structure. - 特許庁

樹脂、および粉体組成物重量を基準にして５重量％〜７０重量％の腐蝕抑制顔料を含み、場合によって粉体組成物重量を基準にして０重量％〜６５重量％の亜鉛を含み、金属エフェクトをもたらす顔料を実質的に含まない粉体組成物。例文帳に追加

This powder composition includes a resin and 5-70 wt.%, based on powder composition weight, of a corrosion-inhibiting pigment, optionally including 0-65 wt.% of zinc based on powder composition weight, and substantially free from pigment effecting a metal effect. - 特許庁

非クロム系防錆顔料には、リン酸マグネシウム，リン酸水素マグネシウム，リン酸亜鉛，トリポリリン酸二水素アルミニウム，カルシウムシリケート等がある。例文帳に追加

As the non-chromium type rustproof pigment, there are magnesium phosphate, magnesium hydrogen phosphate, zinc phosphate, aluminum dihydrogen tripolyphosphate, calcium silicate, etc. - 特許庁